Indexed OCR Text

Pages 121-140

ـبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
علو الهمة في صناعة الحياة
١٢١
تصحيح أخطاء السابقين:
بين أيدينا الآن شهادة لمؤرخ غربي مشهور هو ((جوستاف لوبون))
الذي ستؤكد كلماته ما سبق بخصوص تفوق المسلمين في مجال الخرائط،
إلى جانب أنها ستضيف إلى عظمة إسهامات المسلمين في الجغرافيا بُعدًا
جديدًا بالغ الأهمية.
يقول ((جوستاف لوبون)»: «يكفي أن نشير إلى ما حققه العرب في
الجغرافيا لإثبات قيمتهم العالية؛ فالعرب هم الذين عيّنُوا بمعارفهم
الفلكية مواقع الأماكن تعيينًا مضبوطًا في الخرائط، فصححوا بذلك
أغاليط علماء اليونان، والعرب هم الذين نشروا رحلاتهم الممتعة عن بقاع
العالم التي كان يشك الأوروبيون في وجودها، والعرب هم الذين وضعوا
الكتب الجغرافية التي جاءت ناسخة لما تقدمها، فاقتصرت أمم الغرب
عليها وحدها قرونًا كثيرة .. ))(١).
فالروعة والإنجاز لا يتجسَّدان فقط في الجديد الذي قدَّمه الجغرافيُّون
المسلمون للعالم، وإنما يتجسد الإنجاز وتتجلّى الروعة كذلك في التصويب
والتعديل الذي عاد به عباقرة الجغرافيين المسلمين على التراث الجغرافي
اليوناني.
لقد وقع ((بطليموس)) - على الرغم من براعته المعروفة - في العديد من
الأخطاء عند تحديد الأطوال والأعراض، ومن هذه الأخطاء:
أنه بالغ كثيرًا في تحديد طول البحر المتوسط.
وبالغ في تحديد امتداد الجزء المعمور من الأرض المعروف له.
(١) ((الإسلام وأثره في الثقافة العالمية)) لمحمود الشرقاوي (ص٩٧).
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

ـبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٢٢
صلاح الأمة في علو الهمة
وجعل المحيط الهندي والهادي بحيرة !!! وذلك عندما وصل جنوبي
آسیا بجنوبي أفریقیا.
وبالغ في تحديد حجم جزيرة ((سيلان)).
وأخطأ في وضع بحر قزوين والخليج العربي خطأً فاحشًا(١).
وقد صحح المسلمون كل هذه الأخطاء وغيرها، ولم يأخذ الغرب
هذه التعديلات إلَّا عنهم، ومن هنا يتجلّى دور المسلمين في إنقاذ
الدراسات الجغرافيَّة من التشوُّهات العلمية والمنهجيَّة، كما رأينا من قبل
دورهم في إنقاذها من بطش السلطة الكنسيّة الغاشم.
وقد بدأت تلك المسيرة التصحيحية منذ عهد الخليفة ((المأمون))
(ت٢١٨هـ - ٨٣٣م).
فقد أسدت الخريطة المأمونية التي أمر علماء عصره بتنفيذها، إلى
الحضارة الغربية فضلًا عظيمًا، رغم ضعف إمكانات المسلمين من حيث
الأجهزة الجغرافية في ذلك العصر، وقام المسلمون بإدخال الكثير ن
التعديلات المهمة على خريطة بطليموس، وحسَّنوها وأضافوا إليها الكثير
من التصحيحات الجوهرية.
وقد أقبل الغرب على عطاء الجغرافيين المسلمين بشغف واهتمام
بالغين؛ فلم يكن الأوروبيون حتى بداية القرن الخامس عشر يرجعون إلَّا
إلى الجغرافيا الإسلامية كما يقرر ((كراتشكوفسكي)) .. وقد ظلت
الكارتوغرافيا الأوروبية ((علم الخرائط)» تعتمد على خريطة الإدريسي
(١) ((حضارة الإسلام)) (ص ٣٩٠ - ٣٩٣).
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٢٣
علو الهمة في صناعة الحياة
حتى قبيل القرن الخامس عشر الميلادي (١).
وإجمالًا، فإنه منذ وقت الإدريسي ١١٥٠م إلى حوالي ١٤٥٠م
استُمِدَّت الجغرافيا الأوروبية رأسًا من الجغرافيا الإسلامية .. إلَّا أن تحوُّلًا
عنصريًّا أصاب الفكر الأوروبي فيما بين (١٤٥٠م) إلى (١٥٥٠م)،
فنهضت حملة ضد المسلمين لا أساس لها من العلم، وأسفرت عن تحول
الجغرافيين الأوروبيين إلى جغرافيا ((بطليموس)) !! ولما كان استمرار هذا
الأمر غير منطقي فقد اضطرَّ العلماء ثانيةً إلى هجر بطليموس (٢).
والحقُّ أنَّ إسهامات المسلمين في الجغرافيا محيط واسع، ربما بقدر سعة
الآماد المذهلة التي بلغتها رحلات علمائهم الاستكشافية برًّا وبحرًا.
علوهمَّة الرُواد المسلمين في الكشوف الجغرافية:
لم تكن النهضة الجغرافية الإسلامية لتظهر لولا جهود مضنية -بعد
توفيق الله وَّ - قام بها العديد من العلماء الأفذاذ الذين مرَّ بنا نبأ بعضهم
في صفحات سابقة.
ولم تكن جهود أولئك العلماء حبيسة الجدران، ولا أسيرة خيالات أو
موروثات بالية .. بل كان السير في الأرض والضرب في مناكبها طولًا
وعرضًا، والنظر عن قرب إلى طبائعها في شتى البقاع، وملامح الحياة
المتباينة فوق كل شبر منها، كان كل ذلك هو الطابع المميز للدراسات
الجغرافية عند المسلمين.
(١) ((حضارة الإسلام)) لجلال مظهر (ص ٤٠٥).
(٢) المصدر السابق (ص ٤١١، ٤١٢).
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

تبعوانا على مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٢٤
صلاح الأمة في علو الهمة
استكشاف القارّات:
١- في آسيا:
وقد اكتشف المسلمون عن طريق أساطيلهم التجارية التي كانت
تُبحر من ميناء عدن إلى ميناء كانتون بالصين أن بحر الصين يتصل
بالمحيط الهندي، كما اكتشفوا بحيرة ((آرال)) شمالي شرق قزوين، فوُضِعَتْ
لأول مرة على الخرائط المأمونية في عهد المأمون باسم ((بحيرة خوارزم))،
وقد زار ((البيروني)) (ت٤٤٠هـ - ١٠٤٨م) سيبيريا الشرقية، وكان أول
من سَمَّی نهر أنجارا ((الواقع شمال غرب بحيرة بیکال شرقيَّ سیبیریا))، كما
أنه عاش في الهند قُرَابة عشرين عامًا؛ فأبدع في وصفها بما لم يسبقه إليه
أحد، وذلك في كتابه «ما للهند من مقولة)) (١).
٢- في أوروبا:
لقد عرف المسلمون أوروبا رغم تخلفها وخمولها الحضاري في ذلك
الوقت؛ ففي عام (٣٠٨هـ - ٩٢١م) ذهب ((ابن فضلان)) رسولًا من قِبَل
الخليفة العباسي ((المقتدر)) إلى بلاد البلغار في الفولجا ((تطلق عند العرب
على بلاد الصقالبة الروس وعلى عاصمتهم التي تقع شرقي نهر الفولجا))
كما وصف البيروني بلاد ((الفرنج)) وهم النرويج والإسكندنافيون،
ووصف ((بحر الثلج)) وهو القطب الشمالي كما عرف المسلمون ((بلاد
الغال)) وهي فرنسا (٢).
وقد عُثِر حديثًا على عملات إسلامية في كل من روسيا وإسكندنافيا
(١) ((الفكر الجغرافي في التراث الإسلامي)) لنفيس أحمد ترجمة فتحى عثمان (ص٤٤).
(٢) المصدر السابق.
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

ـبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٢٥
علو الهمة في صناعة الحياة
تعود إلى العصر العباسي !!
٣- في أفريقيا:
توقفت معلومات الإغريق والرومان في أفريقيا على البلاد الساحلية
وحدها، أما قلب القارة السوداء فقد بقي غامضًا أمام العالم حتى وصله
المسلمون كتجار أو رحَّالة أو سفراء، فاستكشفوا القارة الغامضة،
ونشروا الإسلام في السودان والسنغال والنيجر وغيرها، وكانوا أول من
اكتشف مدغشقر، وقد وصلت مراكبهم من الأندلس والجزائر إلى
الصومال وزنجبار وموزمبيق و جزائر الكومور.
ومما يُعد من إنجازات المسلمين السبَّاقة أنهم أول من اكتشف منابع
نهر النيل العظيمة قبل أن تصل إليها حملات الاستكشاف البريطانية بعدة
قرون؛ فقد ذكر الرحالة البريطاني (ستانلي)) أنه في رحلاته لاكتشاف منابع
النيل قد وجد التجار العرب قد سبقوه، وأن القبائل الأفريقية تدين
بالإسلام !!
الاكتشافات البحرية:
يُعتَبَر اكتشاف ((كريستوفر كولومبوس)» لأمريكا عام ١٤٩٢م،
واكتشاف ((فاسكو دي جاما)) لطريق الهند البحري عام ١٤٩٧ م من أكثر
الکشوف الجغرافية تأثیرًا في مجرى التاريخ الإنساني، وبالرغم من مرور ما
يزيد على خمسمئة عام على هذين الكشفين إلّا أن الجدل لم يُحسَم بعد حول
أسبقیتهما.
فهل كان (كريستوفر كولومبوس)) ذلك البحار الإيطالي هو أول
مكتشف للسواحل الأمريكية بالفعل؟؟
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٢٦
صلاح الأمة في علو الهمة
وما السُِّّ وراءِ انطلاق رحلته من إسبانيا التي كانت قد فرغت للتو
من القضاء على الوجود الإسلامي في أراضيها؟
ألم يستفِد ((كولومبوس)) ومَنْ معه من آلاف الوثائق العلمية والخرائط
الإسلامية التي وضع الإسبان أيديهم عليها من ميراث الحضارة
الإسلامية الطويل؛ فأحرقوا بعضها، واستولوا على البعض الآخر مما لم
يظهر بعد ذلك إلَّا حديثًا في مكتبة الإسكوريال في مدريد .. ؟؟
وما حقيقة الأهداف التي حركت الكشوف البحرية الأوروبية على
نحو كثيف ومتزامن .. ؟ !!
إننا في السطور القادمة سنحاول -بإذن الله - إلقاء الضوء على حقيقة
هذا الأمر.
فمنذ أعلن المسلمون كروية الأرض، وأثبتوا ذلك بالبراهين الفلكية
والحسابية بدأت الإشارات تظهر في كتبهم إلى أنه لا بد من وجود جزر
معمورة في الوجه الآخر من الكرة الأرضية لم تُكتَشَف بعد، وقد بُنِيَت
هذه النظرية على أنه ليس من المعقول أن يكون أحد سطحي الكرة يابسة
بالكامل بينما يغطي الماء الجانب الآخر؛ لأنّ هذا سيؤدي إلى اختلال
توازن الأرض وانتظام دورانها (١).
وقد كان ((البيروني)) أول من أشار إلى هذه الحقيقة وبَشَّر بها في كتبه،
وبناءً على هذه النظرية ابتدأت مغامرات الكشف الجغرافي التي جاء
ذكرها في مخطوطات كبار الجغرافيين المسلمين، ومنهم ((المسعودي)) في
كتابه ((مروج الذهب)) و((الإدريسي)) في كتابه ((نزهة المشتاق .. )) وغيرهما.
(١)((حضارة الإسلام)) (ص٣٩٦، ٣٩٧).
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
تبعوانا على مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٢٧
علو الهمة في صناعة الحياة
■ وأول إشارة في ذلك تقول: إن بحارًا عربيًّا أندلسيًّا اسمه
(خشخاش البحري)) أبحر بسفينته من ((لشبونة)) إلى الغرب في بحر
الظلمات ((المحيط الأطلنطي)) (سنة ٢٣٥ هـ تقريبًا - ٨٥٠م)، وقد اكتشف
في هذا البحر جزيرة مأهولة بالسكان أحضر منها الهدايا إلى حاكم
الأندلس ((عبد الرحمن الثاني)) الذي كافأه بتعيينه أميرًا للبحرية الإسلامية،
وقد استُشهِد هذا الرجل في معركة بحرية مع قرصان ((الفايكنج))(١).
■ ثم يتلو ذلك قصة ((الفتية المغرَّرين)) الذين تحدَّث عنهم المسعودي
والإدريسي، وتقول هذه القصة: إن ثمانية من الشباب العرب في مدينة
لشبونة من عائلة واحدة من البحارة، قرروا المغامرة ((في بحر الظلمات))
بحثًا عن تلك الجزر التي هلك من سبقوهم دون خبر عنها، وأن أهل
المدينة أطلقوا عليهم لقب ((الفتية المغررين)) نسبة إلى ((الغُرَّة)) أي ((المقدمة))
فمن ذلك ما ذكره المسعودي في كتابه ((مروج الذهب)) عن أخبار ((من
خاطر بنفسه في ركوبه -أي المحيط الأطلسي - ومن نجا منهم ومن تلف،
وما شاهدوا منه وما رأوا (٢).
وعندما يورد ((الإدريسي)) هذه القصة يذكر أن هؤلاء الفتية الثمانية
عندما عادوا إلى الأندلس احتفى بهم أهل لشبونة، واستقبلوهم بالزينات
والأفراح، وأطلقوا على الشارع الذي يسكنون فيه اسم ((شارع الفتية
المغرَّرين))، كان ذلك في أواخر القرن العاشر الميلادي، ثم ظل هذا الاسم
(١) («مروج الذهب)) للمسعودي (١ /٤٥).
(٢) («مروج الذهب)) للمسعودي (٤٥/١).
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

ـبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٢٨
صلاح الأمة في علو الهمة
معروفًا بعد ذلك في لشبونة لمئات من السنين(١).
كانت هذه صورة موجزة لما أورده جغرافيو الأندلس عن سبق
العرب لاكتشاف أمريكا، يعضدها ما ذكره العالم المؤرخ اللغوي ((الأب
إنستاس الكرملي)) من أن العرب قد وصلوا أمريكا من لشبونة قبل
(كولومبوس)) بفضل معرفتهم لتيار الخليج الحار في الأطلسي، فيقول:
(سَبَقَ العرب سائر الأمم إلى معرفة هذا التيار وخواصه، وإلى حركته من
المكسيك إلى إيرلندا وبالعكس .. )(٢).
■ على أن هناك إشارة تظهر في أقوال ((كولومبوس)) نفسه؛ حيث
يذكر أنه كان يعتقد أولَ الأمر أن الهنود الحمر الذين رآهم في تلك الجرز
لا بد أن يكونوا من سلالة العرب ((الذين سبقوه .. )) كما قرأ في
المخطوطات العربية، وقد قامت ((الجمعية الجغرافية البريطانية)) بإنتاج
مسلسل تليفزيوني وثائقي بعنوان ((المكتشفون)) وفيه حلقة مستقلة عن
((كولومبوس)) واكتشافاته، وهي تبين أنه قد اختار أحد رجاله الذين
يعرفون اللغة العربية - لأنه من أصل عربي - وبعث معه برسالة إلى ملك
الهنود الحمر كُتِبَتْ باللغة العربية يقول فيها: ((يا صاحب الجلالة .. إن
الملكة ((إيزابيلا)) ملكة إسبانيا وقشتالة تهديك السلام، وتطمع أن يكون
بينها وبين بلادك علاقات صداقة .. إلخ))".
(١) المصدر السابق.
(٢) ((عرف العرب أمريكا قبل أن يعرفها الغَرب))، نُشِر هذا البحث في مجلة المقتطف عدد
(١٠٦) للأب أنستاس الكرملي، وأشار إليه العقاد في كتابه ((أثر العرب في الحضارة)»
(ص٤٧).
(٣) ((تاريخ أوروبا الحديث)) لزينب عصمت راشد (ص٤٧)-دار الفكر العربي.
تبعوانا على مدونة معلومات و تقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٢٩
علو الهمة في صناعة الحياة
إلَّا أن أكثر تلك الإشارات إبهارًا وإثارة للدهشة هي تلك الخريطة
التي اكتشفها المستشرق الألماني ((كال Kahle)) في مكتبة ((طوب كابي
سراي)) بإسطنبول، ونشرها على العالم سنة ١٩٢٩ م بعد تحقيق علمي دولي
استمر عدة سنوات.
فقد حيَّرت هذه الخريطة العلماء وأذهلت العالم، وهي من تأليف
جغرافي تركي مسلم هو ((بيري ريس)) واسمه الكامل ((محيي الدين بن
محمد الريس)) (ت١٥١٣م)، وكان أحد قادة البحرية في الأسطول التركي
الذي كان سيد البحار في تلك الآونة، وهذه الخريطة تنقسم في الواقع إلى
عدة خرائط مفردة؛ فهي تبين شرقي المحيط الأطلسي حيث السواحل
الإسبانية والأفريقية الغربية، أما في غربي المحيط فأنت ترى القارة
الأمريكية بسواحلها وجزرها وموانيها وحيواناتها فضلاً عن سكانها
الأصليين ((الهنود الحمر)) الذين يرسمهم عراةً وهو يرعون الغنم.
ويذكر المستشرق (كراتشكوفسكي)) في كتابه («تاريخ الأدب الجغرافي
العربي)) تعليلًا لهذه الخريطة أن لا بد أن يكون ((الريس)) قد بناها على
أساس خرائط ((كولومبوس)) التي ربما تكون قد سقطت في يده عندما
انتصر الأسطول التركي على أسطول البندقية سنة ١٤٩٩م، وأَسَرَ بعض
سفنه (١).
إلّا أن هذا الرأي يلقى معارضة من كثير من الباحثين؛ لأن الخريطة
بها تفاصيل لأماكن لم يعرفها ((كولومبوس))، ولم يكن اكتشفها، ولكن
هؤلاء الباحثين لم يقدموا تعليلا بديلًا يكشف سِرَّ هذه الخريطة الغامضة.
(١) ((تاريخ الأدب الجغرافي العربي)) لكراتشوفسكي (٥٦٢/٢) - النسخة العربية.
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٣٠
صلاح الأمة في علو الهمة
اكتشاف القارة السادسة في القطب الجنوبي !! وخريطة بيري ريس:
إن أعجب ما في خرائط ((بيري ريس)) أنها عادت لتشغل العلماء بعد
عصر رحلات الفضاء وتصوير الأرض من الأقمار الصناعية؛ فقد كان
الاعتقاد الأول لدى علماء الخرائط في أمريكا وأوروبا في القرن العشرين
أن الخرائط غير دقيقة، وأن بها أخطاءً في الرسم حسب أحدث معلوماتهم
عن الشاطئ الأمريكي، ولكنهم فوجؤوا بعد ظهور أول صورة مأخوذة
من القمر الصناعي لهذه المناطق أن خرائط ((محيي الدين الريس)) أدقّ من
كل ما عرفوه وتصوروه !! ، وأنها تطابق تمامًا صور القمر الصناعي، وأن
معلوماتهم هي التي كانت خاطئة.
وعلى أثر ذلك عكف فريق من العلماء في وكالة الفضاء الأمريكية على
إعادة دراسة الخرائط مقطعيًّا بعد تكبيرها عدة مرات، فكانت المفاجأة
الثانية، وهي أن ((بيري ريس)) قد وضع في خرائطه القارة السادسة في
القطب الجنوبي والمسماة Antarctica قبل اكتشافها بأكثر من قرنين !! ، كما
أنه وصف جبالها ووديانها التي لم تكتشف حتى سنة ١٩٥٢م !! (١).
■ يحكي الكاتب ((إريك فون دانيكن)) في كتابه ((Chariots of the
gods))(٢) أن خرائط (بيري ريس)) سُلَّمت إلى الدكتور ((ماليري
آرلنجتون)) أستاذ الخرائط الجغرافية في الجامعات الأمريكية الذي قرَّر بعد
فحص دقيق أنها تحتوي على كل الحقائق الجغرافية حول أمريكا .. ولكنه
(١) ((عربات الآلهة)) لإريك فون دانيكين (ص٢٩).
(٢) اسم الكتاب: عربات الآلهة، وهو يتحدَّث عن سفن الفضاء، ولا نُقرّ هذا الاسم
ونعترض عليه.
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٣١
علو الهمة في صناعة الحياة
شكَّ في وجود خطأ أو عدم دقة في بعض الأماكن، فطلب الاستعانة
بجغرافيي الأسطول الأمريكي الذين أظهرت دراساتهم أن خرائط ((بيري
ريس)) قد نقلت الطبوغرافيا الداخلية للقارات ((أي: التضاريس)) بدقة
مذهلة؛ فتظهر فيها الجبال والأنهار والسهول وكأنما أَخِذَت من الفضاء
الخارجي ..!!
وفي سنة ١٩٥٧ م عكف فريق من علماء الجغرافيا بالمراصد الكبرى
والبحرية الأمريكية على مزيد من دراسة خرائط ((الريس))، وبعد دراسات
على أجهزة متطورة وجدوا أن صورة عن القارة السادسة Antarctica
صحيحة ودقيقة بدرجة مذهلة، حتى بالنسبة للمناطق التي لم يُستكمَل
اكتشافها في عصرنا الحاضر !! فالجبال على قارة القطب الجنوبي لم تُكْتَشَف
حتى عام ١٩٥٢ م، فهي دائمًا مغطاة بطبقة سميكة من الثلوج بحيث إن
اكتشاف وجودها على الخرائط الحديثة كان باستعمال أجهزة صدى
الصوت Echo-Sounding apparatus.
والجدير بالذكر هنا أيضًا هو اهتمام وكالة الفضاء الأمريكية بمواصلة
دراسة هذه الخرائط، حيث اتضح أنها تشبه تمامًا الصور المأخوذة للكرة
الأرضية من مركبة فضائية أثناء مرورها فوق منطقة القارة القطبية
الجنوبية، وهي صورة تغطي مسافة ((خمسة آلاف ميل)) فوجدوا تشابهًا
مذهلاً بين صور القمر الصناعي وبين خريطة ((بيري ريس)) (١) !! )) اهـ (٢).
(١) ((عربات الآلهة)) (ص٢٩).
(٢) هذا البحث مأخوذ برمته من كتاب ((العلم وبناء الأمم)) (ص ١٤١ - ١٥٩) ملخصًا
ومضاف إليه من كتاب ((الحضارة الإسلامية)) للأستاذ عبد الرحمن حبنكة.
تبعوانا على مدونة معلومات و تقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٣٢
صلاح الأمة في علو الهمة
رواد وعلماء جغرافيون علت هممهم وسبقوا عصرهم:
إن عباقرة المسلمین في علم الجغرافيا کثیرون عددًا، غزیرون إنتاجًا،
واسعون سَبْقًا ورِيادة.
وسنذكر هنا بعض الموسوعيين المسلمين في الجغرافيين الذين سبقوا
عصرهم وسبقوا العالم بعلمهم.
١- الإصطرخي (الكرخي) ت ٣٤٦هـ:
أبو إسحاق بن محمد الفارسي الإصطخري ويُقال له: ((الكرخي)).
ولد بمدينة إصطخر بإيران وهو أحد أبرز عباقرة الجغرافيا المسلمين،
عاش في القرن الرابع الهجري -العاشر الميلادي، وهو جغرافي رخَّالة،
طاف ببلاد المسلمين، وجمع معلومات جغرافية دقيقة ووافية.
وقد ألف كتابه ((المسالك والممالك)) فيما بين سنتي (٣١٨-٣٢١هـ)
وهو أوَّل من رسم خريطة لعالم الأمة الإسلامية، على مذهب أهل الرحلة
٩
والمشاهدة الشخصيَّة، وكلّ المسالكيين المسلمين الذين جاؤوا بعده تأثّروا
به، ونقلوا من خرائطه، وهو أول خرائطيّ مُسْلم رسم خرائط الأقاليم
التي كتب عنها، دون أن يتأثّر باليونانيين في مذاهبهم الفلكيّة.
وقد قسَّم أقاليم العالم الإسلاميّ في عصره إلى عشرين إقليميًّا،
واختص كلَّ إقليم منها بخريطة.
■ وكتابه ((المسالك والممالك)) أشهر مؤلفاته، وقد نهج فيه منهجًا
عِلْميًّا يدلُّ على قدرته الفائقة في تصوُّر شكل الأرض؛ فلم يتجاهل
الناحية الفلكلورية أو الاقتصادية أو الإثنوغرافية !! ((الإثنوغرافيا هو علم
في وصف السلالات البشرية وعادات وأخلاق الشعوب))، والحق أن هذه
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٣٣
علو الهمة في صناعة الحياة
الطريقة التي سار عليها ((الإصطخري)) هي ذات الطريقة التي ينتهجها
العلماء المعاصرون في مثل هذا النوع من الدراسات؛ وهو ألا تقتصر
الدراسات الجغرافية على الجوانب الطبيعية فقط، دون التفات إلى الأبعاد
الاقتصادية والثقافية والسلالية وغيرها مما يخص البشر الذين يحيون في
هذه البقعة من الأرض.
كما يُحسَب للإصطخري عَلَّهُ أنه ركّز على المدلول الجغرافي والسياسي
والإداري، وتجنب النظريات التقليدية التي تنُصُّ على تقسيم الأرض إلى
سبعة أقاليم، وأخذ كل إقليم بذاته كوحدة جغرافية مستقلة.
لقد فهم ((الإصطخري)) منهج علماء المسلمين في مجال علم الجغرافيا
فهمًا جيدًا مُحكمًا، وطبّقه في مؤلفاته بدقة واستنباط ذكي؛ وبهذا عَرَفَ
أصول المنهج العلمي التجريبي القائم على القياس والاستقراء، والمستند
على المشاهدة والتجربة والتمثيل.
وإضافة إلى كل هذا فقد اشتهر أبو إسحاق الإصطخري بالإنصاف
لمن سبقوه من علماء الجغرافيا، كما اتَّصف بالصدق والأمانة العلمية
وتقوى الله، وهي صفات -كما ترى- نحن في أَمَسِّ الحاجة إليها في
ميادين العلوم التجريبية وغيرها، وهي الصفات التي - كما رأينا من قبل
كثيرًا- كانت تميِّز البحث العلمي في عصور الحضارة الإسلامية، ولم تكن
ثمار تلك الصفات مقصورة على الأمة الإسلامية، بل أفادت منها
الإنسانية جمعاء.
أما عن مؤلَّفات ((الإصطخري)) فإنه لم يكن صاحب مؤلفات كثيرة،
وكل ما وصلنا من أعماله كتابان، هما: ((صور الأقاليم))، والثاني: ((المسالك
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٣٤
صلاح الأمة في علو الهمة
والممالك))، ولعل تأثّر ((الإصطخري)) واضح بعالم الجغرافيا السابق عليه
ابن خرداذبة)) الذي ألَّف كتابًا بنفس العنوان ((المسالك والممالك)).
كذلك اعتمد على كتاب ((البلخي)) ((تقويم البلدان))؛ فمائل
((الإصطخري)) كتاب البلخي في مخططه، ولكن بتوسع ومراجعة
وتصحيح لكثير مما جاء فيه، وهذان المؤلفان للإصطخري يعدان من
المراجع الأمهات في علم الجغرافيا بالأخص.
وقد كان اعتماده الأكبر في تصنيف مؤلّفَيْهِ السابقَيْن على رحلاته
العديدة في طلب العلم في شتى الآفاق الإسلامية؛ فجاء وصف تلك
البلدان بإطناب، إضافة إلى تزيينه كتابه الأول ((صور الأقاليم)) بالخرائط
والأشكال التوضيحية (١).
أما مؤلَّفُه الأشهر ((المسالك والممالك)) فقد ظل في معظم مكتبات العالم
كمخطوط حتى جاءت سنة (١٢٨٧ هـ - ١٨٧٠ م) وطبعه المستشرق («دي
خويه)) في ليدن بهولندا، وقد أُعِيدَ طبعه بالصور سنة (١٣٤٦هـ-
١٩٢٧ م)، وقام بتحقيقه محمد جابر عبد العال الحسيني سنة (١٣٨١ هـ-
١٩٦١ م) ونشرته وزارة الثقافة المصرية بالقاهرة آنذاك؛ ولعل ذلك كان
السبب في انتشار الكتاب وتداوله من قِبَل القراء في جميع أنحاء المعمورة،
ومنه عُرفت مكانة الإصطخري في ميدان علم الجغرافيا الإقليمية (٢).
والحقيقة أن إنجازات الإصطخري في علم الجغرافيا كانت أكبر بكثير
(١) ((رُؤَّاد علم الجغرافيا في الحضارة العربية والإسلامية)) لعلي بن عبد الله الدفاع
(ص١٠٤، ١٠٥).
(٢)(تطور الفكر العلمي عند المسلمين)) لمحمد الصادق عفيفي (ص٢٧٦، ٢٧٧).
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٣٥
-
علو الهمة في صناعة الحياة
من أن ينظر إليها على أساس مؤلفاته، فالإصطخري يعد من أوائل العلماء
الذين جمعوا بين الجغرافيا الطبيعية والجغرافيا السكانية في كتبهم، وإذا كان
قد اقتصر في مؤلفيه على وصف العالم الإسلامي، فقد قسَّمَهُ إلى عشرين
إقليمًا، وكان يتحدث عن الإقليم لا بوصفه نطاقًا يضم عددًا من درجات
خطوط العرض، ولكن بوصفه منطقة جغرافية واسعة، لها خصائصها
الطبيعية والسكانية والثقافية والاقتصادية التي تميزها، وقد أولى
((الإصطخري)) عناية خاصة لموضوع المد والجزر؛ فله نظريات جزئية في
هذا المضمار؛ مما يدل على طول باعه في علم الأنواء، والمعروف بين العلماء
في الماضي أن علم الأنواء جزء لا يتجزأ من علم الجغرافيا.
ولا ننسى في حديثنا عن إنجازات «الإصطخري» أنه حاول بكل ما
يملك أن يصحح الأخطاء الجغرافية التي وقع فيها علماء الجغرافيا
السابقون له، واتخذ من الخرائط التي زخرت بها مؤلفاته وسيلة لشرح
وإبراز الأفكار الجغرافية التصحيحية، ومن أبرز تلك الخرائط ((خريطة
بحر قزوين)) التي شهد المستشرقون بدقتها، كما ركز على طريقة المقارنة
بين المدن(١) .
إلى غير ذلك من الإنجازات المبدعة التي تحملك على الاعتقاد بأنك
أمام سيرةٍ وإنجازات لعالم من القرن العشرين الميلادي ((الخامس عشر
الهجري))، إلّا أنه كان يعيش بين علماء القرن الرابع الهجري العاشر
الميلادي !!.
(١) ((رواد علم الجغرافيا)) للدفاع (ص١٠٤).
-
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٣٦
صلاح الأمة في علو الهمة
٢- البَلْخَي:
وهو ((أبو زيد أحمد بن سهل البَلْخِي ٢٣٥ - ٣٢٢هـ)) أحد الكبار
الأفذاذ من علماء المسلمين، جمع بين الشريعة والفلسفة والأدب والفنون،
ولد في إحدى قرى (بَلْخ)) وساح سياحة طويلة، ويعتبر المؤسس الحقيقي
لمدرسة المسالكيين المسلمين، وله مؤلفات كثيرة.
وضع كتابًا يسمَّى ((صُور الأقاليم)) ويسمَّى أيضًا ((أشكال البلاد)) أو
(تقويم البلدان)) ويُظَنَّ أنَّ هذا الكتاب أول ما ألَّف المسلمون في الجغرافية
الوصفيَّة المسالكيَّة، وقد رسم خرائط الأقاليم الإسلاميَّة بالألوان على
قدر ما تيسّر له، وقد قيل: إنَّ كتاب ((الإصْطَخْرِي)) نَقْل عن كتاب
(البَلْخِي)).
٣- الجيهاني:
وهو ((أبو عبد الله أحمد بن محمد بن نصر الجيهاني المتوفى سنة
٣٧٥هــ)).
استوزره أمير خراسان ((إسماعيل الساماني)».
أَلَّف الجيهاني كتاب ((المسالك في معرفة الممالك)) اعتمد فيه على
الإصطخري وخرائطه، وأضاف إلى ذلك معلومات قيمَّة عن بلاد الهند
والسند وإيران والصين وآسيا، وهذا الكتاب مفقود إلّا أنَّ الجغرافيين
نقلوا عنه، ومنهم الإدريسي.
وقد وصلَتْ إلينا خريطة العالم كما تصوَّرها، وهي أول خريطة
للأرض لم تتأثر بآراء اليونان، وإنَّما قامَتْ على أساس البلدان والمسالك.
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
:
علو الهمة في صناعة الحياة
١٣٧
٤- ابن حَوْقَل:
وهو ((أبو القاسم محمد بن حوقل النصيبي البغدادي الموصلي، توفي
بعد سنة ٣٦٧ هـ)).
هو ثالث المسالكيين العرب الكبار بعد (البَلْخِي)) و(الإصْطَخْرِي))
رخّالة جغرافي اعتمد في كتابة جغرافيته ورسم خرائطها على رحلاته
ومشاهداته، وكتابات ابن خرداذبة والإصْطَخْري، له كتاب: ((المسالك
والممالك)).
وقد وصل إلينا نص كتاب ((صورة الأرض)) لابن حوقل، وخرائطه
کلّها، كما يقول ((د. حسين مؤنس)).
٥- المسعودي:
سبقت ترجمته في المؤرخين برقم (١١)، هو رجل موسوعيّ، وعَلمٌ
من أعلام الجغرافيين المسلمين، وخرائطه التي ذكر أنه رسمها لبعض
الأقاليم مفقودة، لكن ذكرها الجغرافيون الذين جاؤوا بعده ونقلوا عنها،
وهو يُعدّ من أعلام مدرسة المسالكيين الخرائطيين المسلمين.
وقد وصلت إلينا خريطته للعالم، وهي تُعَدُّ من أدَقّ الخرائط العربية
الإسلامية، يقول ((د.حسين مؤنس)): ومنها نرى أنّ المسعودي من أعظم
الخرائطيين العرب، وأَحْسَنهم تصوُّرًا لصورة الأرض.
٦ - المقدسي:
وهو («شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر البناء
المقدسي، ويقال له: البشاري ٣٣٦ - نحو ٣٨٠هـ)).
رحَّالة جغرافي، وُلد في القدس، طاف أكثر بلاد المسلمين، وصنف
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
تبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٣٨
صلاح الأمة في علو الهمة
كتابه ((أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم)) وهو مطبوع، قد أثنى بعض
المستشرقين المتخصصين في الجغرافية على المقدسي، إذ امتاز بكثرة
ملاحظاته وسعة نظره وحُسْن ترتيبه.
ومن الخرائط التي عُثر عليها للمقدسيَّ خريطةٌ تتضمَّن الحقيقة
الكبرى التي اطلع عليها ((كولومبوس)) وكانت أساسًا للكَشْف
الكولومبي لأمريكا، الذي غير وجه التاريخ، ولهذا تُعَدَّ ذروة علم
الخرائط الإسلامية قبل الإدريسي.
العالم الفلكي المسلم ثابت بن قرة بن عرفان الحراني (٢٢١هـ - ٢٨٢هـ)
(٨٣٦ - ٩٠١ م):
اشتهر بعلوم مختلفة: رياضيَّات، وطب، وفلك، وفلسفة.
وكان يجيد عدَّة لغات أهمها السريانية، واليونانية، والعبرية بالإضافة
إلى العربية، وإليه وإلى تلاميذه يعود الفضل في ترجمة معظم المؤلّفات
اليونانية في الفلك والرياضيَّات، لا سيما مؤلفات بطليموس وأرخميدس(١).
■ وقد ترجم لبطليموس ((المجسطي))، وكتاب ((جغرافية المعمورة))،
وقد تعهَّد هذا العمل بعد ثابت ابن له وحفيدان وابن لأحد أحفاده، وبنى
كلّ منهم شهرة لنفسه في ذلك(٢).
■ وعن ثابت يقول جورج سارتون في كتابه ((المدخل في تاريخ
العلوم)): ((إن ثابت بن قُرَّة يُعَدّ من أعظم المترجمين وأعظم من عُرِف في
(١) ((الفهرست)) (ص ٢٦٧ - ٢٦٨).
(٢) المصدر السابق (ص ٣٠٢).
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

https://arabessam.blogspot.com/
ـبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
١٣٩
علو الهمة في صناعة الحياة
مدرسة حرّان في العالم العربي، وقد ترجم كتبًا كثيرة من علوم الأقدمين في
الرياضيات والمنطق والطب، وذلك بسبب مقدرته على إجادة مختلف
. اللغات الأجنبية.
■ وقال عنه الدكتور فرانسيس كرمودي في كتابه «أعمال ثابت بن قُرّة
الفلكيّة)): ((إن ثابت بن قُرّة طوَّر وترجم معظم الإنتاج العلمي لإقليدس،
وأرخميدس، وأبو لونيوس، وبطليموس، حتى صارت مؤلفاتهم كتبًا
مدرسية معتمدة في جميع الدول الإسلامية.
ويتفق علماء الرياضيات في المشرق والمغرب أن ثابت بن قُرّة مَهَّد
تمهيدًا علميًّا لحساب التكامل والتفاضل.
■ وعنه قال ديفيد يوجين سمث في كتابه («تاريخ الرياضيَّات)» المجلد
الثاني: (( .. من هؤلاء يجدر بنا أن نذكر العالم العربي ثابت بن قُرَّة، الذي
أوجد ((حجم الجسم المتولَّد من دوران القطع المكافئ حول محوره)).
وكان الخليفة المعتضد يحترم ثابت بن قرة احترامًا شديدًا، وقد كان
ثابت بن قُرة بصحبته ذات مرَّة في حديقة تابعة لبيت الخليفة، فسَها
الخليفة واتَّكأ على يد ثابت فسحب الخليفة يده بشدَّة وقدَّم اعتذاره،
وقال: يا أبا الحسن سهوت ووضعت يدي على كتفك، واستندت إليها،
وليس هكذا يجب أن يكون؛ فإن العلماء يَعْلُون ولا يُعْلَون))(١).
٧ - البَتّانِي:
وهو ((أبو عبد الله محمد بن جابر بن سنان الحرَّاني الرقّ المعروف
(١) البتاني الرَّقي لعلي شواخ إسحاق الشُّعيبي (ص٤٧ - ٤٨) - طبع دار السلام.
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/

ـبعوانا علي مدونة العلوم والتكنولوجيا لتجدوا كل جديد
https://arabessam.blogspot.com/
١٤٠
صلاح الأمة في علو الهمة
بالبَتَّاني، ولد قبل سنة ٢٤٤ هـ وتوفي سنة ٣١٧هـ)).
فلكي مهندس، وهو صاحب كتاب ((الزيج)) المعروف بريج الصابي،
مطبوع في ثلاثة أجزاء، ترجم إلى اللاتينية، وقيل: إنه أصحّ من زيج
بطليموس(١).
له مصنفات متعدَّدة في الفلك، ولم يُعْلَم أحدٌ في المسلمين بلغ مبلغ ابن
جابر الْبَتَّاني في تصحيح أرصاد الكواكب وامتحان حركاتها. وقال ((لاند))
الفلكي الفرنسي: ((البَتّاني أحد الفلكيين العشرين الأئمة الذين ظهروا في
العالم كله))(٢).
■ ويقول ((د.حسين مؤنس)) في كتابه ((أطلس تاريخ الإسلام)):
((وخريطته للعالم التي نشرناها هنا تُعَدُّ أول خريطة جامعة مفصلة للعالم
بعد خريطة بطليموس، وهي أصحُ من خريطة بطليموس، لأنَّه اتَّبع في
رسمها طريقة التسطيح البسيط، وخطوط الطول والعرض فيها مستقيمة،
أمَّا خريطة بطليموس فَعُمِلت على أساس التسطيح المخروطي.
قالوا عن البتَّاني محمد بن جابر بن سنان:
( قال المستشرق ((نلينو)): ((إن له رصودًا جليلة الكسوف والخسوف
اعتمد عليها دنتورن سنة ١٧٤٩ م في تحديد مسار القمر في حركته خلال
قرن من الزمان.
■ وقال ((لالند)) الفلكي الفرنسي: ((البتَّاني أحد الفلكيين العشرين
(١) الزيج: كلّ كتاب يتضمَّن جداول فلكية يُعرَف منها سير النجوم، ويُستخرج
بواسطتها تقويم السنين.
(٢) ((الأعلام)) للزركلي (٦٨/٦).
تبعوانا على مدونة معلومات وتقنيات لتجدوا كل جديد
https://weblessam.blogspot.com/