Indexed OCR Text

بَيْضَاءَ فَأَقَامَ الْعَضْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ غَبَ
الشَّفَقُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنَ الْغَدِ فَوَرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَبْرَدَ بِالظُّهْرِ وَأَنْعَمَ أَنْ يُيْرِدَ ثُمْ صَلَّى
الْعَضْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ وَأَخَّرَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ صَلَى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُّ ثُمَّ أَمَرَهُ
فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَصَلاَّهَا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ وَقْتُ
باب تَعْجِيلِ الْمَغْرِبِ ٥٢٠ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالَ
١٩٣١ - ١ / ٢٥٩
5
صَلاَتِكُمَا بَيْنَ مَا رَأْتُمْ
حَدَّثَنَا مُمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِ بِشْرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَسَّانَ بْنَ بِلاَلٍ عَنْ رَجْلٍ مِنْ أَسْلَمَ
مِنْ أَضْحَابِ النَِّّ ◌َِّهِ أَنَهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ نَبِىِّ اللّهِ مَِّ الْمَغْرِبَ ثُمّ يَرْ جِعُونَ إِلَى
باب تَأْخِيرِ الْمُغْرِبِ
أَهَالِيِهِمْ إِلَى أَقْصَى المَدِينَةِ يَزْمُونَ وَيُنْصِرُونَ مَوَاقِعَ سِهَامِهِمْ ١٥٥٤٧
٥٢١ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ قَالَ حَدََّا اللَّيْثُ عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمِ الْخَضْرَمِيِّ عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِى تَمِيم
الْجَنْشَانِىِّ عَنْ أَبِىِ بَضْرَةَ الْغِفَارِى قَالَ صَلَّى بِنَا رَّسُولُ اللَّهِ ◌ِِّ الْعَضْرَ بِالْمُخُمَّصِ قَالَّ
إِنَّ هَذِهِ الصَّلاَةَ عُرِضَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَضَيَّعُوهَا وَمَنْ حَافَظَ عَلَيْهَا كَانَ لَهُ أَجْرُهُ
باب آخِرِ
مَرَّتَيْنِ وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَهَا حَتَى يَطْلُعَ الشَّاهِدُ وَالشَّاهِدُ النَّجْمُ ٣٤٤٥ - ٢٦٠/١)
وَقْتِ الْمَغْرِبِ ٥٢٢ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَىِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ
سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَزْدِنَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ شُعْبَةُ كَانَ قَتَادَةُ يَرْ فَعُهُ
أَحْيَاناً وَأَحْيَاناً لاَ يَرْفَعُهُ قَالَ وَقْتُ صَلاَةِ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَخِضُرِ الْعَضْرُ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْعَضْرِ
مَا لَمْ تَصْفَزَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ ثَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ مَا لَمْ يَلْتَصِفِ
اللَّيْلُ وَوَقْتُ الصَّبْحِ مَا لَمْ تَطْلُجِ الشَّمْسُ ٨٩٤٦ ٥٢٣ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَحْمَدُ بْنُ
سُلَّمَنَ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثُّانَ قَالَ إِمْلَاءً عَلَىَّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ
مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَى النَِّئَّ عَّهِ سَائِلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلاَةِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئاً
فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ بِالْفَجْرِ حِينَ الْشََّ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالظُّهْرِ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَالْقَائِلُ
يَقُولُ انْتَصَفَ النَّهَارُ وَهُوَ أَعْلَمَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعَضْرِ وَالشَّمْسُ مُنْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ
بِالْمَغْرِبِ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعِشَاءِ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمْ أَخَّرَ الْفَجْرَ مِنَ
١٠
١٥
٢٠
١٠١

الْغَدِ حِينَ انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ طَلَعَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ وَقْتِ الْعَصْرِ
يِالأَمْسِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعَضْرَ حَتَّى انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ احْمَرَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى
كَانَ عِنْدَ سُقُوطِ الشَّفَقِ ثُمْ أَخَّرَ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ الَّلِ ثُمَّ قَالَ الْوَقْتُ فِيمَاَ بَيْنَ هَذَيْنِ
٩١٣٧ - ١ / ٢٦١ ٥٢٤ أخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ
بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيَْنَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِى الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّمٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ
دَخَلْتُ أَنَا وَمُمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأنْصَارِىِّ فَقُلْنَا لَهُ أَخْبِزْنَا عَنْ صَلاَةٍ
رَسُولِ اللَّهِ عَِّ وَذَاكَ زَمَنُ الحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ فَصَلَى الظُّهْرَ
حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَكَانَ الْفَءُ قَدْرَ الشِّرَالِكِ ثُمَّ صَلَى الْعَضْرَ حِينَ كَانَ الْفَهُ قَدْرَ الشِّرَاكِ
وَظِلُّ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَى الْمَغْرِبَ حِينَ غَبَتِ الشَّمْسُ ثُمَ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ
صَلَى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَى مِنَ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظُّلُّ طُولَ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى
الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِى الْخُلَيْفَةِ ثُمَّ
صَلَى الْمَغْرِبَ حِينَ غَبَتِ الشَّمْسُ ثُمَ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ شَكَ زَيْدٌ
باب كَرَاهِيَّةِ النَّوْمِ بَعْدَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ ٥٢٥ أَخْبَرَنَا
ثُمَّ صَلَى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ ٢٢١٧ - ١ /٢٦٢
مُمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتِى قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ قَالَ حَدَّثَنِى سَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةً قَالَ دَخَلْتُ
عَلَى أَبِى بَزْزَةَ فَسَأَلَهُ أَبِى كَيْفَ كَانَ رَسُولُ الَّهِ مِّهِ يُصَلَّى الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلَّى
الْهَجِيرَ الَّتِى تَدْعُونَهَا الأَولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلَّى الْعَضْرَ حِينَ يَرْجِعُ أَحَدُنَا
إِلَى رَخْلِهِ فِى أَقْصَى المَدينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِى الْمَغْرِبِ وَكَانَ يَسْتَحِبْ أَنْ
يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِى تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ وَكَانَ يَكُرُهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ
صَلاَةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأْ بِالسَّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ ١١٦٠٥ - ٢٦٣/١ باب
أَوَلِ وَقْتِ الْعِشَاءِ ٥٢٦ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْبَارَكِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ
عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ أَخْبَرَنِى وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ
عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلَى النَِّىِّ ◌َِِّ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ قُمْ يَا مُمَّدُ فَصَلِّ الظُّهْرَ حِينَ مَالَتِ
١٠
١٥
٢٠
١٠٢
5

5
الشَّمْسُ ثُمَ مَكَثَ حَتَّى إِذَا كَانَ فَىْءُ الرَّجُلِ مِثْلَهُ جَاءَهُ لِلْعَصْرِ فَقَالَ قُمْ يَا مُحَمَّدُ فَصَلٌ
الْعَضْرَ ثُمَ مَّكَثَ حَتَّى إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ جَاءَهُ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّ الْمَغْرِبَ فَقَامَ فَصَلاَّهَا حِينَ
غَابَتِ الشَّمْسُ سَوَاءً ثُمَّ مَكَثَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ الشَّفَقُ جَاءَهُ فَقَالَ قُمْ فَصَلُّ الْعِشَاءَ فَقَامَ
فَصَلاَّهَا ثُمَّ جَاءَهُ حِينَ سَطَعَ الْفَجُرُ فِ الصُّبْحِ فَقَالَ قُمْ يَا مَُّدُ فَصَلِّ فَقَامَ فَصَلَّى الصُّبْحَ
ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الْغَدِ حِينَ كَانَ فَىْءُ الرَّجُلِ مِثْلَهُ فَقَالَ قُمْ يَا مُمَّدُ فَصَلِّ فَصَلَى الظُّهْرَ ثُمَّ جَاءَهُ
جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ حِينَ كَانَ فَءُ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ فَقَالَ قُمْ يَا مُمَّدُ فَصَلِّ فَصَلَّى الْعَضْرَ ثُمَ
جَاءَهُ لِلْتَغْرِبِ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ وَقْتً وَاحِداً لَمْيَزُلْ عَنْهُ فَقَالَ قُمْ فَصَلُّ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ
جَاءَهُ لِلْعِشَاءِ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَهُ لِلِصُبْحِ
حِينَ أَسْفَرَ جِدًّا فَقَالَ قُمْ فَصَلِّ فَصَلَّى الصَّبْحَ فَقَالَ مَا بَيْنَ هَذَيْنٍ وَقْتُ كُلّهُ ٣١٢٨ -١/ ٢٦٤)
باب تَغْجِيلِ الْعِشَاءِ ٥٢٧ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُجَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالاَ حَدَّثَنَا مُمَّدٌ قَالَ
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنِ قَالَ قَدِمَ الْجَّاجُ فَسَأَلْنَا
جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ يُصَلَّى الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَضْرَ وَالشَّمْسُ
بَيْضَاءُ نَقِيَّةُ وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتِ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ أَخْيَاناً كَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدِ اجْتَمَعُوا عَلَ
وَإِذَا رَآهُمْ قَدْ أَبْطَأُوا أَخَّرَ ٦٤٥ باب الشَّفَقِ ٥٢٨ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ قُدَامَةً قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ
عَنْ رَقَبَةً عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ حَبِيبٍ بْنِ سَالٍ عَنِ الثَّعَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ
بِمِيقَاتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ عِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةِ
١٦١٤ ٥٢٩ أَخْبَرَنَا عُثَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّنُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِى بِشْرِ
عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ حَبِيبٍ بْنِ سَالٍ عَنِ النَّعَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّى لاَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ
هَذِهِ الصَّلاَةِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّهِ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَّةٍ
بابْ مَا يُسْتَحَبِ مِنْ تَأْخِيرِ الْعِشَاءِ ٥٣٠ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ
اللَّهِ عَنْ عَوْفٍ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلاَمَةَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِى عَلَى أَبِى بَزْزَةَ الأَسْلِىِّ فَقَالَ لَهُ أَبِى
أَخْبِنَا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ِّ يُصَلَّى الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّى الْمَجِيرَ الَّتِى تَدْعُونَهَا
˚
١٠
١٥
١١٦١٤ - ١ / ٢٦٥
٢٠
١٠٣

الأولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّى الْعَضْرَ ثُمَ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَخْلِهِ فِى أَقْصَى
الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَسِيتُ مَا قَالَ فِى الْمَغْرِبِ قَالَ وَكَانَ يَسْتَحِبُ أَنْ تُؤَخَّرَ صَلاَةُ
الْعِشَاءِ الَّتِى تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَتْفَتِلُ مِنْ
صَلاَةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأْ بِالسَّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ ١١٦٠٥ ٥٣١ أَخْبَرَنِى
إِنْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالاَ حَدَّثَنَا جَّاجْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ
◌ِعَطَاءٍ أَىْ حِينِ أَحَبُ إِلَيْكَ أَنْ أَصَلَّىَ الْعَتَمَةَ إِمَاماً أَوْ خِلْواً قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسِ يَقُولُ
أَغْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّيِّ ذَاتَ لَيْلَةٍ بِالْعَتَمَةِ حَتَّى رَقَدَ النَّاسُ وَاسْتَيْقَظُوا وَرَقَدُوا وَاسْتَيْقَظُوا
فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ الصَّلاَةَ الصَّلاَةَ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسِ خَرَجَ نَبِىُّ اللَّهِ عَ لَامِ كَأَنِى أَنْظُرُ
إِلَيْهِ الآنَ يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً وَاضِعاً يَدَهُ عَلَى شِقُّ رَأْسِهِ قَالَ وَأَشَارَ فَاسْتَثْبَتُّ عَطَاءَ كَيْفَ
وَضَعَ النَِّىِّ عَِّ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَأَوْمَاً إِلَىَ كَا أَشَارَ ابْنُ عَبْاسٍ فَبَدَّدَ لِى عَطَاءٌ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
بِشَىْءٍ مِنْ تَبْدِيدٍ ثُمَّ وَضَعَهَا فَانْتَى أَطْرَافَ أَصَابِعِهِ إِلَى مُقَدَّمِ الرَّأْسِ ثُمَ ضَمِهَا يَمُرُ بِهَا
كَذَلِكَ عَلَى الرَّأْسِ حَتَّى مَسَّتْ إِنْهَامَاهُ طَرَفَ الأَذْنِ مِمَا تَلِ الْوَجْهَ ثُمَّ عَلَى الصَّدْغِ وَنَاحِيَةِ
الْجَبِينِ لاَ يَقْصُرُ وَلاَ يَبْطُشُ شَيْئاً إِلَّ كَذَلِكَ ثُمَّ قَالَ لَوْلاَ أَنْ أَشْقَّ عَلَى أَنَتِى لِأَمَرْتُهُمْ أَنْ
لاَ يُصَلُّوهَا إِلَّ هَكَذَا ٥٩١٥ - ٢٦٦/١ ٥٣٢ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورِ الْمَكِّنْ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ
عَنْ عَمْرِو عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ أَخَّرَ
النَّبِىِّ عَِّ العِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَامَ عُمَرُ رضى الله عنه فَنَادَى
الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَقَدَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ فُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ مَِ لَامِ وَالمَاءُ يَقْطُرُ مِنْ رَأْسِهِ
وَهُوَ يَقُولُ إِنَّهُ الْوَقْتُ لَوْلاَ أَنْ أَشَّْ عَلَى أُمَّتِى ٥٩١٥ ٥٣٣ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو
الأَخْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ
٥٣٤ أَخْبَنَا مُمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزَّنَادِ عَنِ الأَغْرَجِ
٢١٧٠
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ لَوْلاَ أَنْ أَشْقَّ عَلَى أُمَّتِى لِأَّمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ
بابٌ آخِرٍ وَقْتِ الْعِشَاءِ ٥٣٥ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ
وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ١٣٦٧٣ - ١/ ٢٦٧
١٠
١٥
٢٠
١٠٤
5

5
١٠
١٥
٢٠
عُمَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِ عَبْلَةَ عَنِ الزَّهْرِىِّ وَأَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ عُثُمّانَ
قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ الزُّهْرِىُّ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّامِ
لَيْلَةً بِالْعَتَمَةِ فَنَادَاهُ عُمَرُ رضى الله عنه نَامَ النِّسَاءُ وَالصَّبْيَانُ ثُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ وَقَالَ
مَا يَنْتَظِرُهَا غَيْرُ كُمْ وَلَمْ يَكُنْ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّ بِالْمَدِينَةِ ثُمَّ قَالَ صَلُّوهَا فِيماَ بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ
إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَاللَّفْظُ لإِبْنِ حِمْيَرَ ١٦٤٠٥ ١٦٤٦٩ ٥٣٦ أخْبَرَنِى إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا
◌َّاجْ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْحٍ حَ وَأَخْبَرَنِى يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا تَاجُ عَنِ ابْنِ جُرَّيح
قَالَ أَخْبَرَنِى الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أُمَّ كُْومِ ابْنَةِ أَبِىِ بَكْرٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ
قَالَتْ أَغْتَ النَّبِىُّ عَّامِ ذَاتَّ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ الَِّلِ وَحَتَّى نَامَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ثُمَ خَرَجَ
١٧٩٨٤ ٥٣٧ أَخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ
فَصَلَّى وَقَالَ إِنَّهُ لَوَقْتُهَا لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِى
أَنْبَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمْ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ مَكَثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ نَنْتَظِرُ رَسُولَ
اللّهِ مِنَّمِ لِعِشَاءِ الآخِرَةِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ الَّْلِ أَوْ بَعْدَهُ فَقَالَ حِينَ خَرَجَ إِنَّكُمْ
تَنْتَظِرُونَ صَلَةً مَا يَنْتَظِرُهَا أَهْلُ دِينِ غَيْرِكُ وَلَوْلاَ أَنْ يَثْقُلَ عَلَى أُمَّتِى لَصَلَّيْتُ بِهِمْ هَذِهِ
السَّاعَةَ ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَى (٧٦٤٩ - ٢٦٨/١ ٥٣٨ أخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ
حَذَّثَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِ نَضْرَةَ عَنْ أَبِ سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ قَالَ صَلَّى بِنَا
رَسُولُ اللَّهِ مَّ ◌َّهِ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ الَّيْلِ خَرَجَ فَصَلَّى
بِهِمْ تُمْ قَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلُّوا وَنَامُوا وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِى صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ وَلَوْلاَ
٤٣١٤ ٥٣٩
ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسُقْمُ السَّقِيمِ لِأَمَرْتُ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ أَنْ تُؤَخَّرَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ
أَخْبَرَنَا عَلِيُ بْنُ مُخْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ح وَأَنْبَأْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَاً
حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سُئِلَ أَنَسُْ هَلِ اتَّخَذَ النَّبِىِّ يِِّ خَاتَماً قَالَ نَعَمْ أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ
الآخِرَةِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ فَهَا أَنْ صَلَّى أَقْبَلَ النَّبِىِّ ◌ِِّ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ
لَنْ تَزَالُوا فِ صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا قَالَ أَنَسُ كَأَنِّى أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصٍ خَاتَمِهِ فِى حَدِيثِ عَلِيٍّ إِلَى
باب الرُّخْصَةِ فِي أَنْ يُقَالَ لِلْعِشَاءِ الْعَتَمَةُ ٥٤٠ أَخْبَرَنَا عُثْبَةُ بْنُ
شَطْرِ اللَّيْلِ ٥٧٨ ٦٣٥
٥٧٨ ٦٣٥ - ١ / ٢٦٩
١٠٥

عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَيْهِ وَأَنَا أَشَمَعُ عَنِ ابْنِ
الْقَاسِ قَالَ حَدَّثَنِى مَالِكٌ عَنْ شَىٍّ عَنْ أَبِى صَارِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَام
قَالَ لَوْ يَعْلَمَ النَّاسُ مَا فِى النَّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لاَ سْتَمُوا
وَلَوْ يَغْلَمَ النَّاسُ مَا فِى الَّهْجِيرِ لاَ سْتَبَّقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ عَلِمُوا مَا فِى الْعَتَمَةِ وَالصَّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ
باب الْكَرَاهِيَّةِ فِ ذَلِكَ ٥٤١ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَمَنَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ
خَبْواً ١٢٥٧٠ - ١ / ٢٧٠)
هُوَ الْحَفَرِى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى لَبِيدٍ عن أَبِى سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّمِ لا تَغْلِبَّكُمُ الأَغْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ هَذِهِ فَإِنَّهُمْ يُعْتِمُونَ عَلَى الإِبِلِ
وَإِنَّهَا الْعِشَاءُ (٨٥٨٢ ٥٤٢ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ
عُيََّةً عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى لَبِيدٍ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ
رَسُولَ اللَّهِ مَ ◌ِّ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ لاَ تَغْلِبَّكُمُ الأَغْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ أَلاَ إِنَّهَا الْعِشَاءُ
١٥٨٢
بابّ أَوَلِ وَقْتِ الصَّبْحِ ٥٤٣ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ محَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ صَلَّى
رَسُولُ اللَّهِ مِِّ الصُّبْحَ حِينَ تَبَّنَ لَهُ الصُّبْحُ ٢٦٢٧ - ٢٧١/١ ٥٤٤ أخْبَرَنَا عَلىّ بْنُ مُجْرٍ قَالَ
حَذَّثَنَا إِشْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلاً أَنَى النَِّىِّ ◌َِِّ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ
صَلاَةِ الْغَدَاةِ فَلَا أَضْبَحْنَا مِنَ الْغَدِ أَمَرَ حِينَ الْشَقَّ الْفَجْرُ أَنْ تُقَامَ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِنَا فَلَنَا
كَانَ مِنَ الْغَدِ أَسْفَرَ ثُمْ أَمَرَ فَأَقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِنَا ثُمَ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ
مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ ﴿٥٩ بابٌّ التَّغْلِيسِ فِى الْحَضَرِ ٥٤٥ أَخْبَرَنَا قُتَبِبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَخْتَ بْنِ
سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لَيْصَلَّى الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ
النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ (١٧٩٣) ٥٤٦ أخْبَرَنَا إِسْمَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ
حَدَّثَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنَّ النَّسَاءُ يُصَلَّيْنَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ
◌ِِّ الصُّبْحَ مُتَلَفَّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ فَيَرْجِعْنَ فَمَا يَعْرِفْهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الْغَلَسِ (٦٤٤٢) باب
التَّغْلِيسِ فِى السَّفَرِ ٥٤٧ أَخْبَرَنَا إِشْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأْنَا سُلَّمَنُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا
١٠٦
5
١٠
١٥
٢٠

5
◌َمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ مَّهِ يَوْمَ خَنْيَرَ صَلاَةَ الصُّبْحِ
بِغَلَسٍ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهُمْ فَأَغَارَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ اللَّهُ أَنْجَرُ خَرُبَتْ خَيَْرُ مَرَّتَيْنِ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا
باب الإِسْفَارِ ٥٤٨ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ
بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ (٣٠١-٢٧٢/١)
سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتِى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَتِى عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَادَةً عَنْ مَمُودِ بْنِ
◌َبِيدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجَ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ (٢٥٨٢ ٥٤٩ أخْبَرَنِى إِبْرَاهِيمُ بْنُ
يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِى زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَاصِيمِ
بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ رِجَالٍ مِنْ قَوْمِهِ مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
بابٌ مَنْ أَذْرَكَ رَكْعَةً مِنْ
عليِّ قَالَ مَا أَسْفَرْتُمْ بِالْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ بِالآخرِ ١٥٦٧٠ - ٢٧٣/١)
ےے
صَلاَةِ الصُّبْحِ ٥٥٠ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُمَّدٍ وَمُمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّغْظُ لَهُ قَالاَ حَدَّثَنَا يَخْتِى
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَغْرَجُ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ عَّام
قَالَ مَنْ أَدْرَكَ سَفْجِدَةً مِنَ الصَّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا وَمَنْ أَدْرَكَ سَتْجِدَةً مِنَ
الْعَضْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا (١٢٩٣٧ ٥٥١ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا
زَكَرِيًّا بْنُ عَدِّ قَالَ أَنْبَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ
عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ مَنْ أَذْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الفَجْرِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا وَمَنْ
أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَضْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا (١٦٧٠٥) بابٌ آخِرٍ وَقْتِ الصُّبْحِ
٥٥٢ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةً عَنْ أَبِىِ
صَدَقَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لِي ◌َّامِ يُصَلِّ الظَهْرَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ
وَيُصَلَّى الْعَضْرَ بَيْنَ صَلاَتَنْكُمْ هَاتَيْنِ وَيُصَلَّى الْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَيُصَلَّى الْعِشَاءَ إِذَا
باب مَنْ
غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ قَالَ عَلَى إِثْرِهِ وَيُصَلّى الصَّبْحَ إِلَى أَنْ يَنْفَسِحَ الْبَصَرُ (٢٥٩ - ١/ ٢٧٤)
أَذْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ ٥٥٣ أَخْبَنَا قُتَبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِىِ
٥٥٤
هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ
١٠
١٥
٢٠
أَخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِيْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
١٠٧

عَنِ الزَّهْرِىٌّ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ مِّ ◌َّامِ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ
رَكْعَةً فَقْدَ أَذْرَكَهَا (١٥٧١٤ ٥٥٥ أَخْبَرَنِى يَزِيدُ بْنُ مُحَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَا هِشَامُ
الْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا إِشْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ سَاعَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ عَنْ أَبِى عَمْرِو
الأَوْزَاعِىِّ عَنِ الزُّهْرِئِّ عَنِ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىِّ عَّهِ قَالَ مَنْ أَذْرَكَ مِنَ
الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَذْرَكَ الصَّلاَةَ (١٥٢٠١ ٥٥٦ أَخْبَرَنِى شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبٍ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُخِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنِ الزُّهْرِىَّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةً
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ يَِّ مَنْ أَذْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا ١٣١٩٥ ٥٥٧ أَخْبَرَنِى
مُوسَى بْنُ سُلَيَنَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَةُ عَنْ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنِىِ الزُّهْرِىّ
عَنْ سَالٍ عَنْ أَبِهِ عَنِ النَِّىِّ عَِّ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْمُعَةِ أَوْ غَيْرِهَا فَقَدْ تَمَثْ
٧٠ - ١/ ٢٧٥ ٥٥٨ أَخْبَنَا مُحُمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّزْمِذِئْ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُوبُ بْنُ سُلَمَنَ
صَلاَتُهُ ١
قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ سُلَنَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ
◌ِِّ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا إِلَّ أَنَّهُ يَقْضِى مَا فَاتَّهُ
٧٠٠١
بابّ السَّاعَاتِ الَّتِى نُهِىَ عَنِ الصَّلاَةِ فِيهَا ٥٥٩ أَخْبَرَنَا قُتَبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ يْنِ أَسْلمَ عَنْ
عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عِن ◌َّالِ قَالَ الشَّمْسُ تَطْلُعُ وَمَعَهَا قَزْنُ
الشَّيْطَانِ فَإِذَا ازْتَفَعَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا دَنَتْ لِلِغُرُوبِ
قَارَنَهَا فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ عَِّ عَنِ الصَّلاَةِ فِى تِلْكَ السَّاعَاتِ ٢٦٧٨)
٥٦٠ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُلِّ بْنِ رَبَاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِى
يَقُولُ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِ الْجُهَنِىِّ يَقُولُ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مَّاهِ يَنْهَانَا أَنْ
نُصَلَّىَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفْعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ
١٠
١٥
٢٠
بابّ النَّي
الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ ٩٩٣٩ - ١ / ٢٧٦
عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّبْحِ ٥٦١ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُمَّدِ بْنِ يَحْتَّى بْنِ حِبَّانَ عَنِ
الأَّغْرَجِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىِّ مِِّ نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَضْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
١٠٨
5

5
وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ (١٣٩٦ ٥٦٢ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا
هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَنَا مَنْصُورٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ سَمِعْتُ غَيْرَ
وَاحِدٍ مِنْ أَضْحَابِ النَّبِىِّ عَ ◌ِّ مِنْهُمْ عُمَرُ وَكَانَ مِنْ أَحَبِّهِمْ إِلَىَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ّامِ
نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَضْرِ حَتَّى تَغْرُبَ
بابّ النَّهْي عَنِ الصَّلاَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ٥٦٣ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ
الشَّمْسُ ١٠٤٩٢ - ١ / ٢٧٧
سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ّامِ قَالَ لاَ يَخَرَّ أَحَدُكُمْ فَيَصَلَّىَ
عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوِها ٨٣٧٥ ٥٦٤ أَخْبَرَنَا إِشْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ أَنْبَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ نَهَى أَنْ يُصَلَى مَعَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ
غُرُوِهَا (٢٨) بابّ النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ نِصْفَ النَّهَارِ ٥٦٥ أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ
حَذَّقَا سُفْيَانُ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىِّ عَنْ أَبِيِهِ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامٍ يَقُولُ
ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لِّ يَيْهَانَا أَنْ نُصَلََّ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانًا حِينَ
تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ لِلْغُرُوبِ
حَتَّى تَغْرُبَ ٩٩٣٩ بابّ النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَضِرِ ٥٦٦ أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ
حَدَّثَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُذْرِىَّ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ّاءِ
عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّبْحِ حَتَّى الطَّلُوعِ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَضْرِ حَتَّى الْغُرُوبِ ٤٠٨٤ - ١/ ٢٧٨
٥٦٧ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَمِيدِ بْنُ مَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا تَخْلَهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ
بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُذْرِىَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ ◌ِّهِ يَقُولُ لاَ صَلاَةَ بَعْدَ
الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَضْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ٤١٥٥ ٥٦٨ أَخْبَرَنِى
مَمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ أَخْبَرَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ
بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ بِخَوِهِ ٤١٥٥ ٥٦٩ أَخْبَنَا أَحْمَدُ بْنُ
حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ مُجَيْرٍ عَنْ طَاؤُسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ النَِّىَّ ◌ِنَّهِ
نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ (٥٧٦١ ٥٧٠ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُرِّمِىُّ قَالَ
١٠
١٥
٢٠
١٠٩

حَذَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَنْبَسَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسِ عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى
الله عنها أَوْهَمَ عُمَرُ رضى الله عنه إِنََّا نَهَى رَسُولُ الَّهِ مَّ ◌َِّ قَالَ لاَ تَخَرَّوْا بِصَلاَتِّكُمُ
طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ ١٦١٥٨ - ٢٧٩/١ ٥٧٠م أَخْبَرَنَا
محَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَنْبَسَةَ قال أَنْبَنَا وُهَيْبٌ عَنِ ابْنِ طَاؤُسٍ
عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ أَوْهَمَ عُمَرُ رضى الله عنه إِنََّا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ّلَامِ أَنْ يْخَرَّى
طُلُوعَ الشَّمْسِ أَوْ غُرُوبَهَا (١٦١٥٨ ٥٧١ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَ بْنُ سَعِيدٍ
قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُزْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبِى قَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
عِِّ إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخْرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تُشْرِقَ وَإِذَا غَبَ حَاجِبُ الشَّمْسِ
فَأَخِرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغْرُبَ (٢٢٢٢ ٥٧١م أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخَْى بْنُ سَعِيدٍ
قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبِى قَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّمِ قَالَ لاَ
تَخَزَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانِ (١٢٢٠ ٥٧٢ أَخْبَرَنَا
عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا آدَمُ بْنُ أَبِ إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ
بْنُ صَالِحٍ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو يَخْتِى سُلَيْمُ بْنُ عَامٍ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ
قَالُوا سَمِعْنَا أَبَّ أَمَامَةَ الْبَاهِلِّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يَقُولُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ مِنْ
سَاعَةٍ أَقْرَبُ مِنَ الأَخْرَى أَوْ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ يُبتَغَى ذِكُرُهَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ
الرَّبُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْعَبْدِ جَوْفُ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَنْ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ
وَجَلَّ فِ تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَخْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ
بَيْنَ قَزْنَِ الشَّيْطَانِ وَهِىَ سَاعَةُ صَلاَةِ الْكُفَّارِ فَدَعِ الصَّلاَةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ قِيْدَ رُحٍ وَيَذْهَبَ
شُعَاعُهَا ثُمَّ الصَّلاَةُ مَحَضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَعْتَدِلَ الشَّمْسُ اعْتِدَالَ الرُّمِحِ بِنِصْفِ النَّهَارِ
فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ جَهَّمَ وَتُسْجَرُ فَدَعِ الصَّلاَةَ حَتَّى نَفِيءَ الَرَءُ ثُمَ الصَّلاَةُ
مَخْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغِيبُ بَيْنَ قَرْنَى شَيْطَانٍ وَهِىَ صَلاَةُ الْكُفَّارِ
١٠٧٦١ - ١ / ٢٨٠
بابّ الرّخْصَةِ فِى الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَضْرِ ٥٧٣ أخْبَرَنَا إِشتحاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ
١١٠
5
١٠
١٥
٢٠

5
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ بِسَافٍ عَنْ وَهْبٍ بْنِ الأَجْدَعِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَى
رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َِّ عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَضْرِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً مُنْ تَفِعَةً ١٠٣١٥
٥٧٤ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبِى قَالَ قَالَتْ
عَائِشَةُ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َّامِ السَّجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعَضْرِ عِنْدِى قَطَّ (١٧٣١١ - ١ /٢٨١) ٥٧٥
أَخْبَرَ نِى مُمَّدُ بْنُ قُدَامَةً قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةً عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ قَالَتْ
عَائِشَةُ رضى الله تعالى عنها مَا دَخَلَ عَلَّ رَسُولُ اللَّهِ مِنَِّ بَعْدَ الْعَضْرِ إِلَّ صَلاَّ هُمَا (٥٩٧٨)
٥٧٦ أَخْبَرَنَا إِشْتَمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِى إِشْتَحَاقَ قَالَ
سَمِعْتُ مَسْرُوقاً وَالأَ سْوَدَ قَالاَ نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ إِذَا كَانَ
عِنْدِى بَعْدَ الْعَصْرِ صَلَّهُمَا ١٦٠٢٨ ١٧٦٥٦ ٥٧٧ أَخْبَرَنَا عَلَىُّ بْنُ حُجْرِ قَالَ أَنْبَنَا عَلِيٍّ بْنُ مُسِهٍِ
عَنْ أَبِ إِسْتَحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ صَلاَتَانِ مَا تَرَكَهُمَا
رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فِى بَنْتِ سِرًّا وَلاَ عَلَاَنِيَةً رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ العَضْرِ ١٦٠٠٩
٥٧٨ أَخْبَرَنَا عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ أَبِى حَرْمَةَ عَنْ أَبِىِ
سَلَمَةَ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ السَّجْدَتَيْنِ اللَّيْنِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عََِّّ يُصَلِّهِمَا بَعْدَ الْعَضْرِ
فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّيهِمَا قَبَلَ الْعَضْرِ ثُمَّ إِنَّهُ شُغِلَ عَنْهُمَا أَوْ نَسِيَهُمَا فَصَلَّ هُمَا بَعْدَ الْعَضْرِ
٥٧٩ أَخْبَنِى محُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ
١٧٧٥٢
وَكَانَ إِذَا صَلَى صَلاَةً أَثْبَهَا
قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَراً عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ أَبِ سَلْمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمّ سَلَمَةَ أَنَّ
النَّبِىَّ عِدَّهِ صَلَّى فِى بَيْتِهَا بَعْدَ الْعَضْرِ رَكْعَتَيْنِ مَرَّةً وَاحِدَةً وَأَنَّهَا ذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ هُمَا
رَكْعَتَانِ كُنْتُ أَصَلَّيِهِمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَشُغِلْتُ عَنْهُمَا حَتَى صَلَّيْتُ الْعَضْرَ (١٨٢٤٢ - ٢٨٢/١ ٥٨٠
أَخْبَرَنَا إِشْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأْنَا وَكَيْعُ قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَخْتَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْبَةَ عَنْ أَمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ شُغِلَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ عَنِ الزَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَضِرِ
بابّ الرّخْصَّةِ فِىِ الصَّلاَةِ قَبلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ٥٨١ أَخْبَرَنَا
فَصَلاَّ هُمَا بَعْدَ الْعَضْرِ ١٨١٩٣
عُثمانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بَّنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِى قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرِ
١٠
١٥
٢٠

قَالَ سَأَلْتُ لاَ حِقاً عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَقَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ
يُصَلِِّهِمَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ مَا هَاتَانِ الزَّكْعَتَانِ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَاضْطَرَّ الْحَدِيثَ إِلَى
أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ أَمْ سَلَمَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ لَّامِ كَانَ يُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَضْرِ فَشُغِلَ
عَنْهُمَا فَرَكَعَهُمَا حِينَ غَبَتِ الشَّمْسُ فَلَمْ أَرَهُ يُصَلِّيهِمَا قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ (١٨٢٢٥ بابّ الرّخْصَةِ فِى
الصَّلاَةِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ٥٨٢ أَخْبَنَا عَلِى بْنُ عُمانَ بْنِ مَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ
◌َمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ أَنَّ أَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا تَمِيمِ الْجَنْشَانِيِّ قَامَ
لِيَزْكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِ انْظُرْ إِلَى هَذَا أَ صَلَّةٍ يُصَلَّى فَالنَّفَتَ
٩٩٦١ - ١/ ٢٨٣
باب
إِلَيْهِ فَرَآهُ فَقَالَ هَذِهِ صَلاَةٌ كُنَّا نُصَلِّيهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ مِنَّمِ
الصَّلاَةِ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ٥٨٣ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
جَعْفَرِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ مُمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعاً يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ
حَفْصَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِِّ إِذَا طَعَ الْفَجْرُ لاَ يُصَلَّى إِلَّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
١٥٨٠١
باب إِبَاحَةِ الصَّلاَةِ إِلَى أَنْ يُصَلَّى الصُّبْحُ ٥٨٤ أَخْبَرَنِى الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيَنَ
وَأَيُوبُ بْنُ مُمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ◌َّاجُ بْنُ مَّدٍ قَالَ أَيُوبُ حَدَّثَنَا وَقَالَ حَسَنٌ أَخْبَرَنِى شُعْبَةُ
عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَانِىِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةً قَالَ
أَتَيْثُ رَسُولَ اللَّهِ مَ ◌ّهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْلَمَ مَعَكَ قَالَ حُرِّ وَعَبْدٌ قُلْتُ هَلْ مِنْ
سَاعَةٍ أَقْرَبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَخْرَى قَالَ نَعَمْ جَوْفُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَصَلِ مَا بَدَا لَكَ
حَتَّى تُصَلَّىَ الصُّبْحَ ثُمَ انْتَهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَمَا دَامَتْ وَقَالَ أَيُّوبُ فَا دَامَتْ كَأَنْهَا ◌َفَةٌ
حَتَّى تَنْتَشِرَ ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَقُومَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلّهِ ثُمَّ انْتَهِ حَتَى تَزُولَ الشَّمْسُ فَإِنَّ
جَهَنَّمَ تُسْجَرُ نِصْفَ النَّهَارِ ثُمَ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلَّىَ الْعَضْرَ ثُمَ انْتَهِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
بابَ إِيَاحَةِ الصَّلاَةِ
فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَى شَيْطَانٍ وَتَطْلَعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانِ (١٠٧٦٢ - ١ / ٢٨٤)
فِىِ السَّاعَاتِ كُلُّهَا بِمَكََّّ ٥٨٥ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَذَّثَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ مِنْ أَبِى
١٠
١٥
٢٠
١١٢
5

5
الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَابَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ النَّبِىِّ ◌َِِّ قَالَ يَا بَنِىِ
عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَداً طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلِ أَوْ نَهَارٍ
باب الْوَقْتِ الَّذِى يَمَعُ فِيهِ الْمُسَافِرُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَضْرِ ٥٨٦ أَخْبَنَا قُتَةُ قَالَ
٣١٨٧
حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ عَنْ عُقَيْلِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مَّامِ إِذَا
ارْتَخَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظَّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَضِرِ ثُمَّنَزَلَ فْجَمَعَ بَيْنَهُمَا فَإِنْ زَاغَتِ
الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَجِلَ صَلَى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ ١٥١٥ - ٢٨٥/١ ٥٨٧ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَشَعُ وَالَفْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَى مَالِكٌ عَنْ
أَبِ الزَّبَيْرِ المَكِّئِّ عَنْ أَبِىِ الطَّفَيِلِ عَامِ بْنِ وَائِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ
رَسُولِ اللَّهِ يِّهِ عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِّ ◌َمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَضْرِ وَالْمَغْرِبِ
وَالْعِشَاءِ فَأَخَّرَ الصَّلاَةَ يَوْماً ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظَّهْرَ وَالْعَضْرَ جَمِيعاً ثُمَّ دَخَلَ ثُمَ خَرَجَ فَصَلَّى
الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ (١١٢٢٠ باب بَيَانِ ذَلِكَ ٥٨٨ أَخْبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيع قَالَ حَدَّثَنَا
يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا قَالَ سَأَلْتُ سَالِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ صَلاَةٍ أَبِيهِ فِى
السَّفَرِ وَسَأَلْنَاهُ هَلْ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ شَىْءٍ مِنْ صَلاَتِهِ فِى سَفَرِهِ فَذَكَرَ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِى عُبَيْدٍ
كَانَتْ تَخْتَهُ فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ وَهُوَ فِى زَزَّاعَةٍ لَهُ أَنِّى فِى آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا وَأَوَّلِ يَوْمٍ مِنَ
الآخِرَةِ فَرَكِبَ فَأَشْرَعَ السَّيْرَ إِلَيْهَا حَتَّى إِذَا حَانَتْ صَلاَةُ الظُّهْرِ قَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلاَةَ يَا
أَبًا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَلَمْ يَلْتَّفِتْ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ نَزَلَ فَقَالَ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ فَأَقِمْ
فَصَلَّى ثُمَ رَكِبَ حَتَّى غَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلاَةَ فَقَالَ كَفِغْلِكَ فِى صَلاَةِ الظُّهْرِ
وَالْعَضِرِ ثُمَ سَارَ حَتَّى إِذَا اشْتَبَّكَتِ النَّجُومُ نَزَلَ ثُمَّ قَالَ لِلمُؤَذِّنِ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ فَأَقِمْ
فَصَلَى ثُمَ انْصَرَفَ فَالْتَّفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُ الأَمْرُ الَّذِى
باب الْوَقْتِ الَّذِى يَجْمَعُ فِيهِ الْمُقِيمُ ٥٨٩
يَخَافُ فَوْتَهُ فَلْيُصَلِّ هَذِهِ الصَّلاَةَ (٦٧٩٥ - ١ /٢٨٦)
أَخْبَرَنَا قُتَيِبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبْاسٍ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ
النَّبِىِّ عِدَِّ بِالْمَدِينَةِ ثَمَانِياً جَمِيعاً وَسَبْعاً جميعاً أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَلَ الْعَضْرَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ
١٠
١٥
٢٠
١١٣

وَعَلَ الْعِشَاءَ ٥٣٧٧ ٥٩٠ أَخْبَنَا أَبُو عَاصِمٍ خَشِيشُ بْنُ أَضْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ
حَذَثَنَا حَبِيبٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِى حَبِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّه
صَلَّى بِالْبَضْرَةِ الأولَى وَالْعَضْرَ لَيْسَ بَهُمَا شَىْءٌ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ فَعَلَ
ذَلِكَ مِنْ شُغْلِ وَزَعَمَ ابْنُ عَبَّاسِ أَنَّهُ صَلَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَ لَّهِ بِالْمَدِينَةِ الأَوَلَى وَالْعَضْرَ
ثَمَانِ سَدَاتٍ لَيْسَ بَيَْهُمَا شَىْءٌ ٥٣٧٧ باب الْوَقْتِ الَّذِى يَجْمَعُ فِيهِ الْمُسَافِرِ بَيْنَ الْمَغْرِبِ
وَالْعِشَاءِ ٥٩١ أَخْبَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِىِ تَجِيحٍ عَنْ إِشَاعِيلَ
بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ شَيْخُ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْخِمَى فَلَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ
هِبْتُ أَنْ أَقُولَ لَهُ الصَّلاَةَ فَسَارَ حَتَّى ذَهَبَ بَيَاضُ الأَفُقِ وَثُخْمَةُ الْعِشَاءِ ثُمْ نَزَلَ فَصَلَّى
الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَى رَكْعَتَيْنِ عَلَى إِفْرِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّهُ
يَفْعَلُ (٦٦٤٩ - ٢٨٧/١ ٥٩٢ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ عُثُّنَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنِ ابْنِ أَبِ حَمْزَةَ ح
وَأَنْبَا أَحْمَدُ بْنُ مُمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثُّانُ وَالََّظُ لَهُ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ قَالَ
أَخْبَرَ نِى سَالِمٌ عَنْ أَبِيِهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِى السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلاَةَ
الْمَغْرِبِ حَتَى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ ٢٨٤٤ ٥٩٣ أَخْبَرَنَا الْمُؤَمَلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِّى
يَخَى بْنُ مَّدٍ الْجَارِئْ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُمَّدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِ الزُّبَيْرِ
عَنْ جَابِرٍ قَالَ غَابَتِ الشَّمْسُ وَرَسُولُ اللَّهِ مَِّ بِمَكَّةً جَمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بِسَرِفَ
٢٩٣٧
٥٩٤ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ سَوَادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَائِرُ بْنُ
إِسْمَاعِيلَ عَنْ عُقَيْلِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَّامِ أَنَّهُ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ
الشَّيْرُ يُؤَخِّرُ الظَّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَضِرِ فَيَجْمَعُ بَيْنَهُمَا وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَى ◌َجْمَعَ بَيْهَا وَبَيْنَ
الْعِشَاءِ حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ ١٥١٥ ٥٩٥ أَخْبَرَنَا مَمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا
ابْنُ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَتِى نَافِعُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِى سَفَرِ يُرِيدُ أَرْضَاً لَهُ فَأَتَاهُ
آتٍ فَقَالَ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِ عُبَيْدٍ لَا بِهَا فَانْظُرْ أَنْ تُدْرِكَهَا فُخَرَجَ مُسْرِعاً وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ
قُرَيْشٍ يُسَايِرُهُ وَغَابَتِ الشَّمْسُ فَلَمْ يُصَلِّ الصَّلاَةَ وَكَانَ عَهْدِى بِهِ وَهُوَ يُحَافِظُ عَلَى الصَّلاَةِ
١٠
١٥
٢٠
١١٤
5

5
١٠
١٥
٢٠
فَلَنَا أَبْطَأَ قُلْتُ الصَّلاَةَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَمَضَى حَتَى إِذَا كَانَ فِىِ آخِرِ الشَّفَقِّ نَزَلَ
فَصَلَى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَقَامَ الْعِشَاءَ وَقَدْ تَوَارَى الشَّفَقُ فَصَلَّى بِنَا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ
اللَّهِ عَ لَّمِ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ صَنَعَ هَكَذَا (٧٧٥٥ - ٢٨٨/١ ٥٩٦ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ
حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ عَنْ نَافِعِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ مَّكَّةَ فَلَمَا كَانَ تِلْكَ الََّةُ سَارَ بِنَا حَتَّى
أَمْسَيْنَا فَظَنَنَا أَنَّهُ نَسِىَ الصَّلاَةَ فَقُلْنَا لَهُ الصَّلاَةَ فَسَكَتَ وَسَارَ حَتَّى كَادَ الشَّفَقُّ أَنْ يَغِيبَ ثُمَ
نَزَلَ فَصَلَى وَغَبَ الشَّفَقُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ هَكَذَا كُنَّا نَصْنَعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ
عِدَِّ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ (٨٢٣١ ٥٩٧ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ شَيْلِ قَالَ
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا قَالَ سَأَلْنَا سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الصَّلاَّةِ فِى السَّفَرِ فَقُلْنَا أَكَانَ عَبْدُ
اللَّهِ يَجْمَعُ بَيْنَ شَىءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ فِ السَّفَرِ فَقَالَ لاَ إِلَّ ◌ِجَمْعٍ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ كَانَتْ عِنْدَهُ
صَفِيَّةُ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنِى فِى آخِرِ يَوْمٍ مِنَ الدُّنْيَا وَأَوَلِ يَوْمٍ مِنَ الآخِرَةِ فَرَكِبَ وَأَنَا مَعَهُ فَأَسْرَعَ
السَّيْرَ حَتَّى حَانَتِ الصَّلاَةُ فَقَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلاَةَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَسَارَ حَتَّى إِذَا كَانَ
بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ نَزَلَ فَقَالَ لِلُؤَذِّنِ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ مِنَ الظُّهْرِ فَأَقِمْ مَكَانَكَ فَأَقَامَ فَصَلَّى
الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَ سَلَمْ تُمْ أَقَامَ مَكَانَهُ فَصَلَّى الْعَضْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَ رَكِبَ فَأَشْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى غَابَتِ
الشَّمْسُ فَقَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلاَةَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ كَفِعْلِكَ الأَوَلِ فَسَارَ حَتَّى إِذَا
اشْتَبَّكَتِ النَّجُومُ نَزَلَ فَقَالَ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ فَأَقِمْ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاثَاً ثُمْ أَقَامَ مَكَانَهُ فَصَلَّى
الْعِشَاءَ الآخِرَةَ ثُمَ سَلَّمَ وَاحِدَةً تِلْقَاءَ وَجْهِهِ ثُمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّهِ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُ.
باب الْحَالِ الَّتِى ثُمَعُ فِيهَا بَيْنَ
أَمْرٌ يَخْشَى فَوْتَهُ فَلْيُصَلِّ هَذِهِ الصَّلاَةَ ٦٧٩٥ - ١/ ٢٨٩
الصَّلاَتَيْنِ ٥٩٨ أَخْبَنَا قُتَبِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَامِ
كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ المُغْرِبِ وَالْعِشَاءِ (٨٣٨٣ ٥٩٩ أَخْبَرَنَا إِسْتَحاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ قَالَ
أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ
رَسُولُ اللَّهِ لَّمِ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَوْ حَزَبَهُ أَمْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ٨٥٠٥ ٦٠٠
أَخْبَنَا مُمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأْنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِىَّ قَالَ أَخْبَرَنِى سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ
١١٥

باب
ـت
قَالَ رَأَيْتُ النَّبِىِّ عَِّ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ (٦٨٢٢ - ١ / ٢٩٠
الَمْعِ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ فِى الْحَضَرِ (٦٠١ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِىِ الزَّبَيْرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ
جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ صَلَى رَسُولُ اللَّهِ مِن ◌َاءِ الظُّهْرَ وَالْعَضْرَ جَمِيعاً وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
◌َجَمِيعاً مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ سَفَرِ (٥٦٠٨ ٦٠٢ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِى رِزْمَةَ وَاشْمُهُ
غَزْوَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنِ الأعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ بْنِ أَبِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ
◌ُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ النَِّىَّ ◌ِِّ كَانَ يُصَلِّى بِالْمَدِينَةِ بَمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بَيْنَ الظُّهْرِ
وَالْعَضْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ مَطَرِ قِيلَ لَهُ لِمَ قَالَ لِثَلاَّ يَكُونَ عَلَى أَمَتِهِ حَرَجُ
٥٤٧٥ ٦٠٣ أَخْبَنَا مُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجِ عَنْ عَمْرٍو
بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِىِ الشَّغْنَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ عَلَمِ ثَانِياً جميعاً
وَسَبْعاً جَمِيعاً (٥٣٧٧ باب الْجَمْعِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَةَ ٦٠٤ أَخْبَرَنِى إِبْرَاهِيمَ بْنُ هَارُونَ
قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا جَغْفَرُ بْنُ مَّدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
سَارَ رَسُولُ اللهِ عَ لَامِ حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ نِمَرَةَ فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا
زَاغَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَضْوَاءِ فَرُحَّلَتْ لَهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى بَطْنِ الْوَادِى خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ
أَذَّنَ بِلاَلُ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَضْرَ وَلَمْ يُصَلِّ بَيَهُمَا شَيْئاً ٢٦٢٩ - ٢٩١/١
بابُّ الْجَمْعِ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمُزْ دَلِفَةِ ٦٠٥ أَخْبَرَنَا قُتَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ عَنْ يَخْتَى
بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِىِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِىَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ صَلَّى
مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فِى ◌َّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعاً ٣٤٦٥ ٦٠٦ أَخْبَرَنَا
يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِشْتَحَاقَ عَنْ
سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَنَا أَتَى جَمْعاً جَمَعَ بَيْنَ
الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَا فَرَغَ قَالَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فِى هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا (٧٠٥٧ ٦٠٧
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالٍ عَنِ
ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالُْزْدَلِفَةِ ٢٩١٤ ٦٠٨ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةٌ قَالَ
١٠
١٥
٢٠
١١٦
5

5
حَدَّثَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَا
رَأيْتُ النَّبِىِّ ◌ِِّ جَمَعَ بَيْنَ صَلاَتَيْنِ إِلَّ يَمْعِ وَصَلَّى الصُّبْحَ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ وَقْتِهَا
٩٣٨٤ - ١ / ٢٩٢
بابْ يَحْفَ الْجَمعُ ٦٠٩ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ
إِنْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنْ أَبِى حَرْمَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ عَنْ أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَكَانَ
النَِّىُّ عَ لَّهِ أَزْدَفَهُ مِنْ عَرَفَةَ فَلَا أَتَى الشَّعْبَ نَزَلَ فَبَالَ وَلَمْ يَقُلْ أَهْرَاقَ الْمَاءَ قَالَ فَصَبَيْتُ
عَلَيْهِ مِنْ إِدَاوَةٍ فَتَوَضَّأَ وُضُوءاً خَفِيفاً فَقُلْتُ لَهُ الصَّلاَةَ فَقَالَ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ فَلَنَا أَنَّى
الْدَلِفَةَ صَلَى الْمَغْرِبَ ثُمَّنَزَعُوا رِ حَالَهُمْ ثُمَّ صَلَى الْعِشَاءَ ٤٧ بابْ فَضْلِ الصَّلاَةِ لِكَوَاقِيْتِهَا
٦١٠ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتِى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَ نِى الْوَلِيدُ بْنُ الْعَيْزَارِ
قَالَ سَبِعْتُ أَبَا عَمْرِو الشَّيَْانِىِّ يَقُولُ حَدَّثَنَا صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ
قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ لَِّ أَنْ الْعَمَلِ أَحَبُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى قَالَ الصَّلاَةُ عَلَى وَقُتِهَا وَبِرْ
الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ٩٢٣٢ ٦١١ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ النَّخَعِئِ سَمِعَهُ مِنْ أَبِى عَمْرٍو عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَهَّهِ أَعْ الْعَمَلِ أَحَبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ
إِقَامُ الصَّلاَةِ لِوَقْتِهَا وَبِرُ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ٩٢٣٢ - ٢٩٣/١ ٦١٢ أَخْبَرَنَا
يَخْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَعَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عَدِّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ إِْرَاهِيمَ بْنِ مُحمَّدٍ
بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ فِى مَسْجِدٍ عَمْرِو بْنِ شُرَخْبِيلَ فَأَقِيمَتِ الصَّلاَةُ ◌َعَلُوا
يَنْتَظِرُونَهُ فَقَالَ إِنِّى كُنْتُ أَوْتِرْ قَالَ وَسُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ الأَذَانِ وِتْ قَالَ نَعَمْ وَبَعْدَ
الإِقَامَةِ وَحَدَّثَ عَنِ النَّبِىِّ ◌َِِّ أَنَّهُ نَامَ عَنِ الصَّلاَةِ حَتَى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَى وَاللَّفْظُ
لِيَخْتَى ٤٤٨١ بابْ فِيمَنْ نَسِىَ صَلاَةً ٦١٣ أَخْبَنَا قُتَبِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةً عَنْ قَتَادَةَ عَنْ
بابٌ فِيمَنْ نَامَ
أَنَسِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلِّ مَنْ نَسِىَ صَلاَةً فَلْيُصَلَّهَا إِذَا ذَكَرَهَا (٤٢)
عَنْ صَلاَةٍ ٦١٤ أَخْبَرَنَا مُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا ◌َّاجُ الأَخْوَلُ عَنْ قَتَادَةً عَنْ
أَنَسِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ عََِّّ عَنِ الرَّجُلِ يَرْقُدُ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ يَغْفُلُ عَنْهَا قَالَ
١٠
١٥
٢٠
١١٧

كَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِيُّهَا إِذَا ذَكَرَهَا (١١٥ - ٢٩٤/١) ٦١٥ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ
ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحِ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ قَالَ ذَكَرُوا لِلنَّبِىِّ عَِّ نَوْمَهُمْ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ
إِنَّهُ لَيْسَ فِ النَّوْمِ تَفْرِيطُ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِى الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِىَ أَحَدُكُمْ صَلَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا
فَلْيُصَلَّهَا إِذَا ذَكَرَ هَا (١٢٠٨٥ ١٦ ٦ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ الْبَارَكِ
عَنْ سُلَيَْنَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحِ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
عِدَِّ لَيْسَ فِى النَّوْمِ تَفْرِيطُ إِنََّا التَّفْرِيطُ فِيمَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلاَةَ حَتَّى يَجِىءَ وَقْتُ الصَّلاَةِ
الأُخْرَى حِينَ يَنْتَبِّهُ لَا ١٢٠٨٥ - ١/ ٢٩٥
بابْ إِعَادَةِ مَا نَامَ عَنْهُ مِنَ الصَّلاَةِ لِوَقُتِهَا مِنَ الْغَدِ
١٠
١٥
٢٠
٦١٧ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتِ البُتَانِىِّ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحِ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِنَّ ◌َِّ لَا نَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ حَتَى طَلَعَتِ
الشَّمْسُ قَالَ رَسُولُ اللّهِ مَّ ◌َِّ فَلْيُصَلَّهَا أَحَدُكُمْ مِنَ الْغَدِ لِوَ قْتِهَا (١٢٠٩٢ ٦١٨ أَخْبَرَنَا عَبْدُ
الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا يَغْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ إِشْتَحَاقَ عَنِ الزُّهْرِىْ
عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لِنَّهِ إِذَا نَسِيتَ الصَّلاَةَ فَصَلِّ إِذَا ذَكَرْتَ
فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ (أَقِمِ الصَّلاَةَ لِكْرِى) قَالَ عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا بِهِ يَغْلَى مُخْتَصَراً
١٣ - ٢٩٦/١ ٦١٩ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍ و قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ
أَنْبَأْنَا يُؤنُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَّهِ قَالَ
مَنْ نَسِىَ صَلاَةً فَلْيُصَلَّهَا إِذَا ذَكَرَ هَا فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ (أقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكِى) (١٢٣٧٣ ٦٢٠
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَِّ مَنْ نَسِىَ صَلاَةً فَلْيُصَلَّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ (أَقِم
الصَّلاَةِ لِلذَّكْرَى) قُلْتُ لِلِزُّهْرِىِّ هَكَذَا قَرَأْهَا رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َِّ قَالَ نَعَمْ (١٨٧٤٦ - ٢٩٧/١) بان
كَيْفَ يُقْضَى الْفَائِتُ مِنَ الصَّلاَةِ ٦٢١ أَخْبَنَا هَنَّدُ بْنُ السَّرِى عَنْ أَبِىِ الأَخْوَصِ عَنْ عَطَاءِ
بْنِ السَّائِبِ عَنْ بُرَيْدَ بْنِ أَبِى مَرْيَ عَنْ أَبِهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ فِى سَفَرٍ فَأَشْرَيْنَا
لَيْلَةً فَلَا كَانَ فِى وَجْهِ الصُّبْحِ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ عََِّّ فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلاَّ
١١٨
5

5
بِالشَّمْسِ قَدْ طَلَعَتْ عَلَيْنَا فَأَمَيَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى الَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ
الْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَ حَدَّثَنَا بِمَا هُوَ كَائِنٌ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةَ ١١٢٠١ ٦٢٢
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَضِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هِشَامِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ نَافِعِ
بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِ عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ
مِِّ فَخُبِسْنَا عَنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَضْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَاشْتَدَ ذَلِكَ عَلَىَ فَقُلْتُ فِى
نَفْسِى تَخْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ وَفِى سَبِيلِ اللَّهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ لَّهِ بِلاَلاً فَأَقَامَ فَصَلَّى
بِنَ الظُّهْرَ ثُمْ أَقَامَ فَصَلَى بِنَا الْعَضْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ ثُمَّ
طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَا عَلَى الأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرِكُم: ٩٦٣٣ - ١ / ٢٩٨ ٦٢٣
أَخْبَرَ نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَخَْى عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَمْسَانَ قَالَ حَدَّثَتِى أَبُو حَازِمٍ عَنْ
أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ عَزَّسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ لِنَِّ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ
اللَّهِ عَِّ لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ قَالَ فَفَعَلْنَا
فَدَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَى سَبْجِدَتَيْنِ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْغَدَاةَ (٣٤١٥ ٦٢٤ أَخْبَرَنَا
أَبُو عَاصِمٍ خَشِيشُ بْنُ أَضْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتِى بْنُ حَسَّانَ قَالَ حَدَّثَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ
عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّهِ قَالَ فِى سَفَرِ لَهُ مَنْ يَكُلَوْنَا
الََّةَ لاَ نَزَقُدَ عَنْ صَلاَةِ الصَّبْحِ قَالَ بِلاَلُ أَنَا فَاسْتَقْبَلَ مَطْلَعَ الشَّمْسِ فَضْرِبَ عَلَى آذَانِهِمْ
حَتَّى أَيْقَظَهُمْ حَرُّ الشَّمْسِ فَقَامُوا فَقَالَ تَوَضَّتُوا ثُمْ أَذَّنَ بِلاَلُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلّوْا رَكْعَتَّ
الْفَجْرِ ثُمَ صَلَّوْا الْفَجْرَ ٢٠١ ٦٢٥ أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّنُ بْنُ هِلاَلٍ حَدَّثَنَا حَبِيبٌ
عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَذَْجَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ ثُمْ عَرَّسَ
فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ بَعْضُهَا فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى ازْتَفَعَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى وَهِىَ
صَلاَةُ الْوُسْطَى ٥٣٨٨ - ١ / ٢٩٩
٢٠
١٠
١٥
١١٩

è
è
بِسُـ
١٢٠