Indexed OCR Text

١٨١
١٨ - كِتَابُ صَلَاَةِ الْخَوْفِ ١٠- بَاب
(١٧٢/٣)
النسائي
١٥٤٤
عَمَّنْ صَلَّى مَعَ رَسُول اللَّهِ ﴿ يَوْمَ ذَاتِ الرَّقَاعِ صَلاَةَ الْخَوْفِ أنَّ طَائِفَةً
صَفَّتْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ وَجَاءَ الْعَدُوٌ فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَّمَةً ثُمَّ ثَبْتَ قَاتَمَا وَأَتَّمُّوا
لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّانْصَرَفُوا فَصَفُّوا وجَاءَ الْعَدَّوَّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمُ
الرَّكْمَةَ الَّتِي بَقِيَتْ مِنْ صَلَتِهِ ثَمَّ ثَبْتَ جَالِسًاً وَأَتَّمُوا لِأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ لَ:
٤١٢٩] [م: ٨٤٢]
١٠ - بَاب
حَدََّا مَعْمَرْ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ.
عَنْ أبيه أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ صَلَّى يإِحْدَى الطَّاتَفَتَيْنِ رَكْعَةً وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى
مُوَاجِهَةُ الْعَدْوِّ ثُمَّ انْطَلَقُوا فَقَامُوا فِي مَقَّامٍ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّىَ بِهِمْ رَكْعَةً
رَكْعَتَهُمْ. [خ: ٩٤٢، ٩٤٣، ٤١٣٢، ٤١٣٤، ٤٥٦٥] [م: ٨٣٩]
١١ - بَاب
١٥٣٩ -(صحيح) أخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُيْدٍ عَنْ بَقِيَّةً عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ حَدَّتِي
الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَِّي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ.
عَنْ أَبِهِ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﴿ قَبَلَ نَجْدٍ فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ وَصَافَفْنَاهُمْ
فَقَامَ رَسُولَّاللَّه ◌َ يُصَلِّي بِنَا فَقَامَتْ (١٧٢/٣) طَاْفَةٌ مِنَّا مَعَهُ وَأَقْبَلَ طَائِفَةٌ
عَلَى الْعَدُوٌّ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ فَهُ وَمَنْ مَعَهُ رَكْعَةٌ وَسَجَدَ سَّجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَّقُوا
فَكَانُوا مَكَانَ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَمَّ يُصَلُوا وَجَاءَتِ الطَّئَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلُ فَرَكَعَ بِهِمْ
لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ. [خْ: ٩٤٢، ٩٤٣، ٤١٣٢، ٤١٣٣، ٤٥٣٥] [م: ٨٣٩]
١٣- باب
١٥٤١ - (صحيح بما قبله) أخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ
بْنُ الْعُبَارَكِ قَالَ أَنْبَنَا الْهَيُّ بْنُ حُمَيْدٍ عَنِ الْعَّلاَءِ وَآنِي أُوبٌّ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
عَنْ عَبْد اللَّه بْن عُمَرَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﴿ صَلاَةَ الْخَوْفِ قَامَ فَكَبَّرَ
فَصَّى خَلْقَهُ طَائِفَةً مَّا وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةَ الْعَدُوٌّ فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ وَرَكْعَةَ
وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنَ ثُمَّ انْصَرَفُوا وَلَمْ يَّسَلْمُوا وَأَقُلُوا عَلَى الْعَدُوْ فَصَفُّوا مَكَانَهُمْ
وَجَاءَتِ الطَّئَفَةَ الأُخْرَى فَصَفُّوا خَلْفَ رَسُول اللَّهِ ﴿ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً
وَسَجْدَتَيَّنِ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ وَقَدْ أَتَمَّ رَكْعَيْنٍ وَأَرَّبَعَ سَجَدَاتِ ثُمَّ قَامَتِ
الطَّائِفَتَانِ فَصَلَّى (١٧٣/٣) كَلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ.
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ السَّيِّ الزُّهْرِيُّ سَمِعَ مِنِ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثَيْنِ وَلَمْ يَسْمَعْ مَذَا
١٥٣٨ - (صحيح) أخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ مِنْهُ. [خ: ٩٤٢، ٩٤٣، ٤١٣٢، ٤١٣٣، ٤٥٣٥] [م: ٨٣٩]
١٤ - بَاب
١٥٤٢ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَبْدُ الأعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ
أُخْرَى ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَامَ هَؤُلاءِ فَقَضَوْاْ رَكْعَتَهُمْ وَقَامَ هَؤُلاَءَ فَقَضَوْاْ حَدَّنَا يَحْمَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنَّ نَافِعٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﴾ صَلاَةَ الْخَوْف في بَعْض أَيَّامِه
فَقَامَتْ طَائِقَةً مَعَهُ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوٌّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثَمَّ نَهَبُواَ وَجَةً
الآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَّةً ثَمَّ قَضَتِ الطَّتِفَتَانِ رَكْعَةٌ رَكْمَةً. [خ: ٩٤٢، ٩٤٣،
٤١٣٢، ٤١٣٣، ٤٥٣٥] [م: ٨٣٩]
١٥ - بَاب
١٥٤٣ -(صحيح) أخْبَرَنِي عُيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ
اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ (ح).
وَأَنْبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّا أَبِي قَالَ حَدَّنَا حَيْوَةٌ وَذَكَرَ
رَكْعَةٌ وَسَجْدَتَيْنَ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَرَكَعَ آخَرَ قَالاَ حَدََّا أَبُو الأَسْوَدِ أَنَّهُ سَمَعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَرِ يُحَدِّثُ عَنْ مَرْوَنَ بْنِ
الحگمِ.
أَنَّهُ سَأَلَ آبَا هُرَيْرَةَ هَلْ صَلَيْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ وَ صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَالَ أَبُو
١٢- بَاب
هُرَيْرَةَ نَعَمْ قَالَ مَّتَى قَالَ عَامَ غَزْوَةٍ نَجْدِ قَامَ رَّسُولُ اللَّهِ ﴿الصَّلاَةِ الْعَصْرِ
وَقَامَتْ مَعَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِقَةٌ أُخْرَى مُقَابِلَ الْعَدُُّ وَظْهُورُهُمْ إِلَىَ الْقِبَةِ فَكَبَّرَّ رَسُولَ
١٥٤٠ -(صحيح بما قبله) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْد اللَّه بْن عَبْد الرَّحيم
الْبَرْقِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ أنْنَا سَعِدُ بْنُ عَبَدِ الْعَزِيزَ عَنِ الزُّهْرِيّ
قَالَ.
اللَّهِ ﴿ّ فَكَبِّرُوا جَمِيعًا الَّذِينَ مَعَهُ وَالَّذَيْنَ يُقَابِلُونَ الْعَدُوَّ ثُمَّ رَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﴾
رَكْتَةٌ وَاحِدَةً وَرَكَعَّتْ مَعَّهُ الطَّئَةُ الَِّي تَلِهِ ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَتِ الطَّائِقَةُ الَّتِيَ تَلِهِ
وَلَآَ خَرُونَ فِيَامٌ مُقَابِلَ الْعَدُوِّ ثَمَّ قَمَ رَسَّوَّلُ اللَّهِ ﴾ وَقَامَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَّةً
كَانَ عَبْدُ اللَّه بْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ مَعَ رَسُول اللَّه ◌َ﴾
قَالَ كَّرَ النَّبِيُّ :﴿ وَصَفَّ خَلْفَهُ طَائِقَةٌ مِنَّا وَأَقْبَتْ طَائَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَرَكَعَ بِهِمُ فَذَهَبُوا إِلَى الْعَدُوٌّ فَقَابَلُوهُمْ وَأَقْبَتِ الطَّائَةُ الَّتَ كَانَتْ مُقَابِلَ الْعَدُوَّ فَرَكَعُوا
النَّبِيُّ ◌َ رَكْعَةً وَسَجْدَتْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا وَأَقْلُوا عَلَى الْعَدُوُّ وَجَاءَت الطََّفَّةُ وَسَجَدُوَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﴿ قَائِمٌ كَمَاَ هُوَ ثَمَّ قَمُوا فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﴾ رَكْمَةً
الأَخْرَى فَصَلَّوْا مَعَ النَّبِيُّ ◌َ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ كُلُّ رَجُلَ مَنَ أُخْرَى وَرَكَعُوا مَعَهُ وَسَجَدَ وَسَجَدُوا مَعَهُ ثُمَّ أَقْلَتِ الطَّائِفَةُ الَِّي كَانَتْ مُقَابِلَ
الطَّائِفَتَيْنِ فَصَلَّى لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ. [َ: ٩٤٢، ٩٤٣، ٤١٣٢، ٤١٣٣، ٤٥٣٥] (١٧٤/٣) الْعَدُوُ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّه ◌َ قَاعَدٌ وَمَّنْ مَعَهُ ثُمَّ كَانَ
[م: ٨٣٩]
السَّلاَمُ فَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ وَسَلَّمُوا جَمِيعًا فَكَانَ لِرَسُولَ اللَّهِ الْهَرَكْعَتَانِ وَلِكُلِّ
رَجُلٍ مِنَ الطََِّيْنِ رَكَانِ رَكْمَانِ.
١٦- بَاب
١٥٤٤ - (صحيح) أخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّتِي عَبْدُ الصَّمَدِ

النسائي
١٥٤٥
١٨ - كِتَابُ صَلاَةِ الْخَوْفِ ١٧ - بَاب
(١٧٥/٣)
١٨٢
بُنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّتِي سَعِدُ بْنُ عُيْدِ الْهُنَّانِيُّ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ فِي أَمْكِنَتِهِمْ ثُمَّ تَأْخَّرَ الصَّفُّالَّذِينَ كَانُوا يَلُونَ النَّبِيَّ
◌َ وَتَقَدَّمَ الصَّفَبُّ الْآخَرُ فَقَامُوا فِي مَقَامِهِمْ وَقَامَ هَؤُلاءِ فِيَ مَقَّامِ الآخَرِينَ قَامًا
شَقِيقِ قَالَ.
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّه ◌َنَازِلاَ بَيْنَ ضَجْتَانَ وَعُسْفَانَ وَرَكَعَ الَِّيُّ ﴿ وَرَكَعْنَا ثُمَّ رَفَعَ وَرَقَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ للسُّجُودِ سَجَدَ الَّذَيْنَ يَلَوَنَهُ
مُحَاصِرَ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لَهَؤُلاءِ صَلَةٌ هيَ أحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ وَالآ خَرُونَ قَامٌ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ لَهَ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ سَجَدَ الآخَرُونَ ثَمَّ سَلَّمَ.
أَبْنَائِهِمْ وَابْكَارِهِمْ أجْمِعُوا أَمْرَكُمْ ثُمَّ ميلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً فَجَاءَ جَبْرِيَلُ عَلَيْهِ
السَّلَاَمِ فَأَمَرَةً أَنْ يَقْسَمَ أصْحَابَهُ نصْفَيْنِ فَيُصَّلْيَ بِطَائِفَةٍ مِنْهُمْ وَطَائْفَةٌ مُقْبُونَ
عَلَى عَدُوَّهُمْ قَدْ أَخَذَّوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَيُصَلِّيَّ بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ يَتَخَّرَ هَؤُلاء
وَيَقَدَّمَ أُولَئِكَ فَيُصَلِّيَ بِهِمَ رَكْعَةٌ تَكُونُ لَهُمْ مَعَ النَّبِيِّ ◌َُّ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ وَلِلنَّبِيِّ ﴿
ركعتان.
١٧ - بَاب
١٥٤٥- (صحيح الإسناد) أخْبُرَنَا إِبْرَاهيمُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ
مُحَمَّدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ.
عَنْ جَابِرِ بْن عَبْدِ اللَّهِ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ فَ صَلَّى بِهِمْ صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَامَ
صَفٌَّ بَيْنَ يَدَّيَّهِ وَّصَفَهِّ خَلْفَهُ صَلَّى بِالََّيْنَ خَلْفَهُ رَكَمَّةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَقَدَّمَ
هَؤُلاءِ حَتَّى قَامُوا في (١٧٥/٣) مَقَام أصْحَابِهِمْ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَقَامُوا مَقّامَ
هَؤُلاَءَ وَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ لََّرَكْعَةَ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَكَانَتْ لِلَّبِيُ ﴾
ركْعَتَانَ وَلَهُمْ رَكْمَةٌ. [خ:٤١٢٥، ٤١٢٦، ٤١٢٧، ٤١٣٠، ٤١٣٧ باختلاف] [م: ٨٤٠،
٨٤٣ باختلاف]
١٨ - باب
١٥٤٦ -(صحيح الإسناد) أخْبَرَنَا أحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّنَا يَزِيدُ بْنُ
زُرَيْعٍ قَالَ حَدََّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيُّ قَالَ أْبَأْتِي يَزِيدُ الْقَغِرُ.
أَنَُّ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ الَفَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ
قَالَ ابْنُ بَشَّارِ فِي حَديثهِ حِفْظِي مِنَ الْكِتَابِ أَنَّ النَّبِيَّ ◌َ﴾ (١٧٧/٣) كَانَ
فَقَامَ رَسُولُ اللَّه ◌َ وَقَامَتْ خَلْفَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِفَةٌ مُوَاجَهَةَ الْعَدُوْ فَصَلَّىَ بِالَّذِينَ مُصَافَّ الْعَدُوِّ بِعُسَّفَانَ وَعَلَىَ الْمَشْرَكِينَّ خَالِدَّ ابْنَّ الْوَلِيدَ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبيُّ ◌َ﴾
خَلْقَهُ رَكْعَةٌ وَسَّجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّهُمُ انْطَلِفُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ الَّذَيْنَ الظُّهْرَ قَالَ الْمُشَرِكُونَ إِنَّ لَهُمْ صَلَةٌ بَعْدَ هَذِهِ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمَّ مِنْ أَمَّوَالِهِمْ
كَانُوا فِي وَجْهِ الْعَدّوَّ وَجَاءَتْ تَلَكَ الطَّئْفَةُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهَ الَرَكَمَةَ وَآبَائِهِمْ فَصَلَّى بَهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ◌َ الْعَصْرَ فَصَفَّهُمْ صَفَيْنَ خَلْفَهُ فَرَكَعَ بِهِمْ
وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَيْنِ ثُمَّ إِنَّ رَّسُولَ اللَّهِ ﴿ا سَلَّمَ فَسَّلَّمَ الَّذِينَ خَلْقَهُ وَسَلَّمَ رَسُوَّ اللَّهِ فَ جَّمِيعًا فَلَمَّا رَقَعُوَا رُؤُوسَهُمْ سَجَدَ بِالصَّفْعَّ الَّذِي يَلِيهِ وَقَامَ
أُولَئِكَ. [خ:٤١٢٥، ٤١٢٦، ٤١٢٧، ٤١٣٠، ٤١٣٧ باختلاف] [م: ٨٤٠، ٨٤٣ باختلاف] الآخَرُونَ فَلَمَّا رَفَعُواْ رُؤُوسَهُمْ مِنَ السُّجُودِ سَجَدَ الصَّفَبُّ الْمُؤَخَّرَ بِرُكُوَعِهِمْ مَعَ
رَسُولِ اللَّهِ لَّ ثُمَّ تَأخَّرَ الصَّفَبُّ الْمُقَدَّمُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فَقَامَ كُلٌّ وَاحِد
١٩- بَاب
مِنْهُمْ فِي مَقَامٍ صَاحِبِهِ ثُمَّ رَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ الَّ جَمِيعًا فَلَمَّا رَقَعُوا رُؤُوسَهَّمَّ
١٥٤٧ - (صحيح) أخْبَرَنَا عَلَيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مِنَ الرُُّوعِ سَجَدَ الصَّفَبُّ الَّذِي يَّلِهِ وَقَامَ الآخَّرُونَ فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ سُجُودِهِمْ
سَجَدَ الآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ النَِّيُّ ◌َ عَلَيْهِمْ.
مَسْعُودٍ قَالاَ حَدََّا خَالِدٌ قَالَ حَدََّ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِ سُلَيَّمَانَ عَنْ عَطَاءِ.
عَنْ جَابِرِ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُول اللَّه ◌َ صَلَةَ الْخَوْفِ فَقُمْنَا خَلْفَهُ صَفَيْن
وَالْعَدُوُّ بَيْنَا وَيِّنَ الْقَبْلَةَ فَكَبِّرَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َهُ وَكَّرْنَا وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا وَرَفَعَ وَرَفَعْنَاً
فَلَمَّا انْحَدَرَ للسُّجُودَ سَّجَدَ رَسُولُ اللَّه ◌َ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَقَامَ الصَّفَهُّ الثَّنِي حِينَ
رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َ وَالصَّفْتُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ (١٧٦/٣) سَجَدَ الصَّفَةُّ الَّتِيِ
[خ: ٥ ٤١٢، ٤١٢٦، ٤١٢٧، ٤١٣٠، ٤١٣٧ باختلاف] [م: ٨٤٠، ٨٤٣ باختلاف]
٢٠ - باب
١٥٤٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ
سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزَّيْرِ.
عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَِّيُّ هَبِنَخْلِ وَالْعَدُوُّبَيْنَا وَبَيْنَ الْقِبَلَّةِ فَكَبََّ رَسُولُ
اللَّه ◌َ فَكَبِّرُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعُواْ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ ﴿ وَالصَّفُّ الَّذِي
يَلَيهِ وَالآ خَرُونَ قَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ الآخَرُونَ مَكَانَهُمُ الَّذِي كَانُوا
فيهَ ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلاء إِلَى مَصَافُ هَؤُلاءِ فَرَكَعَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَقَعَ فَرَفَعُوا
جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ هَ وَالصَّفْتُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالآ خَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا
سَجَدُوا وَجَلَسُوا سَجَدَ الآخَرُونَ مَكَانَهُمْ ثُمَّ سَلَّمَ قَالَ جَابِرٌ كَمَا يَفْعَلُ
أُمَرَاؤُكُمْ. [خ: ٤١٢٥، ٤١٢٦، ٤١٢٧، ٤١٣٠، ٤١٣٧ باختلاف] [م: ٨٤٠، ٨٤٣
باختلاف]
٢١- باب
١٥٤٩ -(صحيح) أُخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَارٍ عَنْ مُحَمَّدٍ
قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُور قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهَدًا يُحَدِّثُ.
عَنْ أَبِي عَّاشِ الزُّرَقِيِّ قَالَ شُعبَةٌ كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ وَقَتُهُ عَلَيْهِ وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ
يُحَدِّثُ وَلَكِي حَفِظَهُ.
٢٢- بَاب
١٥٥٠-(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَيِّ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْد
الصَّعَد قَالَ حَدَّنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهد.

١٨٣
١٨- كِتَابُ صَلاَةِ الْخَوْفِ ٢٣ - بَاب
(١٧٨/٣)
النسائي
١٥٥٥
حَدَّثَ جَابِرُ بْنُ عَبْد اللَّه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْخَوْف
عَنْ أبي عَيَّاش الزُّرَقِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُول اللَّهِ ﴿ بِعُسْفَانَ فَصَلَّى بِنَا
رَسُولُ اللَّهَ فَ صَلَةُ الظُّهَرِ وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ يَوْمَئِذ ◌َخَالدَّ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ فَصَلَّتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةً وُجَّوهُهُمْ قِبَلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّىَ بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامُواَ
الْمُشْرِكُونَ لَقَدْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ غِرَّةً وَلَقَدْ أَصََّا مِنْهُمَّ نَفْلَةً فَزََّتْ يَغْنَيَ صَلاَةَ مَقَامَ الآخَرِينَ وَجَاءَ الآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ [خ:٤١٢٥، ٤١٢٦،
الْخَوْفَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصَرِ فَصَّلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهَ فَ صَلاَةَ الْعَصْرِ فَقْرَّقَنَا فِرْقَتْنَ ٤١٢٧، ٤١٣٠، ٤١٣٧ باختلاف] [م: ٨٤٠، ٨٤٣ باختلاف]
فِرِقَةٌ تُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﴿ وَفِرْقَةٌ يَحْرَّسُونَهُ (١٧٨/٣) فَكَبَّرَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ وَالَّذِينَ
يَّحْرُسُونَهُمْ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ هَؤُلاءٍ وَأُولَئِكَ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَّ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَتَخَّرَ
هَؤْلاَءِ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَتَقَدَّمَ الآخَرُونَ فَسَجَدُوا ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ بِهَمْ جَمِيعًا الثّنِيَةَ
بالَّذِينَ يَلُونَهُ وَبِالَّذِينَ يَحْرُسُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ تَأخْرُوا فَقَامُوا في
مَصَّافُ أَصْحَابِهِمَّ وَتَقَدَّمَ الآخَرُونَ فَسَجَدَّوا ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَكَانَتْ لِكُلُهِمْ
رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ مَّعَ إِمَامِهِمْ وَصَلَّى مَرَّةً بِأَرْضِ بَنِي سُلْمٍ.
٢٣- باب
١٥٥١ -(صحيح) أُخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
وَاللَّغْظُ لَهُ قَالاَ حَدََّا خَالِدٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ .
عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿َ صَلَّى بِالْقَوْمٍ فِي الْخَوْفِ رَكْعَتْنِ ثُمَّ سَلَّمَ
ثُمَّ صَّى بِالْقَوْمِ الآخَرِينَ رَكْمَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَصَلَّى النّيُّ ﴿ أَرْبَعًا.
٢٤- باب
١٥٥٢- (صحيح) أخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ
عَاصِمٍ قَالَ حَدَّنَا حَمَّدُ بْنُ سَلَمَةً عَنْ فَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ.
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَِّيَّ ◌َ صَلَّى بِطَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ
سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى بِآخَرِينَ أَيْضًا رَكْعَتَيَّنِ ثُمَّ سَلَّمَ. [خ:٤١٢٥، ٤١٢٦، ٤١٢٧، ٤١٣٠،
٤١٣٧ باختلاف] [م: ٨٤٠، ٨٤٣ باختلاف]
٢٥- باب
١٥٥٣-(صحيح) أخْبَرَنَا أَبُو حَفْصِ عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدََّا يَحْتَى بْنُ
سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَّالِحِ بْنِ خَوَّتِ .
عَنْ سَهْلِ بْنِ أبِي حَثْمَةَ فِي صَلَةِ الْخَوْفِ قَالَ يَقُومُ الإِمَامُ مُستَقْبِلَ الْقِبَةِ
وَتَقُومُ طَائِفَةٌ مِنَّهُمْ مَعَهُ وَطَائِقَةٌ قِبَلَ الْعَدُوِّ وَوَجُوهُهُمْ إِلَى الْعَدُوِّ فَيَرْكَعُ بِهِمَّ
رَكْمَةٌ وَيَرَكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَيَسَّجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ فِي مَكَانِهِمَّ وَيَذْهَبُونَ (١٧٩/٣)
إِلَى مَقَامٍ أُولَئِكَ وَيَجِيَءُ أُولَئِكَ فَيْرُكَعُ بِهِمْ وَيَسَّجُدُ بِهِمَ سَجْدَتَيْنِ فَهِيَ لَهُ ثِتَانِ
وَلَهُمْ وَاحِدَةٌ ثُمَّ يَرْكَعُونَ رَكْمَةَ رَكْمَةً وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ [خ: ٤١٣١] [م
٨٤١]
٢٦- بَاب
١٥٥٤ - (صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٌّ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الأَعْلَى قَالَ
حَدََّا يُؤنُسُ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ.
٢٧- بَاب
١٥٥٥ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدََّا يَحَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ
حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ.
عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ النَبِّ ﴿ أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ بِالَّذِينَ خَلْقَهُ رَكْعَيْنِ
وَّذِينَ جَاؤُوا بَعْدُ رَكَّعَتَيْنَ فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ ◌َ أَرْبَعُ رَكَعَّاتِ وَلِهَؤُلاءِ رَكْعَيْنِ
ركْتَيْنِ.

النسائي
١٥٥٦
١٩ - كِتَابُ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ ١- بَابِ
(١٨٠/٣
١٨٤
١٩١- كتَابُ صَلاَة
الْعِيدَيْنِ
١- بَاب
١٥٥٦ - (صحيح) أخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنَا إِسْمَاعِلُ قَالَ حَدًَّا
حُمَيْدٌ.
عَنْ آنَس بْن مَالك قَالَ كَانَ لأَهْلِ الْجَاهليَّةِ يَوْمَانِ فِي كُلِّ سَنَة يَلْعَبُونَ
فيهِمَا فَلَمَّا قَدَمَّ النَِّيُّ ◌َّهَ الْمَدِينَةَ قَالَ كَانَّ لَكُمْ يَّوْمَان تَلْعَبُونَ فِيهِمَا وَقَدَّ أَبْدَلَكُمُ
اللّهُ بِهِمَا خَيْرًا مِنْهَمَا (١٨٠/٣) يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الأَضْحَى.
٢ - بَابُ الْخُرُوجِ إِلَى الْعِيدَیْنِ
مِنْ الْغَدِ
١٥٥٧ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّنَا
شُعْبَةُ قَالَ حَدَّنَا أَبُو بِشْر عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ آَنَس.
عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ أَنَّ قَوْمَا رَأَوْا الْهِلاَّلَ فَأَتَوُاُ النَِّيَّ ﴿ فَأَمَرَهُمْ أنْ يُفْطِرُوا بَعْدَ
مَا ارتَفَعَ النَّهَارُ وَأَنْ يَخْرُجُوا إِلَى الْعِيدِ منَ الْغَد.
٣- خُرُوَجُ اَلْعَوَاتِقِ وَذَوَاتِ
الْخُدُورِ فِي الْعِيدَیْنِ
١٥٥٨ -(صحيح) أُخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ حَدَّثْنَا إسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ
عَنْ حَفْصَةً قَالَتُ.
كَانَتْ أُمُّ عَطَّةَ لاَ تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ لَّهَ إلاَّ قَالَتْ بِأَبِي فَقُلْتُ أَسَمِعْت
رَسُولَ اللَّه ◌َيَذْكُرُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَتْ نَعَمْ بِأَبِي قَالَ لِيَخَرُجِ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتَ
الْخُدُورِ وَالْحَيَّضُ وَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَّةَ الْمُسْلِمِينَ وَلَعْتَزِلِ الْخَّصُ
الْمُصَلَّى. [خ: ٣٢٤، ٣٥١، ٩٧١، ٩٧٤، ٩٨٠، ٩٨١، ١٦٥٢] [م: ٨٩٠]
٤- اعْتِزَالُ الْحُيُضِ مُصَلَّى
النَّاسِ
١٥٥٩ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُيَّةُ قَالَ حَدَّنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ
قَالَ.
لَقِيتُ أُمَّ عَطَّةً فَقُلْتُ لَهَا هَلْ (١٨١/٣) سَمِعْتِ مِنَ النَّبِيِّ ﴾ وَكَانَتْ إِذَا
ذَكَرَتْهُ قَالَتْ بِأَبِي قَالَ أخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ وَذَّوَاتِ الْخُدُوَرَ فَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةً
الْمُسْلِمِينَ وَلَّعَّتَزِلِ الْحَّضَُ مُصَلَّىَ النَّاسِ. لَ: ٣٢٤، ٣٥١، ٩٧١، ٩٧٤، ٩٨٠،
١٦٥٢،٩٨١] [م: ٨٩٠]
٥ - بَابُ الزَّينَةِ لِلْعِيدَيْنِ
١٥٦٠ -(صحيح) أخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي
يُؤْنُسُ بْنُ يَزِيدَ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَلِمٍ.
عَنْ أبيه قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﴾ حُلَّةٌ مِنْ إِسْتَبْرَق بالسُّوقِ فَأَخَذَهَا
فَتَّى بِهَا رَسُوَّلَ اللَّهِ الَّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذهَ فَتَجَمَّلْ بَهَّا لِلْعِيَدِ وَالْوَفْد
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ إِنَّمَا هَذِه لَبَاسُ مَنْ لاَ خَلَقَ لَهَّ أَوْ إِنَّمَا يَلَّبِسَّ مَّذَهَ مَنْ لاَ
خَلاَقَ لَهُ فَلْبِثَ عُمَرَّ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ الَّبِجِيَّةِ دِيَجٍ فَأَقبَلَ
بِهَا حَتَّى جَاءَ رَسُولَ اللَّه ◌َ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ إِنَّمَا هَّذه لَبَاسٌ مَنْ لاَ
خَلاَقَ لَهُ ثُمَّ أَرْسَلْتَّ إِلَيَّ بِهَذِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهَ فَ بِعْهَا وَتُصِبْ بِهَا
حَاجَتَكَ. [خ: ٨٨٦، ٩٤٨، ٢١٠٤، ٢٦١٢، ٢٦١٩، ٣٠٥٤، ٥٨٤١، ٥٩٨١، ٦٠٨١]
[م: ٢٠٦٨]
٦- الصَّلاَةُ قَبْلَ الإِمَامِ يَوْمَ
الْعِيدِ
١٥٦١ -(صحيح الإسناد) أخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُور قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ
الرَّحْمَنِ عَنْ سُفِيَانَ عَنِ الأَشْعَثِ عَنِ الأَسَوَدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ تَعْلَةَ بْنِ زَهْدَمٍ.
أنَّ عَلَيَا اسْتَخْلَفَ أَبَا مَسْعُودٍ عَلَى النَّاسِ فَخَرَجَ يَوْمَ عِدِ (١٨٢/٣) فَقَالَ
يَا أَيُّهَا النَّسَُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ السَّةِ أَنْ يُصَلَّى قَبْلَ الإِمَامِ.
٧- تَرْكُ الأَذَانِ لِلْعِيدَيْنِ
١٥٦٢ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُتْيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْد الْمَلك بْن
أبِي سُلْمَانَ عَنْ عَطَاء.
عَنْ جَابِرِ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ◌َ فِي عِيدٍ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَثَانٍ وَلاَ
إِقَامَة. [خ: ٩٥٨، ٩٦١، ٩٧٨] [م: ٨٨٥]
٨- الْخُطْبَةُ يَوْمَ الْعِيدِ
١٥٦٣ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا
شُعبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي زَّيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ.
حَدَّا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبِ عِنْدَ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ
﴿ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَاَ هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَذَبَحَ فَمَّنْ
فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سَِّا وَمَنْ تَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لأَهْلِهِ
فَذَّبَحَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ دِيَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةً قَالَّ
اذْبَحْهَا وَلَنْ تُوفِيَّ عِّنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ (١٨٣/٣). [خ: ٩٥١، ٩٥٥، ٩٦٥ ٩٦٨،
٩٧٦، ٩٨٣، ٥٥٤٥، ٥٥٥٦، ٥٥٥٧، ٥٥٦٠، ٥٥٦٣، ٦٦٧٣] [م: ١٩٦١]
٩- بَابُ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ
الْخُطْبَة
١٥٦٤ -(صحيح) أخْبُرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أنْبَأْنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ

١٨٥
١٩- كِتَابُ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ ١٠- بَابُ صَلاةٍ (١٨٤/٣)
النسائي
١٥٧٥
قَالَ حَدََّا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ ابْن عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ وَآبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانُوا
يُصَلُّونَ الْعِيدَيَّنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ. [َع: ٩٦٣،٩٥٧] [م: ٨٨٨]
١٠- بَابُ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ إِلَى
الْعَنَزَةِ
أنَّنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ .
عَن ابْنِ عُمَرَ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ كَانَ يُخْرِجُ الْعَنْزَةَ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ
الأَضْحَىَ يُرْكِزُّهَا فَيُصَلِّي إِلَيْهَا . [خ: ٤٩٤، ٤٩٨، ٩٧٢، ٩٧٣] [م: ٥٠١]
١١ - عَدَدُ صَلاَةِ الْعِيدَیْنِ
١٥٧١ -(صحيح) حَدَّنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ قَالَ حَدََّا الْفَضْلُ
١٥٦٦ -(صحيح) أخْبَرَنَا عمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعِ قَالَ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ.
حَدََّا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ زُيْدِ الَّيَامِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ذَكَّرَهُ.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ السَّائِبِ أَنَّ الَّبِيَّ ◌َ صَلَّى الْعِيدَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أنْ
عَنْ عُمَرَ بُنِ الْخَطَّابِ هَ قَالَ صَلاَةُ الأَضْحَى رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ الْعِطْرِ يَنْصَرِفَ فَلَيْصَرِّفُ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُقِيمَ لِلْخُطْبَةِ فَلْهُمْ.
رَكْعَتَان وَصَلاَةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ لَيْسَ بِقَصْرٍ عَلَىَ
لسّان النَّبيُ ﴾.
١٢ - بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْعِيدَیْنِ
بِقَافْ وَاقْتَرَبَتْ
١٥٦٧ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُور قَالَ أَنْبَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدََّنِي
ضَعْرَةٌ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَيْدِ اللَّهِ (١٨٤/٣) بْنِ عَبْدِ اللهِ.
قَالَ خَرَجَ عُمَرُ ﴾ يَوْمَ عِدٍ فَسَأَلَ آبَاء وَاقِدِ اللَّهِيَّ بِيِّ شَيْءٍ كَانَ النَِّيُّ ه
يَقْرَأُ فِي هَذَا الْيَوْمٍ فَقَالَ بِقَافْ وَأَقْبَتْ. [م: ٨٩١]
١٣- بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْعِيدَيْنِ
بِسَبِّحْ اسْمَ رَبَّكَ الأَعْلَیِ وَهَلْ
أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
١٥٦٨ - (صحيح) أُخْبَرَنَا قُيَةُ قَالَ حَدَّثْنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ إِبْرَاهِمَ بْنِ
مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أِهِ عَنْ حَيْبِ بْنِ سَائِمٍ .
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرِ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ
فَيَقْرَأُ بهمَا. [م ٨٧٨]
١٤ - بَابُ الْخُطْبَةِ فِي الْعِيدَیْنِ
بَعْدَ الصَّلاَةِ
١٥٧٥ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثْنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيد قَالَ
١٥٦٩ -(صحيح) أخْبُرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدََّا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلْمَانَ قَالَ حَدَّنَا عَطَاءٌ.
سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُخْبِرُ عَنْ عَطَاءِ قَالَ.
سَمَعْتُ أَبْنَ عَبَّاسِ يَقُولُ أَشْهَدُ أَنِي شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ فَ فَبَدّأَ
بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطبةِ ثُمَّ خَطَبَ. [خ: ٩٥٩، ٩٩٠] [م: ٨٨٦]
١٥٧٠ - (صحيح) أخبرَنًا قُتِيَةُ قَالَ حَدَّنَا أَبُو الأَخْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ
(١٨٥/٣) عَنِ الشّعْبِيّ.
عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطْنَا رَسُولُ اللَّه ◌َ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ. [خُ:
١٥٦٥-(صحيح) أخْبَرَنَا إسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ٩٥١، ٩٥٥، ٩٦٥ ٩٦٨، ٩٧٦، ٩٨٣، ٥٥٤٥، ٥٥٥٦، ٥٥٥٧، ٥٥٦٠، ٥٥٦٣،
٦٦٧٣] {م: ١٩٦١]
١٥- التُّخْبِيرُ بَيْنَ الْجُلُوسِ فِي
الْخُطْبَةِ لِلْعِيدَيْنِ
١٦ - الزِّينَةُ لِلْخُطْبَةِ لِلْعِيدَيْنِ
١٥٧٢ -(صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ
حَلَّنَا عَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ عَنْ أِهِ .
عَنْ أَبِي رِمِثَةً قَالَ رَآَيْتُ النََِّّ ◌َ يَخْطُبُ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ.
١٧ - الْخُطْبَةُ عَلَى الْبَعِيرِ
١٥٧٣ -(حسن) أخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ
أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِلُ بْنُ أَبِي خَالِدِ عَنْ أَخِيهِ.
عَنْ أَبِيٍ كَاهِلِ الأَخْمَسِيِّ قَالَ رَآَيْتُ النِّيَّ ◌َيَخْطُبُ عَلَى نَاقَةٍ وَحْبَشِيِّ
آخذٌ بخطَّم النَّاقَّة (١٨٦/٣).
١٨ - قِيَامُ الإِمَامِ فِي الْخُطْبَةِ
١٥٧٤ - (صحيح) أُخْبَرَنَا إِسْمَاعِلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّنَا خَالِدٌ قَالَ
حَدَّثْنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ قَالَ.
سَأَلْتُ جَابِرًا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ يَخْطُبُ قَائِمًا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّه ◌َ
بسَبْحَ اسَّمَ رَبِّكَ الأَعْلَى وَّهَلْ آَتَكَ حَدِيثُ الْغَاشَِةِ وَرَبَعَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّيَفْعُدُ قَعْدَةً ثُمَّيَقُومُ. [م ٨٦٢]
١٩ - قِيَامُ الإِمَامِ فِي الْخُطْبَةِ
مُتَوَكَّثًا عَلَى إِنْسَانٍ

النسائي
١٥٧٦
١٩ - كِتَابُ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ ٢٠- اسْتِقْبَلُ الْإِمَامِ (١٨٧/٣)
١٨٦
عَنْ جَابِرٍ قَالَ شَهِدْتُ الصَّلاَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﴿ فِي يَوْمِ عِيدٍ قَبْدَأَ
بالصََّة قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرَ أَذَّانِ وَلاَ إِقَامَةٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَامَ مُوَكَثًاً عَلَى
بَلَاَل فَحَمَدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَّعَظَ الَّاسَّ وَذَكَّرَهُمْ وَحَتَّهُمْ عَلَى طَاعَتَهِ ثُمَّ مَالَ
حَطَبُ جَهَنَّمَ فَقَالَتِ امْرَةٌ مِنْ سَقْلَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدِيْنِ بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ
تُكْنَ الشَّكَاةَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ فَجَعَّلْنَ يَتَزِعْنَ قَلَائِدَهُنَّ وَأَفْرُطُهُنَّ وَخَوَاتَمَهُنَّ
يَقْذِفُهُ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ يَتَصَدَّقَّنَ بِهِ. [خ: ٩٥٨، ٩٦١، ٩٧٨] [م: ٨٨٥]
٢٠ - اسْتِقِبَالُ الإِمَامِ النَّاسَ
بِوَجْهِهِ فِي الْخُطْبَةِ
١٥٧٦ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُيّةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ دَاوُدَ عَنْ
عَيَاض بْن عَبْد اللَّه.
◌َنْ أَبِي سَعِيدَ الْخُدْرِيِّ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ
الأضْحَى إِلَى الْمَّصَّلَّى فَيُصَّلِّي بِالنَّاسِ قَإِذَا جَلَّسَ فِي الثَّنِيَةِ وَسَلَّمَ قَامَّ فَاَسْتَقْبَلَ
النَّاسَ بَوَجَّهِه وَالنَّاسُ جُوسٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَّةٌ يُرِيَدَّ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا ذَكَرَهُ
لنَّاسِ وَإِلاَّ أَمَرَ النَّاسَ بِالصَّدَقَة قَالَ تَصَدَّقُوا ثَلاَثَ مَرَّتِ فَكَانَ مِنْ أَكْثَرِ مَنْ
يَتَّصَدَّقُ النّسَاءُ (١٨٨/٣). [خَ: ٩٥٦] [م: ٨٨٩]
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ◌َقَالَ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ وَالإِمَامُ
يَخْطُبُ فَقَدَ لَغَوْتَ. [خ: ٩٣٤] [م: ٨٥١]
٢٢ - كَيْفَ الْخُطْبَةُ
١٥٧٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا عُثْبَةُ بْنُ عَبْد اللَّه قَالَ أَنْبَنَا ابْنُ الْمُبَارَك عَنْ
١٥٨٢ -(حسن) أَخْبَنَا قُيَةُ قَالَ حَدََّا أَبُو الأحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ .
سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَر بْن مُحَمَّد عَنْ أبيهِ عَنْ جَابَرَ بْنَ عَبْدِ اللَّه قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّه
عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةً قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَِّيُّ ◌َ فَكَانَتْ صَلاَتُهُ قَصْدًا
وَخُطَتُهُ قَصْدًا. [مَ ٨٦٦]
﴿ يَقُولُ فِي خُطَبَهِ يَّحْمَدُ اللَّهَ وَبَثْنَيَ عَلَيْهِ بِمَاَ هُوَ أَهْلُهَ ثُمَّيَقُولُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهَ
فَلاَ مُضلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلاَ هَادِيَ لَهُ إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَآَحْسَنَ
١٥٨٣ -(حسن) أخْبَرَنَا قُتِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةً عَنْ سمَاكِ.
الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الأُمُورِ مُحْدَكَتُّهَا وَكُلُّ مُحْدَكَةَ (١٨٩/٣) بِذَّعَةٌ وَكُلُّ
عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأيْتُ رَسُولَ اللَّه ◌َ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ قَعْدَةً
بدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكُلُّ ضَلالَةٍ فِي الثَّارِ ثُمَّ يَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنَ وَكَانَ إذَا
ذَكَرَ السَّاعَةَ احْمَرَّتْ وَجَتَهَ وَعَلَ صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأنَّهُ نَذِيرُ جَيْشٍ يَقُولُ لاَ يَتَكَلَّمُ فِيهَا ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ خُطْبَةً أُخْرَى فَمَنْ خَبََّكَ أَنَّ النَّبِيَّ ا خَطَبَ
صَّحَكُمْ مَسََّكُمْ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلْأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَّكَ دَيْنَا أَوْ ضَّاعًا فَإِلَيَّ أَوْ قَاعِدًا فَلاَ تَّصَدَّقْهُ (١٩٢/٣). [هم ٨٦٦] [أخرجه بمعناه]
عَلَيَّ وَأَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ (٩٩٠/٣). [م ٨٦٧]
٢٣ - حَثُّ الإِمَامِ عَلَى الصَّدَقَةِ
فِي الْخُطْبَةِ
١٥٧٩ - (صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُوُ بْنُ عَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا
دَاوُدُ بْنُ قْسٍ قَالَ حَدَِّي عِيَاضٌ.
عَنْ أَبِي سَعِيدِ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي رَكْعَيْنِ ثُمَّ
وَمَضَّى إِلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلَاَلٌ فَأْمَرَهُنَّ بَغْوَى اللَّهِ وَوَعَظَهُنَّ وَذَكََّهُنَّ وَحَمِدَ يَخْطُبُ قَامُرُ بِالصَّدَّقَةِ فَيَكُونُ أَكْثَرَّ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ فَإِنَ كَانَتْ لَهُ حَاجَّةٌ أَوْ
اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ (٣/ ١٨٧) حَتَّهُنَّ عَلَى طَاعَتَهِ ثَمَّ قَالَ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ أَرَادَ أنْ يَبْعَثَ بَعْنَا تَكَلَّمَ وَإِلَّ رَجَعَ. [ع: ٩٥٦] [م: ٨٩]
١٥٨٠ - (صحيح المرفوع منه) أخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ قَالَ حَدَّنَا يَزِيدُ وَهُوَ
ابْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَنَا حُمَيْدٌ عَنِ الْحَسَنِ .
أنَّ ابْنَ عَّاسِ خَطَبَ بِالْبَصْرَةِ فَقَالَ أَدُّوا زَكَاةً صَوْمِكُمْ فَجَعَلَ النَّاسُ يَنْظُرُ
بَعْضُهُمْ إِلَى يَعْضَ فَقَالَ مَنْ هَاهَّنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةَ قُومُوا إِلَى إِخْوَانِكُمْ
فَعَلْمُوهُمَّ قَإِنَّهُمْ لاَ يُّعَلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّه ◌َفَرَّضَ صَدَّقَةَ الْفِطْرَ عَلَىَ الصَّغَيرِ
وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأَنْتَى نِصَّفَ صَاعٍ مِنْ بُرُ أوْ صَاعًا مِنْ تَمْرِ أَّ
شَعِيرِ.
٢٤- الْقَصْدُ فِي الْخُطْبَةِ
١٥٨١ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُتِيَّةُ قَالَ حَدَّنَا أَبُو الأخْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ
الشَّعْبِيِّ.
عَنِ الْبَرَاء قَالَ خَطْنَا رَسُولُ اللَّه ◌َيَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ثُمَّ قَالَ مَنْ
صَلَّى صَّلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَّنَا فَقَدْ أَصَّابَ (١٩١/٣) النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ
٢١ - الإِنْصَاتُ لِلْخُطْبَةِ
الصَّلَةِ فَتْكَ شَاءُ لَحْمَ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نَيَارِ يَا رَسُولَ اللَّه وَاللَّه لَقَدْ نَسَكْتُ
١٥٧٧-(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلْمَةً وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِين قِرَاءَةٌ قَبْلَ أَنَّ أَخْرُجَ إِلَى الصَُّةِ عَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أُكْلٍ وَشُرْبَ فَتَعَجَّلْتُ فَأَكَلْتُ
عَلَيْهِ وَأنَا أسْمَعُ وَالَّْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّتِي مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابِ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِيَ وَجِرَاِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ تِلْكَ شَاةُ لَحْمَ قَالَ فَإِنَّ عِنْدي
جَدَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَّيْ لَحْمٍ فَهَلْ تُجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تُجْزِيَ عَنْ أَخَّدٍ
عَنِ ابْنِ الْعُسَّبِ.
بَعْدَكَ. [خ: ٩٥١، ٩٥٥، ٩٦٥ ٩٦٨، ٩٧٦، ٩٨٣، ٥٥٤٥، ٥٥٥٦، ٥٥٥٧، ٥٥٦٠،
٥٥٦٣، ٦٦٧٣] [م: ١٩٦١]
٢٥ - الْجُلُوسُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ
وَالسُّكُوتُ فِيهِ
٢٦- الْقِرَاءَةُ فِي الْخُطْبَةِ الثَّانِيَةِ
وَالذِّكْرُ فِيهَا

١٨١
١٩ - كِتَابُ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ ٢٧- نُزُولُ الإِمَامِ عَنْ (١٩٣/٣)
النسائي
١٥٩٣
١٥٨٤-(حسن) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّار قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَن قَالَ
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاك.
عَنْ جَابِرِ يْنِ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ النَِّيُّ ◌َ﴿ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ ١٩٦٦]
وَيَقْرَأْ آيَاتٍ وَيَذَكُرُ اللَّهَ وَكَانَتْ خُطْبُهُ قَصْدًا وَصَلاَتُهُ قَصْدًا. [م ٨٦٢ بالقطعة الأولى
مزيدة، ٨٦٦ بالقطعة الأخيرة]
٢٧ - نُزُولُ الإِمَامِ عَنْ الْمِنْبَرِ قَبْلَ
فَرَاغِهِ مِنْ الْخُطْبَةِ
١٥٨٥ - (صحيح) أخْبُرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيِّلَةَ عَنِ
الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةً.
عَنْ أبيه قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّه ◌َ﴾َ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ إِذْ أَقْبَلَ الْحَسَنُ
وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا السَّلاَمِ عَلَيْهِمَا قَمِيصَان أحْمَرَانِ يَمْشِيَانَ وَيَعْثُرَانِ فَتَزَّلَ
وَحَمَلَهُمَا فَقَالَ صَدَقَ اللَّهُ إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فَةٌ رَّأَيْتُ هَذَيْنِ يَّمْشِيَانِ
وَيَعْثُرَانِ فِي قَمِصَيْهِمَا فَلَمْ أَصْرُ حَتَّى نَزَلْتُ فَحَمَلْتُهُمَا.
٢٨ - مَوْعِظَةُ الإِمَامِ النِّسَاءَ بَعْدَ
الْفَرَاغِ مِنْ الْخُطْبَةِ وَحَثُّهُنَّ عَلَى
الصَّدَقَة
١٥٨٦ -(صحيح) أُخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيُّ قَالَ حَدَّنَا يَحْيِى قَالَ حَدَّنَا
سُفْيَانُ قَالَ حَدََّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ قَالَ.
سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسِ قَالَ لَهُ رَجُلٌ شَهِدْتَ الْخُرُوجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﴿ قَالَ
نَعَمْ وَلَوْلاَ مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ يَعْنِي مِنْ صِغَرِهِ أَتَّى الْعَلَمَ الَّذي عنْدَ دَار كَثِير
بْنِ الصَّلْتِ (٣ /١٩٣) فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ثُمَّ أَتَى النُّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهَنَّ
وَآَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ فَجَعَلَتِ الْمَرَآءُ تُهُوِي بِيَدِهَا إِلَى حَلَقِهَا تُلْفِي فِي ثَوْبِ
بلال. [خ: ٩٧٥،٨٦٣، ٩٧٧، ٥٢٤٩، ٧٣٢٥] [م: ٨٨٤ بغير هذا اللفظ]
٢٩ - الصَّلاَةُ قَبْلَ الْعِيدَیْنِ
وَبَعْدَهَا
١٥٨٧-(صحيح) أخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ الأَشَجُ قَالَ حَدََّا ابْنُ
إدريسَ قَالَ أَبَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٌّ عَنْ سَعِدِ بْنِ جُبَيْرٍ.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أنَّ النَِّيَّ ◌َ خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ فَصَلَّى رَكْمَتَيْنِ لَمْ يُصَلُ قَبْلَهَا
وَلاَ بَعْدَهَا. [خ: ٩٥٩، ٩٦٠، ١٦٤٧] [م ٨٨٦]
٣٠- ذَبْحُ الإِمَامِ یَوْمَ الْعِیدِ
وَعَدَدُ مَا يَذْبَحُ
١٥٨٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّنَا حَاتِمُ بْنُ
وَرْدَانَ عَنْ أُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَبِرِينَ.
عَنْ أَنْس بْن مَالك قَالَ خَطْنَا رَسُولُ اللَّه ﴿ يَوْمَ أضْحَى وَانْكَفَأْ إِلَى
كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ فَلَبَحَهَّمَاً. [خ:
٥٥٥٣، ٥٥٥٤، ٥٥٥٨، ٥٥٦٤، ٥٥٦٥، ٧٣٩٩] [م٣
١٥٨٩ - (صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ
عَنِ الَيْثِ عَنْ كَثِرِ بْنِ فَرَقَدٍ عَنْ نَافِعٍ.
أنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أخْبَرَهُ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ كَانَ يَذْبَحُ أَوْ يَنْحَرُ بِالْمُصَلَّى
(١٩٤/٣). [خ: ٩٨٢، ٥٥٥٢]
٣١ - اجْتِمَاعُ الْعِيدَیْنِ
وَشُهُودُهُمَا
١٥٩٠-(صحيح) أَخْبَرَني مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةً عَنْ جَرِيرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ
مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ قُلْتُ عَنْ أَهِ قَالَ نَعَمْ عَنْ حَِبِ بْنِ سَالِمٍ .
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ وَالْعِيدِ
بِسَبْحٍ اسَّمَ رَبِّكَ الأَعْلَى وَهِّلْ آتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةَ وَإِذَا اجْتَمَّعَ الْجُمُعَةً وَالْعِيدَّ
فِي يَوْمٍ قَرّاً بِهِمَا. [مْ ٨٧٨]
٣٢- الرُّخْصَةُ فِي التَّخَلُّفِ عَنْ
الْجُمُعَةِ لِمَنْ شَهِدَ الْعِيدَ
١٥٩١ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ
مَهْدِيُّ قَالَ حَدَّنَا إِسْرَائِلُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ لِيَاسِ بْنِ أبِي رَمْلَةَ قَالَ
سَمَعْتُ مُعَاوِيَةً.
سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أرْقَمَ اشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ لَّهَ عِيدَيْنِ قَالَ نَعَمْ صَلَّى الْعِيدَ
مِنْ أوَّلِ النَّهَارِ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ.
١٥٩٢ - (صحيح) أَخْبُرَنًا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيِى قَالَ حَدَّثَنَا
عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْقَرِ قَالَ حَدَِّي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ.
اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ ابْنِ الزُّبِيْرِ فَأَخَّرَ الْخُرُوجَ حَتَّى تَعَالَى النَّهَارُ ثُمَّ
خَرَجَ فَخَطَبَ فَأَطَلَ الْخُطبةَ ثَمَّ نَزَّلَ فَصَّلَّى وَلَمْ يُصَلِّ لِلنَّاسِ يَوْمَئِذِ الْجُمُعَةَ.
فَذُكِرَ ذَلِكَ لِاِبْنِ عَّاسٍ فَقَالَ أَصَابَ السَّةَ (١٩٥/٣).
٣٣- ضَرْبُ الدُّفِ یَوْمَ الْعِیدِ
١٥٩٣ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُتِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ
مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيُ عَنْ عُرْوَةً.
عَنْ عَائِشَةَ أنَّ رَسُولَ اللَّه ◌َدَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُقَّنِ
فَانتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ النِّيُّ ◌َ دَعْهُنَّ فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا. [ح٤٥٤َ، ٩٤٩،
٩٥٢، ٩٨٧، ٢٩٠٦، ٣٥٢٩، ٣٩٣١] [م: ٨٩٢]
٣٤- اللُّعِبُ بَيْنَ يَدَيْ الإِمَامِ يَوْمٌ
العيد

النسائى
١٥٩٤
١٩ - كِتَابُ صَلاَةِ الْعِدَيْنِ ٣٥- اللُّعِبُ فِي (١٩٦/٣
١٨٨
١٥٩٤ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَدَمَ عَنْ عَبْدَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِهِ.
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَ السُّوْدَانُ يَلْعَبُونَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ لَا فِي يَوْمٍ عِيدِ
فَدَعَانِي فَكْتُ أَلِعُ إِلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِ عَاتِهِ فَمَا زِلْتُ أَنْظَرُ إِلَيْهِمْ حَتَّى كْتُ أَنَاً
الَّتِي انْصَرَفْتُ . [خ: ٤٥٤، ٤٥٥، ٩٥٠، ٩٨٨، ٢٩٠٧، ٣٥٣٠، ٥١٩٠] [م ٨٩٢]
٣٥ - اللُّعِبُ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ
الْعِيدِ وَنَظَرُ النَّسَاءِ إِلَى ذَلِكَ
١٥٩٥ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثْنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّنَا
الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ.
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَأيْتُ رَسُولَ اللَّهِ لاَ يَسْتُرُبِي بِرِدَائِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ (١٩٦/٣)
إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّىَ أَكُونَ أَنَّا أَسَامٌّ فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ
الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَة عَلَى اللَّهْو. [خ: ٤٥٥، ٩٥٠، ٩٨٨، ٢٩٠٧، ٣٥٣٠،
٥١٩٠] [م: ٨٩٢]
١٥٩٦ -(صحيح) أخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدََّا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
قَالَ حَدََّا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَِّيَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِدِ بْنِ الْمُسَّبِ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةً قَالَ دَخَلَ عُمَرُ وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ فَرَجَرَهُمْ
عُمَرُ ﴾ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ فَ دَعْهُمْ يَا عُمَرُ فَإِنَّمَا هُمْ بَنُو أَرْفِدَةَ. [خ: ٢٩٠١] [مْ
٨٩٣]
٣٦- الرُّخْصَةُ فِي الإِسْتِمَاعِ إِلَى
الْغِنَاءِ وَضَرْبُ الدُّفِ يَوْمَ الْعِيدِ
١٥٩٧-(صحيح) أخْبَرَنَا أحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّنِي أبي
قَالَ حَدَّي ◌ِْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسَ عَنِ الَّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ
حَدَثَهُ.
أنَّ عَائِشَةَ حَدَّتْهُ أَنَّ آبَا بَكْرِ الصِّدِيقَ (١٩٧/٣) دَخَلَ عَلَيْهَا وَعَنْتَهَا
جَارِيَتَان تَضَّرَبَان بالدُّفِّ وَتُغَنَّانِ وَرَّسُولُ اللَّهِ الَّهُسَجِى بَثَوْهِ وَقَالَ مَرَّةً أَخْرَى
مُسَّجِّ ثَوَهُ فَكَتَّفَ عَنْ وَجْهِهِ فَقَالَ دَعْهُمَا يَا آبَا بَكْرِ إِنََّا أَيَّامُ عِيدٍ وَهُنَّ أَيَّامُ
منّى وَرَسُولُ اللَّهِ ﴿ يَوْمَنْذِ بِالْمَدِينَة. [خ: ٩٥٠، ٩٥٢، ٩٨٧، ٢٩٠٦، ٣٥٢٩،
٣٩٣١] [م: ٨٩٢]

١٨٩
٢٠ - كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ١- بَابُ الْحَثُ عَلَى الصَّلاَةِ (١٩٨/٣)
النسائي
١٦٠٢
٢٠- كِتَابُ قِيَامِ الدَّيْلِّ
وَتَطَوَّعِ النَّهَارِ
١- بَابُ الْحَثِّ عَلَى الصَّلاَةِ فِي
الْبُيُوتِ وَالْفَضْلِ فِي ذَلِكَ
١٥٩٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ حَلَّنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ عَنْ
نَافِعٍ .
أنَّ عَبْدَ اللَّه بْنَ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَصَّلُوا فِي بَيِّوْتِكُمْ وَلاَ
تَّخِذُوهَا فُبُورًاً. [خ: ٤٣٢، ١١٨٧] [م: ٧٧]
١٥٩٩ -(صحيح) أُخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّنَا (١٩٨/٣) عَقَّانُ
بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدًَّا وُهَيْبٌ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ عُقبةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّصْرِ
يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ.
عَنْ زَيْدِ بْن ثَابت أنَّ النَِّيَّ ◌َ اتَّخَذَ حُجْرَةٌ فِي الْمَسْجِد مِنْ حَصير فَصَلَّى
رَسُولُ اللَّهِ ◌َفِيهَا ◌َلِّيَ خَتَّىَ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ ثُمَّ فَقَدُوا صَوَتَهُ لَيْلَةً فَظُّوا أَنَّهُ بُنِيَّ (٢٠١٣) فَلَمَّا أَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ هُ وَآخَذَ اللَّحْمَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ وَصَلَّى
نَائِمٌ فَجَعَلَ بَعْضَّهُمْ يَتَحْتَحُ لِيَخْرُجَ إِلَّهِمْ فَقَالَ مَا زَالَ بِكُمِ الَّذِي رَآَيْتُ مِنْ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا سَلَّمَ قَتْكَ تِسْعُ رَكْعَاتٍ يَا بُنِيَّ.
صَنِّعْكُمْ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا ثُمْتُمَ بِهِ فَصَلُّوا أَيُّهَا
النَّاسَنُ فِي بُيُوتِكُمَّ فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلاَةِ الْمَرْءِ فِي بَيْهِ إِلَّ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ. (عُ:
٧٣١، ٦١١٣، ٧٢٩٠] [م: ٧٨١]
١٦٠٠ -(صحيح) أُخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّرِ قَالَ أَنْبَأْنَا إِبْرَاهِيمُ بُنُ أبي الْوَزِيرِ
قَالَ حَدَّثَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ عَنْ سَعْدِ يْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَمْبِ بَنِ عُجْرَةً
عَنْ أبيه.
عَنْ جَدُهُ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ◌ّ صَلَةَ الْمَغْرِبِ فِي مَسْجِدٍ بَنِي عَبْدِ
الأَشْهَلِ فَلَمَّا صَلَّى قَامَ نَاسُ يَتَغَلُونَ فَقَالَ النَِّيُّ ◌َ (١٩٩/٣) عَلَكُمْ بِهَذِهَ
الصََّةِ فِي الْيُوتِ.
٢- بَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ
١٦٠١-(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّرِ قَالَ حَدَّنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ
سَعِيدٍ عَنْ فَتَادَةَ عَنْ زُزَارَةً عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ.
الَّهُ لَّقِيَ ابْنَ عَّاسٍ فَسَأَلَهُ عَنِ الْوَتْرِ فَقَالَ آلاَ أُّئُكَ بِأَعْلَمِ أهْلِ الأَرْضِ
بِوَتْرِ رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ نَعَمُ.
قَالَ مَائِشَةُ اثْتُهَا فَسَلْهَا ثُمَّ ارْجِعُ إِلَيَّ فَأَخْرِنِي بِرَدُّهَا عَلَيْكَ فَأَتَيْتُ عَلَى
حَكِيمٍ بُنِ أَقْلَحَ فَاسْتَلْحَقْهُ إِلَيْهَا فَقَالَ مَا أَنَا بِقَارِهَا إِنِّي نَهَيُّهَا أنْ تَقُولَ فِي
هَيْنِ الشُعَيْنِ شَيْئًا فَأَبَتْ فِيهَا إِلَّ مُضِيّاً فَأَقْسَمْتُ عَلَيْهِ فَجَاءَ مَعِي فَدَخَلَ عَلَيْهَا
فَقَالَتْ لِحَكِيمٍ مَّنْ هَذَا مَعَكَ قُلْتُ سَعَدُ بْنُ هِشَامٍ قَالَتْ مَنْ هِشَامٌ قُلْتُ أَبْنُ
عَامِرِ قَتْرَحَّمَتَ عَلَيْهِ وَقَالَتْ نِعْمَ الْمَرْءُ كَانَ عَامِرًا قَالَ.
يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْئِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ ﴿ قَالَتْ أَلَيْسَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ
قُلْتُ بَلَى قَالَتْ فَإِنَّ خَلَقَ نَبِيِّ اللّهِ فَ الْقُرََّنُ فَهَمَمْتُ أَنْ أَقُومَ قَبَدَا لِي قِيَامُ
رَسُول اللَّ ﴾
فَقَالَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْئِنِي عَنْ (٢٠٠/٣) قِيَامٍ نَبِيِّ اللَّهِ ﴿ قَالَتْ أَلْيْسَ
تَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ يَا أَيُّهَا الْمُؤََّّلُ قُلْتُ بَلَى قَالَتْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ افْتَرَضَ قِيَامَ
اللَّيْل في أوَّلَ هَذه السُّورَةِ فَقَامَ نَبِيُّ اللَّهِ ﴿ وَأَصْحَابُهُ حَوْلاً حَتَّى اتَفَخَتْ
أَقْدَامَّهُمَّ وَآَمْسَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ خَتَمَتَهَا اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
النَّخْفِيفَ فِي آخِرِ هَذِهِ السُّورَةِ فَصَارَ قِيَامُ الَّلِ تَطَوُّعًا بَعْدَ أنْ كَانَ فَرِيضَةٌ
فَهَمَمَّتُ أَنَ أَقُومَ قَدَا لِي وَتْرُ رَسُولِ اللَّهِ هُ.
فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْبِي عَنْ وَتْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﴾.
قَالَتْ كُنَّا نُعدُّلَهُ سوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيْعَثُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَا شَاءَ أنْ يَبْعَنَهُ
مِنَ اللََّلِ فَيَتَسَوََّهُ وَيَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتِ لاَ يَجْلِسُ فِيهِنَّ إِلاَّ عُنْدَ
الثّمنَةُ يَجْلسُ فَيَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدْعُوَ ثُمَّ يُسَلَّمْ تَسْلِيمَا يُسْمِعَا ثُمَّ يُصَّلِّي
رَكْتَنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا يُسَلْمُ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَةٌ قَلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةٌ يَا
وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ فَهَ إِذَا صَلَّى صَلَةٌ أَحَبَّ أنْ يَدُومَ عَلَيْهَا وَكَانَ إِذَا شَغَلَهُ
عَنْ قَامِ اللَّلِ نَوْمٌ أَوْ مَرَضٌَ أَوْ وَجَعٌ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ اثْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ وَلاَ
أَعْلَمُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّه ◌َ قَرَأْ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ وَلاَ قَامَ لَيْلَةً كَامِلَةً حَتَّى الصََّّاحَ
وَلاَ صَامَ شَهْراً كَامِلاً غَيْرَ رَمَضَانَ.
فَتْتُ أَبْنَ عَّاسِ فَحَدَّهُ بِحَدِيثِهَا فَقَالَ صَدَقَّتْ أَمَا إِنِّي لَوْ كُنْتُ أَدْخُلُ
عَيْهَا لَأَتَيُّهَا حَتَّى تُشَاَفَهَنِي مُثَهَةً.
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: كَذَا وَقَعَ فِي كِتَابِي وَلاَ أَدْرِي مِمَّنِ الْخَطَّأُ
فِي مَوْضِعٍ وَثْرِهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ . [َخَ: ٩٩٤، ٦٣١٠] [م: ٧٣٦، ٧٣٧، ٧٣٨]
٣- بَابُ ثَوَابٍ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ
إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا
١٦٠٢ -(صحيح) أُخْبَرَنَا قُنِيَةُ عَنْ مَالِكِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةً أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيَانًا وَاحْتِسَابًا غُفُرَ
لَهُ مَا تَقَلَّمَ مِنْ ذَنْبِه. [خ: ٣٥، ٣٧، ٣٨, ١٩٠١، ٢٠٠٨، ٢٠٠٩، ٢٠١٤] [م ٧٥٩،
٧٦٠] [ ٧٥٩، ٧٦٠] [م: ٧٦١]

النسائي
١٦٠٣
٢٠ - كِتَابُ قِيَّامِ اللَّيْلِ ٤- بَابُ قِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ
(٢٠٢/٣)
١٩٠
١٦٠٣ - (صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو بَكْر قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ عَنْ أَبِي وَائِلِ.
اللَّه بْنُ مُحَمَّد بْن أَسْمَاءَ قَالَ حَدًَّا (٢٠٢/٣) جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالك قَالَ قَالَ
عَنْ عَبْد اللَّه قَالَ ذُكرَ عنْدَ رَسُول اللَّهِ ﴿ رَجُلُ نَامَ لَيْلَةً حَتَّى أَصْبَحَ قَالَ
الزُّهَرِيُّ أَخْبَرَنِيَ أَبُوَ سَلْمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحُمَّيْدُ بْنَّ عَبْدِ الرَّحْمَنِّ عَنْ أَبِ ذَاكَ رَجُلٌّ بَلَ الشَّطَانُ فَي ◌ْذَّيهِ. [خ: ١١٤٤، ٣٢٧٠] [مْ ٧٧٤]
هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسَّوَلَ اللَّهِ وَقَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ
ذَنْبه.
٤- بَابُ قِيَامِ شَھْرِ رَمَضَانَ
١٦٠٤ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُتِيَّةُ عَنْ مَالِكِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ .
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّه ◌َ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَصَلَّى بِصَلاَتِهِ
نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى مِنْ الْقَابِلَةَ وَكَثُرَّ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مَنْ الَّكَةَ الثَّلَة أَوَ الرَّبِعَّةَ
فَلَمْ يَخْرُجْ إَِيْهِمَّ رَسُولُ اللهِ ﴾ قَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ قَدَ رَأيْتُ الَّذِيَ ضَعْتُمْ فَلَمَّ
يَعْتَغْنِي مِنَ الَّغُرُوجِ إِلَيْكُمَّ إِلَّأَنِّي خَشِيتُ أنْ يُفْرَضَ عَلَيْكُمْ وَذَلِكَ فِي
رَمَضَانَ. [خ: ٧٢٩، ١١٢٩،٩٢٤،٧٣٠، ٢١٠١١، ٢٠١٢، ٥٨٦١][م: ٧٦١]
١٦٠٥ -(صحيح) أَخْبَرَنَا عُيْدُ اللَّه بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّنَا مُحَمَّدُ بْنُ
الْفُضَّيْلِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الْوَلِدِ بَنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جِبْرِ بْنِ تُغَيْرٍ.
عَنْ أَبِي ذَرِّ قَالَ صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﴾ فِي رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى
يَفِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلْتُ الَّلِ ثُمَّلَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّدِسَةِ
فَقَّامَ بِنَا فِيَ الْخَامِسَةَ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّلِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّه لَوْ نَفَّلْتَا بَيَّةً
◌َكَتَاَ هَذَه قَالَ إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ قِيَامَ لَلَةِ
(٢٠٣/٣) ثُمَّ لَمْ يُصَلُّ بِنَا وَلَمْ يَقُمَّ حَتَّى بَقِيَ ثَلاَثٌ مِنَ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا فِي
الثّالثَةِ وَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَةً حَتَّى تَخَوَّقَا أنْ يَقُوَّنَ الْفَلاَحُ قُلْتُ وَمَا الْفَلاَحُ قَالَ
السُّحُورُ.
١٦٠٦ -(صحيح) أخْبَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلْمَانَ قَالَ حَدََّا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَّةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّتِي نُعَيْمُ بْنُ زِيَادِ أَبُو طَلْحَةً قَالَ.
سَمَعْتُ النَّعْمَانَ بْنَ بَشِرِ عَلَى مِّرِ حِمْصَ يَقُولُ ثُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّه (﴾
فِي شَهْرِ رَمَضَانَ لَكَةَ ثَلاَثَ وَّعِشْرِينَ إِلَى ثَلُثِ اللَّلِ الأوَّ ثُمَّ قُمْنَا مَعَهُ لَيْلَةَ
◌َخَمْسٍ وَعِشْرِينَ إِلَى نِصْفَ الَّلِ ثُمَّ ثَمْنَا مَعَهُ لَّكَ سَّعٍ وَعِشَرِينَ حَتَّى ظَّا أَنْ
لاَ نُدْرَكَ الْغَلَّحَ وَكَانُوا يُسَمُّونَهُ السُّحُورَ.
٥- بَابُ التَّرْغِيبِ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ
١٦٠٧ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّنَا سُفْيَانُ
عَنْ أبِي الزَنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ.
عَنْ أَبِي هُرَيَْةً قَالَ قَالَ رَسُولُ الَّهِ ﴿ إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ عَقَدَ الشَّيْطَانُ عَلَى
رأسه (٢٠٤/٣) ثَلاَثَ عُقَد يَضْرِبُ عَلَى كُلِّ عُقْدَةَ لَيْلاً طَوِيلاً أي ارْقُدْ فَإِنِ
اسْتَقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةً فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ أَخْرَى فَإِنْ صَلَّىَ
انْحَلَّتِ الْعُقَدُ كُلُهَا فَيُصْبِحُ طَيْبَ النَّفْسِ تَشِيِطًا وَإِلَ أَصْبَحَ خَبِثَ النَّفْسِ
كَسْلاَنَ. [خ: ١١٤٢، ٣٢٦٩] [م: ٧٧٦]
١٦٠٨ -(صحيح) أُخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَانَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ
١٦٠٩ - (صحيح) أخْبُرَنَا عَمْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ
الصَّمَدِ قَالَ حَدََّا مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَآئِلٍ.
عَنْ عَبْدُ اللَّه أنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلاَنًا نَامَ عَنِ الصَّلاَةِ الْبَارِحَةَ
حَتَّى أصْبَحَ قَالَ ذَاكَ شَيْطَانٌ بَالَ فِي أُذُنَيْهِ (٢٠٥/٣). [خ: ١١٤٤، ٣٢٧٠] [مْ
٧٤]
١٦١٠ -(حسن صحيح) أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّنَا يَحْمَى عَنِ
ابْنِ عَجْلاَنَ قَالَ حَدَّتِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
فَصَلَّى ثُمَّ أَقَظَ امْرَتَهُ فَصَلَّتْ قَإِنْ آبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَةً
فَامَتْ مِنَ الَبْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتَّ فِي وَجْهِهِ
الْمَاءَ.
١٦١١-(صحيح) أَخْبَرَنَا قُتِيَةُ قَالَ حَدَّنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْل عَن الزّهْري
عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٌّ حَدَّهُ.
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ ◌َ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةً فَقَالَ أَلاَ تُصَلُّونَ قُلْتُ
يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسْنَا بَّدِ اللَّهِ فَإذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَتَهَا بَعَتَهَا فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّه
﴿ حينَ قُلْتَ لَهُ ذَلِكَ ثَمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ ﴿وَكَانَ
(٢٠٦/٣) الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً﴾. [خ: ١١٢٧، ٤٧٢٤، ٧٣٤٧، ٧٤٦٥] [م
٧٧٥]
١٦١٢ -(صحيح) أخْبَرَنَا عُيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ قَالَ
حَدَّنَا عَمِّي قَالَ حَدَّنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّنِيَ حَكِيمُ بْنَّ حَكِيمٌ بْنِ
عَبَّادِ بْنِ حُّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلَمَ بْنِ شِهَابِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنَ أَيْهِ.
عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ لَّهَ وَ عَلَى قَاطِمَةَ
مِنَ الَّلِ فَانْقَظَّنَا لِلصََّةِ ثُمَّ رَجَّعَ إِلَى بَيْهِ فَصَلَّى مَوِيّاً مِنَ اللَّلِ فَلَمْ يَسْمَعَ لْنَا
حَسَا فَرَجَعَ إِلَيْنَا فَيْقَظَنَا فَقَالَ قُومَا فَصَلَّا قَالَ فَجَلَسْتُ وَأَنَا أَعْرََّكُ عَيْنِي وَأَقُولُ
إِنَّا وَاللَّه مَا نَّصَلِّي إلَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا إِنََّا أَنْفُسُنَا بَيَدِ اللَّهِ فَإِنْ شَاءَ أَنْ يَبْعَثْنَا بَعَنْنَا
قَالَ فَوَلَّى رَسُولُ اللَّه ﴿ وَهُوَ يَقُولُ وَيَضْرِبُ بَدِهَ عَلَى فَخَذِهِ مَا نُصَلِّي إِلَّ مَا
كْتَبَ اللَّهُ لَنَا ﴿وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيٍّ جَّدَّلَا﴾. [خ: ١١٢٧، ٤٧٢٤، ٧٣٤٧،
٧٤٦٥] [م: ٧٧٥]
٦- بَابُ فَضْلِ صَلاَةِ اللَّيْلِ
١٦١٣ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُتِيَّةُ بْنُ سَعيدٍ قَالَ حَدَّنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أبي
بِشْرِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَوْفٍَ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ فَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ (٢٠٧/٣) شَهْرِ
رَمَضَانَ شَهَّرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ وَأَفْضَلُ الصَّلَّةِ بَعْدَ الْفَرِضَةِ صَّلَةُ اللَّيلِ. [م ١١٦٣]

١٩١
٢٠ - كِتَابُ قِيَّامِ اللَّيْلِ ٧ - فَضْلُ صَلاةِ اللَّيْلِ فِي (٢٠٨/٣)
النسائي
١٦٢٢
١٦١٤-(صحيح بما قبله) أَخْبَرَنَا سُؤَيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ أَنْبَأْنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ
حَدَّنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْثِيَّةً.
أَنَّهُ سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّه ◌َ أَفْضَلُ الصَّلاَةِ
بَعْدَ الْفَرِيضَةِ قِيَامُ الَّلِ وَأَفْضَلُ الصِِّ بَعْدَ رَمَضَانَ الْمُحَرَّمُ.
أَرْسَهُ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ. [مْ ١١٦٣]
٧- فَضْلُ صَلاَةِ اللَّيْلِ فِي السُّفَرِ
١٦١٥-(ضعيف) أخْبُرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَّى قَالَ حَدَّنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورِ قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيّاً عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَيَانَ.
رَفَعَهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِّ ﴿ قَالَ ثَلاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ (٢٠٨/٣) عَزَّ وَجَلَّ
رَجُلٌ أَتِى قَوْمًا فَسَالَهُمْ بِاللَّهِ وَلَمْ يَسْألُهُمْ بِقَرَبَةَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ فَمَنَعُوهُ فَتَخَلَّفَهُمْ
رَجُلٌ بِأَعْقَابِهِمْ فَأَعْطَاهُ سِوَاَ لاَ يَعْلَمُ بِعَطََّهِ إِلَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي أَعْطَاهُ
وَقَوْمٌ سَارُوا لَيْتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ النَّوْمُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِمَّ يُعْدَلُ بِهِ نَزَّلُوا فَوَضَعُوا
رُؤُوسَهُمْ فَقَامَ يَتَعَلَُّنِي وَلُوْ آيَاتِي وَرَجُلٌ كَانَّ فِي سَرِيَّةٍ فَلْقُوَا الْعَدُوَّ فَانْهَزَمُوا
فَأَقْبَلَ بِصَدْرِهِ حَتَّى يَقْتَلَ أوْ يُقْتَحَ لَهُ.
٨- بَابُ وَقْتِ الْقِيَامِ
١٦١٦-(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ عَنْ بِشْرِ هُوَ ابْنُ
الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ مَسْرُوقَ قَالَ.
قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَيُّ الأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﴾ قَالَتِ الدَّائِمُ ثُلْتُ فَأَيُّ
الََّلِ كَانَ يَّقُومُ قَالَتْ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ. [ح: ٦٤٦٤، ٦٤٦٥، ٦٤٦٧] [م: ٧٨٢،
٢٨١٨]
٩ - بَابُ ذِكْرِ مَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ
الْقِيَامُ
١٦١٧ -(حسن صحيح) أَخْبَرَنَا عصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ
الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ حَدَّنَا (٢٠٩/٣) الأَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ
عَاصِمٍ بَنِ حُمّدٍ قَالَ.
سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لاَ يَسْتَفْتِحُ قِيَامَ اللََّلِ قَالَتْ لَقَدْ سَألْنِي
عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ رَسُولُ اللَّه ◌َيَّكَبِرُ عَشْرًا وَيَحْمَّدُ
عَشْرًا وَيُسَبْحُ عَشْرًا وَيُّهَلِّلُ عَشْرَاً وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا وَيَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَأَهْدِنِي
وَأَرْزُقْنِي وَعَاقِي أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْعَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
١٦١٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ
وَالأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْمَى بْنِ أبِي كَثِرٍ عَنْ أَبِي سَمَةً.
عَنْ رَبِعَةَ بْنِ كَعْبِ الأَسْلَمِيِّ قَالَ كُنْتُ أبيتُ عِنْدَ حُجْرَةِ النَّبِيِّ ◌َ فَكُنْتُ
أسْمَعُهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّلِ يّقُولُ سَّحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ثُمَّيَقُولُ سُبْحَانَ
اللهِ وَبِخَمْدِهِ الْهَوِيَّ. [مَ ٤٨٩]
١٦١٩ -(صحيح) أَخْبَرَنَا قُتِيَةُ بْنُ سَعيد قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَن الأحْوَل
يَعْنِي سُلْمَانَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ.
عَنِ ابْنِ عَّاسِ قَالَ كَانَ النَِّيُّ ﴿ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ
الْحَمْدُ أَثَتَ ثَّورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَّمُ السَّمَوَاتِ
وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدَّ أَنْتَ مَّلَكُ (٢١٠/٣) السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ
وَمَنْ فِيهَنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ حَقٌّ وَوَعْدُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةً
حَقٌّ وَالَُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَبِكَ آمَنْتُ ثُمَّ
ذَكَرَ قُتِيَةً كَلِمَةً مَعْنَاهَا وَبَكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ اغْفِرْ لي مَا قَدَّمْتُ وَمَا
أخَّرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلَّ أَنْتَ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ
قُوَّةً إلاَّ باللَّه. [خ: ١١٢٠، ٦٣١٧، ٧٣٨٥، ٧٤٤٢، ٧٤٩٩] [م: ٧٦٩ ]
١٦٢٠- (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أنْبَأْنَا ابْنُ الْقَاسمِ عَنْ
مَلِكِ قَالَ حَدَِّي مَخْرَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ .
أنَّ عَبْدَ اللَّه (٢١١/٣) بْنَ عَّاسِ آخْبَرَهُ أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ
وَهِيَ خَاَتُهُ فَاضْطَجَعَ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسَّولُ اللَّهِ ﴿ وَأَهْلُهُ فِي
طُوَلَهَا فَنَامَ رَسُولُ اللَّهَ ◌َ حَتَّى إِذَا انْتَصَّفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ قَلِيلاً أَوْ بَعْدَهُ قَلَيْلاً
اسْتَقَظَ رَسُولُ اللَّه ◌َ﴿ فَجَلْسَ يَّمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بَيَدَهِ ثُمَّ قَرَأْ الْعَشْرَ
الآيَات الْخَوَاتِيمَ مَنْ سُورَةِ آل عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنَّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا
فَأَحْسَنَّ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلَّى قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَّاسٍ فَقُمْتُ فَصَّتَعْتُ مِثْلَّ مَا
صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْهِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ لَيَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسي
وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى يَفْلُهَا فَصَلَّىَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنَ ثُمَّ رَكْعَتيْنِ ثُمَّ رَكْعَتْنِ ثَمَّ
رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتْنِ ثُمَّ أوتَّرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنَّ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
خَفِفَتَيْنِ (٢١٢/٣). [خ: ١١٧، ١٣٨، ١٨٣، ٦٩٧، ٦٩٨، ٦٩٩، ٨٥٩، ٩٩٢،
١١٣٨، ١١٩٨، ٤٥٦٩، ٤٥٧٠، ٤٥٧١، ٤٥٧٢، ٥٩١٩، ٦٢١٥، ٦٢١٦] [م: ٣٠٤،
٧٦٣، ٧٦٤]
١٠ - بَابُ مَا يَفْعَلُ إِذَا قَامَ مِنْ
اللَّيْلِ مِنْ السَّوَاكِ
١٦٢١ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُنَّى عَنْ عَبْدِ
الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورِ وَالأَعْمَشِ وَحُصَيْنِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ.
عَنْ حُدَيْقَةً أَنَّ النَّبِيَّ ﴿ كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللََّلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ. [ح:
٢٤٥، ٨٨٩، ١١٣٦] [م: ٢٥٥]
١٦٢٢-(صحيح) حَدَّثْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُصَيْنِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائل يُحَدُثُ.
عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ رَسُّولُ اللَّهِ فَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ نَاهُ
بالسُّوَاك. [خ: ٢٤٥، ٨٨٩، ١١٣٦] [م: ٢٥٥]
١١ - ذِكْرُ الإِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي
حَصِينٍ عُثْمَانَ بْنِ عَاصِعٍ فِي
هَذَا الْحَدِيثِ

النسائي
١٦٢٣
٢٠ - كِتَابُ قِيَّامِ اللَّيْلِ ١٢ - بَابُ بِأَيِّ شَيْءٍ تُسْتَفْتَحُ (٢١٣/٣)
١٩٢
١٦٢٣ -(صحيح الإسناد) أخْبَرَنَا عَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ
سُكْمَانَ عَنْ أَبِي سِنَانِ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ شَقِيقٍ .
عَنْ حُذَيْفَةً قَالَ كُنَّا نُؤْمَرُ بِالسُّوَاكِ إِذَا قُمْنَا مِنَ اللَّيْلِ. [خ: ٢٤٥، ٨٨٩،
١١٣٦] [م: ٢٥٥] [أخر جاه مرفوعاً بأن النبي كان يتسوك لقيام الليل]
وقال الألباني: صحيح الإسناد، والذي قبله أصح]
١٦٢٤ -(صحيح الإسناد) أَخْبَرَنَا أحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثْنَا عَبْدُ اللَّه
قَالَ أَنْبَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ.
عَنْ شَقيق قَالَ كُنَّا نُؤْمَرُ إذَا قُمْنَا مِنَ اللَّيْلِ أَنْ نَشُوصَ أقْوَاهَنَا
بالسُوَاك. [خ: ٢٤٥، ٨٨٩، ١١٣٦] [م: ٢٥٥] [أخر جاه مرفوعاً بأن النبي كان يتسوك لقيام
الليل]
١٢- بَابُ بِأَيِّ شَيْءٍ تُسْتَفْتَحُ
صَلاَةُ الدَّيْلِ
١٦٢٥ -(حسن) أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ أَنْبَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ
قَالَ حَدَّنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّتِي بَحْيَّى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّتِي أَبُو
سَلَّمَةَ بْنُ عَبَّدِ الرَّحْمَنِ قَالَ.
سَأَلْتُ عَائِشَةً بَأيُّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ ◌َ يَفْتَحُ صَلَاتَهُ قَالَتْ كَانَ إذَّا قَامَ منَ
اللَّيْلِ (٢١٣/٣) اقْتَحَ صَلاَتَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّ جَبْرِيلَ وَمِكَائِلَ وَإِسْرَّافِيلَ فَاطِرَ
السََّوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَّخَّكُمُ بَّنَ عِبَادِكَ فَيِمَا كَانُوا فِيَّهِ
يَخْتلِفُونَّ اللَّهُمَّ اهَدِنِيَ لِمَا الْخَّلِفَ فِيهَ مِنَ الْحَقِ إِنَّكَ تَهَّدِي مَّنْ تَشَاءُ إِلَىَ
صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. [م ٧٧٠] [أخرجه كذا بزيادة: "إذاتك"]
١٦٢٦ -(صحيح الإسناد) أُخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبَ
عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّتِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ .
أنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ◌َ قَالَ قُلْتُ وَآنَا فِي سَقَرِ مَعَ رَسُولِ اللَّم )﴾
وَاللَّه لِأَرْقُبْنَّ رَسَّولَ اللَّه ◌َالصَّلاَةٍ حَتَّى أَرَى فِعْلَهُ فَلَمَّا صَلَّى صَلَّةَ الْعَشَاءِ
وَهِيَّ الْعَتَّمَةُ اضْطَجَعَ هَوَّاً مِنَّ اللَّيْلِ ثُمَّ اسْتَيْفَظَ فَنَظَرَ فِي الأَفُقِ فَقَالَ ﴿رََّا مَاً
خَلَفْتَ هَذَا بَاطِلاً﴾ حَتَّى بَلَغَ ﴿إِنَّكَّ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ثُمَّ أَهَوَى رَسُولُ اللَّه
﴿ إِلَى فِرَاشِهِ فَاسْتَلَّ مِنْهُ سِوَاكًا ثُمَّ أَفْرَغَ فِيَ قَدَحَ مِنْ إِدَاوَةٍ عِنْدَهُ مَاءَ فَاسْتَنَّ ثُمَّ
قَامَ فَصَلَّى حَتَّى قُلْتُ قَدْ صَلَّى قَدْرَ مَا نَامَّ ثُمَّ اضْطَجَعَّ حَتَّى قُلْتُ قَدْ نَامَ قَدْرَ
مَا صَلَّى ثُمَّ اسْتَيْفَظَ فَفَعَلَ كَمَا فَعَلَ أوَّلَ مَرَّةً وَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ فَفَعَلَ رَسُولُ
اللَّه ◌َّهُ ثَلاَثَ مَرَّتِ قَبْلَ الْفَجْرِ.
١٣- بَابُ ذِكْرٍ صَلاَةٍ رَسُولِ اللَّهِ
# بالليل
١٦٢٧ -(صحيح) أخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَنَا یَزِيدُ قَالَ أَنْبَانًا
حُمَيْدٌ.
عَنْ أَنَس قَالَ مَا كُنَّا نَشَاءُ أَنْ نَرَى (٢١٤/٣) رَسُولَ اللَّهِ الَّ فِي اللَّيْلِ
مُصَلَّا إِلَّ رَأَيْنَاهُ وَلاَ نَشَاءُ أَنْ نَرَاهُ نَائِمًا إِلَّ رَآَيْنَاهُ . [خ: ١١٤١، ١٩٧٣]
١٦٢٨ -(ضعيف) أخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْد اللَّه قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ
ابْنُ جُرَّيْجٍ عَنْ أَبِهِ أَخْرَنِي ابْنُ أَبِي مُلْكَةً أنَّ يَعْلَى بْنَ مَمْلَكِ.
أُخْبَرَهُ أَنَّهُ سَألَ أُمَّ سَلْمَةً عَنْ صَلاَةَ رَسُول اللَّهِ فَفَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي
الْعَتَمَةَ ثُمَّ يُسَبْحُ ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا مَا شَاءَ اللَّهُ مِنَ اللَّيْلِ ثَمَّ يَنْصَرِفُ فَيْرَقُدُ مِثْلَ مَا
صَلَّى ثُمَّ يَسْفِظُ مِنْ نَوْمِ ذَلِكَ فَيُصَلِّي مِثْلَ مَّا نَامَ وَصَلاَتُهُ تِلَكَ الآخِرَةُ تَكُونُ
إلى الصّبْحِ.
١٦٢٩ -(ضعيف) أخْبَرَنَا قُنِيَّةُ قَالَ حَدََّا اللَّيْثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عْدِ
اللَّهِ بْن أبي مُلْكَةً عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَك.
أَنَّهُ سَالَ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﴿ عَنْ قِرَاءَةَ رَسُول اللَّه لَّهَ وَعَنْ صَلاَئِه
فَقَالَتْ مَا لَكُمْ وَصَلاَتُهُ كَانَ يُصَلِّي ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَّا صَلَّى ثُمَّ يُصَلِّي قَدْرَ مَا تَمَّ
ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى حَتَّى يُصْبحَ ثُمَّ نَعْتَتْ لَهُ قَرَاءَتَهُ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قَرَاءَةً
مُفَسَّرَّةٌ حَرْفًا حَرْفًا.
١٤ - ذِكْرُ صَلاَةٍ نَبِيِّ اللّهِ دَاوُدَ
عَلَيْهِ السَّلَامِ بِاللَّيْلِ
١٦٣٠ - (صحيح) أخبَرَنَا قُتِبَةُ قَالَ حَدَّنَا سُقْبَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِيَارٍ عَنْ
عَمْرُو بْن أَوْسٍ.
أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّه ◌َ أحَبُّ
الصَّامِ إِلَى اللَّهِ عَّ وَجَّلَّ صِيَامٌ دَاوَنَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيَّفْطِرُ يَوْمًا
وَأَحَبُّ الصَّلاَةَ إِلَى اللَّهِ (٢١٥/٣) صَلاَةٌ دَاوُدٌ كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّلِ وَيَقُومُ ثُلُ
وَيَنَامُ سُدُسَهُ. [خ: ١١٣١، ١١٥٣، ١٩٧٤، ١٩٧٥، ١٩٧٦، ١٩٧٧، ١٩٧٨، ١٩٧٩،
١٩٨٠، ٣٤١٨، ٣٤١٩، ٣٤٢٠، ٥٠٥٢، ٥٠٥٣، ٥٠٥٤، ٥١٩٩، ٦١٣٤، ٦٢٧٧ ] [م:
١١٥٩]
١٥- ذِكْرُ صَلاَةِ نَبِيِّ اللّهِ مُوسَى
عَلَيْهِ السَّلاَمِ وَذِكْرُ الإِخْتِلاَفِ
عَلَى سُلَيْمَانَ التِيْمِيِّ فِيهِ
١٦٣١ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمِّدُ بْنُ عَلِيُّ بْنِ حَرْبِ قَالَ حَدَّنَا مُعَاذُ بْنُ
خَالِدِ قَالَ أَنْبَنَا حَمَّدُ بْنُ سَلَمَةً عَنْ سُلَيْمَانَ الَّمِيُّ عَنْ تَابِتٍ.
عَنْ أَنَس بْن مَالك أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ قَالَ أَيْتُ لَيْلَةً أُسْرِيَ بِي عَلَى
مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمَ عِنْدَ الْكَثِبِ الأَحْمَرِ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ. [ِمَ ٢٣٧٥]
١٦٣٢ -(صحيح) أخْبَنَا الْعَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّنَا يُؤنُسُ بْنُ مُحَمَّد
قَالَ حَدًَّا حَمَّدُ بْنُ سَلْمَةَ عَنْ سُلْمَانَ الَِّيِّ وَتَّبِتٍ .
عَنْ أَنَس أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ل ◌َ قَالَ أَثْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامِ عِنْدَ
الْكَثِبِ الأَحْمَرِ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي .
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا أوْلَى بِالصََّبِ عِنْدَنَا مِنْ (٢١٦/٣)
حَديثِ مُعَاذِ بْن خَالد وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ. [مْ ٢٣٧٥]

١٩٣
٢٠ - كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ١٦ - بَابُ إِحْيَاءِ اللَّيْلِ
(٢١٧/٣)
النسائي
١٦٤٥
١٦٣٣ - (صحيح) أخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثْنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّنَا عَنْ أَبِي يَعْفُورِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ (٢١٨/٣) مَسْرُوُقٍ قَالَ.
حَمَّدُ بْنُ سَلْمَةَ قَالَ أَنْبَنَا ثَابِتَّ وَسُلْمَانُ النَِّيُّ.
قَالَتْ عَائِشَةُ رَضي اللَّهُ عَنْهَا كَانَ إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ أَحْيَا رَسُولُ اللَّه ◌َ﴾
عَنْ أَنَسِ أنَّ النَِّيَّ ◌َ قَالَ مَرَرْتُ عَلَى قَبْرِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمِ وَهُوَ الَيلَ وَأَيْقَظَ أَهْلُهُ وَشَدَّ الْمِثْزَرَ. [خ: ٢٠٢٤] [م: ١١٧٤]
يُصَلِّي فِي قَبْرِه. [م: ٢٣٧٥]
١٦٤٠ -(صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْد اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكَ قَالَ حَدَّنَا
١٦٣٤ - (صحيح) أخْرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّنَا عِيسَى عَنْ سُلَيْمَانَ يَحْمَى قَالَ حَدََّا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ أَتْتَّ الأَسَّوَدَ بْنَ يَزِيدَ وَكَانَ لِي آخَا
صَدِيقًا فَقُلْتُ.
الَّيْمِيِّ.
عَنْ آنَس بْن مَالك قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى
مُؤْسَى عَلَيْهِ السَّلَمُ وَّهُوِّ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ. [م: ٢٣٧٥]
١٦٣٥ - (صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأعْلَى قَالَ حَدَّنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ
آيه.
عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﴿ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامِ وَهُوّ
يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ. [م: ٢٣٧٥]
مَسْعُودٍ قَالاَ حَدََّا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ.
سَمِعْتُ أَنْسًا يَقُولُ أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﴿ أَنَّالنَّبِيَّ ◌َلََّةَ أَخْرَبِي أَبِي.
أُسْرِيَّ بِهَ مَرَّ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمِ وَهُوَ يُصَلّي فِي قَبْرِهِ. [م: ٢٣٧٥]
١٦٣٧ - (صحيح) أخْرَنَا قُّهُ قَالَ حَدََّا ابْنُ أَبِي عَدِيٌّ عَنْ سُلْمَانَ.
عَنْ أَنَسٍ عَنْ بَعْضِ أصْحَابِ النَِّيِّ ﴿ أَنَّ النَّبِيَّ ◌َ قَالَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي
مَرَرْتُ عَلَى مَّوْسَى وَهُوَ يَّصَلِّي فِي قَبْرِهِ. [َمْ ٢٣٧٥]
١٦ - بَابُ إِحْيَاءِ اللَّيْلِ
١٦٣٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ قَالَ حَدَّنَا
أبِي وَبَقِيَّةُ قَالاَ حَدَّنَا ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ (٢١٧/٣) قَالَ حَدََّيَ الزَّمْرِيُّ قَالَ
أَخْرَبِيَ عُْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْقَلٍ عَنْ عَبْدِ الَّهِ بْنِ ◌َّبِ بْنِ
الأَرَتُ.
عَنْ أبيه وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُول اللَّه ◌َنَّهُ رَاقَبَ رَسُولَ اللَّه ◌َ﴾
الََّةَ كُلَّهَا حَتَّى كَانَ مَعَ الْفَجْرِ قَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ مِنْ صَلاَتِهِ جَاءَهُ
خَّبٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأَمِّي لَقَدْ صَلَيْتَ الَلَيْلَةَ صَلاَةٌ مَّا رَأيْتُكَ
صَلَيْتَ نَحْوَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ ﴿ أَجَلْ إِنَّهَا صَلاَةُ رَغَبِ وَرَهَبِ سَأَلْتُ رَبِّي
عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا ثَلاَثَ خِصَالِ فَأَعْطَانِ اثْتَيْنٍ وَمَنْعَنِي وَاحِدَةٌ سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ
١٦٤٥ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّنَا صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ
وَجَلَّ أَنْ لَ يُهْلِكَنَا بِمَا أَهْلَكَّ بِهِ الأُمَّمَ قَبْنَا فَأَعْطَانِهَا وَسَأَلَتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أنْ وَكَانَ ثِقَةً قَالَ حَدَّنَا النُّعْمَانُ ابْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ مَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمٍ بْنِ كُلْبٍ
لاَ يُظْهِرَ عَلَيْنَا عَدُوا مِنْ غَيْتًا فَأَعْطَانِهَا وَسَأَلْتُ رَبِّي أنْ لاَ يَلْبِسَنَا شِيَعًا عَنْ أَيَهِ.
فَمَنَعَنْهَا.
١٧ - الإِخْتِلاَفُ عَلَى عَائِشَةَ فِي
إِحْيَاءِ اللَّيْلِ
١٦٣٩ -(صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثْنَا سُفْيَانُ
يَا أَبَا عَمْرِو حَدِّنِي مَا حَدَّتْكَ بِهِ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ صَلاَةٍ رَسُولِ اللَّهِ(﴾
قَالَ قَالَتْ كَانَ يَّامُ أَوَّلَ اللَّلِ وَيُحْبِيِ آَخِرَهُ [مع: ١١٤٦] [مْ ٧٣٩، ٧٤٠]
١٦٤١ -(صحيح) أخْبَرَنَا مَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ
عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةً عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْقَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ.
عَنْ عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لاَّ أَعْلَمُ رَسُولَ اللَّهِ وَ قَرَآَ الْقُرْآنَّ كُلَّهُ
فِي لََّةٍ وَلاَ قَامَ لََّةً حَتَّى الصَّاحَ وَلاَ صَامَ شَهْرًا كَامِلاً قَطُّ غَيْرَ رَمَضَانَ. [خ:
١٦٣٦ - (صحيح) أخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَيِيبِ بْنِ عَرَبِيِّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ ٩٩٤، ٦٣١٠] [م ٧٣٦، ٧٣٧، ٧٣٨]
١٦٤٢ -(صحيح) أخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ
عَنْ عَائِشَةً أنَّ النَّبِيَّ ◌َدَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ فَقَالَ مَنْ هَذه قَالَتْ
فُلاَنَةٌ لاَ تَتَامٌ فَذَكَرَتْ مَنْ صَلَتِهَا فَقَالَ مَهْ عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِفُونَ فَوَاللَّهِ لَا يَمَلُّ
اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتّى تَعَلُّوا وَلَكِنَّ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبٌ [َح: ٤٣.
١١٥١] [م: ٧٨٥]
١٦٤٣- (صحيح) أخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْد الْوَارِث قَالَ حَدَّثًا
عَبْدُ الْعَزيز.
عَنْ أَنَس بْن مَالك أنَّ رَسُولَ اللَّه ◌َا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَرَآى حَبْلاً مَمْدُودَا
بَيْنّ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ مَاَ هِّذَا (٢١٩/٣) الْحَبْلُ فَقَالُوا لِزَتَبَ تُصَلِّي فَإِذَّا فَتَرَتْ
تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ◌َ حُلُوهُ لِيُصَلُ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا فَتَرَ فَلَقَّعُدْ. [ح:
١١٥٠] [م: ٧٨٤]
١٦٤٤ - (صحيح) أخْرَنَا قَُّةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَاللَّفْظُ لَهُ
عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْن عِلَاقَةَ قَالَ.
سَمِعْتُ الْمَغَيرَّةَ بَنَ شُعْبَةَ يَقُولُ قَامَ النَِّيُّ ﴿ حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ
قَدْ غَفَرَ اَللَّهُ لَكَ مَّا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأْخَّرَ قَالَ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا. [ح:
١١٣٠، ٤٨٣٦، ٦٤٧١] [م: ٢٨١٩]
◌َّنْ أَبِي هُرَيْرَةً قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ فَيُصَلِّي خَتَّى تَزَعَ يَعْنِي تَشَفَّقُ
قَدَمَاهُ.
١٨- كَيْفَ يَفْعَلُ إِذَا افْتَتَحَ
الصَّلاَةَ قَائِمًا وَذِكْرُ اخْتِلاَفٍ
النَّاقِلِينَ عَنْ عَائِشَةَ فِي ذَلِكَ

النسائي
١٦٤٦
٢٠ - كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ١٩- بَابُ صَلَّةِ الْقَاعِدِ فِي (٢٢٠/٣)
١٩٤
١٦٤٦ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُنْيَةُ قَالَ حَدَّنَا حَمَّدٌ عَنْ بُدَيْلِ وَأَيُّوبُ عَنْ فَيُصَلِّي سِتَّ رَكَعَاتٍ يُخَّلُ إِلَيَّ أَنَّهُ يُسَوِّي يَنْهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُود
ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصْلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ يَضَحَّ جَنَّبَهُ وَرَبَّمَا جَاءَ بِلاَلَّ
فَانْتُهُ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُغْفِيَ وَرَّمَا أَغْقَى وَرَّمَا شككْتُ أَغْفَى أَمْ لاَ حَتَّى يَّؤْذَنَهُ
بالصَّلَّةِ قَالَتْ قَمَا زَالَتَ تِلْكَ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﴾. [خ: ٩٩٤، ٦٣١٠] [م
٧٢٦، ٧٣٧، ٧٣٨ ، ١٢١١]
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ.
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لاَيُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا
رَكَحَ قَائِمً وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدَاً. [م: ٧٣٠]
١٦٤٧ - (صحيح) أخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَنْأَنَا وَكِحٌ قَالَ
حَدَِّي يَزِيدُ بْنُ (٢٢٠/٣) إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَفِيقٍ.
عَنْ عَائشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لاَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا فَإِذَا اقْتَحَ
الصَّلاَةَ قَائِمَا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا اقْتَحَ الصَّلاَةَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدً. [م ٧٣٠]
١٦٤٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدََّا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ
مَالِكِ قَالَ حَدَّثِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ وَأَبُو النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ.
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَِّيَّ ﴿ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ فِيَقْرَأُ وَهُوَ جَالسٌ فَإذَا
بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتَه قَدْرَ مَا يَكُونُ ثَلاَئِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأْ وَهُوَ قَائِمٌ ثَمَّ رَكَعَ
ثُمَّ سَجَدَّ ثُمَّيَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّتِيَةِ مِثَلَ ذَلِكَ. [خ: ١١١٨، ١١١٩، ١١٤٨،
٤٨٣٧] [م: ٧٣١، ٧٣٢]
١٦٤٩- (صحيح) أخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ
قَالَ حَدََّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةً عَنْ أَهِ.
عَنْ عَائشَةً قَالَتْ مَا رَأيْتُ رَسُولَ اللَّه ◌َا صَلَّى جَالسَا حَتَّى دَخَلَ فِي
السُّنْ فَكَانَ يَّصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فَإِذَا غَبَرَ مِنَ السُّورَةِ ثَلاَثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ أَيَةً
قَامَ فَقَرَأْ بِهَا ثُمَّ رَكَعَ. [خ: ١١١٨، ١١١٩، ١١٤٨، ٤٨٣٧] [م: ٧٣١، ٧٣٢]
١٦٥٠ -(صحيح) أَخْبَرَنَا زيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّنَا ابْنُ عَلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ .
الْوَلِدُ بْنُ أَبِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةً.
عَنْ عَائِشَةً قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ فَيَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإذَا أَرَادَ أنْ يَرْكَعَ قَامَ
قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرَبَعِينَ آيَةً. [خ: ١١١٨، ١١١٩، ١١٤٨، ٤٨٣٧] [م: ٧٣١،
٧٣٢]
عَنْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَتْ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّه ◌َ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ قَاعِدًا
١٦٥١ - (صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيُّ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّنَا إِلَّ الْفَرِيضَةَ وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ أَدْوَمَهُ وَإِنْ قَلَّ.
هِثَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ بْنِ عَامِرٍ قَالَ.
أنَا سَعْدَّ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَتْ رَّحِمَ اللَّهُ آبَاكَ قُلْتُ أَخْبِرِنِي عَنْ صَلاَة
إِنَّ رَسُّونَ اللَّه ◌َ كَانَ يُصَلِّي بِالَّلَ صَلاَةَ الْعِشَاءِ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فِيَّامُ فَإِذَّا
كَانَ جَوْفُ الَّلِ قَامَ إِلَى حَاجَتَهِ وَإِلَى طَهُورِهَ قَتَوَّضَاً ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجَدَ فَيُصَلّي
ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ يُغَيَّلُ إِلَّيَّ آَّهُ يُسَّوَّي ◌َنْهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَبُوتِرُ
بِرَكَعَةٍ ثُمَّ يُصِّلِّي رَكْعَتَيْنٍ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ يَضَعُ جَّبُهُ فَرَّمَا جَاءَ بِلاَلٌ قَالَّتَهُ
بالصَّلاَة قَبْلَ أنْ يُغْفِيَ وَرَبَّمَا يُغْفِي وَرَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أوْ لَمْ يُغْفُ حَتَّى يُؤْذَنَهُ
بَالصَّلاَةَ فَكَانَتْ تَلْكَ صَلاَةُ رَسُول اللَّهِ لَّ حَتَّى أَسَنَّ وَلُحمَ فَذَكَرَتَّ مِنْ لَحْمَهِ
مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَتَّ وَكَانَ النَّبِيُّ ﴿ يُصَلَّيَ بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ ثُمَّ يَوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَإِنَّ
كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ وَإِلَى حَاجَتِهِ قَوَضَاً ثُمَّ يَدَخُلَّ الْمََّّجَدَ
١٩- بَابُ صَلاَةِ الْقَاعِدِ فِي
النَّافِلَةِ وَذِكْرِ الإِخْتِلاَفِ عَلَى
أَبِي إِسْحَاقَ فِي ذَلِكَ
١٦٥٢ -(صحيح بما بعده) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيُّ عَنْ حَديث أبي
عَاصِمٍ قَالَ حَدَّنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةً قَالَ حَدَّتِي أَبُو (٢٢٢/٣) إِسَّحَاقَ عَنِ
الأسود.
عَنْ عَائِشَةً قَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَ يَمْتِعُ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ وَمَا
مَاتَ حَتَّى كَانَ أكثُرُ صَلاَتَهِ قَاعِدًا ثُمَّ ذَكَرَتْ كَلِمَةً مَعْنَاهَا إِلَّ الْمَكْتُوبَةَ وَكَانَ
أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَّهِ الْأَنْسَانُ وَإِنْ كَانَ يَسِيراً .
خَقَهُ يُونُسُ رَوَهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ أُمُ سَلَمَةً.
١٦٥٣ - (صحيح بما بعده) أَخْبُرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلِمٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدََّا
النَّضْرُ قَالَ أَنْبَنَا يُؤنُسُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ.
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ مَا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َّهَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ جَالِسًا
خَلَقَهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ وَقَالاَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةً عَنْ أُمِّ سَلَّمَةً.
١٦٥٤ - (صحيح) أخْبَرَنَا إِسْمَاعِلُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدََّا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةً
عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلْمَةً.
١٦٥٥ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّنَا يَزِيدُ قَالَ
قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ مَنْ أَنْتَ قُلْتُ حَدَّثَا سُيَّنُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَمَةَ.
عَنْ أُمُّ سَلَمَةً قَالَتْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ حَتَّى كَانَ
رَسُول اللَّهِ فَ قَالَتْ إِنَّ رَسُّوَّلَ اللَّه ◌َ كَانَ وَكَانَ (٢٢١/٣) ثُلَتُ أَجَلْ قَالَتَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ قَاعِدًا إِلَّ الْمَكْتُوبَةَ وَكَانَ أَخَّبِّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ .
◌َهُ مْمَانُ بْنُ أَبِ سُلْمَانَ فَرَوَاهُ عَنْ أَبِي سَمَةً عَنْ عَائِشَةً.
١٦٥٦ - (صحيح) أخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ
قَالَ أَخْبَرَبِي عْمَانُ بْنُ أَبِي سُلْمَانَ أَنَّ أَبَا سَلْمَةَ أَخْرَهُ.
أَنَّ عَائِشَةَ أَخْرَتُهُ أَنَّ النِّيَّ لَّلَمْ يَمُتْ حَتّى كَانَ يُصَلِّي كَثِرًاً مِنْ صَلاَتِهِ
وَهُوَ جَالسٌ (٢٢٣/٣). [خ: ٤٣، ١١٥١] [م: ٧٨٥]
١٦٥٧ -(صحيح) أخْرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ آَانًا
الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّه بْنِ شَقِيقٍ قَالَ.
قُلْتُ لعَائِشَةَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َّيُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ قَالَتْ نَعَمْ بَعْدَ مَا

١٩٥
٢٠ - كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ٢٠- بَابُ فَضْلِ صَلاَةَ الْقَائم (٢٢٤/٣)
النسائي
١٦٦٦
حَطَمَهُ النَّاسُ. [خ: ٤٣، ١١٥١] [م: ٧٨٥]
١٦٥٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُتِيَّةُ عَنْ مَالِكِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ السَّائِبِ بْنِ
يَزِيدَ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أبِي وَدَاعَةً.
أنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ قَالَ إِنَّ الَّذِي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ
عَنْ حَقْصَةَ قَالَتْ مَا رَآَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ف ◌َ صَلَّى فِي سُبْحَتَهِ قَاعِدًا قَطُّ كَالَّذِي يَجْهَرُ بِالصَّدَقَةِ وَالَّذِي يُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالَّذِي يُسِرُّ بِالصَّدَقَةِ.
حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَقَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْرَأُ بِالسُّورَّةِ فَيُرَثَلُهَاَ خَتَّى تَكُونَ
أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا. [مْ ٧٣]
٢٠- بَابُ فَضْلِ صَلاَةِ الْقَائِمِ
عَلَى صَلاَةِ الْقَاعِدِ
١٦٥٩ -(صحيح) أخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّه بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّنَا يَحْتَى عَنْ سُفْيَانَ
قَالَ حَلَّا مَنْصُورٌ عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِيِ يَّخْمَى.
عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ عَمْرِوَ قَالَ رَأيْتُ النَّبِيَّ ا يُصَلِّي جَالِسًا فَقُلْتُ حُلُقْتُ
أَنَّكَ قُلْتَ إِنَّ صَلَةَ الْقَاعِدَ عَلَى النُّصْفِ مِنْ صَلاَةِ الْقَائِمِ وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدَاً
قَالَ أَجَلْ وَلَكِنِّي ◌َسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ. [ِمْ ٧٣٥]
٢١ - فَضْلُ صَلاَةِ الْقَاعِدِ عَلَى
صَلاَةِ النَّائِمِ
١٦٦٠-(صحيح) أخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَيْبٍ عَنْ
حُسَيْنِ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ (٢٢٤/٣).
عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنِ قَالَ سَأَلْتُ النّبِيَّ ﴿ عَنِ الَّذِي يُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ
مَنْ صَلَّى قَتَمًا فَهُوَ أَفْضَلُ وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفَهُ أَجَرِ الْقَائِمِ وَمَنَّ صَلَّى
نَّائِمًا فَلَّهُ نِصَّفَُ أَجْرِ الْقَاعِدِ. [مع: ١١١٥، ١١١٦، ١١١٧]
٢٢ - بَابُ كَيْفَ صَلاَةُ الْقَاعِدِ
١٦٦١ -(صحيح) أخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّنَا أَبُو دَاوُدَ
الْحَقَرِيُّ عَنْ حَقْصٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَفِيقٍ .
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ◌َايُصَلِّي مُتُرَّعًا .
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: لَ أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرَ أَبِي
دَاوُدَ وَهُوَ ثِقَةٌ وَلاَ أَحْسِبُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ خَطَأْ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمَّ.
٢٣- بَابُ كَيْفَ الْقِرَاءَةُ بِاللَّيْلِ
١٦٦٦-(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّار قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
١٦٦٢ -(صحيح) أخْرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ وَعَبْدُ الرَّحْمَن قَالاَ حَدَّنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَّاءِ أَنَّهُ سَمِعَ عَلَيّاً الأَزْدِيَّ.
مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِيٍ قَيْسٍ قَالَ.
سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ الَّ بِاللََّلِ يَجْهَرُ أَمْ يُسِرُّ قَالَتْ مَتَى.
كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رَبَّمَا جَهَرَّ وَرَّمَا أَسَرَّ (٢٢٥/٣).
٢٤- فَضْلُ السَّرَّ عَلَى الْجَهْرِ
١٦٦٣ -(صحيح) أخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّد بْن يَكَّر بْنِ بِلاَل قَالَ حَدًَّا
مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سُمَّْعٍ قَالَ حَدَّنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ وَقِدَ عَنْ كَثِرٍ بَّنِ مُّرَّةً.
٢٥ - بَابُ تَسْوِيَةِ الْقِيَامِ
وَالرُُّوعِ وَالْقِيَامِ بَعْدَ الرُّكُوعِ
وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ بَيْنَ
السُّجْدَتَيْنِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ
١٦٦٤ -(صحيح) أخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُور قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ اللَّه بْنُ
نُمَيْ قَالَ حَدَّثًا الأعْمَثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدَةَ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الأَحْتَفِ عَنْ
صِلَّةٌ بْنِ زُقُرَ.
عَنْ حُدَيْفَةَ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ◌َلَيْلَةٌ فَاقْتَحَ الْبَقَرَةَ فَقُلْتُ يَرْكَعُ عِنْدَ
الْمائَةِ فَمَضَى فَقُلْتُ يَرْكَعُ عِنْدَ (٢٢٦/٣) الْمِاتَيْنِ فَمَضَى فَقُلْتُ يُصَلِّي بِهَا فِي
رَمَةَ فَمَضَى فَاقْتَحَ النِّسَاءَ فَقَرَأْهَا ثُمَّ افْتَحَ آَ عِمْرَانَ فَقَرَأْهَا يَقْرَأُ مُرَسَّلاَ إِذَا
مَرَّ بَيَةٍ فِيهَا تَسْيحٌ سَّحَ وَإِذَا مَرَّ بِسُؤَالِ سَأَلَ وَإِذَا مَرَّ بِتَعَوُّذِ تَعَوَّدَ ثُمَّ رَكَحَ فَقَالَ
سُبْحَانُّ رَبِّيَ الْعَظِيمِ فَكَانَ رَكُوعُ نَحْوَاْ مِنْ قِيَامِهِ ثُمَّ رَفَعَ رَّأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ
لِمَنْ حَمِدَهُ فَكَانَ قَّمُهُ قَرِيبًا مِنْ رُكُوعِهِ ثُمَّ سَّجَدَ فَجَعَلَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّيَ
الأَعْلَى فَكَانَ سُجُودُهُ قَرِنَّاً مِنَ رُكُوعِهِ.[م ٧٧٢]
١٦٦٥ -(صحيح) أخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّد
الْمَرْوَزِيُّ ثِقَةٌ قَالَ حَدَّنَا الْعَلاَءُ بَنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةً عَنْ طَلْحَةَ بْنِ
يَزِيدَ الَأَنْصَارِيِّ.
عَنْ حُلَيْفَةَ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﴿ فِي رَمَضَانَ فَرَكَعَ فَقَالَ فِي
رُكُوعِهِ سَبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ثُمَّ جَلَسَ يَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِي
رَبِّ اغْفِرْ لِي مِثْلَ مَا كَانَّ قَائِمَا ثُمَّ سَجَدَ فَقَالَ سَبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى مِثْلَ مَّا كَانَ
قَائِمًا فَمَّ صَلَّىَ إِلاَّ أَرْبَعَ رَكَعَّاتٍ حَتَّى جَاءَ بِلاَلٌ إِلَى الْغَدَاةِ .
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدِي مُرْسَلٌ وَطَلْحَةُ بْنُ يَزِيدَ
لاَ أَعْلَمُهُ سَمِعَ مِنْ حُلَيْفَةَ شَيْئاً وَغَيْرُ الْعَلاَءِ بْنِ الَّمُسَيَّبِ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
ي عَنْ طَلْحَةَ عَنْ رَّجُلٍ عَنْ حُلَيْقَةَ (٢٢٧/٣). [م: ٧٧٢]
٢٦ - بَابُ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ
أَّهُ سَمِعَ أبْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِّ ◌َ قََّلَ صَلَّهُ الَّلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدِي خَطَأُ وَاللَّهُ تَعَالَى
أَعْلَمُ. [خ ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م: ٧٤٩، ٧٥١] [أخر جاه دون لفظ
النهار]

النسائي
١٦٦٧
٢٠ - كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ٢٧- بَابُ الأَمْرِ بِالْوِتْرِ
(٢٢٨/٣
١٩٦
١٦٦٧ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةً قَالَ حَدَّنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ بِوَاحِدَةٍ. [خ: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ٩٩٨، ١١٣٧] [م٢: ٧٤٩، ٧٥١]
٢٧ - بَابُ الأَمْرِ بِالْوِثِرِ
عَنْ حَبيب عَنْ طَاوُس قَالَ.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ عَنْ صَلاَةِ اللََّلِ فَقَالَ مَنْتَى مَثْنَى
فَإِذَا خَشِيتَ الصُّحَ فَوَاحِدَةٌ. [خ: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م
٠٧٤٩ ٧٥١ ]
١٦٦٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةً قَالاَ حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ.
عَنْ أَبِهِ عَنِ النَّبِيِّ ◌َ قَالَ صَلَةُ الَّلِ مَتَى مَتّى فَإِذَا خِفْتَ الصُبْحَ فَأَوْتِرُ
بِوَاحِدَةٍ . [خ: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م٢: ٧٤٩، ٧٥١]
١٦٦٩ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورِ قَالَ حَدَّنَا سُفَْانُ عَنِ ابْنِ
أِي لِيدٍ عَنْ أَبِي سَلْمَةَ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﴿هَ عَلَى الْمِنْبَرِ يُسْأَلُ عَنْ صَلاَةِ
الَّلِ فَقَالَ مَثَّى مَتَى فَإِذَاَ خِفْتَ الصُّحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْمَةٍ. [َ ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠،
٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م: ٧٤٩ ، ٧٥١]
١٦٧٠ -(صحيح) أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ سَعيد قَالَ حَدََّا أَحْمَدُ بْنُ عَبْد اللَّه
بْن يُؤنُسَ قَالَ حَدًَّا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنَ (٢٢٨/٣) بْنُ الْحُرِّ قَالَ حَدَّثَنَاً
نَافِعٌ.
أنَّ ابْنَ عُمَرَ أخْبَرَهُمْ أنَّ رَجُلاً سَألَ رَسُولَ اللَّه ﴿ عَنْ صَلاَةَ اللَّيْلِ قَالَ
مَّتَى مَشْتَى فَإِنْ خَشِيَ أحَدُكُمُ الصَّبْحَ فَلْيُوترْ بوَاحِدَة. [خ: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠،
٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م: ٧٤٩، ٧٥١]
١٦٧١ -(صحيح) أخْبَنَا قُتِيَّةُ قَالَ حَدََّا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ أَبْن عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﴿ قَالَ صَلاَةُ الَّيْلِ مَثْنَى مَتَى فَإِذَا خَفْتَ الصَّبْحَّ
٠.
فَأَوْتْرُ بَوَاحِدَة. [خ: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م٢: ٧٤٩، ٧٥١]
١٦٧٢ -(صحيح الإسناد) أخْرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدًِّا
عُثْمَانُ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمِ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَّ قَالَّ سَألَ رَجُلٌ مِنَّ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللَّهِ لَكَيْفَ صَلاَةُ
اللَّلِ فَقَالَ صِّلَةُ اللَّلِ مَنْتَى مَتَى فَإِنَا خِفْتَ الصُّحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ. [خَ: ٤٧٢،
٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م: ٧٤٩، ٧٥١]
١٦٧٣ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحتَى قَالَ حَدََّا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
قَالَ حَدَّا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنَ.
أنَّ عَبْدَ اللَّهَ بْنَ عُمَرَ أَخْرَّهُ أنَّ رَجُلَا سَأَلَ رَسَّوَلَ اللَّهِ لَعَنْ صَلَةِ اللَّلِ
فَقَالَ رَسُولُ اللَّه ◌َ صَلاَةُ اللَّلِ مَثْنَى مَنْتَّى فَإِذَا خَشِيتَ الصُبْحَ فَأوْتِرَّ
بوَاحِدَة . [خ: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م٢: ٧٤٩، ٧٥١]
١٦٧٤ -(صحيح) أخْبُرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَثَمِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدًَّا
أَبْنُ وَهْبِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبْنَ شِهَابٍ حَدَّهُ أَنَّ سَالِمَ بْنَ
عَبْدِ اللَّه وَحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدََّهُ ..
عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن عُمَرَ قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْل
فَقَالَ رَسُولَ اللَّهِ فَ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَتَى مَتَّى فَإِذَا خِفْتَ الصُّحَ فَأَوْتِزَّ
١٦٧٥ -(صحيح) أخْرَنَا مَنَّدُ بْنُ السَّرِيُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ
أِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمٍ وَهُوَ ابْنُ ضَمْرَةً.
عَنْ عَلِيٍّ ﴾ قَالَ أوْتَرَ رَسُولُ اللَّه لَّثُمَّ قَالَ يَا أَهْلَ الْقُرْآن (٢٢٩/٣)
أَوْتُرُوا فَإِنَّاللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِثَرَ.
١٦٧٦ -(صحيح) أخْرَنِي مُحَمَُّ بْنُ إِسْمَاعِلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيٍ نُعَيْمٍ
عَنْ سُقْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمٍ بْنِ ضَمْرَةً.
عَنْ عَلِيِّ ﴾ قَالَ الْوُثْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَهَيَّةِ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنَّهُ سِنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ
الدّ ﴾.
٢٨- بَابُ الْحَثّ عَلَى الْوِتْرِ قَبْلَ
النَّوْمِ
١٦٧٧ -(صحيح) أخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْم وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٌّ بْنِ الْحَسَن
بْنٍ شَقِيقٍ عَنِ النَّغْرِ بْنِ شُمَيْلٍ قَالَ أَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي شِمْرٍ عَنْ أَبِي عَثْمَانَ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَوْصَانِي خَلِي ◌َبِثَلاَثِ النَّوْمِ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامٍ ثَلاثَةٍ
أَيَّامٍ مِنْ كُلَّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى . [َحَ: ١١٧٨، ١٩٨١] [م: ٧٢١]
١٦٧٨ -(صحيح) أُخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالَ حَدَّنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةٌ مَعْنَاهَا عَنْ عَّاسِ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةً قَالَ أَوْصَانِي خَلِلِي ﴿ِثَلاَثِ الْوِثْرِ أَوْلَ الََّلِ وَرَكْمَتَيِ
الْفَجْرِ وَصَوَّمٍ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلُّ شَهْرٍ أَخَ: ١١٧٨، ١٩٨١] [م: ٧٢١]
٢٩- بَابُ نَهْيِ النُِّيِّ ﴾َ عَنْ
الْوِثِرَيْنِ فِي لَيْلَةٍ
١٦٧٩ -(صحيح) أخْبُرَنَا هَنَّدُ بْنُ السَّرِيُّ عَنْ مُلاَزِمٍ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
حَدَِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرِ عَنْ قَيْسِ (٢٣٠/٣) بَّنِ طَلْقٍ قَالَ.
زَارَتَا أبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيُّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَأْسَى بِنَا وَقَامَ بِنَا تَلْكَ اللََّةَ
وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسَجِدَ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ ثُمَّ قَدَّمَ رَجُلاً
فَقَالَ لَّ أَوْتِرْ بِهِمْ فِي سَمِعْتَهِّ رَسُولَ اللهِ لَيَقُولُ لَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ.
٣٠- بَابُ وَقْتِ الْوِثْرِ
١٦٨٠ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَّى قَالَ حَدََّا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ.
سَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةَ رَسُول اللَّهِ ﴿ فَقَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ الََّلِ ثُمَّ
يَقُومُ فَإِذَا كَانَ مِّنَ السَّحَرِ أوْتَرَ ثُمَّ أَتَّى فِرَاشَهُ فَإِذَا كَانَ لَهُ حَاجَةٌ آلَمَّ بِأَهْلِهِ فَإِذَا
سَمِعَ الَثَانَ وَتَ فَإِنْ كَانَ جَنَّ أَقَاضَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ وَإِلاَّ تَوَضَّأَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى

١٩٧
٢٠ - كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ٣١- بَابُ الأَمْرِ بِالْوِتْرِ قْلَ (٢٣١/٣)
النسائي
١٦٩٤
الصَّلّة. [خ: ١١٤٦] [م: ٧٣٩]
١٦٨٨ -(صحيح) أُخْرَنَا قُيَّةُ قَالَ حَدَّنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ
١٦٨١ -(صحيح) أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورِ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ سَعِيدٍ بَنِ يَسَارِ قَلَ.
عَنْ سَُانَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ يَّحَى بْنِ وَقَابٍ عَنْ مَسْرُوُقٍ.
عَنْ عَائِشَةً قَالَتْ أوْتُرَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ مِنْ أَوَّلَه وَآخرِهِ وَأَوْسَطِه وَانْتَهَى
وِثْرُهُ إِلَى السَّحَرِ. [خ: ٩٩٦] [٥ ٧٤٥]
١٦٨٢-(صحيح) أخْبَرَنَا قُتِيَةُ قَالَ حَدَّنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعِ.
أنَّ ابْنَ عُمَرَ (٢٣١/٣) قَالَ مَنْ صَلَّى مِنَ اللََّلِ فَلَيَجْعَلْ أَخِرَ صَلاَتِهِ وِثْراً
فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ كَانَ يَأْمُرُ بِذَلكَ. [خ: ٩٩٨] [م: ٧٤٩]
٠
٣١- بَابُ الأَمْرِ بِالْوِتْرِ قَبْلَ
الصُبْحِ
١٦٨٣-(صحيح) أَخْبَرَنَا عُيْدُ اللَّه بْنُ فَضَالَةَ بْن إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَنَا مُحَمَّدٌ
وَهُوَ ابْنُ الْعِبَارَكِ قَالَ حَدَّثْنَا مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ سَلَّمٍ بْنِ أَبِي سَلَّمٍ عَنْ يَحَى بْنِ
أبِي كَثِرٍ قَالَ أَخَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيِّ.
أَنَّهُ سَمِعَ آبَا سَعِيدِ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ عَنِ الْوِتْرِ فَقَالَ
أوْتُرُوا قَبْلَ الصَّبْحِ. [مْ ٧٥٤]
١٦٨٤ -(صحيح) أخْبَرَنَا يَحْتَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ حَدَّنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّدُ
قَالَ حَدَّنَا يَحْمَى وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةً.
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيُّ ◌َ قَالَ أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ. [َمَ ٧٥٤]
٣٢- الْوِثِرُ بَعْدَ الآذَانِ
١٦٩٢ -(صحيح) أَخْرَنَا الرَّبِعُ بْنُ سُلْيْمَانَ قَالَ حَدَّنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
١٦٨٥ -(صحيح الإسناد) أخْرَنَا يَحْيِّى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدََّا ابْنُ أَبِي قَالَ حَدَّنَا ابْنُ وَهْبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ حَدَّهُ
عَنْ أبيه.
عِديٍّ عَنْ شُعْبَةً عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُتَشِرِ .
عَنْ أبيهِ أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْيِلَ فَأَقِمَتِ الصَّلاَةُ فَجَعَلُوا
◌َتْظِرُونَهُ فَجََّ فَقَالَ إِيَ كْتُ أَوَتِرُ قَالَّ.
وَسُئِلَ عَبْدُ اللَّه هَلْ بَعْدَ الأَزَّان وتْرٌ قَالَ نَعَمْ وَبَعْدَ الإِقَامَةِ وَحَدَّثَ عَنِ
النَِّيِّ ◌ََّّهُ نَامَ عَنِ الصَّلاَةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَى (٢٣٢/٣).
٣٣- بَابُ الْوَثْرِ عَلَى الرَّاحِلَةِ
عَنْ عُيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْتَسِ عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الرَّاحِلَةِ. [خ: ٩٩٩، ١٠٠٠،
١٠٩٥، ١٠٩٦، ١١٠٥] [م: ٧٠٠]
١٦٨٧ -(صحيح) أخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ قَالَ حَدًَّا زُهَيْرٌ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرُ عَنْ نَافِعٍ .
أنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُوتِرُ عَلَى بَعِيرِهِ وَيَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ ﴿ كَانَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ. [خ:
٩٩٩، ١٠٠٠، ١٠٩٥، ١٠٩٦، ١١٠٥] [م: ٧٠٠]
قَالَ لِي أَبْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ. [خ: ٩٩٩،
١٠٠٠، ١٠٩٥، ١٠٩٦، ١١٠٥] [م: ٧٠٠]
٣٤- بَابُ كَمْ الْوِتْرُ
١٦٨٩ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّنَا وَهْبُ
بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِيِ النَّاحِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ أنَّ النَّبِيَّ ﴿ قَالَ الْوِثَّرُ رَكْعَّةٌ مِنْ آَخِرِ اللَّلِ. [خ: ٩٩٨][م
٧٤٩]
١٦٩٠ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالَ حَدَّنَا يَحْيِى وَمُحَمَّدٌ قَالاً
حَكَّنَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةٌ مَعْنَاهَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ آَبِي مِجَزِ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ◌َ قَالَ الْوِتْرُ رَكْمَةً مِنَ آَخِرِ اللّيلِ. [ع: ٩٩٨] [م
٧٤٩]
١٦٩١ -(صحيح) أخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَقَّانَ قَالَ حَدَّنَا هَمَّامٌ
قَالَ حَدَّنَا قَتَادَةُ عَنْ (٢٣٣/٣) عَبْد اللَّه ابْن شَقِيقٍ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ أنَّ رَجُلاً مِنْ أهْلِ الْبَادَيَة سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ عَنْ صَلاَة
اللَّلِ قَالَّ مَثْنَى مَثَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنَ آخِرِ اللَّيْلِ. [عَ: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣،
٩٩٥، ١١٣٧] [م: ٧٤٩، ٧٥١]
٣٥- بَابُ كَيْفَ الْوِتْرُ بِوَاحِدَةٍ
عَنْ عَبْد اللَّه بْن عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّه ﴿ قَالَ صَلاَةُ اللَّيْلَ مَثْنَى مَثْنَى فَإذَا
أَرَدْتَ أنْ تَنْصَرِفَّ فَارَكَعْ بِوَاحِدَةٍ ثُوتِرُ لَكَ مَا قَدْ صَلَّتَ. [ح: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠،
٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م٢: ٧٤٩، ٧٥١]
١٦٩٣-(صحيح الإسناد) أُخْبَرَنَا قُيّةُ قَالَ حَدَّنَا خَالدُ بْنُ زِيَادِ عَنْ
نافعِ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَّه صَلَةُ اللَّلِ مَنْتَى مَثَى وَالْوِتْرُ رَكْمَةٌ
١٦٨٦ - (صحيح) أخْبَرَنَا عَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَاحِدَةٌ. [خ: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م: ٧٤٩، ٧٥١]
٣٦- بَابُ كَيْفَ الْوِثِرُ بِثَلاَثٍ
١٦٩٤ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلْمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينِ قِرَاءَةٌ
عَلَيْهِ وَآنَا أسْمَعُ وَالَفْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَِّ مَّالِكٌ عَنَّ نَفَعٍ وَعَبْدُ
اللَّه بْنُ دينار.
عَنَّ عَّدَ اللَّه بْن عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً سَالَ رَسُولَ اللَّهِ ﴿ عَنْ صَلَةُ اللَّيْلِ فَقَالَ
رَسُولُ اللَّهِ ﴿َصََّةُ اَلَيْلِ مَتَى مَثَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُبْحَ صَلَّى رَكْعَةٌ

النسائي
١٦٩٥
٢٠- كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ٣٧- ذكْرُ اختلاف ألفاظ (٢٣٤/٣
١٩٨
وَاحِدَةٌ تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى. [ح: ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥، ١١٣٧] [م:
٧٤٩ ، ٧٥١ ]
١٦٩٥ -(صحيح) أُخْبَرَنَا عَيْدُ اللَّه بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّنا أيِهِ.
مُحَمَّدٌ يَعْنِي أَبْنَ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثْنَا مُعَاوِيَةٌ وَهُوَ ابْنُ (٢٣٤/٣) سَلَّمٍ عَنْ
يَحْتَى بْنِ أَبِيٍ كَثِرٍ قَالَ حَدَِّي أَبُو سَلْمَةَ بْنُّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَنَافِعٌ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ لّه أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ صَلاَةُ الََّلِ رَكْعَتَيْنِ
رَكْعَيْنِ فَإِذَاَ خِفْتُمُ الصُّحَ فَأَوْتِرُوا بَوَاحِدَةٍ . [َخَ ٤٧٢، ٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٣، ٩٩٥،
١١٣٧] [م: ٧٤٩، ٧٥١]
١٦٩٦ -(صحيح إلاَ) أخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْرَى عَنْ أَبِهِ.
قَالَ حَدََّا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ.
عَنْ أَبِيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَّهُ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ
عَنْ عَائِشَةَ أنَّ النَّيَّ ﴿ كَانَ يُصَلِّي مِنَ الَّلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةٌ يُوتِرُ مِنْهَا الأَعْلَى (٢٣٦/٣) وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّنَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِيَ الثََّةَ بِقُلْ هُوَ
بِوَاحِدَةٍ ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِفُهِ الأَيْمَنِ. [خ: ١١٦١، ٦٣١٠] [ م ٧٣٦] [أخرجه اللَّهُ أحَدٌ وَلاَ يُسَلِّمُ إِلَّ فِي آخَرِهِنَّ وَتَّقُولُ يَعْنِي بَعْدَ النَّسْلِيَمِ سُبَّخَانَ الْمَلِكِ
البخاري مرة فيه معناه، ومرة بذكر الاضطجاع بعد سنة الفجر. وأخرجه مسلم بهذا اللفظ، ومرة بأن الْقُدُّوسِ ثَلاَثًا.
الاضطجاع بعد سنة التجر]
[قال الألباني: صحيح- لكن ذكر الاضطجاع بعد الوتر شاذ، والمحفوظ بعد سنة الفجر)
١٦٩٧ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلْمَةً وَالْحَارِثُ بْنُ مسْكين قِرَاءَةً
عَلَيْهِ وَأَنَا أسْمَعُ وَاللَّغْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَِّي مَالِكٌ عَنْ سَعِدِ بَّنِ آَبِي
سَعِدِ الْمَقْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ اَهُ أَخْرَهُ.
أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِينَ كَيْفَ كَانَتْ صَلَةُ رَسُولِ اللَّهِ لَ فِي رَمَضَانَ
قَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلاَ غَيْرِهَ عَلَى إِخَدَى عَشْرَةً
رَكْعَةٌ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسَلْ عَنَ حُسَّنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسْأَلْ
عَنْ حُسْهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلاَثًا قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّه أَتْنَامُ
قَبْلَ أَنْ ثَّوَتِرَ قَالَ يَّاَ عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنِي تَنَامُ وَلاَ يَنَامُ قَلْبِيٍ. [ح: ٦١٩، ٩٩٤، ٦٣١٠]
[م ٧٣٨]
١٦٩٨ - (شاذ) أُخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثْنَا بِشْرُ بْنُ
(٢٣٥/٣) الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّا سَعِدٌ عَنْ قَادَةً عَنْ زَارَةَ بْنِ أَوْقَى عَنْ سَعْدِ
بْنِ هِشَامٍ.
أنَّ عَائِشَةً حَدَّتُهُ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿هَ كَانَ لاَ يُسَلِّمُ فِي رَكْمَتَيِ الْوِثْرِ.
٣٧- ذكْرُ اختلاف أَلْفَاظ
النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ أَبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فِي
الوثرِ
١٦٩٩ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّا مَخْلَهُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ
سُفْيَانَ عَنْ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أِهِ.
عَنْ أَبِيِّ بْنِ كَعْبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﴿هَ كَانَ يُوتْرُ بِثَلاَث رَكَعَاتِ كَانَ يَقْرأ في
الأُولَى بِسَبِّحِ السَّمَ رَبِّكَّ الأَعْلَى وَفِيَ الثَّنْيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثََّثَةِ
بِقُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ وَيَقْتُ قَبْلَ الرُّكُوَعِ فَإِذَا فَرَغَ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ سُبْحَانَ الْمَلِكَ
الْقُدُّوسِ ثَلاَثَ مَرَّتٍ يُطِلُ فِي آخِهِنَّ.
١٧٠٠ - (صحيح) أُخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ
عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِيٍ عَرُوبَةً عَنْ قَدَةً عَنْ سَعِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ آبْزَى عَنْ
عَنْ أَبِيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنَ
الْوِثْرِ بِسَبْحِ اسْمَ رَبِّكَ اَلْأَعْلَى وَفِي النَّنِيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِيَ الثَِّئَةِ بِغَّلْ
هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ.
١٧٠١ -(صحيح) أُخْبَرَنَا يَحْتَى بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ خَالِد
قَالَ حَدًَّا سَعِيدُ بْنُ أَبِ عَرُوبَةَ عَنْ قَنَادَةً عَنْ عَزْرَةً عَنْ سَعِدِ بْنِ عَبَّدِ الرَّحْمَنِّ
٣٨- ذِكْرُ الإِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي
إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ
جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْوِثْرِ
١٧٠٢ -(صحيح) أخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّنَا أَبُو أُسَامَةً قَالَ
حَدًَّا زَكَرِيًّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُيْرٍ.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَّهُ يُوتِرُ بِثَلاَثِ يَقْرَأُ فِي الأُولَى بِسَبْحٍ
اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى وَّفِي الثَِّيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُوَنَ وَفِيَ الثَّالَّةِ بِقُلْ هُوَ اللَّهَ أَحَدَّ
أوَ قَفَهُ زُمَيْرٌ . [م: ٢٥٦]
١٧٠٣ -(ضعيف الإسناد) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمِ
قَالَ حَدَّنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جِيْرٍ.
عَنْ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِثَلاَثٍ بِسَبْحٍ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى وَقُلْ يَا أَيُّهَا
الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. [م: ٢٥٦]
٣٩- ذِكْرُ الإِخْتِلاَفِ عَلَى حَبِيبِ
بْنِ أَبِي ثَابِتٍ فِي حديث ابْنِ
عَبَّاسٍ فِي الْوِثْرِ
١٧٠٤ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ
حَدََّا سُفْيَانُ عَنْ حَيْبِ ابْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَتَّمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنَّ أِهِ.
عَنْ جَدُهُ عَنِ النَّبِيِّ ﴿ أَنَّهُ قَامَ مِنَ اللََّلِ فَاسْتَنَّ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنٍ ثُمَّ نَامَ
ثُمَّ قَامَ فَاسْتَنَّ ثُمَّ تَوَضَّا فَصَلَّى رَكْتَيْنِ حَتَّى صَلَّى سِتَا ثُمَّ (٢٣٧/٣) أوْتَرَ
بَثَلاَث وَصَلَّى رَكْعَتْن . [م: ٢٥٦]
١٧٠٥ - (صحيح) أخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلْمَانَ قَالَ حَدَّنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ

١٩٩
٢٠- كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ٤٠- بَابُ ذِكْرِ الاخْتِلافِ عَلَى (٢٣٨/٣)
النسائي
١٧١٧
عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَدََّا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّتِيِ الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدًَّا عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ.
عَبَّاسٍ عَنْ أِهِ.
عَنْ أَبِ أَيُوبَ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ لَّ قَالَ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ
وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَث وَمَنْ شَاءَ أوْتَرَ بوَاحِدَة.
عَنْ جَدِّ قَالَ كُنْتُ عنْدَ النَّبِيِّ ◌َ فَقَامَ فَتَوَضَأَ وَاسْتَكَ وَهُوَ يَقْرَأُ هَذه الآيَةَ
١٧١٢ -(صحيح) أَخْرَّا الرَّعَ بْنَ سَلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدََّا عَبْدُ اللَّه
حَتَّى قَرَغَ مِنْهَاَ ﴿إِنَّ فِي خَلَّقِ السََّوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَف اللََّلِ وَالنَّهَارَ لَآيَات
لِأُولِي الأَلْبَابِ﴾ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتْنِ ثُمَّ عَادَ قْنَ حَتَّى سَّمِعْتَ تَفْخَهُ ثُمَّ قَامَّ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّا الْهَيُ بْنُ حَُيْدِ قَالَ حَدَّتِي أَبَّو مُعَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَّ
فَتَّوَضَاً وَاسْتَكَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتْنٍ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ قَتَوَضَّأْ وَاسْتَكَ وَصَلَّى رَكْعَتْنِ حَدَِّي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ.
وَأَوْتَرَ بَثَلاَث. [م: ٢٥٦]
١٧٠٦ -(صحيح) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ قَالَ حَدَّنَا مَعْمَرُ بْنُ مَخْلَد ثقَةٌ
قَالَ حَدَّا عَيْدُ الَِّ بْنُ عَمْرِو عَنْ زَيْدٍ عَنْ حَيْبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بَنِ
عَلِيٍّ .
عَنِ ابْنِ عَّاسٍ قَالَ اسْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ الَّ فَاسْتَنَّ وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
عَنْ أَبِي أُوبَ قَالَ مَنْ شَاءَ أوْتُرَ بِسَبْعٍ وَمَنْ شَاءَ أوْتَرَ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ
١٧٠٧ -(صحيح بما قبله) أخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْد اللَّه قَالَ حَدَّنَا يَحْيَى
بْنُ آدَمَ قَالَ حَدََّا أَبُو بَكْرِ النَّهْشَلِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أوْتُرَ بِثَلاَثَ وَمَنْ شَاءَ أوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ وَمَنَّ شَاءَ أَوْمَاْ إِمَاءٌ.
الْجَزَّار.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َّيُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَّمَانَ رَكْعَاتٍ
وَيُؤْتِرُ بِثَثٍ وَيُصَلِّي رَكْعَتْنِ قَبْلَ صَلَّةِ الْفَجْرِ.
◌َالَفَهُ عَمْرُو بْنُ مُرَّةً فَرَوَهُ عَنْ يَحْمَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ رَسُولِ
اللَّه ﴾. [مز ٢٥٦]
١٧٠٨ -(صحيح الإسناد) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبِ قَالَ حَدََّا أَبُو مُعَاوِيَةً عَنْ مِقْسَمٍ.
عَنِ الأعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةً عَنْ يَحَى بْنِ الْجَزَّرِ.
عَنْ أُمِّ سَلَمَةً قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ يُوتِرُ بِخَمْسٍ وَيَسَبْعٍ لاَ يَفْصِلُ بَيْهَا
عَنْ أُمَّ سَلَّمَةً قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿هُيُوتِرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ بِسَلَمٍ وَلاَ بِكَلَمٍ.
وَضَعُفَ أَوَتَّرَ بِسْعٍ .
عَائِشَةً.
١٧٠٩ -(صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلْمَانَ قَالَ حَدََّا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةً يَبْتَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ.
عَنْ سُلْمَانَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ يَحْتَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَائِشَةً قَالَتْ كَانَ
رَسُولُ اللَّهِ لاَ يُصَلِّي مِنَ الَيْلِ تِسْعًا قَلَمَّا أَسَنَّ وَتَعُلَ صَلَّى سَبْعًاً.
٤٠- بَابُ ذِكْرِ الإِخْتِلاَفِ عَلَى
الزُّهْرِيِّ فِي حَدِيثٍ أَبِي أَيُّوبَ
فِي الْوِثْرِ
١٧١٠ -(صحيح) أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّتِي
ضِبَارَةٌ بْنُ أَبِي السَِّيلِ قَالَ حَدَّتِي دُوَيِّدُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ أَخْبَنِي أَبْنُ شِهَابٍ قَالَ
حَدَِّي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ.
عَنْ أَبِي أُوبَ أَنَّ الَِّيَّ ◌َ قَالَ الْوِثْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَّرَ بِسَبْعٍ وَمَنْ شَاءَ ٧٣٧]
أوتََّ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتُرَّ ◌ِثَلاَتٍ وَمَنَّ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ.
١٧١١ - (صحيح) أخْرَنَا الْعَّسُ بْنُ الْوَلِدِ بْنِ مَزْيَّدٍ قَالَ أَخْرَبِي أَيِي قَالَ
٤١- بَابُ كَيْفَ الْوِثْرُ بِخَمْسٍ
وَذِكْرِ الإِخْتِلاَفِ عَلَى الْحَكَمِ فِي
حَدِيثِ الْوِثِرِ
١٧١٤ -(صحيح) أخْبَرَنَا قُيّةُ قَالَ حَدَّنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكْمِ
١٧١٥ - (صحيح) أخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيًّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّنَا عُبْدُ اللَّه
خَالَفَهُ عُمَّارَةُ بْنُ عُمَيْرٍ فَرَوَهُ (٢٣٨/٣) عَنْ يَحْمَى ابْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَنْ إِسْرَائِلَ عَنْ مَنْصُورِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
عَنْ أُمِّ سَلْمَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿هُ يُوتِرُ بِسَبْعٍ أَوْ بِخَمْسٍ لاَ يَفْصِلُ
١٧١٦ -(صحيح بما قبله) أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ
يَزِيدَ قَالَ حَكَّنَا سُفْيَانُ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنِ الْحَكَمِ .
عَنْ مِقْسَمٍ قَالَ الْوِتْرُ سَيْعٌ فَلاَ أَقَلَّ مِنْ خَمْسٍ .
فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لإِيْرَاهِيمَ فَقَالَ عَمَّنْ ذَكَرَهُ قُلْتُ لاَ أدْرِي قَالَ الْحَكَمُ
فَحَجَجْتُ فَلْقِيتَ مِفْسَمَا (٢٤٠/٣) فَقُلْتُ لَهُ عَمَّنْ قَالَ عَنِ الََّةِ عَنْ عَائِشَةً
وَعَنْ مَيْمُونَةً.
١٧١٧ -(صحيح) أُخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَانَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ
سُْنَ عَنْ هِشَامٍ بْنِ عُرْوَةً عَنْ أَيْهِ.
عَنْ عَائِشَةَ أنَّالنَِّيَّ ﴿ كَانَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ وَلاَ يَجْلِسُ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ. [م
٤٢- بَابُ كَيْفَ الْوِثِرُ بِسَبْعِ
أَنَّهُ سَمِعَ (٢٣٩/٣) آبَا أَيُّوبَ الأنْصَارِيَّ يَقُولُ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ أَحَبَّ أنْ
يُؤتَرَ بِخَمْسِ ركَعَات فَلَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتَرَ بَثَلاَث فَلَيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أنْ
يُؤْتِرَ بَوَاحِدَةٍ فَيَفْعَلْ.
١٧١٣ - (صحيح الإسناد موقوف) قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةٌ عَلَيْهِ
وَآنَا أسْمَعُ عَنْ سُيَانَ عَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيَدَ.

النسائي
١٧١٨
٢٠- كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ ٤٣- كّيْفَ الْوِتْرُ بِسْعِ
(٢٤١/٣
٢٠٠
١٧١٨ -(صحيح) أخْبَرَنَا إسْمَاعيلُ بْنُ مَسْعُود قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ
حَدِّنَا شُعْبَةُ عَنْ تَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ أَبْنِ أوْقَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ.
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّ أَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ لَّهَ وَآخَذَ اللَّخَمَ صَلَّى سَبْعَ رَكَعَاتِ بْنُ هِشَامٍ.
لاَ يَقْعُدُ إلاَّ فَي آخرِهِنَّ وَصَلَّى رَكْتْنِ وَهَّوَ قَاعِدٌ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ قَتِلْكَ تِسْعٌ بَا
بِيَّ وَكَانَّ رَسُولُ اللَّهَ لَّهَ إِذَّا صَلَّى صَلَةٌ أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا .
مُخْتَصَرٌ خَفَهُ مِشَامَّ الدَّسْتُوَائِيُّ. [مْ ٧٤٦]
١٧١٩ -(صحيح) أخْبُرَنَا زَكَرِيًّا بْنُ يَحْمَى قَالَ حَدَّنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
١٧٢٣ -(صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالَ حَدَّنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدِّنَا
قَالَ حَدََّا مُعَذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّتِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُزَارَةَ بْنِ أَوْقَى عَنْ حَمَّادٌ عَنْ تَتَادَةً عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ.
سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ.
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ إِذَا أوْتَرَ بِتَسْعِ رَكَعَاتِ لَمْ يَفْعُدْ إِلاَّ
في الثَّمَة فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُوْ ثَمَّ يَنَهَضُ وَلاَ يُسَلِّمُ ثُمَّ يَّصَلِي النَّاسِعَةَ
فَجْلِسُّ فَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنًا ثُمَّ يُصَلِّي رَكْمَيَّنِ
وَهُوَّ جَالسٌ قَلَمَّا كَرَ وَضَعُفَ أوْتُرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ لَا يَقْعُدَّ إِلَّ فِي السَّادِسَةِ ثُمَّ
يَنْهَضُ وَلاَ يُسَلِّمُ فَيُصَلِّي السَّابِعَةَ ثَمَّ يَسَلْمُ تَسْلِمَةً ثُمَّ يُصَلَّيَ رَكْعَتْنِ وَّهُوَّ
جالسٌ (٢٤١/٣). [م: ٧٤٦]
٤٣- كَيْفَ الْوِتْرُ بِتِسْعٍ
١٧٢٠ -(صحيح) أُخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدَةً عَنْ سَعِيدٍ عَنْ
قَتَادَةً عَنْ زُدَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ.
أنَّ عَائِشَةً قَالَتْ كُنَّا تُعدُّ لَرَسُولَ اللَّه ◌َ سَوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيْعَنُهُ اللَّهُ عَزَّ ١٣٨]
وَجَلَّ لِمَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مَنَ الَيْلِ قَيَسْتَاكُ وَيَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتِ لاَ
يَجْلسُ فِيهِنَّ إِلاَّ عِنْدَ الثَّمَةَ وَيَحْمَدَّ اللَّهَ وَيُصَلِّي عَلَى نَّهُ لَّهَوَيَدْعُو بَنْهُنَّ وَلاَ
يُسَلَّمُ تَمًا ثَمَّ يُصَلِّي الثَّاسِعَةَ وَيَقْعُدُ وَذَكَرَ كَلِمَةٌ نَحْوَهًا وَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيُصَلِّي
عَلَّى نَّهِ ﴿ وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلَّمُ تَسْلِمَا يُسْمِعَنًا ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ فَاعِدٌ. [مْ
٧٤٦]
١٧٢١ -(صحيح) أخْبَرَنَا زَكَرِيًّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَثْنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَنْبَانًا
عَبْدُ الرَََّّقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ فَتَدَةً عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْقَى أَنَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامٍ
بْن عَامِر لَمَّا أنْ قَدِمَ عَلَيْنَا أَخْبَنَا أَنَّهُ أَتَّى ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَالَهُ عَنْ وِتْرِ رَسُولَ اللَّهَ
﴿ قَالَّ أَلاَ أدُلُّكَ أَوْ آلاَ أُبِّكَ بِأَعْلَمٍ أَهْلِ الأَرْضِ بَوَثْرِ رَسُولِ اللَّهَ فَ.
قُلْتُ مَنْ قَالَ عَائِشَةُ فَتَيْنَاهَا فَسَلَّمْنَا عَلَيْهَا وَدَخَلْنَا فَسَأَلْنَاهَا فَقُلْتُ أَنْبئيني
عَنْ وَتْرِ رَسُول اللَّه ◌َ قَالَتْ كُثَّا نُعدُّلَهُ سَوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيْعَتُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا
شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مَنَ الَيْلِ فَيْتَسَوَّكُ وَيَتَوَّضَا ثُمَّيُصَلِّي تَسْعَ رَكَعَاتِ لاَ يَقْعُدُ فِيهِنَّ
إِلاَّ فِي الثَّمَنَةَ فَيَحْمَدَّ اللَّهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُوْ ثُمَّ يَنْهَضُ وَلاَ يُسِّلِّمُ ثُمَّ يُصَّلَّي
التَّسَعَةَ فَجَلَسَُ (٢٤٢/٣) فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَا يُسْمِعنا
ثُمَّ يَصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يَا بُيَّ فَلَمَّا أَسَنَّ
رَسُولُ اللَّهِ ﴾ وَآخَذَ اللَّحْمَ أَوْتَرَ بِسَبْعِ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا
يُسَلِّمُ قَلْكَ تَسْعًا أَيْ بَنِّيَّ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﴿ إِذَا صَلَّى صَلَةٌ أَحَبَّ أنْ يُدَاوِمَ
عَلَيْهَا . [مز ٧٤٦]
١٧٢٢ -(صحيح) أخْبَرَنَا زكریًا بْنُ يَحَى قَالَ حَدََّا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ الرَّزَّقِ قَالَ حَدَّنَا مَعْمَّرٌ عَنْ فَنَادَةَ عَنِ الْحَسَنِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَّمْدُ
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ لَ كَانَ يُوتِرُ بِسْعِ رَكْعَاتٍ ثُمَّ
يُصَلِّي رَكْعَيْنِ وَهُوَ جَالَسٌ قَلَمَّا ضَعُفَ أوْتَّرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتَ ثَّمَّ صَلَّى رَكْتَتْنٍ
وَهُوَ جَالسٌ. [م: ٧٤٦]
عَنْ عَائِشَةَ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَّهَ كَانَ يُؤْتِرُ بِسْعٍ وَرْكَعُ رَكْعَتْنِ وَهُوَ جَالِسٌ.
[م: ٧٣٨]
١٧٢٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلْجِيُّ قَالَ حَدََّا أَبُو
سَعِيدٍ يَعْنِي مَوَلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثْنَا حُصَيْنُ بَّنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّنَا الْحَسَنُ عَنْ
سَعَّدَ بْنِ هِشَامٍ.
أَنَّهُ وَفَدَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ صَلاَةَ رَسُول اللَّه ◌َ فَقَالَتْ
كَانَ يُصَلِّي مِنَ الَّلِ ثَمَانَ رَكَمَاتٍ وَيُؤْتِرُ بِالنَّاسِعَةِ وَيُصَلَّي رَكْعَّنٍ وَهُوَ جَالِسٌ
مُخْتَصَرٌ. [م ٧٣٨]
١٧٢٥ -(صحيح) أخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيُّ عَنْ آبِي الأَخْوَصِ عَنِ
الأَعْمَش أُرَاهُ عَنْ (٢٤٣/٣) إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ.
عَنَّ عَائِشَةً قَالَتْ كَانَ رَسَّوَلُ اللَّهِ أَيُصَلِّيَ مِنَ الَّلِ تِسْعَ رَكَعَاتِ. [مْ
١
٤٤- بَابُ كَيْفَ الْوِتْرُ بِإِحْدَى
عَشْرَةَ رَكْعَةً
١٧٢٦ - (صحيح إلاّ) أخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ
قَالَ حَدَّا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ غُرْوَةَ.
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَِّيَّ ﴿ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً وَيُوتِرُ
مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقْهِ الأَيْمَنِ [خ: ٦٣١٠] [م: ٧٣٦] [أخرجه البخاري
مرة فيه معناه. وأخرجه مسلم مرة بهذا اللفظ. وأخرجاه مرة أخرى بأن الاضطجاع بعد سنة الفجر]
وقال الألباني: صحیح لکن ذکر الاضطجاع بعد الوتر شاذ]
٤٥- بَابُ الْوِتْرِ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ
رکْعَۀ
١٧٢٧ -(صحيح الإسناد) أخْبَرَنَا أحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدََّا أَبُو مُعَاوِيَةَ
عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةً عَنْ يَحْمَى بْنِ الْجَزَّارِ.
عَنْ أُمُ سَلْمَةً قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ هُ يُوتِرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرٌ
وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِسْعٍ.
٤٦- بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْوِتْرِ