Indexed OCR Text

5
١٠
١٥
٢٠
سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ عَِّ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَغْطَاهُمْ حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ قَالَ مَا يَكُونُ
◌ِنْدِى مِنْ خَيْرِ فَلَنْ أَذَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَغْفِفْ يُعِقَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ يَصْبِرْ يُصَبِّرَهُ اللَّهُ وَمَا
أُعْطِىَ أَحَدٌ عَطَاءً هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ (٤١٥٢ - ٩٦/٥ ٢٥٨٩ أخْبَرَنَا عَلىِ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ
أَنْبَنَا مَعْنٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِىِ الزَّنَادِ عَنِ الأَغْرَجِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّسَاءُ
قَالَ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَخْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِىَ
رَجُلاً أَغْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ أَغْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ (١٣٨٣٠) بابُ فَضْلِ مَنْ لاَ يَسْأَلُ
النَّاسَ شَيْئاً ٢٥٩٠ أَخْبَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخَْى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِ ذِئْبٍ حَدَّثَنِى
مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةً عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ الَّامِ
مَنْ يَضْمَنْ لِى وَاحِدَةً وَلَهُ الْجَنَّةُ قَالَ يَخْتَ هَا هُنَا كَلِيَةٌ مَعْنَاهَا أَنْ لاَ يَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئاً
(٢٠٩٨ ٢٥٩١ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِى الأَوْزَاعِئِّ
عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ أَنَّهُ حَدَّثَّهُ عَنْ أَبِ بَكْرٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ
مِِّ يَقُولُ لاَ تَضْلُحُ الْمَسْأَلَةُ إِلَّ لِثَلاَثَةِ رَجُلِ أَصَابَتْ مَالَهُ جَائِحَةٌ فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ
يِدَاداً مِنْ عَيْشٍ ثُمّ يُمْسِكَ وَرَجُلِ تََّلَ حَمَالَةً فَيَسْأَّلُ حَتَّى يُؤَدِّىَ إِلَيْهِمْ حَمَالَهُمْ ثُمَ
يُمْسِكَ عَنِ الْمَسْأَةِ وَرَجُلِ يَخْلِفُ ثَلاَثَّةُ نَفَرِ مِنْ قَوْمِهِ مِنْ ذَوِى الجَا بِاللَّهِ لَقَدْ حَلَّتِ
المَسْأَلَةُ لِفُلانِ فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَاماً مِنْ مَعِيشَةٍ ثُمَ يُمْسِكَ عَنِ الْمَسْأَلَةِ فَا سِوَى
١١٠٨٦ - ٥/ ٩٧
باب حَدِّ الغِنَى ٢٥٩٢ أَخْبَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَنَ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَ
ذَلِكَ سُحٌ
بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِئْ عَنْ حَكِيم بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ
عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيِهِ جَاءَتْ
خُمُوشاً أَوْ كُدُوحاً فِى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَاذَا يُغْنِيهِ أَوْ مَاذَا أَغْنَاهُ قَالَ
خَمْسُونَ دِرْهَماً أَوْ حِسَابُهَا مِنَ الذَّهَبِ قَالَ يَخْتَى قَالَ سُفْيَانُ وَسَمِعْتُ زُبَيْداً يُحَدِّثُ عَنْ
مُمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ (٩٣٨٧ باب الإِلْخَافِ فِى الْمَسْأَلَةِ ٢٥٩٣ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ
حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأْنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ وَهْبٍ بْنِ مُنَبِّهِ عَنْ أَخِيهِ عَنْ مُعَاوِيَّةً أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
٥٠١

مِنَِّ قَالَ لاَ تُلْحِفُوا فِى الْمَسْأَلَةِ وَلاَ يَسْأَلْنِى أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئاً وَأَنَا لَهُ كَارِهُ فَيُبَارَكُ لَهُ فِيماً
صَلى الله
بابُ مَنِ الْمُلْحِفُ ٢٥٩٤ أَخْبَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَنَ قَالَ أَنْبَنًا يَخِى بْنُ
أَعْطَيْتُهُ ١١٤٤٦ -٥
آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةً عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ مَنْ سَأَلَ وَلَهُ أَرْ بَعُونَ دِزْهَماً فَهُوَ المثلْحِفُ ٨٦٩٩ ٢٥٩٥ أَخْبَنَا قُتَبِيَةُ
قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِىِ الرَّجَالِ عَنْ عُمَارَةَ بْنٍ غَزِيَّةً عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِ سَعِيدٍ الْخُذْرِئْ
عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَرَّ حَتِْى أَنَّى إِلَى رَسُولِ اللَّهِي ◌َ ◌ّهِ فَأَتَتْهُ وَقَعَدْتُ فَاسْتَقْبَلَنِى وَقَالَ مَنِ
اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنِ اسْتَعَقَّ أَعَفَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنِ اسْتَكْنَى كَفَاهُ اللَّهُ عَزَّ
وَجَلَّ وَمَنْ سَأَلَ وَلَهُ قِيمَةُ أَوْقِيَّةٍ فَقَدْ أَلْحَفَ فَقُلْتُ نَاقَتِ الْيَاقُوَّةُ خَيْرٌ مِنْ أَوْقِيَةٍ فَرَجَعْتُ
وَلَمْ أَسْأَلْهُ (٤١٢ بابْ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ دَرَاهِمْ وَكَانَ لَهُ عِدْلُمَا ٢٥٩٦ قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ
قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَشَمَعُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ أَنْتَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِى أَسَدٍ قَالَ نَزَلْتُ أَنَا وَأَهْلِى بِقِيعِ الْغَزْقَدِ فَقَالَتْ لِى أَهْلِ اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ
اللَّهِ عَّهِ فَسَلْهُ لَنَا شَيْئاً تَأْكُلُهُ فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ مِّ ◌َّامِ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ رَجُلاً يَسْأَلُهُ
وَرَسُولُ اللَّهِي ◌َ ◌ِّ يَقُولُ لاَ أَجِدُ مَا أَعْطِيكَ فَوَلَى الرَّجُلُ عَنْهُ وَهُوَ مُغْضَبٌ وَهُوَ يَقُولُ
لَعَمْرِى إِنَّكَ لَتْغْطِى مَنْ شِئْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عِدِّ إِنَّهُ لَيَغْضَبُ عَلَىَ أَنْ لاَ أَجِدَ مَا أُعْطِيهِ
مَنْ سَأَلَ مِنْكُمْ وَلَهُ أَوِيَّةٌ أَوْ عِدْلُمَا فَقَدْ سَأَلَ إِلْحَافاً قَالَ الأَسَدِئى فَقُلْتُ لَلقّحَةٌ لَنَا خَيْرٌ
مِنْ أَوْقِيَّةٍ وَالأَّوقِيَةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَماً فَرَجَعْتُ وَلَمْ أَسْأَلْهُ فَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ عَِّ بَعْدَ ذَلِكَ
شَعِيرٌ وَزَبِيبٌ فَقَسَّمَ لَنَا مِنْهُ حَتَّى أَغْنَانَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ١٥٦٤٥ - ٩٩/٥ ٢٥٩٧ أَخْبَنَا هَنَّادُ بْنُ
السَِّرِئىِّ عَنْ أَبِ بَكْرٍ عَنْ أَبِىِ حَصِينٍ عَنْ سَالٍِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَّمِ لاَ
تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِىِّ وَلاَ لِذِى مِرَّةٍ سَوِىِّ (٢٩١) بَابْ مَسْأَلَةِ الْقَوِىِّ الْمَكْتَسِبِ ٢٥٩٨ أَخْبَرَنَا
عَمْرُوبْنُ عَلِيٍّ وَمَّدُ بْنُ الْمُثَّى قَالاَ حَدَّثَنَا يَخْتِى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةَ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِ قَالَ
حَدَّثَنِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِىٌّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّ رَجُلَيْنِ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ ◌ِّهِ يَسْأَلَاَ نِهِ
مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَلَّبَ فِيهِمَا الْبَصَرَ وَقَالَ مُمَّدٌ بَصَرَهُ فَرَآهُمَا جَلْدَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَّهِ
٥٠٢
5
١٠
١٥
٢٠

5
بابْ مَسْأَلَةِ الرَّجُلِ ذَا
إِنْ شِئْتَ وَلاَ حَظَّ فِيهَا لِغَنِىِّ وَلَاَ لِقَوِىِّ مُكْتَسِبٍ ١٥٦٣٥ - ١٠٠/٥
سُلْطَانِ ٢٥٩٩ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَنَ قَالَ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ بِشْرِ قَالَ أَنْبَأْنَا شُعْبَةُ عَنْ
عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَمْرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّهِ إِنَّ الْمَسَائِلَ
كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ فَمَنْ شَاءَ كَدَحَ وَجْهَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ إِلاَّ أَنْ يَسْأَلَ
الرَّجُلُ ذَا سُلْطَانٍ أَوْ شَيْتاً لاَ يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا (٤٦١٠ بابْ مَسْأَةِ الرَّجُلِ فِى أَخْرِ لاَ بُدَّلَهُ مِنْهُ
٢٦٠٠ أَخْبَنَا مَمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِعُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ زَيْدِ
بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَمْرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَهَامِ الْمَسْأَلَةُ كَدْ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ
وَجْهَهُ إِلاَّ أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَاناً أَوْ فِى أَغْيِ لاَ بُدَّ مِنْهُ ٤٦١٥ ٢٦٠١ أَخْبَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ
الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِىِّ قَالَ أَخْبَرَنِى عُرْوَةُ عَنْ حَكِيمٍ بْنِ حِزَامٍ قَالَ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ فَأَعْطَانِى ثُمَّ سَأَلْهُ فَأَعْطَانِى ثُمَ سَأَلْتُهُ فَأَغْطَانِى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ
عِِّ يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا المَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَخَذَهُ بِطِيبٍ نَفْسِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَخَذَهُ
بِشْرَافٍ نَفْسٍ لَمْيُبَارَكُ لَهُ فِيهِ وَكَانَ كَالَّذِى يَأْكُلُ وَلاَ يَشْبَعُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرُ مِنَ الْيَدِ الشَّغْلَى
٣٤٣١ - ٥/ ١٠١ ٢٦٠٢ أخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلِمَنَ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرِ قَالَ حَدَّثَنَا
الأَوْزَاعِىُّ عَنِ الزُّهْرِىَّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ حَكِيمٍ بْنِ ◌ِزَامٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ
مِِّ فَأَعْطَانِى ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِى ثُمَ سَأَلْتُهُ فَأَغْطَانِى ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَ ◌ّمِ يَا حَكِيمُ
إِنَّ المَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ مَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَخَذَهُ بِشْرَافِ النَّفْسِ لَمْ
يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ وَكَانَ كَالَّذِى يَأْكُلُ وَلاَ يَشْبَعُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ الشَّفْلَى ٣٤٢٦ ٢٦٠٣
أَخْبَرَ نِى الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيَْنَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْتَاقُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ عَمْرِو بْنِ
الْخَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِنَّهَاِ فَأَغْطَانِى ثُمَ سَأَلْتُهُ فَأَغْطَانِى ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ عَّه يَا حَكِيمُ
إِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَخَذَهُ بِشْرَافٍ نَفْسٍ لَمْ
يُيَارَكْ لَهُ فِيهِ وَكَانَ كَالَّذِى يَأْكُلُ وَلاَ يَشْبَعُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرُ مِنَ الْيَدِ السَّفْلَى قَالَ حَكِيمٌ فَقُلْتُ
١٠
١٥
٢٠
٥٠٣

يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِى بَعَثَّكَ بِالْحَقِّ لاَ أَزْزَأْ أَحَداً بَعْدَكَ حَتَّى أَفَارِقَ الدُّنْيَا بِشَىْءٍ
٣٤٣١٣٤٢٦ - ١٠٢/٥
بابْ مَنْ آتَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَالاً مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ٢٦٠٤ أَخْبَرَنَا قُتَةُ قَالَ
حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بَكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ السَّاعِدِىِّ الْمَالِكِيْ قَالَ اسْتَعْمَلَنِى عُمَرُ
بْنُ الْخَطَّابِ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَا فَرَغْتُ مِنْهَا فَأَذَّتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ ◌ِ بِعَالَةٍ فَقُلْتُ
لَهُ إِنََّا عَمِلْتُ لِلّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَخْرِى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ خُذْ مَا أَغْطَيْتُكَ فَإِنِى قَدْ
عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ عَلَامِ إِذَا
أَعْطِيتَ شَيْئاً مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ (١٠٤٨٧ ٢٦٠٥ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ المُخَزُومِىِّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُوَيْطِبٍ
بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى قَالَ أَخْبَرَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّعْدِىِّ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِىَ اللَّهُ
عَنْهُ مِنَ الشَّامِ فَقَالَ أَمْ أُخْبَرِ أَنَّكَ تَعْمَلُ عَلَى عَمَلِ مِنْ أَعْمَالِ الْمُسْلِينَ فَتُعْطَى عَلَيْهِ
عُمَالَةً فَلاَ تَقْبَلُهَا قَالَ أَجَلْ إِنَّ لِى أَفْرَاساً وَأَعْداً وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ يَكُونَ عَمَلٍ صَدَقَةً
عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِى أَرَدْتُ الَّذِى أَرَدْتَ وَكَانَ النَّبِىِّ عِيَّامِ يُعْطِيْنِىِ
الْتَالَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّى وَإِنَّهُ أَعْطَانِى مَرَّةً مَالاً فَقُلْتُ لَهُ أَغْطِهِ مَنْ هُوَ
أَخْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّ فَقَالَ مَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ هَذَا الْمَالِ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ وَلاَ إِشْرَافٍ
- ١٠٤/٥ ٢٦٠٦ أَخْبَنَا كَثِيرُ بْنُ
◌َذْهُ فَتَمَوَلْهُ أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِغْهُ نَفْسَكَ
١٠
١٥
٢٠
عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِىِّ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ
حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِىِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ
الْخَطَّابِ فِى خِلاَ فَتِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَلِى مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالاً فَإِذَا
أَعْطِيتَ الْعَالَةَ رَدَدْتَهَا فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ عُمَرُ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ فَقُلْتُ لِ
أَفْرَاسُ وَأَعْبُدٌ وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ يَكُونَ عَمَلِى صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِينَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَلاَ
تَفْعَلْ فَإِنِى كُنْتُ أَرَدْتُ مِثْلَ الَّذِى أَرَدْتَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَ ◌ّامِ يُعْطِينِىِ الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ
أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌َِّّ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ مَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ
٥٠٤
5

5
وَأَنْتَ غَيْرِ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلِ ثَخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِغْهُ نَفْسَكَ (١٠٤٨٧ ٢٦٠٧ أَخْبَرَنَا عَمْرُو
بْنُ مَنْصُورٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمَ بْنِ نَافِعٍ قَالَ أَنْبَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ قَالَ
أَخْبَرَنِى السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعَزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِىِّ أَخْبَرَهُ
أنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِى خِلاَ فَتِهِ فَقَالَ عُمَرُ أَمْ أُخْبَرِ أَنَّكَ تَلِ مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ
أَعْمَالاً فَإِذَا أَعْطِيتَ الْعَالَةَ كَرِهْتَهَا قَالَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ فَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ فَقُلْتُ إِنَّ لِىِ
أَفْرَاساً وَأَعْبُداً وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ يَكُونَ عَمَلِى صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِينَ فَقَالَ عُمَرُ فَلاَ
تَفْعَلْ فَإِنِّى كُنْتُ أَرَدْتُ الَّذِى أَرَدْتَ فَكَانَ النَّبِىِّ عَِِّّ يُعْطِىِ الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ
إِلَيْهِ مِنِى حَتَى أَعْطَانِى مَرَّةً مَالاَ فَقُلْتُ أَعْطِ أَفْقَ إِلَيْهِ مِنَّى فَقَالَ النَِّئِّ ◌َِّاِ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ
وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرٍ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِل ◌ُخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِغْهُ
نَفْسَكَ ١٠٤٨٧ - ٥/ ١٠٥ ٢٦٠٨ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعِ قَالَ أَنْبَأَنَا
شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ قَالَ أَخْبَرَنِى سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ
رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ كَانَ النَّبِىِّ عَِّ يُغْطِ الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِى حَتَّى
أَغْطَانِى مَرَّةً مَالاً فَقُلْتُ لَهُ أَغْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِى فَقَالَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ وَمَا جَاءَكَ مِنْ
هَذَا الْمَالٍ وَأَنْتَ غَيْرِ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِغُهُ نَفْسَكَ ١٠٥٠٠ بابٌ
اسْتِعمَالِ آلِ النَِّيِّ عَِّ عَلَى الصَّدَقَةِ ٢٦٠٩ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو
عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُؤنُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ
الْمَاشِىِّ أَنَّ عَبْدَ الْمُطَلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ رَبِيعَةَ بْنَ
الْخَارِثِ قَالَ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْخَارِثِ وَالْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
اثْنِيَا رَسُولَ اللّهِ مَِّ فَقُولَا لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ فَأَتَى عَلىِ بْنُ أَبِى
طَالِبٍ وَنَخِنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِِّ لاَ يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَداً عَلَى
الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالَفَضْلُ حَتَى أَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ مِنَّهِ فَقَالَ لَنَا إِنَّ
هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنََّا هِىَ أَوْسَاحُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِحُمَّدٍ وَلَاَ لآلِ محَمَّدٍ مَِّّامِ
١٠
١٥
٢٠
٥٠۵

بابْ ابْنِ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ٢٦١٠ أَخْبَرَنَا إِشْتَحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِعُ
٩٧٣٧ - ١٠٦/٥
قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قُلْتُ لأَبِى إِيَاسِ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَسِمَعْتَ أَنَسَ بْنَ مَالِكِ يَقُولُ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ يَ ◌ّامِ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالَ نَعَمْ (٥٩) ٢٦١١ أَخْبَرَنَا إِشْحَاقُ بْنُ
إِنْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِعُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَّام
قَالَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ١٢٤٥ - ٥
بابْ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ٢٦١٢ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ
5
١٠
١٥
٢٠
قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتِى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمْ عَنِ ابْنِ أَبِ رَافِعٍ عَنْ أَبِهِ أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ عَِّ اسْتَغْمَلَ رَجُلاً مِنْ بَنِى مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَرَادَ أَبُو رَافِعِ أَنْ يَتْبَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ
اللّهِ عَّهِ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ٢٠١٨) بابْ الصَّدَقَةِ لاَ تَجِلُّ
لِنَّبِّ عَّمِ ٢٦١٣ أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِل قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ
بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كَانَ النَِّئِّ عَّهِ إِذَا أَتِىَ بِشَىْءٍ سَأَلَ عَنْهُ أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ
بابْ إِذَا تَحَوَّلَتِ الصَّدَقَةُ ٢٦١٤
فَإِنْ قِيلٌ صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ بَسَطَ يَدَهُ (١١٣٨٦
أَخْبَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمْ عَنْ
إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِىَ بَرِيرَةَ فَتَغْتِقَهَا وَأَنَهُمُ اشْتَرَطُوا
وَلاَءَهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَ سُولِ اللَّهِ لِنَِِّّ فَقَالَ اشْتَرِيهَا وَاعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ
وَخُيِّرَتْ حِينَ أَعْتِقَتْ وَأَتِىَ رَسُولُ اللَّهِ عِدَِّ بِلَحْم فَقِيلَ هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ
باب شِرَاءِ الصَّدَقَةِ ٢٦١٥
فَقَالَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ وَ كَانَ زَوْجُهَا حُرًّا ١٥٩٣٠ - ١٠٨/٥)
أَخْبَرَنَا محُمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْخَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَشَمَعُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ
حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِى سَبِيلٍ
اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَضَاعَهُ الَّذِى كَانَ عِنْدَهُ وَأَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَهُ مِنْهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ
فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ِّ فَقَالَ لاَ تَشْتَرِهِ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِزْهَم فَإِنَّ الْعَائِدَ فِى
صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبٍ يَعُودُ فِى قَيْهِ (١٠٣٨٥ - ١٠٩/٥ ٢٦١٦ أخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِشْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِىٌّ عَنْ سَالٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِهِ عَنْ عُمَرَ أَنَهُ حَمَلَ عَلَى
٥٠٦

5
فَرَسٍ فِى سَبِيلِ اللَّهِ فَرَآهَا تُبَاعُ فَأَرَادَ شِرَاءَهَا فَقَالَ لَهُ النَّبِىِّ عَّمِ لاَ تَغْرِضُ فِى صَدَقَتِكَ
١٠٥٢٦ ٢٦١٧ أَخْبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ أَنْبَأَنَا مُجَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ
عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ عُمَرَ
تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ فِى سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَوَجَدَهَا تُبَاعُ بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ ثُمْ أَتَى رَسُولَ
اللَّهِ عَِّ فَاسْتَأْمَرَهُ فِى ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّمِ لاَ تَعُذْ فِى صَدَقَتِكَ (٦٨٨٢ ٢٦١٨
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ وَيَزِيدُ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِشْحَاقَ عَنِ
الزُّهْرِىِّ عَنْ سَعِيدٍ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّهِ أَمَرَ عَتَّابَ بْنَ أَسَيْدٍ أَنْ يَخْرِصَ
الْعِنَبَ فَتُؤَدَّى زَكَاتُهُ زَبِيباً كما تُؤَدَّى زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْراَ ١٨٧٤٢ - ١١٠/٥
٥٠٧

٢٤ كتاب مناسك الحج
٥٠٨

باب وُجُوبِ الْحَجْ ٢٦١٩ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْبَارَكِ المُرِّمِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو
هِشَامٍ وَاسْمُهُ الْغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ
أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمْ
الْحَجَّ فَقَالَ رَجُلٌ فِى كُلِّ عَامِ فَسَكَتَ عَنْهُ حَتَّى أَعَادَهُ ثَلاَثَاً فَقَالَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَوْ
وَجَبَتْ مَا فُمْتُمْ بِهَا ذَرُونِى مَا تَرَكُتْكُمْ فَإِنََّا هَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَ فِهِمْ
5
عَلَى أَنْبِيَامِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِالشَّنِىءٍ فَخُذُوا بِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَاجْتَذِبُوهُ
١٤٣٦٧ - ٥/ ١١١ ٢٦٢٠ أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَخْتَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِئْ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ
أَبِ مَرْيَ قَالَ أَنْبَأْنَا مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ حُمَيْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ
أَبِى ◌ِنَانِ الدُّؤَِّىِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِِّّ قَامَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى كَتَبَ عَلَيْكُمْ
الْحَجَّ فَقَالَ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسِ التَّحِيمِى كُلُّ عَامِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ فَقَالَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ
١٠
لَوَ جَبَتْ ثُمَ إِذَاَ لاَ تَسْمَعُونَ وَلاَ تُطِيعُونَ وَلَكِنَّهُ ◌َّةً وَاحِدَةٌ (٢٥٥٦ باب وُجُوبِ الْعُمْرَةِ ٢٦٢١
أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ النُّعَانَ بْنَ
سَالٍِ قَالَ سَمِعْتْ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِ رَزِينٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِى
شَيْخُ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَلاَ الظَّعْنَ قَالَ فَخُجَ عَنْ أَبِيِكَ وَاعْتَمِرْ
بابّ فَضْلِ الْحَجِ الْمَنْزُورِ ٢٦٢٢ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ الْبَضْرِئىّ
١١١٧٣ - ١١٢/٥
١٥
قَالَ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِىِّ عَنْ زُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ عَنْ شُمَيٍّ عَنْ أَبِى
صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َِِّّ الَجَّةُ الْمَبْرُورَةُ لَيْسَ لَهَا جَزَاءٌ إِلَّ الْجَنَّةُ
وَالْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا (١٢٥٦ ٢٦٢٣ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا ◌َجَّاجٌ
قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِى سُهَيْلٌ عَنْ شَىٍّ عَنْ أَبِىِ صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ
عَِّ قَالَ الْجَّةُ الْمَبْرُ ورَةُ لَيْسَ لَهَا ثَوَابٌ إِلَّ الْجَنَّةُ مِثْلَهُ سَوَاءً إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ تُكَفِّرُ مَا بَيْنَهُمَا
١٢٥٦١ - ١١٣/٥
بابَّ فَضْلِ الْحَجِّ ٢٦٢٤ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ
أَنْبَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىُّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ قَالَ سَأَلَ رَجُلُ النَّبِىَّ ◌َّامِ
٢٠
٥٠٩

فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَى الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالَ ثُمَ مَاذَا قَالَ الْجِهَادُ فِى سَبِيلٍ
اللَّهِ قَالَ ثُمَ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْحَجُّ الْمَبْرُورُ (١٣٢٨٥ ٢٦٢٥ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ قَالَ
حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِهِ قَالَ سَمِعْتُ سُهَيْلَ بْنَ أَبِى صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِى
يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِن ◌َّامِ وَفْدُ اللَّهِ ثَلاَثَّةُ الْغَازِى وَالْحَاجْ
وَالْمُغْتَمِرُ ١٢٥٤٥ ٢٦٢٦ أَخْبَرَنِ مُمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمَ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ اللَّيْثِ قَالَ
حَدَّثَنَا خَالِدُ عَنِ ابْنِ أَبِى هِلاَلٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مَّدٍ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِى سَلَمَةً
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ لِنَِّ قَالَ جِهَادُ الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ وَالضَّعِيفِ وَالمَرْأَةِ
الْحَجْ وَالْعُمْرَةُ (١٥٠٠٢ - ١١٤/٥ ٢٦٢٧ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارِ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِىَّ قَالَ
حَذَّثَنَا الْفُضَيْلُ وَهُوَ ابْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِىِ حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ
اللّهِ عََِّّ مَنْ حَجَ هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُتْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ لَا وَلَدَتْهُ أَمُّهُ (١٣٤٣١ ٢٦٢٨ أَخْبَرَنَا
إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْأَنَا جَرِيرٌ عَنْ حَبِيبٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِىِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ
قَالَتْ أَخْبَشِى أُمُ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةُ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَخْرُجُ فَنْجَاهِدَ مَعَكَ فَإِنِى
لاَ أَرَى عَمَلاً فِى الْقُرْآنِ أَفْضَلَ مِنَ الْجِهَادِ قَالَ لاَ وَلَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ مَجْ
بابْ فَضْلِ الْعُمْرَةِ ٢٦٢٩ أَخْبَرَنَا قُتَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ
الْبَيْتِ ◌َجْ مَبْزُ ورٌ ١٧٨٧١ - ١١٥/٥
عَنْ شَىِّ عَنْ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ
بابْ فَضْلِ الْمُتَابَعَةِ بَيْنَ
كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا وَالْحَجُّ الْمَبْرُ ورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّ الْجَنَّةُ ١٢٥٧٣
الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ٢٦٣٠ أَخْبَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ
عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا
يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَتْفِى الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ١٣٠٨ ٢٦٣١ أَخْبَرَنَا مَّدُ بْنُ يَخْتَ بْنِ
أَيُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَنُ بْنُ حَيَّنَ أَبُو خَالِدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِِّّ تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَتْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ
كما يَتْفِىِ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَيْسَ لِلْحَجِّ الْمَبْرُورِ ثَوَابٌ دُونَ الْجَنَّةِ
١٠
١٥
٢٠
٥١٠
5

بَابِ الْحَجِّ عَنِ الْمَيِّتِ الَّذِى نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ ٢٦٣٢ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالَ
٩٢٧٤ - ٥ /١١٦
5
حَدَّثَنَا مُحُمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِى بِشْرِ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ
عَبَّاسِ أَنَّ امْرَأَ نَذَرَتْ أَنْ تَحَجَّ فَاتَتْ فَتَى أَخُوهَا النَِّىَّ ◌ِدَِّ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ
أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكَ دَيْنُ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاقْضُوا اللَّهَ فَهُوَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ
٥٤٥٧
بابُ الْحَجِّ عَنِ الْمَيِّتِ الَّذِى لَمْ يَحُجّ ٢٦٣٣ أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ
الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّحِ قَالَ حَدَّثَنِى مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِّ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسِ قَالَ
أَمَرَتِ امْرَأَةُ سِنَانَ بْنِ سَلَمَةَ الْجُهَنِيِّ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ عَلَامِ أَنَّ أَمَّهَا مَاتَتْ وَلَمْ تَحُجَّ
أَفَيُجْزِئُ عَنْ أُمِّهَا أَنْ تَحَجَّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ لَوْ كَانَ عَلَى أَمَّهَا دَيْنٌ فَقَضَتْهُ عَنْهَا أَمْ يَكُنْ
يُجْزِئُ عَنْهَا فَلَتَحُجَّ عَنْ أُمِّهَا ١٥٠٥ ٢٦٣٤ أَخْبَرَنِى عُثَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُ بْنُ
حَكِيمِ الأَوْدِى قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ
أَيُوبَّ السَّخْتَانِىِّ عَنِ الزَّهْرِىُّ عَنْ سُلَيَنَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَِّّ
بابُ الْحَجْ عَنِ
◌ِِّ عَنْ أَبِيهَا مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ مُجَّى عَنْ أَبِيكِ ٥٦٧٠ب - ١١٧/٥
الْحَىِّ الَّذِى لاَ يَسْتَمْسِكُ عَلَى الرَّحْلِ ٢٦٣٥ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ
سُلَيَنَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ سَأَلَتِ النَّبِىِّ عَِّ غَدَاةَ جَمْجٍ
فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرِيضَةُ اللهِ فِى الْحَجْ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِ شَيْخاً ◌َجِيراً لاَ يَسْتَمْسِكُ
عَلَى الرَّخْلِ أَفَأْخُ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ ٥٦٧٥ ٢٦٣٦ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ
المُخَزُوِىِّ قَالَ حَدَّثَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ طَاؤُسٍ عَنْ أَبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ مِثْلَهُ ٥٧٢٥ بابِ الْعُمْرَةِ
عَنِ الرَّجُلِ الَّذِى لاَ يَسْتَطِيعُ ٢٦٣٧ أَخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْتَنَا وَكِعُ قَالَ حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ عَنِ النُّعَانِ بْنِ سَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِ رَزِينِ الْعُقَِيِّ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
إِنَّ أَبِىِ شَيْخُ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَالظَّغْنَ قَالَ حُجْ عَنْ أَبِيِكَ وَاعْتَمِزْ !
باب تَشْبِهِ قَضَاءِ الْحَجِّ بِقَضَاءِ الدَّيْنِ ٢٦٣٨ أَخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأْنَا جَرِيرٌ عَنْ
مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ
١٠
١٥
٢٠
٥١١

إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَالَ إِنَّ أَبِى شَيْخٌ حَكِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِى
الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَجَّ عَنْهُ قَالَ آنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ
أَكُنْتَ تَقْضِيهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَحُجَّ عَنْهُ (٥٢٩٢ - ١٨/٥ ٢٦٣٩ أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ
أَضْرَمَ النَّسَائِىِّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْحَكَمَ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِّكْرِمَةَ عَنِ ابْنٍ
عَبَّاسِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِ مَاتَ وَلَمْ يَحَجَ أَفَجْ عَنْهُ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى
أَبِيكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ (١٠٤ ٢٦٤٠ أَخْبَرَنَا ◌ُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى
عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ يَخْتَّى بْنِ أَبِ إِشْتَاقَ عَنْ سُلَيَنَ بْنِ يَسَارِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَجُلاً
سَأَنَ النَّبِىِّ ◌ِيَّامِ أَنَّ أَبِ أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَهُوَ شَيْخُ كَبِيرٌ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَإِنْ شَدَدْتُهُ
خَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَفَأَجْ عَنْهُ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ مُجْزِئاً قَالَ نَعَمْ قَالَ
◌َحُجَّ عَنْ أَبِيكَ ٥٦٧٠ باب ◌َجْ الْمَزْأَةِ عَنِ الرَّجُلِ ٢٦٤١ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ
بْنُ مِسْكِينٍ فِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَشَمَعُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَتِى مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ
سُلَّمَنَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ قَالَ كَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ
عَِّ ◌َاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَشْعَمَ تَسْتَفْتِهِ وَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ وَجَعَلَ رَسُولُ
اللَّهِ عَ ◌ِّ يَضْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشَّقِّ الآخَرِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِى
الْحَجْ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِ شَيْخاً كَثِيراً لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَثْبُتَ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأْخُ عَنْهُ قَالَ
٥٦٧٠ - ٥/ ١١٩ ٢٦٤٢ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ
نَعَمْ وَذَلِكَ فِى ◌َّةِ الْوَدَاعِ
١٠
١٥
٢٠
إِنْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِ عَنْ صَاحِ بْنِ كَْسَانَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سُلَيَنَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ
أَنَّ ابْنَ عَبَّاسِ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَشْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ عَّهِ فِى ◌َّةِ الْوَدَاعِ
وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِى الْحَجِّ
عَلَى عِبَادِهِ أَذْرَكَتْ أَبِ شَيْخاً تَجِيراً لاَ يَسْتَوِى عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِى عَنْهُ أَنْ أَجَ عَنْهُ
فَقَالَ لَا رَسُولُ اللَّهِ عَِّ نَعَمْ فَأَخَذَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسِ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا وَكَانَتِ امْرَأَةً حَسْنَاءَ
وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َِّ الْفَضْلَ لَوَّلَ وَجْهَهُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ ٥٦٧٠ باب ◌َجْ الرَّجُلِ عَنِ
٥١٢
5

5
المَزْأَةِ ٢٦٤٣ أَخْبَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيمَنَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَنَا هِشَامٌ عَنْ
مُمَّدٍ عَنْ يَخَى بْنِ أَبِى إِسْتَاقَ عَنْ سُلَيْمَنَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ
النَِّّ ◌ِنَّهِ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَنَى عَجُوزٌ كَجِيرَةٌ وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكُ
وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْلَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َِِّّ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمَّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ
باب مَا يُسْتَحَبْ أَنْ يَحُجَّ عَنِ الرَّجُلِ
قَاضِيَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ ◌ََجَ عَنْ أُمَّكَ و١١٠٤ = ٥٪
أَكْبَرُ وَلَدِهِ ٢٦٤٤ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِيْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيْ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ
عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ الزَّبَيْرِ أَنَّ النَّبِىِّ مَِّ قَالَ لِرَجُلِ أَنْتَ أَكْجَرُ
وَلَدِ أَبِيكَ فَحُجَّ عَنْهُ ٥٢٩٢ بابُ الْحَجِّ بِالصَّغِيرِ ٢٦٤٥ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُشَى قَالَ حَدَّثَنَا
يَخْبَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَّدِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ امْرَأَةً رَفَعَتْ
صَبِيًّا لَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عَلِّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا ◌َجْ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ١٣٦٠ ٢٦٤٦
أَخْبَرَنَا مَمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِئِّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَّدِ بْنِ عُقْبَةً
عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ رَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَمَا مِنْ هَوْدَجٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ
أَلِهَذَا ◌َجْ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ (١٢٦٠ ٢٦٤٧ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ رَفَعَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِىِّ
عِّهِ صَبِيًّا فَقَالَتْ أَلِهَذَا ◌َجْ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ٦٢٣٦ - ١٢١/٥ ٢٦٤٨ أخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةً ح وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ
بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَشْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةً عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ
ابْنِ عَبَاسِ قَالَ صَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ فَلَا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ لَتِيَ قَوْماً فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا
الْمُسْلِمُونَ قَالُوا مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَأَخْرَ جَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا مِنَ الِحِفَّةِ فَقَالَتْ
أَلِذَا ◌َجْ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ (١٣٣٦ ٢٦٤٩ أَخْبَرَنَا سُلَنُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ حَمَادِ بْنِ سَغدٍ ابْنُ أَخِى
رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ أَبُو الرَّبِيعِ وَالْخَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَشَمَعُ عَنِ ابْنٍ وَهْبٍ قَالَ
أَخْبَرَ نِى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ
١٠
١٥
٢٠
٥١٣

◌ِدَِّ مَنَّ بِامْرَأَةٍ وَهِىَ فِىِ خِدْرِهَا مَعَهَا صَبِىِّ فَقَالَتْ أَلِهَذَا تَجْ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ (
٦٣٣٦
باب الْوَقْتِ الَّذِى خَرَجَ فِيهِ النَّبِىِّ ◌َِِّ مِنَ الْمَدِينَةِ لِلْحَجَّ ٢٦٥٠ أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِئَ عَنِ
ابْنِ أَبِ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَثِى عَمْرَةُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ لَِّ لَسِ بَقِينَ مِنْ ذِى الْقَعْدَةِ لاَ نُرَى إِلَّ الْحَجَّ حَتَى إِذَا دَنَوْنَا
مِنْ مَّكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ لَِِّّ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَذْىٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ أَنْ يَحِلَّ
١٧٩٣٣ - ١٢٢/٥
الْمَوَاقِيتُ بَابٍ مِيقَاتٍ أَهْلِ المَدِينَةِ ٢٦٥١ أَخْبَرَنَا قُتَنِبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعِ
عَنْ عَبْدِ الَّهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ قَالَ يُهِلُّ أَهْلُ المَدِينَةِ مِنْ ذِى الْخُلَيْفَةِ
وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْمَخْفَةِ وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَبَلَغَنِى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ
قَالَ وَيُهِلُ أَهْلُ الْمَنِ مِنْ يَمْلَ (١٢٢٦ بابٌ مِيقَاتِ أَهْلِ الشَّامِ ٢٦٥٢ أَخْبَنَا قُتَبِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا
اللَّيْثُ بْنُ سَغدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً قَامَ فِى الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا
رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ ثُهِلَّ قَالَ رَسُولُ الهِ مِنَّهِ يُهِلْ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ
وَيُهِلْ أَهْلُ الشَّامِ مِنَ الَخْفَةِ وَيُهِلْ أَهْلُ نَجِدٍ مِنْ قَرْنٍ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْ عُمُونَ أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ مَِّ قَالَ وَيْهِلُّ أَهْلُ الْمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهُ هَذَا مِنْ
باب مِيقَاتِ أَهْلِ مِضْرَ ٢٦٥٣ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ
رَسُولِ اللَّهِ عَّ ◌َّام ٨٢٩١ -١٢٣/٥)
حَذََّا هِشَامُ بْنُ بَهْرَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَافَى عَنْ أَفْلَحَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ لَّهِ وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْخُلَيْفَةِ وَلاَهْلِ الشَّامِ وَمِضْرَ الْفَةَ وَلِأَهْلِ
الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ وَلاَّ هُلِ الْمَنِ يَلَمَْ (٧٤٣) بابْ مِيقَاتِ أَهْلِ الْمَنِ ٢٦٥٤ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ
سُلَيَْنَ صَاحِبُ الشَّافِعِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخِى بْنُ حَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاؤُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّهِ وَقَّتَ لأَهْلِ المَدِينَةِ
ذَا الْخُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجَمْفَةَ وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَزْناً وَلاَهْلِ الْمَنِ يَلَمْلَمَ وَقَالَ هُنَّ لَهُنَّ
وَلِكُلِّ آتٍ أَتَّى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ هِنَّ ◌َمَنْ كَانَ أَهْلُهُ دُونَ الْمِيقَاتِ حَيْثُ يُنْشِئُ حَتَّى يَأْتِىَ ذَلِكَ
بَابْ مِيقَاتِ أَهْلِ نَجِدٍ ٢٦٥٥ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ قَالَ حَدَّثَا سُفْيَانُ عَنِ
عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ (٥٧١١ - ١٢٥/٥
١٠
١٥
٢٠
٥١٤
5

5
١٠
١٥
٢٠
الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالٍِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِىِّ ◌ِِّ قَالَ يُّهِلْ أَهْلُ المَدِينَةِ مِنْ ذِى الْخُلَيْفَةِ وَأَهْلُ
الشَّامِ مِنَ الْجْفَةِ وَأَهْلُ نَجِدٍ مِنْ قَرْنٍ وَذُكِرَ لِ وَلَمْ أَشْمَغْ أَنَّهُ قَالَ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْمَنِ مِنْ
بابٌ مِيقَاتِ أَهْلِ الْعِرَاقِ ٢٦٥٦ أَخْبَرَنِى مُمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ
يَكَتَ ٦٨٢٤ ٦٨٣٦
المَوْصِلِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِ مُمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ الْمُعَانَى عَنْ أَفْلَحَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنِ الْقَاسِ عَنْ
عَائِشَةَ قَالَتْ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ مِِّ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْخُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ وَمِصْرَ
الجْفَةَ وَلأَ هْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِزْقٍ وَلاَّ هُلِ نَجْدٍ قَزْناً وَلأَ هْلِ الَْنِ يَ (٧٤) بابٌ مَنْ
كَانَ أَهْلُهُ دُونَ الْمِيقَاتِ ٢٦٥٧ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ قَالَ
حَدَّثَنَا مَعْمَرُ قَالَ أَخْبَرَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاؤُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ
عِدَِّ لأَ هْلِ المَدِينَةِ ذَا الْخُلَيْفَةِ وَلأَ هْلِ الشَّامِ الْجَمْفَةَ وَلِأَ هْلِ تَجْدٍ قَزْناً وَلأَ هْلِ الْمَنِ
يَلَمْلَمَ قَالَ هُنَّ لَهُمْ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِّنْ سِوَاهُنَّ ◌َِنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَمَنْ كَانَ دُونَ
ذَلِكَ مِنْ حَيْثُ بَدَأَ حَتَّى يَبْلُغَ ذَلِكَ أَهْلَ مَّكَّةَ (٥٧١ - ١٢٦/٥ ٢٦٥٨ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا
حَمَّادُ عَنْ عَمْرِو عَنْ طَاؤُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ النَّبِىَّ عِّهِ وَقَّتَ لأَهْلِ المَدِينَةِ ذَا
الْخُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجْفَةَ وَلاَهْلِ الْيَنِ يَمْلَمَ وَلاَ هْلِ نَجْدٍ قَزْناً فَهُنَّ لَهُمْ وَلِمَنْ أَنَى
عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ ◌ِمَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمِنْ أَهْلِهِ حَتَّى أَنَّ
أَهْلَ مَّكَةً يُمِلُّونَ مِنْهَا (٣ بابٌّ التَّعْرِيسِ بِذِى الْخُلَيْفَةِ ٢٦٥٩ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ
مَثْرُودٍ عَنِ ابْنٍ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
عُمَرَ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ عََِّّ بِذِى الْخُلَيْفَةِ بِبَيْدَاءَ وَصَلَّى فِى مَسْجِدِهَا (٢٦٦٠٧٣٠٨
أَخْبَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سُوَيْدٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةً عَنْ سَالٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ أَنَّهُ وَهُوَ فِى الْمُعَرَّسِ بِذِى الْخُلَيْفَةِ أَنِىَ فَقِيلَ لَهُ
إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ (٧٠٢٥ - ١٢٧/٥ ٢٦٦١ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً
عَلَيْهِ وَأَنَا أَشْتَمَعُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَتِى مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
عِدَِّ أَنَاخَ بِالْبَطْعَاءِ الَّتِى بِذِى الْخُلَيْفَةِ وَصَلَّى بِهَا (٣٣) بابٌ الْبَيْدَاءِ ٢٦٦٢ أَخْبَرَنَا إِشْتَحَاقُ
٥١٥

بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ وَهُوَ ابْنُ شَيْلِ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ
ء
الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ّهِ صَلَى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ثُمَ رَكِبَ وَصَعِدَ جَبَلَ
باب الْغُسْلِ لِلإِخْلاَلِ ٢٦٦٣ أَخْبَرَنَا
الْبَيْدَاءِ فَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَى الظُّهْرَ ٢٤]
مُمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَشَعُ وَاللَفْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ
حَدَّثَتِىِ مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَشْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسِ أَنَّهَا وَلَدَتْ
مُحَمَّدَ بْنَ أَبِى بَكْرِ الصَّدِّيقِ بِالْبَيْدَاءِ فَذَكَرَ أَبُو بَكْرٍ ذَلِكَ لِرَ سُولِ اللَّهِ لَِّ فَقَالَ مُرْهَا
٢٦٦٤ أَخْبَرَ نِى أَحْمَدُ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ النَّسَائِىِّ قَالَ حَدَّثَنَا
١٥٧٦١
فَلْتَغْتَسِلْ تُمْ لْتُهِلَّ
خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَتِى سُلَيْمَنُ بْنُ بِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَتِى يَخْتَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدِ الأَنْصَارِىّ
قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ أَبِ بَكْرِ أَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ
◌ِِّ حَّةَ الْوَدَاعِ وَمَعَهُ امْرَأَتْهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسِ الْخَتْعَمِيَّةُ فَلَنَا كَانُوا بِذِى الْحُلَيْفَةِ
وَلَدَتْ أَسْمَاءُ مُمَّدَ بْنَ أَبِىِ بَكْرٍ فَأَنَى أَبُو بَكْرِ النَِّّ ◌ِّمِ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِدَِّ
أَنْ يَأْمُرَ هَا أَنْ تَغْتَسِلَ ثُمَّ تُهِلَّ بِالْحَجِّ وَتَصْنَعَ مَا يَصْنَعُ النَّاسُ إِلَّ أَنَّهَا لاَ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ
٦٦١٧ - ١٢٨/٥
بابّ غُسلِ الْمُخْرِمِ ٢٦٦٥ أَخْبَرَنَا قُتَيَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ يْنِ أَسْلَمَ عَنْ
إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ وَالمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّهُمَا
اخْتَلَفَا بِالأَبْوَاءِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسِ يَغْسِلُ المُحْرِمُ رَأْسَهُ وَقَالَ الْمِسْوَرُ لاَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ فَأَزْسَلَنِى
ابْنُ عَبَّاسِ إِلَى أَبِى أَيُوبَ الأَنْصَارِىَّ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ قَرْنَىِ الْبِثْرِ وَهُوَ
مُسْتَتِرُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أَرْسَلَنِى إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَّاسِ أَسْأَّلُكَ كَيْفَ كَانَ
رَسُولُ اللَّهِ عَبِّهِ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُخْرِمٌ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا
رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لإِنْسَانِ يَصْبُ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَذْبَرَ وَقَالَ هَكَذَا
بابّ النَّى عَنِ الثَّيَابِ الْمَضْبُوغَةِ بِالْوَرْسِ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عِّ ◌ِهَامِ يَفْعَلُ ٣٤٦٣ - ١٢٩/٥
وَالزَّغْفَرَانِ فِىِ الإِخْرَامِ ٢٦٦٦ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا
أَشَمَعُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِى مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى
٥١٦
5
١٠
١٥
٢٠

5
رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ّهِ أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْباً مَضْبُوغاً بِزَغْفَرَانِ أَوْ بِوَرْسِ ٧٢٢٦ ٢٦٦٧ أَخْبَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّامِ مَا
يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثََّابِ قَالَ لاَ يَلْبَسُ الْقَمِيصَ وَلَّ الْبُزْنُسَ وَلاَ السَّرَاوِيلَ وَلاَ الْعَامَةَ وَلاَ
ثَوْباً مَسَّهُ وَرْسُ وَلاَ زَغْفَرَانٌ وَلاَ خُفَّيْنِ إِلَّ ◌ِمَنْ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ نَغْلَيْنِ فَلْيَقْطَعْهُمَا
بابّ الْجُبَّةِ فِىِ الإِحْرَامِ ٢٦٦٨ أخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ
حَتَّى يَكُونَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ (٦٨١٧ - ١٣٠/٥
حَبِيبِ الْقَوْمَسِى قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ حَدَّثَنِى عَطَاءٌ
عَنْ صَغْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أَمَيَّةَ عَنْ أَبِهِ أَنَّهُ قَالَ لَيْتَنِى أَرَى رَسُولَ اللّهِ عَامِ وَهُوَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ
فَبََّا تَخِنُ بِالْجِعِزَّانَةِ وَالنَّبِىِّ ◌َِِّ فِى قُبَةٍ فَأَتَهُ الْوَخِىُ فَأَشَارَ إِلَىَّ عُمَرُ أَنْ تَعَالَ فَأَدْخَلْتُ
رَأْسِى الْقُبَةَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ قَدْ أَخْرَمَ فِى جُنَّةٍ بِعُمْرَةٍ مُتَضَمِّخٌ بِطِيبٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ
فِى رَجُلِ قَدْ أَخْرَمَ فِى جُنَّةٍ إِذْ أَنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَخْى ◌َعَلَ النَّبِىِّ عَّهِ يَغِطُ لِذَلِكَ فَسُرِّىَ عَنْهُ
فَقَالَ أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذِى سَأَلَفِى آنِفاً فَأَتِىَ بِالرَّجُلِ فَقَالَ أَمَّا الْجُبَّةُ فَاخْلَغْهَا وَأَمَّا الطِّيبُ
فَاغْسِلْهُ ثُمَّ أَخْدِثْ إِخْرَاماً قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَخْدِثْ إِخْرَاماً مَا أَعْلَ أَحَداً قَالَهُ غَيْرَ
باب النَّهْىِ عَنْ
نُوحِ بْنِ حَبِيبٍ وَلاَ أَحْسِبُهُ مَخْفُوظاً وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَ ١١٨٣٦ - ١٣١/٥
لُنْسِ الْقَمِيصِ لِلُخْرِمِ ٢٦٦٩ أَخْبَرَنَا قُتَِبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً
سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّهِ مَا يَلْبَسُ المُحرِمُ مِنَ الثَّابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّمِ لاَ تَلْبَسُوا
الْقُمُصَ وَلاَ الْعَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَفَ إِلَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ
فَلْيَلْبَسْ خُفَيْنٍ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْغَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئاً مَسَّهُ الزَّغْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ
بابّ النَّهْيِ عَنْ لُنِسِ السَّرَاوِيلِ فِ الإِخْرَامِ ٢٦٧٠ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَىِّ قَالَ
٨٣٢٥ - ٥/ ١٣٢
١٠
١٥
٢٠
حَذَّثَنَا يَخْتِى قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِّى نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ
اللَّهِ مَا ◌َلْبَسُ مِنَ الثََّابٍ إِذَا أَخْرَ مْنَا قَالَ لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَقَالَ عَمْرٌو مَرَّةً أُخْرَى الْقُمُصَ
وَلَ الْعَائِ وَلاَ السَّرَاوِيِلاَتِ وَلاَ الْخُفَيْنِ إِلَّ أَنْ لاَ يَكُونَ لأَّ حَدِكُمْ نَغْلاَنِ فَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ
مِنَ الْكَغْبَيْنِ وَلاَ ثَوْباً مَسَّهُ وَرْسُ وَلاَ زَعْفَرَانٌ ٨٢١٥ بابّ الرُّخْصَةِ فِى لُبْسِ السَّرَاوِيلِ لِسَنْ
٥١٧

لاَ يَجِدُ الإِزَارَ ٢٦٧١ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ عَنْ عَمْرِو عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ
عَبَّاسِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ عَِّ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ السَّرَاوِيلُ لِمَنْ لاَ يَجِدُ الإِزَارَ
وَالْخُفَيْنِ لِمَنْ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ لِلُحْرِمِ ٥٣٧٥ - ١٣٣/٥ ٢٦٧٢ أَخْبَرَ نِى أَيُوبُ بْنُ مُمَّدٍ الْوَزَّانُ
قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ لَ ◌ِّ يَقُولُ مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَاراً فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ
فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ٥٣٧٥ باب النَّهْىِ عَنْ أَنْ تَنْتَقِبَ الْمَزَةُ الْحَرَامُ ٢٦٧٣ أَخْبَنَا قُتَهُ قَالَ حَدَّثَنَا
اللَّيْثُ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنَ
الثََّابِ فِ الإِخْرَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ لِّ ◌َِّ لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلاَ السَّرَاوِيلَاتِ وَلاَ الْعَائِمَ
وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلَّ أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَغْلَانِ فَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنَ
الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئاً مِنَ الثََّابِ مَسَّهُ الزَّغْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ وَلاَ تَنْتَقِبُ الْمَزْأَةُ الْخَرَامُ
وَلاَ تَلْبَسُ الْقُغَّازَيْنِ ٨٢٧٥ بابّ النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْبَرَانِسِ فِىِ الإِخْرَامِ ٢٦٧٤ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ عَنْ
مَالِكِ عَنْ نَافِعِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ مِن ◌َّالِ مَا يَلْبَسُ المُحْرِمُ مِنَ
الثَّابٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلاَ الْعَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلَاتِ وَلاَ
الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ فَلْبَسْ خُفَّيْنٍ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ
الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئاً مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ ٨٣٢٥ - ١٣٤/٥ ٢٦٧٥ أخْبَرَ نِى محَمَّدُ بْنُ
إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِنْرَاهِيمَ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالاَ حَذَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتِى
وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِىْ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعِ عَنْ أَبِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً سَأَّلَ
رَسُولَ اللَّهِ يَّ ◌ِِّ مَا نَلْبَسُ مِنَ الثَّيَابِ إِذَا أَخْرَمْنَا قَالَ لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلَ السَّرَاوِيلاَتِ
وَلاَ الْعَائِمَ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلَّ أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَغْلَانِ فَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ
بَابّ النَّي
أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثَّابِ شَيْئاً مَسَّهُ وَرْسٌ وَلاَ زَعْفَرَانٌ ٨٢٤٥
عَنْ لُنْسِ الْعَامَةِ فِىِ الإِخْرَامِ ٢٦٧٦ أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْع قَالَ حَدَّثَنَا
أَيُوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَادَى النَّبِىَّ عَِّ رَجُلٌ فَقَالَ مَا نَلْبَسُ إِذَا أَخْرَ مْنَا قَالَ لاَ
١٠
١٥
٢٠
٥١٨
5

5
تَلْبَسِ الْقَمِيصَ وَلاَ الْعَامَةَ وَلاَ السَّرَاوِيلَ وَلاَ الْتُزْنُسَ وَلاَ الْخُفَّيْنِ إِلَّ أَنْ لاَ تَجِدَ نَعْلَيْنِ
فَإِنْ لَمْ تَجِدِ النَّعْلَيْنِ فَا دُونَ الْكَعْبَيْنِ ٧٥٣٥ ٢٦٧٧ أَخْبَرَنَا أَبُو الأَ شْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ
قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَادَى النَّبِىِّ
بِّهِ رَجُلٌ فَقَالَ مَا نَلْبَسُ إِذَا أَخْرَ مْنَا قَالَ لاَ تَلْبَسِ الْقَمِيصَ وَلاَ الْعَائِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ
السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ لاَ يَكُونَ نِعَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ نِعَالٌ ثُفَّيْنِ دُونَ الْكَعْبَيْنِ
بابّ النَّني
وَلاَ ثَوْباً مَضْبُوغاً بِوَرْسٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ أَوْ مَسَّهُ وَرْسُ أَوْ زَغْفَرَانٌ ٧٧٤٩ - ١٣٥/٥
عَنْ لُنْسِ الْخُفَّيْنِ فِ الإِخْرَامِ ٢٦٧٨ أَخْبَرَنَا هَنَّدُ بْنُ السَّرِئِّ عَنِ ابْنِ أَبِىِ زَائِدَةَ قَالَ أَنْبَنًا
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىِّ عَِّ يَقُولُ لاَ تَلْبَسُوا فِى
الإِخْرَامِ الْقَمِيصَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْعَائِمَ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ ٨١٣٦ باب
الرّخْصَّةِ فِىِ لُبْسِ الْخُفَّيْنِ فِ الإِخْرَامِ لِمَنْ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ ٢٦٧٩ أَخْبَرَنَا إِشْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْع قَالَ أَنْبَنَا أَيُوبُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّ ◌َّالِ يَقُولُ إِذَا لَمْ يَجِدْ إِذَاراً فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ وَإِذَا لَمْ يَجِدِ النَّغْلَيْنِ
بابّ قَطْعِهَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ٢٦٨٠
فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ٥٣٧٥
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأْنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِىِّ ◌َِّّهِ قَالَ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمُحْرِمُ النَّغْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهَا
أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ (٧٤٩» بابّ النَّهْىِ عَنْ أَنْ تَلْبَسَ المُحْرِمَةُ الْقُفَّزَيْنِ ٢٦٨١ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ
نَضْرِ قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةً عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً
قَامَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ تَلْبَسَ مِنَ الثَّابِ فِىِ الإِخْرَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَِّ
لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلاَ السَّرَاوِيِلاَتِ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ لَهُ نَعْلَانِ فَلْيَلْبَسِ
الْخُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ يَلْبَسْ شَيْئاً مِنَ الثََّابٍ مَسَّهُ الزَّغْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ وَلاَ
٢٠
١٠
١٥
٨٤٧٠ - ١٣٦/٥
باب التَّلْبِيدِ عِنْدَ الإِخْرَامِ ٢٦٨٢
تَنْتَقِبُ الْمَرْأَةُ الْخَرَامُ وَلاَ تَلْبَسُ الْقُغَّزَيْنِ
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أخْبَرَنِى نَافِعُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
٥١٩

بْنِ عُمَرَ عَنْ أَخْتِهِ حَفْصَةَ قَالَتْ قُلْتُ لِلنَِّىِّ عَِِّّ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأَنُ النَّاسِ حَلُوا وَلَمْ
˚
تَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ إِنَّى لَبَدْتُ رَأْسِى وَقَلَدْتُ هَذِى فَلاَ أَحِلُ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ
١٥٨٠٠ ٢٦٨٣ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَشَعُ
وَاللَّفْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ
اللّهِ مَ ◌ِّ يِلْ مُلَبِّداً (١٩٧٦ بابُ إِيَاحَةِ الطَّيبِ عِنْدَ الإِخْرَامِ ٢٦٨٤ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا
حَمَّادُ عَنْ عَمْرِو عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ طَيِّيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ عِنْدَ إِحْرَامِهِ حِينَ
أَرَادَ أَنْ يُخْرِمَ وَعِنْدَ إِخْلاَلِهِ قَبْلَ أَنْ يُحِلَّ بِيَدَتَّ (١٦٠٩ - ١٣٧/٥ ٢٦٨٥ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ
عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ طَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ
لإِخِرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُخْرِمَ وَلِلَّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ (١٧٥١٨ ٢٦٨٦ أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ
مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرِ النَّيْسَابُورِىُّ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَخَْى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ طَيَّيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ لإِخْرَامِهِ قَبْلَ
أَنْ يُخرِمَ وَلِلّهِ حِينَ أَحَلَّ ١٧٥٧٥ ٢٦٨٧ أَخْبَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ
الُزُومِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ طَيَّيْتُ رَسُولَ اللهِ
عِِّ لِجُزْمِهِ حِينَ أَخْرَمَ وَلِحِلَّهِ بَعْدَ مَا رَفَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ (٦٤٤٦]
٢٦٨٨ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُمَيْرٍ عَنْ ضَْرَةَ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُزْوَةً
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ طَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ لإِخْلاَلِهِ وَطَيْتُهُ لإِخْرَامِهِ طِيباً لاَ يُشْبِهُ طِيبَكُمْ هَذَا
تَعْنِى لَيْسَ لَهُ بَقَاءٌ (١٦٥٢٣ ٢٦٨٩ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عُثمانُ
بْنُ عُزْوَةَ عَنْ أَبِهِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ بِأَّ شَىءٍ طَيَّيْتِ رَسُولَ اللَّهِ مِنَ ◌ِّ قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطَّيبِ
عِنْدَ حُزْمِهِ وَحِلَّهِ ١٦٣٦٥ - ١٣٨/٥ ٢٦٩٠ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَخْتَى بْنِ الْوَزِيرِ بْنِ سُلَيمَنَ قَالَ
أَنْبَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْتِ عَنْ أَبِهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةً عَنْ عُثمانَ بْنِ عُزْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ
قَالَتْ كُنْتُ أَطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ عِنْدَ إِخْرَامِهِ بِأَطْيَبٍ مَا أَجِدُ ١٦٢٦٥ ٢٦٩١ أَخْبَرَنَا
أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ يَحْتَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
٥٢٠
5
١٠
١٥
٢٠