Indexed OCR Text

٧ كتاب الأذان
١٢١

باب بَدْءِ الأَّذَانِ ٦٢٦ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَإِنْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالاَ حَدَّثَنَا ◌َاجٌ قَالَ
قَالَ ابْنُ جُرَيْجُ أَخْبَرَنِى نَافِعُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ
قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَُّونَ الصَّلاَةَ وَلَيْسَ يْنَادِى بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّا يَوْماً فِى ذَلِكَ
فَقَالَ بَعْضُهُمُ اتَّخِذُوا نَاقُوساً مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ قَزْناً مِثْلَ قَزْنِ
الُْهُودِ فَقَالَ عُمَرُ رضى الله عنه أَوَلاَ تَنْعَثُونَ رَجُلاً يُنَادِى بِالصَّلاَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ
باب تَثْنِيَةِ الأَذَانِ ٦٢٧ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ
يَا بِلَاَلُ قُمْ فَنَادِ بِالصَّلاَةِ ٧٧٧٥ - ٣/٢
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِى قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِّهِ أَمَرَ بِلاَلاً
أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ ٤٠ ٦٢٨ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى قَالَ
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَشَتِى أَبُو جَعْفَرِ عَنْ أَبِ الْمُثَنَّى عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الأَذَانُ عَلَى عَهْدِ
رَسُولِ اللَّهِ لِن ◌َِّ مَثْنَى مَثْنَى وَالإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً إِلاَّ أَنَّكَ تَقُولُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَدْ قَامَتِ
الصَّلاَةُ (٤٥٥» بابّ خَفْضِ الصَّوْتِ فِ التَّرجِيعِ فِى الأَذَانِ ٦٢٩ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ
حَدَّثَِى إِْرَاهِيمُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِ مَخْذُورَةَ قَالَ حَدَّثَى أَبِى عَبْدُ
الْعَزِيزِ وَجَدِّى عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ أَبِ مَخْذُورَةَ أَنَّ النَِّىِّ ◌ِِّّمِ أَفْعَدَهُ فَأَلَى عَلَيْهِ الأَذَانَ حَزْفاً
حَرْفاً قَالَ إِنْرَاهِيمْ هُوَ مِثْلُ أَذَانِنَا هَذَا قُلْتُ لَهُ أَعِدْ عَلَّ قَالَ اللَّهُ أَكْجَرُ اللَّهُ أَكْجَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ
إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ بِصَوْتٍ دُونَ ذَلِكَ الصَّوْتِ يُسْمِعُ
مَنْ حَوْلَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ
باب كم
مَرَّتَيْنِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ مَرَّتَيْنِ اللَّهُ أَخْبَرُ اللَّهُ أَنْجَرُ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ ١٢١٦٩ - ٤/٢
الأَذَانُ مِنْ كَلِمَةٍ ٦٣٠ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأْنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هَامِ بْنِ يَخْتَى عَنْ
عَامِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَكْحُولُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزِ عَنْ أَبِى مَخْذُورَةَ أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ عَ ◌ّهِ قَالَ الأَذَانُ تِسْعُ عَشْرَةَ كَلِيَةً وَالإِ قَامَةُ سَبْعُ عَشْرَةَ كَلِمَةً ثُمَ عَدَّهَا أَبُو مَخْذُورَةَ
بابْ كَيْفَ الأَذَانُ ٦٣١ أَخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ
تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِيَةً وَسَبْعَ عَشْرَةَ ٢١٦٩]
قَالَ أَنْبَأْنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ عَامِ الأَخْوَلِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِ
١٠
١٥
٢٠
١٢٢
5

5
مُخَيْرِيٍ عَنْ أَبِى مَخْذُورَةَ قَالَ عَلَّتَنِى رَسُولُ اللَّهِ عَِّ الأَذَانَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ محَّداً رَسُولُ
اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ ثُمَ يَعُودُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُتَّداً رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ محُمَّدَاً رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَّ
عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَنْجَرُ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ ١٢١٦٩ - ٥/٢ ٦٣٢ أَخْبَرَنَا
إِنْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالاَ حَدَّثَنَا ◌َّاجْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ قَالَ
حَدَّثَتِى عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِ مَخْذُورَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَيْرِيٍ أَخْبَرَهُ وَكَانَ يَتِيماً
فِى حَجْرٍ أَبِ مَخْذُورَةَ حَتَّى جَهَزَهُ إِلَى الشَّامِ قَالَ قُلْتُ لأَّبِى مَخْذُورَةَ إِنَّى خَارِجٌ إِلَى الشَّامِ
وَأَخْشَى أَنْ أَسْأَلَ عَنْ تَأْذِينِكَ فَأَخْبَرَنِى أَنَّ أَبَا مَخْذُورَةَ قَالَ لَهُ خَرَجْتُ فِى نَفَرِ فَكُنَّا بِبَعْضِ
طَرِيقِ حُنَيْنِ مَقْفَلَ رَسُولِ اللَّهِ عَلَّهِ مِنْ خُنَيْنِ فَلَقِيَا رَسُولُ اللَّهِ عِدَِّ فِى بَعْضِ الطَّرِيقِ
فَأَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ لَّهِ بِالصَّلاَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ لِيَّامِ فَسَمِغْنَا صَوْتَ الْمُؤَذِّنِ
وَفَخِنُ عَنْهُ مُتَتَكْبُونَ فَظَلِنَا تَخِكِيْهِ وَنَهْزَأْ بِهِ فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ الصَّوْتَ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا
حَتَّى وَقَفْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَِّ أَيْكُمُ الَّذِى سَمِعْتُ صَوْتَهُ قَدِ ارْتَفَعَ فَأَشَارَ
الْقَوْمُ إِلَىَّ وَصَدَقُوا فَأَرْسَلَهُمْ كُلَّهُمْ وَحَبَسَنِى فَقَالَ قُمْ فَأَذِّنْ بِالصَّلاَةِ فَقُمْتُ فَأَلْقَى عَلَىَ
رَسُولُ اللَّهِ عَِّ التَّأَذِينَ هُوَ بِنَفْسِهِ قَالَ قُلِ اللَّهُ أَكْجَرُ اللَّهُ أَعْجَرُ اللَّهُ أَنْجَرُ اللَّهُ أَكْجَرُ أَشْهَدُ
أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَّداً رَسُولُ
اللَّهِ ثُمَّ قَالَ ارْجِعْ فَامْدُدْ صَوْتَكَ ثُمَّ قَالَ قُلْ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ
عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ اللَّهُ أَنْجَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ثُمَّ دَعَانِى حِينَ قَضَيْتُ الَّذِينَ
فَأَعْطَانِى صُرَّةً فِيهَا شَىءٌ مِنْ فِضَّةٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِى بِالَّذِينِ بِمَكَّةَ فَقَالَ قَدْ
أَمَرْتُكَ بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى عَتَّابٍ بْنِ أَسِيدٍ عَامِلِ رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ بِمَكََّ فَأَذَنْتُ مَعَهُ بِالصَّلاَةِ
باب الأَذَانِ فِ السَّفَرِ ٦٣٣ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ
١٢١٦٩ - ٢ / ٧
عَنْ أَفِ رَسُولِ اللَّهِ عَ لَّمِ
١٠
١٥
٢٠
١٢٣

الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا تَجَّاجْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ عَنْ عُثَّانَ بْنِ السَّائِ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبِى وَأُمْ
عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِى مَخْذُورَةَ عَنْ أَبِى مَخْذُورَةَ قَالَ لَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ مِنْ حُنَيْنٍ
خَرَجْتُ عَاشِرَ عَشْرَةٍ مِنْ أَهْلِ مَّكََّ نَطْلُهُمْ فَسَمِعْنَاهُمْ يُؤَذِّنُونَ بِالصَّلاَةِ فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ
نَسْتَهْزِئُ بِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ قَدْ سَمِعْتُ فِى هَؤُلاءِ تَأْذِينَ إِنْسَانٍ حَسَنِ الصَّوْتِ
فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَأَذَنَا رَجُلٌ رَجُلٌ وَكُنْتُ آخِرَهُمْ فَقَالَ حِينَ أَذَّنْتُ تَعَالَ فَأَجْلَسَنِى بَيْنَ يَدَيْهِ
فَتَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِي وَبَرَّكَ عَلَىَّ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَأَذِّنْ عِنْدَ الْبَيْتِ الْخَرَامِ قُلْتُ
كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَّمَنِى ◌َا تُؤَذِّنُونَ الآنَ بِهَا اللَّهُ أَكْجَرُ اللَّهُ أَكْجَرُ اللَّهُ أَكْجَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ محُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً
رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ
أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ
الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فِ الأولَى مِنَ الصَّبْحِ قَالَ وَعَلَّمَنِىِ الإِقَامَةَ
مَّتَيْنِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْجَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ
اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَّداً رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَد أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ
حَىَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَنْجَرُ
لاَ إِلاَّ إِلَّهَ اللَّهُ قَالَ ابْنُ جُرَيْحِ أَخْبَرَ نِى عُّانُ هَذَا الْخَبَرَ كُلَّهُ عَنْ أَبِهِ وَعَنْ أَمَّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ
باب أَذَانِ الْمُنْفَرِدَيْنِ فِىِ السَّفَرِ
أَبِى مَخْذُورَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا ذَلِكَ مِنْ أَبِى مَخْذُورَةَ (١٢١٦٩ - ٨/٢
٦٣٤ أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيَْنَ عَنْ وَكَيَجِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدِ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِى قِلاَبَةً عَنْ
مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِىِّ عَِِّّ أَنَا وَابْنُ عَمَّ لِ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَنَا وَصَاحِبٌ
◌ِ فَقَالَ إِذَا سَا فَزْتُمَا فَأَذْنَا وَأَقِيمَ وَلَيُؤْمَّكُمَا أَكْجَزْكَا (١١١٨) بابُ اجْتِزَاءِ الْمَرْءِ بِأَذَانِ غَيْرِهِ
فِى الْحَضَرِ ٦٣٥ أَخْبَرَ نِىِ زِيَادُ بْنُ أَيُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِى
قِلاَبَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ عَ لَامِ وَنَخْنَ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَّتْنَا
◌ِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ مِ ◌ِّ رَحِياً رَفِيقاً فَظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَقْنَا إِلَى أَهْلِنَا فَسَأَلَنَا
١٢٤
5
١٠
١٥
٢٠

5
١٠
١٥
٢٠
عَمَّنْ تَرَكْنَاهُ مِنْ أَهْلِنَا فَأَخْبَزْنَاهُ فَقَالَ ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِكُ فَأَقِيمُوا عِنْدَهُمْ وَعَلَُّوهُمْ وَمُرُوهُمْ
٦٣٦ أَخْبَرَنِى إِبْرَاهِيمُ بْنُ
١١١٨٢
إِذَا حَضَرتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْجَزُ كُمْ
يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَمَنُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُوبَ عَنْ أَبِى قِلاَبَةً عَنْ
عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ فَقَالَ لِى أَبُو قِلاَبَةَ هُوَ حَىْ أَفَلاَ تَلْقَاهُ قَالَ أَيُوبُ فَلَقِيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَا
كَانَ وَقْعَةُ الْفَتْحِ بَادَرَ كُلُّ قَوْمٍ يإِسْلاَمِهِمْ فَذَهَبَ أَبِ يِإِسْلاَمٍ أَهْلِ حِوَائِنَا فَلَنَا قَدِمَ
اسْتَقْبَلْنَاهُ فَقَالَ جِبْكُمْ وَاللَّهِ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ مَّ ◌َِّ حَقًّا فَقَالَ صَلُوا صَلاَةَ كَذَا فِى حِينِ
كَذَا وَصَلاَةَ كَذَا فِى حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيُؤْمَّكُمْ أَكْثَرَّكُمْ
بابْ الْمُؤَذِّنَيْنِ لِلْتَسْجِدِ الْوَاحِدِ ٦٣٧ أَخْبَرَنَا قُتَِبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ
قُرْآنا ١٠٧٣١٤٥٦٥ ل - ٢ /١٠
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّ ◌َِّ قَالَ إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلِ فَكُوا
وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِىَ ابْنُ أَمِّ مَكْتُومٍ (٧٣٧ ٦٣٨ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ
عَنْ سَالٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَِّىَّ عَِّ قَالَ إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلِ فَكُلُوا وَاشْرَ بُوا حَتَّى تَسْمَعُوا
تَأْذِينَ ابْنِ أَمِّ مَكْتُوم ١٩٠٠ باب هَلْ يُؤَذِّنَانِ جَمِيعاً أَوْ فُرَادَى ٦٣٩ أَخْبَرَ نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِّ ◌َّامِ إِذَا أَذَّنَ
◌ِلاَلٌ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أَمَّ مَكْتُومٍ قَالَتْ وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلَّ أَنْ يَنْزِلَ هَذَا وَيَصْعَدَ
هَذَا (١٧٥٥ ٦٤٠ أَخْبَرَنَا يَغْقُوبُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ عَنْ هُشَيْمٍ قَالَ أَنْبَأْنَا مَنْصُورٌ عَنْ خُبَيْبٍ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمَّتِهِ أَنَيْسَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَِّن ◌َّهِ إِذَا أَذَنَ ابْنُ أُمَّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا
باب الأَذَانِ فِى غَيْرِّ وَقْتِ
وَاشْرَبُوا وَإِذَا أَذَّنَ بِلاَلُ فَلاَ تَأْكُلُوا وَلاَ تَشْرَ بُوا ١٥٧٨٣ - ١١/٢
الصَّلاَةِ ٦٤١ أَخْبَرَنَا إِشْتَحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَنَا الْغَتَمِرُ بْنُ سُلَنَ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِىِ عُّانَ
عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِىِّ لَِّ قَالَ إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلِ لِيُوقِظَ نَائِمَكُمْ وَلِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ
وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا يَغْنِى فِىِ الصَّبْحِ ٩٣٧٥ باب وَقْتِ أَذَانِ الصُّبْحِ ٦٤٢ أَخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ
إِنْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ عَنْ أَنَسِ أَنَّ سَائِلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ مِّمِ عَنْ
وَقْتِ الصُّبْحِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ بِلاَلاً فَأَذَّنَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَخَّرَ
١٢٥

باب ◌َفَ
الْفَجْرَ حَتَّى أَسْفَرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَى ثُمَّ قَالَ هَذَا وَقْتُ الصَّلاَةِ ٨١٥ - ١٢/٢
يَضْنَعُ الْمُؤَذِّنُ فِى أَذَانِهِ ٦٤٣ أَخْبَرَنَا مَمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكَيْعُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ
عَوْنِ بْنِ أَبِى بُخَيْفَةَ عَنْ أَبِهِ قَالَ أَتَيْتُ النَِّئِّ عَِّ خَرَجَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ لَعَلَ يَقُولُ فِى
أَذَانِهِ هَكَذَا يَخَرِفُ يَمِيناً وَشِمالاً ١٨٠٠) بابٌ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالَّذَانِ ٦٤٤ أَخْبَنَا مُمَّدُ بْنُ
سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى صَعْصَعَةَ الأنْصَارِىَّ الْمَازِنِىِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ
الْخُذْرِىَ قَالَ لَهُ إِنَّى أَرَاكَ تُحِبُ الْغَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِى غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكِ فَأَذَّنْتَ
بِالصَّلاَةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ فَإِنَّهُ لاَ يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَّذِّنِ جِنَّ وَلاَ إِنْسُ وَلاَ شَىْءٌ إِلَّ شَهِدَ
لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِي ◌َّامِ ١٠٥) ٦٤٥ أَخْبَرَنَا إِشْمَاعِيلُ بْنُ
مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِى ابْنَ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَا شُعْبَةُ عَنْ مُوسَى
بْنِ أَبِ عُثَّانَ عَنْ أَبِ يَخْتَّى عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ سَمِعَهُ مِنْ فَمِ رَسُولِ اللَّهِ مَ ◌ِّ يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
يُغْفَرُ لَهُ بِمَدِّ صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَبَابِسٍ ١٥٤٦٠ - ١٣/٢ ٦٤٦ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
قَالَ حَدَّثَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِىِ إِشْتَاقَ الْكُوْفِىِّ عَنِ الْبَرَاءِبْنِ
عَزِبٍ أَنَّ نَّ اللَّهِ مَِّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُونَ عَلَى الصَّفُّ الْمُقَدَّمِ وَالْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ
بِمَدِّ صَوْتِهِ وَيُصَدِّقُهُ مَنْ سَمِعَهُ مِنْ رَطْبٍ وَيَابِسٍ وَلَهُ مِثْلُ أَخْرٍ مَنْ صَلَّى مَعَهُ ( باب
الَّْوِيبِ فِى أَذَانِ الْفَجْرِ ٦٤٧ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِى
جَغْفَرٍ عَنْ أَبِ سَلْمَانَ عَنْ أَبِ مَخْذُورَةَ قَالَ كُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللهِ ◌َِّاءِ وَكُنْتُ أَقُولُ
فِى أَذَانِ الْفَجْرِ الأَوَّلِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ اللَّهُ
أَكْجَرُ اللَّهُ أَنْجَرُ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ ١٢١٧٥ - ٢/ ١٤ ٦٤٨ أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْيَى
وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَخِوَهُ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَيْسَ بِبِى
جَعْفَرِ الْفَرَّاءِ ١٢١٧٠ باب آخِرِ الأَذَانِ ٦٤٩ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا
ے
الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ بِلٍَّ
ءَ
١٠
١٥
٢٠
١٢٦
5

5
قَالَ آخِرُ الأَذَانِ اللَّهُ أَكْجَرُ اللَّهُ أَنْجَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ (٢٥٣١ ٦٥٠ أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ
اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ كَانَ آخِرُ أَذَانِ بِلَاَلِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ
أْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ (٢٠٢ ٦٥١ أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ
عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ مِثْلَ ذَلِكَ (٢٢٢ ٦٥٢ أَخْبَنَا سُوَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ
بْنِ أَبِ إِشْتَحَاقَ عَنْ مُحَارِبٍ بْنِ دِثَارٍ قَالَ حَدَّثَنِى الأَ سْوَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِى مَخْذُورَةَ أَنَّ آخِرَ
الأَذَانِ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ (٢١٧) باب الأذَانِ فِى الْتَّخَلَّفِ عَنْ شُهُودِ الْجَاعَةِ فِىِ اللَّْلَةِ الْمَطِيرَةِ
٦٥٣ أَخْبَرَنَا قُتَبِبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسِ يَقُولُ أَنْبَا
رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُنَادِىَ النَّبِّ ◌َِِّ يَغْنِى فِى لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ فِ السَّفَرِ يَقُولُ حَىَّ عَلَى
١٥٦٥١ ١٥٧٠٦١ - ١٥/٢
٦٥٤ أَخْبَرَنَا قُتَنِبَةُ عَنْ مَالِكٍ
الصَّلاةِ حَى عَلَى الْفَلاچ صلُوا فِی رِحَالِكُمْ
عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِ لَيْلَةٍ ذَاتِ بَزْدٍ وَرِيِحٍ فَقَالَ أَلَ صَلُوا فِىِ الرَّحَالٍ فَإِنَّ
رَسُولَ اللَّهِ لِِّ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَّذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرِ يَقُولُ أَلاَ صَلُوا فِى
باب الأذَانِ لِمَنْ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ فِى وَقْتِ الأولَى مِنْهُمَا ٦٥٥ أَخْبَرَنَا
الرِّحَالِ ٨٣٤٢
إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ أَنْبَنَا جَغْفَرُ بْنُ مُمَّدٍ عَنْ أَبِهِ أَنَّ جَابِرَ
بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ نِمَرَةَ
فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَضْوَاءِ فَرُحَّلَتْ لَهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى بَطْنِ
الْوَادِى خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمْ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يُصَلِّ
باب الأَذَانِ لِمَنْ جَمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بَعْدَ ذَهَابٍ وَقْتِ الأَوَلَى مِنْهُمَا
بَتْنَهُمَا شَيْئاً ٢٦٢٩ - ٦/٧
١٠
١٥
٢٠
٦٥٦ أَخْبَرَنِى إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُمَّدٍ
عَنْ أَبِهِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَفَعَ رَسُولُ اللهِ عَِّ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ فَصَلَّى
بِهَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِأَذَانِ وَإِقَامَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَهُمَا شَيْتاً (٦٣٠ ٦٥٧ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُخْرٍ
قَالَ أَنْبَنَا شَرِيكُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَهُ يَمْعٍ
فَأَذَّنَ ثُمْ أَقَامَ فَصَلَى بِنَا الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ
١٢٧

باب الإِقَامَةِ لِمَنْ
الصَّلاَةُ قَالَ هَكَذَا صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فِى هَذَا الْمَكَانِ ٢٠٥٢
جَمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ ٦٥٨ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ
عَنِ الْحَكَمِ وَسَلَمَةِ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ صَلَى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِمَنْجِ بِإِقَامَةٍ
وَاحِدَةٍ ثُمَّ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَِّّ ◌َِّهِ صَنَعَ
مِثْلَ ذَلِكَ (٢٠٥٢ ٦٥٩ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخَْى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ
وَهُوَ ابْنُ أَبِ خَالِدٍ قَالَ حَدََّنِى أَبُو إِشْتَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ
رَسُولِ اللَّهِ عَبِّهِ بِجَمْعِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ (١٢٠٥٢ ٦٦٠ أَخْبَرَنَا إِشْتَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ وَكِيَجِ قَالَ
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِ ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالٍ عنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَِّ جَمَعَ بَيْنَهُمَا
بِالْدَلِفَةِ صَلَّى كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِإِقَامَةٍ وَلَمْ يَتَطَوَّعْ قَبْلَ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا وَلاَ بَعْدُ ٦٩٢٣ - ١٧/٢
باب الأَذَانِ لِلِفَائِتِ مِنَ الصَّلَوَاتِ (٦٦ أَخْبَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى قَالَ حَدَّثَنَا
ابْنُ أَبِ ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِىِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ
شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ
فِى الْقِتَالِ مَا نَزَلَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ (وَكَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ) فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ عَّاء
بِلاَلاً فَأَقَامَ لِصَلاَةِ الظَّهْرِ فَصَلاَّ هَا ◌َا كَانَ يُصَلِّهَا لِوَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ لِلْعَضْرِ فَصَلَّهَا كَا كَانَ
يُصَلَّهَا لِوَ قُتِهَا تُمْ أَذَّنَ لِلْغْرِبِ فَصَلاَّهَا ◌َا كَانَ يُصَلَّهَا لِوَقْتِهَا (٤١٧٦ باب الإِجْتِزَاءِ لِذَلِكَ
كُلَّهِ بِأَذَانٍ وَاحِدٍ وَالإِ قَامَةِ لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ٦٦٢ أَخْبَرَنَا هَنَّادُ عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ أَبِىِ الزَّبَيْرِ عَنْ
نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِى عُبَيْدَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُشْرِكِنَ شَغَلُوا النَّبِىِّ ◌ِّهِ عَنْ أَرْبَعِ
صَلَوَاتٍ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَنَ ثُمْ أَقَامَ فَصَلَى الظَّهْرَ تُمْ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَضْرَ ثُمْ أَقَامَ
باب الإِكْتِفَاءِ بِالإِ قَامَةِ لِكُلِّ صَلاَةٍ ٦٦٣
فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمْ أَقَامَ فَصَلَى الْعِشَاءَ (٩٦٣٣ - ١٧/٢
١٠
١٥
٢٠
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيًّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ
أَبِى عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ أَبَا الزَّبَيْرِ الْمَكِّنَّ حَدََّّهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ
بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا فِى غَزْوَةٍ ثَبَسَنَا الْمُشْرِكُونَ
١٢٨
5

5
عَنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَضْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَا انْصَرَفَ المُشْرِكُونَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ
عِِّ مُنَادِياً فَأَقَامَ لِصَلاَةِ الظُّهْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْعَضْرِ فَصَلََّنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ
فَصَلَّْنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْعِشَاءِ فَصَلَّيْنَا ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَا عَلَى الأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ
اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرِكُ: ٩٦٣٢ بابّ الإِقَامَةِ لِمَنْ نَسِىَ رَكْعَةً مَنْ صَلاَةٍ ٦٦٤ أَخْبَرَنَا قُتَبَةُ قَالَ
حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ أَنَّ سُوَيْدَ بْنِ قَيْسٍ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجِ أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّهِ صَلَّى يَوْماً فَسَلَمَ وَقَدْ بَقِيَتْ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةٌ فَأَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَقَالَ نَسِيتَ مِنَ
الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ الصَّلاَةَ فَصَلَى لِلنَّاسِ رَكْعَةً فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ
النَّاسَ فَقَالُوا لِى أَتَغْرِفُ الرَّجُلَ قُلْتُ لاَ إِلاَّ أَنْ أَرَاهُ فَرَّ بِى فَقُلْتُ هَذَا هُوَ قَالُوا هَذَا
بابْ أَذَانِ الرَّاعِى ٦٦٥ أَخْبَرَنَا إِسحاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ
طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ١١٣٧٦ - ١٩/٢
١٠
١٥
٢٠
أَنْبَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِىِ لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيْعَةَ أَنَّهُ كَانَ مَعَ
رَسُولِ اللَّهِ حَّاءِ فِى سَفَرٍ فَسَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَا لَرَاعِى
غَنَ أَوْ عَازِبٌ عَنْ أَهْلِهِ فَنَظَرُوا فَإِذَا هُوَ رَاعِى غَنَ (٥٢٥ - ٢٠/٢) ٦٦٥م أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ
مَنْضُّورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكُمْ عَنِ ابْنِ أَبِى لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِ رُبَيْعَةَ
أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فِى سَفَرٍ فَسَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشْهَدُ أَنَّ
مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ قَالَ الْحَكَمِ لَمْ أَشْتَمَعْ هَذَا عَنِ ابْنٍ أَبِى لَتْلَى قَالَ رَسُولُ اللّهِ عَّهِ إِنَّ هَذَا
لَرَاعِى غَنَ أَوْ رَجُلٌ عَازِبٌ عَنْ أَهْلِهِ فَهَبَطَ الْوَادِىَ فَإِذَا هُوَ بِرَاعِى غَنَ وَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَيَّةٍ
قَالَ أَتَرَوْنَّ هَذِهِ هََّةً عَلَى أَهْلِهَا قَالُوا نَعَمْ قَالَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَّذِهِ عَلَى أَهْلِهَا (٥٧٥
بابّ الأَذَانِ لِمَنْ يُصَلّى وَحْدَهُ ٦٦٦ أَخْبَنَا مُمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو
بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عُشَانَةَ الْمُعَافِرِىَّ حَدَّثَّهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ
مِّلِ يَقُولُ يَعْجَبُ رَبُّكَ مِنْ رَاعِى غَنَ فِى رَأْسِ شَطِيَةِ الْجَبَلِ يُؤَذِّنُ بِالصَّلاَةِ وَيُصَلّى
فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِى هَذَا يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ الصَّلاَةَ يَخَافُ مِنِّى قَدْ غَفَرْتُ
لِعَبْدِى وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ (١٩١٩ باب الإِقَامَةِ لِمَنْ يُصَلِّ وَحْدَهُ ٦٦٧ أَخْبَرَنَا عَلِى بْنُ مُجْرٍ قَالَ
١٢٩

أَنْبَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَّى بْنُ عَلِىِّ بْنِ يَخْتَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ الزَّرْقِيُ عَنْ
أَبِهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ بَيْنَا هُوَ جَالِسُ فِى صَفّ الصَّلاَةِ
بَاب ◌َيْفَ الإِقَامَةُ ٦٦٨ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا
الْحَدِيثَ ٣٦٠٤
◌َّاجْ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَغْفَرٍ مُؤَذِّنَ مَسْجِدِ الْعُزْيَانِ عَنْ أَبِىِ الْمُشَى مُّؤَذِّنِ مَسْجِدٍ
الْجَامِعِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الأَذَانِ فَقَالَ كَانَ الأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ عَ ◌ّهِ
مَثْنَى مَثْنَى وَالإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً إِلَّ أَنَّكَ إِذَا قُلْتَ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَالَمَا مَرَّتَيْنِ فَإِذَا سَمِعْنَا
بابٌ إِقَامَةِ كُلِّ وَاحِدٍ لِنَفْسِهِ
قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ تَوَضَّأْنَا تُمْ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ (٧٤٥٥ - ٢١/٢
٦٦٩ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُجْرٍ قَالَ أَنْبَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ خَالِدِ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِى قِلاَبَةً عَنْ مَالِكِ بْنِ
الْخُوَيْرِثِ قَالَ قَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ وَلِصَاحِبٍ لِ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذِّنَا تُمْ أَقِيماً
◌ُمَ لْيَؤُمَّكُمَا أَحَدُكَ (١١٨٢) بابّ فَضْلِ التَّأَذِينِ ٦٧٠ أَخْبَرَنَا قُتَنِبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِ الزَّنَادِ عَنِ
الأَغْرَجِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ِّ قَالَ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلاَةِ أَذْبَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ
ضُرَاطُ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ التَّأَذِينَ فَإِذَا قُضِىَ النَّدَاءُ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا تُوَّبَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَ حَتَّى إِذَا
قُضِىَ النَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ
بابّ الإِسْتِهَامِ عَلَى التَّذِينِ ٦٧١
يَذْكُرُ حَتَّى يَظَلَّ الْمَرْءُ إِنْ يَدْرِى كَمْ صَلَّى ١٣٨١٨ - ٢٣/٢
أَخْبَرَنَا قُتَلِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ شَىِّ عَنْ أَبِى صَارِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَّمِ قَالَ
لَوْ يَعْلَمَ النَّاسُ مَا فِى النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ ثُمَ لَمْ يَجِدُوا إِلَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَ سْتَهَمُوا عَلَيْهِ
وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِى التّهْجِيرِ لاَ سْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ عَلِمُوا مَا فِى الْعَمَةِ وَالصَّبْحِ لاَّتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْواً
باب الَّاذِ الْمُؤَذِّنِ الَّذِى لاَ يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْراً ٦٧٢ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَنَ قَالَ
١٢٥٧٠
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةً قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ الْجُرَيْرِىَّ عَنْ أَبِىِ الْعَلَاءِ عَنْ
مُطَرِّفٍ عَنْ عُثَانَ بْنِ أَبِ الْعَاصِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْنِى إِمَامَ قَوْمِى فَقَالَ أَنْتَ
إِمَامُهُمْ وَاقْتَدٍ بِأَضْعَفِهِمْ وَاتَّخِذْ مُؤَذِّناًلاَ يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْراً (٥) بابّ الْقَوْلِ مِثْلَ مَا يَقُولُ
الْمُؤَّذِّنُ ٦٧٣ أَخْبَرَنَا قُتَبِبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِىُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُذْرِىٌّ
١٠
١٥
٢٠
١٣٠
5

بابّ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ هَّهِ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ (
٤١٥٠ - ٢٤/٢
ثَوَابٍ ذَلِكَ ٦٧٤ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ
بُكَيْرَ بْنَ الأَشْجِّ حَدَّثَّهُ أَنَّ عَلِىِّ بْنَ خَالِدِ الزَّرْقِيَ حَدَّثَّهُ أَنَّ النَّصْرَ بْنَ سُفْيَانَ حَدَّثَّهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبًا
هُرَيْرَةَ يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَامَ بِلاَلٌ يُنَادِى فَلَمَا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَام
بابّ الْقَوْلِ مِثْلَ مَا يَتَشَرَّدُ الْمُؤَذِّنُ ٦٧٥ أَخْبَنَا
مَنْ قَالَ مِثْلَ هَذَا يَقِيناً دَخَلَ الْجَنَّةَ (٤٦٤]
5
سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِبْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُمَّعِ بْنِ يَخْتَى الأَنْصَارِىِّ قَالَ كُنْتُ جَالِساً
عِنْدَ أَبِى أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ فَأَذَنَ الْمُؤَّذِّنُ فَقَالَ اللَّهُأَعْجَرُ اللَّهُ أَعْجَرُ فَكَبْرَ اثْنَيْنِ فَقَالَ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ فَتَشَهَّدَ اثْنَيْنِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ فَتَشَهَّدَ اثْنَيْنِ ثُمَ قَالَ
١١٤ - ٢/ ٢٥ ٦٧٦ أَخْبَرَنَا
حَدَّثَنِى هَكَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِى سُفْيَانَ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ عِبَّامِ
محَمَّدُ بْنُ قُدَامَةً حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُمَّجٍ عَنْ أَبِ أَمَامَةَ بْنِ سَهْلِ قَالَ سَمِعْتُ
مُعَاوِيَةَ رضى الله عنه يَقُولُ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ عَِِّّ وَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ
بابّ الْقَوْلِ إِذَا قَالَ الْمُؤَّذِّنُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ ٦٧٧ أَخْبَنَا
١١٤٠٠ - ٢٥/٢
١٠
مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَإِنْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِىِّ قَالاَ حَدَّثَنَا ◌َّاجْ قَالَ ابْنُ جُرَيْجِ أَخْبَرَنِى
عَمْرُو بْنُ يَخْتِى أَنَّ عِيسَى بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عَلَقَمَةَ بْنِ
وَقَّاصٍ قَالَ إِى عِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى إِذَا قَالَ حَّ
عَلَى الصَّلاَةِ قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّ بِاللَّهِ فَلَا قَالَ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةً
إِلَّ بِاللَّهِ وَقَالَ بَعْدَ ذلِكَ مَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّسَاءِ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ
بابّ الصَّلاَةِ عَلَى النَِّّ ◌َّامِ بَعْدَ الأَذَانِ ٦٧٨ أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ
١١٤٣١
١٥
٢٠
حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحَ أَنَّ كَغْبَ بْنَ عَلْقَمَةَ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ مَوْلَى نَافِعِ بْنِ عَمْرٍو
الْقُرَشِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ يَقُولُ إِذَا
سَمِعْتُمُ الْمُؤَّذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ وَصَلُّوا عَّ فَإِنَّهُ مَنْ صَلَى عَلَىَّ صَلَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
عَشْراً ثُمَ سَلُوا اللَّهَ لِىَ الْوَسِيلَةَ فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِىِ الْجَنَّةِ لاَ تَنْبَغِى إِلَّ لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ أَرْجُو أَنْ
١٣١

بابّ الدَّعَاءِ عِنْدَ الأَذَانِ
أَكُونَ أَنَا هُوَ فَنْ سَأَلَ لِىَ الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ (٨٨٧١ - ٢٥/٢)
٧٩ ٦ أَخْبَنَا قُتَنِيَةُ عَنِ الَّيْثِ عَنِ الْحُكَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَامٍ بْنِ سَغدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِى
وَقَّاصٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ
وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّا وَتْحَمَّدٍ رَسُولاً وَبِالإِسْلاَمِ
دِيناً غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ (٢٨٧٧ ٦٨٠ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيِّ بْنُ عَيَّاشِ قَالَ حَدَّثَنَا
شُعَيْبٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَّهِ مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ
النِّدَاءَ اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّغْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ
بابّ الصَّلاَةِ بَيْنَ
الْمَقَامَ الْمُحَمُودَ الَّذِى وَعَدْتَهُ إِلَّ حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ (٢٠٤٦ - ٢٨/٢
الأَذَانِ وَالإِ قَامَةِ ٦٨١ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَخْتَى عَنْ كَهَمَسٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ
بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِن ◌َّهِ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ
أَذَانَيْنِ صَلَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَةٌ لِمَنْ شَاءَ (٤٦٥ ٦٨٢ أَخْبَرَنَا إِشَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَنًا
أَبُو عَامٍ حَدَّثَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِ الأَنْصَارِىِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ المُؤَذِّنُ
إِذَا أَذَّنَ قَامَ نَاسُ مِنْ أَضْحَابِ النَِّىِّ عَِّ فَيَنْتَدِرُونَ السَّوَارِىَ يُصَلُّونَ حَتَّى يَخْرُجَ النَّبِّ
عَّهِ وَهُمْ كَذَلِكَ وَيُصَلُّونَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ وَمْ يَكُنْ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِ قَامَةِ شَىْءٌ (١١١١ - ٢٩/٢
باب التّشْدِيدِ فِى الْخُرُوجِ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الأَذَانِ ٦٨٣ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ
عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِىِ الشَّعْنَاءِ عَنْ أَبِهِ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَنَّ رَجُلٌ فِى
الْمَسْجِدِ بَعْدَ النَّدَاءِ حَتَّى قَطَعَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِ عِدَّم
١٣٤٧٧ ٦٨٤ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثُّانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَبِى عُمَيْسِ
قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَْرَةَ عَنْ أَبِىِ الشَّغْثَاءِ قَالَ خَرَجَ رَجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا نُودِىَ بِالصَّلاَةِ
باب إِذَانِ المُؤَذِنِينَ
١٣٤٧٧ - ٣٠/٢
فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِ ◌ِّاء W
الأَعْنَّةَ بِالصَّلاَةِ ٦٨٥ أَخْبَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْتَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى
ابْنُ أَبِى ذِئْبٍ وَيُونُسُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُزُوَةَ عَنْ عَائِشَةَ
١٣٢
5
١٠
١٥
٢٠

قَالَتْ كَانَ النَِّىِّ عَِّ يُصَلَّى فِيمَاَ بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ
˚
رَكْعَةً يُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَسْجُدُ سَتْجِدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأْ أَحَدُكُ خَمْسِينَ آيَةً ثُم
يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَتَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ
اضْطَجَعَ عَلَى شِقَّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ بِالإِقَامَةِ فَيَخْرُجُ مَعَهُ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ
١٦٥٧٣ ١٦٦١٨ ١٦٧٠٤ ٦٨٦ أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمْ عَنْ شُعَيْبٍ
فِ الحَدِيثِ
عَنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنِ ابْنِ أَبِىِ هِلاَلٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَنَ أَنَّ كُرِيباً مَوْلَى ابْنِ
عَبَّاسِ أَخْبَرَهُ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسِ قُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ مِِّ بِاللَّْلِ
فَوَصَفَ أَنَّهُ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِثْرِ ثُمّ نَامَ حَتَى اسْتَتْقَلَ فَرَأَيْتُهُ يَنْفُخُ وَأَتَاهُ بِلاَلٌ
5
باب
فَقَالَ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بِالنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ (٦٣٩٢ -٣١/٢)
إِقَامَةِ الْمُؤَّذِّنِ عِنْدَ خُرُوجِ الإِمَامِ ٦٨٧ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ
مُوسَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَخْيَى بْنِ أَبِىِ كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى قَتَادَةَ عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ عَامِ إِذَا أَقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِى خَرَجْتُ ٢١٠٩]
١٠
١٣٣

٨ كتاب المساجد
١٣٤

5
بابِ الْفَضْلِ فِى بِنَاءِ الْمَسَاجِدِ ٦٨٨ أَخْبَنَا عَمْرُو بْنُ عُثُّانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَةُ عَنْ بَجِيرٍ عَنْ
خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّمِ قَالَ مَنْ بَ
باب المُبَاهَاةِ فِى
مَسْجِداً يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ بَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتاً فِى الْجَنَّةِ ١٠٧٦٧ - ٣٢/٢
الْمَسَاجِدِ ٦٨٩ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةً
عَنْ أَيُوبَ عَنْ أَبِىِ قِلاَبَةً عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَِّئَّ ◌َِّكَِّ قَالَ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَاهَى
النَّاسُ فِى الْمَسَاجِدِ (٩٥١ بابّ ذِكْرِ أَىْ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَلاَ ٦٩٠ أَخْبَرَنَا عَلَىِ بْنُ مُجْرٍ قَالَ
حَدَّثَنَا عَلِيِّ بْنُ مُسِْهِرِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِنْرَاهِيمَ قَالَ كُنْتُ أَقْرَأْ عَلَى أَبِ الْقُرْآنَ فِ السّكَّةِ
فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَدَ فُقُلْتُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِى الطَّرِيقِ فَقَالَ إِنَّى سَمِعْتُ أَبَا ذَرِّ يَقُولُ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ أَعْ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَلاَ قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمْ أَىْ قَالَ
الْمَسْجِدُ الأَقْصَى قُلْتُ وَكُمْ بَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ عَاماً وَالأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ خَيْثُا أَدْرَكْتَ
بابُ فَضْلِ الصَّلاَةِ فِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ٦٩١ أَخْبَنَا قُتَلِيَةُ قَالَ
الصَّلاَةَ فَصَلُّ ١١٩٩٤ - ٢/ ٣٣
١٠
١٥
٢٠
حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَِّّ
مِنَِّ قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِى مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ لِنَِّ فَإِى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِّهَاهِ يَقُولُ
بابُ الصَّلاَةِ
الصَّلاَةُ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِياَ سِوَاهُ إِلَّ مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ (١٨٠٥٧ ١٨٠٦٩
فِى الْكَعْبَةِ ٦٩٢ أَخْبَرَنَا قُتَِبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلَ
رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ الْبَيْتَ هُوَ وَأَسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلاَلٌ وَعُثُّانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَّا
فَتَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ عَلَلِ كُنْتُ أَوَلَ مَنْ وَلَجَ فَلَقِيتُ بِلاَلاً فَسَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ
باب فَضْلِ الْمَسْجِدِ
عِِّ قَالَ نَعَمْ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمَانِيَيْنِ ٦٩٠٨٢٠٣٧ - ٣٤/٢
الأَّقْصَى وَالصَّلاَةِ فِيهِ ٦٩٣ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسِهِرِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ
بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِى إِذْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ عَنِ ابْنِ الدَّيْلِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
بْنِ عَمْرِو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ أَنَّ سُلَمَنَ بْنَ دَاوُدَ مَ ◌ّامِ لِمَا بَنِى بَيْتَ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ
عَزَّ وَجَلَّ خِلاَلاً ثَلاَثَةً سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حُكْماً يُصَادِفُ حُكْمَهُ فَأَوْتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ
١٣٥

وَجَلَّ مُلْكَاَ لاَ يَنْبَغِى لَّحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ فَرَغَ مِنْ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ
أَنْ لاَ يَأْتِيَهُ أَحَدٌ لاَ يَتْهَزُهُ إِلَّ الصَّلاَةُ فِيهِ أَنْ يُخْرِجَهُ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَحَوْمٍ وَلَدَتْهُ أَمْهُ
٨٨٤٤ - ٢ /٣٥
بابٌ فَضْلِ مَسْجِدِ النَّبِىِّ عَِّ وَالصَّلاَةِ فِيهِ ٦٩٤ أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِىِّ عَنِ الزُّهْرِئْ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِى
عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ مَوْلَى الْجُهَنِينَ وَكَانَا مِنْ أَضْحَابٍ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
5
صَلاَةٌ فِى مَسْجِدٍ رَسُولِ اللَّهِ عَّامِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَ سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ
الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِنَّامِ آخِرُ الأَنْبِيَاءِ وَمَسْجِدُهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ قَالَ أَبُو
سَلَمَةَ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَ نَشْكَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةً كَانَ يَقُولُ عَنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ لَّهِ فَمَنِعْنَا
أَنْ نَسْتَثْبِتَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِ ذَلِكَ الْحَدِيثِ حَتَّى إِذَا تُؤُفُىَّ أَبُو هُرَيْرَةَ ذَكَرِنَا ذَلِكَ وَثَلاَ وَمْنَا أَنْ لاَ
تَكُونَ كَلَّمْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِى ذَلِكَ حَتَّى يُسْنِدَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عَِّ إِنْ كَانَ سَمِعَهُ مِنْهُ فَبَيْنَا
١٠
نَخْنُ عَلَى ذَلِكَ جَالَسْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظِ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ الْحَدِيثَ وَالَّذِى فَرَّطْنَا
فِيهِ مِنْ نَصِّ أَبِى هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِبْنُ إِْرَاهِيمَ أَشْهَدُ أَنَّى سَمِعْتُ أَبَّ هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ مَّ ◌َِّ فَإِى آخِرُ الأَنْبِيَاءِ وَإِنَّهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ (١٣٥٥ ٦٩٥ أَخْبَرَنَا قُتَلِيَةُ عَنْ مَالِكٍ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ ثَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَام
مَا بَيْنَ بَيْتِ وَمِنْبَرِى رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجِّنَّةِ (٥٣٠٠ ٦٩٦ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ
١٥
عَمَّارِ الدُّهْنِيِّ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَمَّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ إِنَّ قَوَائِمَ مِنْبَرِى هَذَا
بابُ ذِكْرِ الْمَسْجِدِ الَّذِى أُسَّسَ عَلَى النَّقْوَى ٦٩٧ أَخْبَرَنَا قُتَةُ
رَوَاتِبُ فِى الْجَنَّةِ ١٨٢٣٥ - ٣٦/٢
قَالَ حَدَّثَنَا الَّيْثُ عَنِ عِمْرَانَ بْنِ أَبِى أَنَسِ عَنِ ابْنِ أَبِى سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ عَنْ أَبِهِ قَالَ
تَمَارَى رَجُلاَنِ فِى الْمَسْجِدِ الَّذِى أَسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءٍ
٢٠
وَقَالَ الآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ لِنََّلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َِّ هُوَ مَسْجِدِى هَذَا
٤١١٨ ل - ٢ / ٣٧
بابْ فَضْلِ مَسْجِدِ قُبَاءٍ وَالصَّلاَةِ فِيهِ ٦٩٨ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َِّاهِ يَأْتِى قُبَاءَ رَاكِاً وَمَاشِياً (٢٢٢٩ ٦٩٩ أَخْبَرَنَا
١٣٦

قُتَبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا مُمَّعُ بْنُ يَغْقُوبَ عَنْ مَُّدِ بْنِ سُلَيَنَ الْكِرْمَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَمَامَةَ بْنَ
سَهْلٍ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ قَالَ أَبِى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لِّمِ مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِىَ هَذَا الْمَسْجِدَ
مَسْجِدَ قُبَاءٍ فَصَلَى فِيهِ كَانَ لَهُ عِدْلَ عُمْرَةٍ (٤٦٥٧ باب مَا تُشَدُّ الرِّ حَالُ إِلَيْهِ مِنَ الْمَسَاجِدِ ٧٠٠
أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىَّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ
رَسُولِ اللَّهِ عَِّ قَالَ لاَ تُشَدُّ الرَّحَالُ إِلَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْخَرَامِ وَمَسْجِدِى
باب التََّاذِ الْبِيَعِ مَسَاجِدَ ٧٠١ أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِئُ
هَذَا وَمَسجِدِ الأَ قْصَى ١٣١٣٠ - ٣٨/٢
5
عَنْ مُلاَزِمٍ قَالَ حَدَّثَتِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ خَرَجْنَا
وَقْداً إِلَى النَّبِىِّ عَِّ فَبَايَغْنَاهُ وَصَلَيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَزْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا فَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ
طَهُورِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأْ وَتَمَضْمَضَ ثُمَّ صَبَّهُ فِى إِدَاوَةٍ وَأَمَرَنَا فَقَالَ اخْرُ جُوا فَإِذَا أَتَيْتُمْ
أَرْضَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ وَانْضَحُوا مَكَانَهَا بِهَذَا المَاءِ وَاتَّخِذُوهَا مَسْجِداً قُلْنَا إِنَّ الْبَدَ بَعِيدٌ
وَالْحَرَّ شَدِيدٌ وَالْمَاءَ يَنْشَفُ فَقَالَ مُذُوهُ مِنَ المَاءِ فَإِنَّهُ لاَ يَزِيدُهُ إِلَّ طِيباً خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا
بَنَا فَكَسَزْنَا بِيعَتَنَا ثُمَ نَضَخْنَا مَكَانَهَا وَاتَّخَذْنَاهَا مَسْجِداً فَنَادَيْنَا فِيهِ بِالأَذَانِ قَالَ وَالرَّاهِبُ
رَجُلٌ مِنْ طَيِّيْ فَلَمَا سَمِعَ الأَذَانَ قَالَ دَعْوَةُ حَقٌّ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ تَلْعَةً مِنْ تِلاَعِنَا فَلَمْ نَرَهُ بَعْدُ
٥٠٢٨ - ٢ / ٣٩
بَابْ نَبْشِ الْقُبُورِ وَاتَّخَاذِ أَرْضِهَا مَسْجِداً ٧٠٢ أَخْبَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ
حَذَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِ التَّاجِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ نَزَلَ
فِ عُرْضِ المَدِينَةِ فِى حَىِّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ
أرْسَلَ إِلَى مَلٍ مِنْ بَنِى النَّجَّارِ لَاءُوا مُتَقَلِِّى سُيُوفِهِمْ كَأَنَّى أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ عَلَى
رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرِ رضى الله عنه رَدِيفَهُ وَمَلٌّ مِنْ بَنِ النَّجَارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْتَ بِفِنَاءِ أَبِى أَيُّوبَ
وَكَانَ يُصَلّى حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ فَيُصَلِّ فِى مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمْ أَمِرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلإٍ
مِنْ بَنِ النَّجَارِ فَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِى النَّجَارِ ثَامِنُونِى بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهُ لاَ نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّ
إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسُ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِنَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ
فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ لِنَّهِ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِنَ فَنْبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوَّيَتْ
١٠
١٥
٢٠
١٣٧

فَصَقُوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْجَارَةَ وَجَعَلُوا يَتْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ
يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ مِِّ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لاَ خَيْرَ إِلَّ خَيْرُ الآخِرَةِ فَانْصُرِ
الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ (١٦٩ - ٤٠/٢) باب النَّهْىِ عَنِ الََّاذِ الْقُبُورِ مَسَاجِدَ ٧٠٣ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ
بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ قَالاَ قَالَ الزَّهْرِىُّ أَخْبَرَنِى عُبَيْدُ
اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَائِشَةَ وَابْنَ عَبَّاسِ قَالاَ لَمَا نُزِلَ بِرَ سُولِ اللَّهِ ◌ِِِّّ فَطَفِيقَ يَطْرَحْ خَمِيصَةً
لَهُ عَلَى وَجْهِهِ فَإِذَا اغْتَ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ قَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ لَغْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيُهُودِ وَالنَّصَارَى
الشَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ (٥٨٤٢ ١٦٢١٠ - ٤١/٢ ٧٠٤ أخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ
حَذََّا يَخْتِى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُزْوَةً قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِبَةً وَأُمَّ سَلَمَةً
ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأْتَاهَا بِالْخَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَِّ إِنَّ أَوْلَئِكَ إِذَا كَانَ
فِيِهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَاتَ بَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِداً وَصَوَّرُوا تِيكَ الصَّوَرَ أُولَئِكَ شِرَارُ
باب الْفَضْلِ فِى إِثْيَانِ الْمَسَاجِدِ ٧٠٥ أَخْبَنَا
الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ (١٧٢٠٠ ٢٠
عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتِى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِ ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الأَ سْوَدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ
جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِّ عَِّ قَالَ حِينَ
يَخْرُجُ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِهِ فَرِجْلٌ تُكْتَبُ حَسَنَةً وَرِجْلٌ تَخُْو سَيَّةً (٤٩٤) باب
النَّهْىِ عَنْ مَنْعَ النِّسَاءِ مَنْ إِثْيَانِنَّ الْمَسَاجِدَ ٧٠٦ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَا
سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عِيَ ◌ّامِ إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ
باب مَنْ يُنَعُ مِنَ المَسْجِدِ ٧٠٧ أَخْبَ نَا إِشْتَحَاقُ
أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يَمْنَغْهَا (٦٨٢٣ - ٤٣/٢
١٠
١٥
٢٠
بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
عَِِّّ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ قَالَ أَوَّلَ يَوْمِ الثُّومِ ثُمَّ قَالَ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَاثِ فَلاَ
باب مَنْ يُخْرَجُ مِنَ
يَقْرَبْنَا فِى مَسَاجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ ٢٤٤٧
الْمَسْجِدِ ٧٠٨ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ قَالَ
حَذَّثَا قَادَةُ عَنْ سَالٍِ بْنِ أَبِ الْجَغْدِ عَنْ مَغْدَانَ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ
١٣٨
5

5
إِنَّكُمْ أَيْهَا النَّاسُ تَأْكُونَ مِنْ شَرَتَيْنِ مَا أَرَاهُمَا إِلَّ خَبِيَتَيْنِ هَذَا الْبَصَلُ وَالثّومُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ
نَّ اللَّهِ لَّهِ إِذَا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنَ الرَّجُلِ أَمَرَ بِهِ فَأَخْرِجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ أَكَلَهُمَا فَلْيُمِثْهُمَا
١٠٦٤٦ - ٤٤/٢
باب ضَرْبِ الْخِبَاءِ فِى الْمَسَاجِدِ ٧٠٩ أَخْبَ نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى
طبخا®
قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ إِذَا أَرَادَ أَنْ
يَغْتَكِفَ صَلَّى الصَّبْحَ ثُمَ دَخَلَ فِى الْمَكَانِ الَّذِى يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ
الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمَرَ فَضْرِبَ لَهُ خِبَاءٌ وَأَمَرَتْ حَفْصَةُ فَضُرِبَ لَا خِبَاءٌ فَلَنَا رَأَتْ
زَيْنَبْ خِبَاءَهَا أَمَرَتْ فَضْرِبَ لَا خِبَاءٌ فَلَنَا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِّ ◌َِّ قَالَ آلْبِرَ تُرِذْنَ فَلَمْ
يَغْتَكِفْ فِ رَمَضَانَ وَاعْتَكَفَ عَشْراً مِنْ شَؤَّالِ ١٧٩٣٠ - ٤٥/٢ ٧١٠ أخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ
سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثُمَيْرِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُزْوَةَ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالتْ
أُصِيبَ سَعْدُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشِ رَمْيَةً فِى الأَكْتَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ
باب إِذْخَالِ الصَّبْيَانِ الْمَسَاجِدَ ٧١١
علَ ◌ِّ خَيْمَةً فِى الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ (١٦٩٧٨
أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمِ الزَّرَقِىَ أَنَّهُ سَمِعَ
أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ بَيْنَا نَخِنُ جُلُوسُ فِى الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ عَّهَاهِ يَمِلُ أَمَامَةً
◌ِنْتَ أَبِ الْعَاصِ بْنِ الرَّبيع وَأَمْهَا زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ◌ِّهِ وَهِىَ صَبِيَّةٌ يَمِلُهَا فَصَلَّى
رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ وَهِىَ عَلَى عَائِقِهِ يَضَعُهَا إِذَا رَكَعَ وَيُعِيدُهَا إِذَا قَامَ حَتَّى قَضَى صَلاَتَهُ يَفْعَلُ
بابْ رَبْطِ الأَسِيرِ بِسَارِيَةِ الْمَسْجِدِ ٧١٢ أَخْبَرَنَا قُتَلِيَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ
١٢١٢٤ - ٤٦/٢
ذلكَ بِهَا
عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ مِّهِ خَيْلاً قِبَلَ نَجْدٍ
◌ْجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِى حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أَثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْجَامَةِ فَرُبِطَ بِسَارِيَةٍ مِنْ
بابّ إِذِ خَالِ الْبَعِيرِ الْمَسْجِدَ ٧١٣ أَخْبَرَنَا سُلَمَنُ بْنُ
سَوَارِى الْمَسْجِدِ مُخْتَصَرٌ ١٢٠٠٧ - ٤٧/٢
˚
١٠
١٥
٢٠
دَاوُدَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِ يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ◌ِِّ طَافَ فِى ◌َّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرِ يَسْتَمُ الزُّكْنَ بِجَنِ
بابّ النَّهْيِ عَنِ الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِى الْمَسْجِدِ وَعَنِ التَّحَلْقِ قَبْلَ صَلاَةِ الْجُمُعَةِ ٧١٤ أَخْبَرَنَا
٥٨٣٧
١٣٩

إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنِى يَحْسَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ
أَبِهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ نَهَى عَنِ التَّحَلَّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ وَعَنِ الشّرَاءِ وَالْبَيْعِ
بابّ النَّهْي عَنْ تَنَاشُدِ الأشْعَارِ فِى الْمَسْجِدِ ٧١٥ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ قَالَ
فِي المَسْجِدِ ٨٧٩٦ - ٢/
حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَِّئِّ
عِّمِ نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ فِى الْمَسْجِدِ ٨٧٩٦ بابٌّ الرُّخْصَةِ فِى إِنْشَادِ الشِّعرِ الْحَسَنِ
فِى الْمَسْجِدِ ٧١٦ أَخْبَرَنَا قُتَنِبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ مَيَّ
عُمَرُ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُنْشِدُ فِى الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ أَنْشَدْتُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ
خَيْرٌ مِنْكَ ثُمَّ الْتَّفَتَ إِلَى أَبِى هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ عَهَاهِ يَقُولُ أَجِبْ عَنِّى اللَّهُمَ
بابّ النَّهْىِ عَنِ إِنْشَادِ الضَّالَّةِ فِى الْمَسْجِدِ
أَيَدْهُ بِرُوجِ الْقُدُسِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ ١٣١٤٠٣٤٠٢
٧١٧ أَخْبَنَا مُمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِى زَيْدُ
يْنُ أَبِى أَنَيْسَةَ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِى الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ
رَسُولُ اللَّهِ ◌َِ ◌ِّ لاَ وَجَدْتَ (٢٧٤٢ - ٤٩/٢ بابٌ إِظْهَارِ السَّلاَحِ فِى الْمَسْجِدِ ٧١٨ أَخْبَرَنَا عَبْدُ
اللَّهِ بْنُ مُمَّدٍ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِىِّ بَضْرِئٍّ وَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالاَ حَدَّثَنَا
سُفْيَانُ قَالَ قُلْتُ لِعَمْرِو أَسَمِعْتَ جَابِراً يَقُولُ مَنَّ رَجُلٌ بِهَامٍ فِى الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ
مِنَّهِ خُذْ بِنِصَالِهَا قَالَ نَعَمْ (٢٥٢٧ بابٌ تَشْبِيكِ الأَصَابِعِ فِى الْمَسْجِدِ ٧١٩ أَخْبَرَنَا إِشْحَاقُ
بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأْنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأسْوَدِ قَالَ
دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَنَا أَصَلَّى هَؤُلاءِ قُلْنَا لاَ قَالَ قُومُوا فَصَلُّوا
فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ لَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِيْنِهِ وَالآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ فَصَلَى بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ
تَعَلَ إِذَا رَكَعَ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَجَعَلَهَا بَيْنَ رُكْجَتَيْهِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ◌ِّام
فَعَلَ (٩١٦٤ - ٢/ ٥٠ ٧٢٠ أخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّصْرُ قَالَ أَنْبَنَا شُعْبَةُ عَنْ
سُلَيَنَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالأَ سْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ نَخْوَهُ ٩١٦٥ ١٩٤٣٣
بابّ الإِسْتَلْقَاءِ فِى الْمَسْجِدِ ٧٢١ أَخْبَرَنَا قُتَبِبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّدِ بْنِ ثَمِيمٍ عَنْ
١٠
١٥
٢٠
١٤٠
5