Indexed OCR Text

٤٨١
عامر بن عبد اللّه بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبة
وأمسكنا عنه فصبرَ واحتسبَ، فردّ عليه ما كان حبس وأجرَاه عليه.
أخْبَرَنا أبو عبد اللّه الفُرَاوي، أنا أبو سعيد محمد بن علي بن محمد الخشاب، أنا
عبد الله بن يوسف بن باموية، أنا أبو سعيد بن الأعرابي، نا أبو داود، نا أحمد بن
عمرو بن السَّرَح، نا ابن وَهْب، حدثني عبد اللّه - يعني ابن عمر - عن نافع، عن ابن
عمر :
أن عمر حين قدم الشام قال لأبي عُبَيدة: اذهب بنا إلى منزلك، قال: وما تصنع
عندي؟ ما تريد إلّا أن تعصر عينيك عليّ، قال: فدخل منزله فلم ير شيئاً، قال: أين
متاعك؟ لا أرى إلّ لبداً وصحفة وشناً (١) وأنت أمير، أعندك طعَام؟ فقام أبو عُبَيدة إلى
جُونة فأخذ منه(٢) كسيرات، فبكى عمر، فقال له أبو عُبَيدة: قد قلت لك أنك ستعصر
عينيك عليَّ يا أمير المؤمنين، يكفيك ما بلّغك المفيل، قال عمر: غيّرتنا الدنيا كلّنا غيرك
يا أبا عُبَيدة .
أَخْبَرَنا أبو بكر محمّد بن عبد الباقي، أنا الحسن بن علي، أنا أبو عمر بن حيُّوية،
أنا أحمد بن معروف، أنا الحسين بن الفهم، نا محمد بن سعد(٣)، نا معن بن عيسى
قال: عرضنا على مالك بن أنس أن عمر بن الخطاب أرسل إلى أَبي عُبَيدة بأربعة آلاف
درهم أو أربع(٤) مائة دينار، وقال للرسول: انظرْ ما يصنع، قال: فقسمها أبو عُبَيدة،
قال: ثم أرسل إلى مُعَاذ بمثلها، وقال للرسول مثل ما قال: قال: فقسمها مُعَاذ إلّ شيئاً
قالت له امرأته: نحتاج إليه، فلما أخبر الرسول عمر قال: الحمد لله الذي جعل في
الإسلام من يصنع هذا .
أخْبَرَنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد، أنا أبو بكر بن الطبري، أنا أبو الحسين بن
الفضل، أنا عبد اللّه بن جعفر، نا يعقوب، نا أبو اليمان، عن جرير، عن أبي الحسن
عِمْرَان بن نِمْرَان أن أبَا عُبَيدة بن الجَرّاح كان يسير في العسكر فيقول: أَّ رب مبيّض
لثيابه مدنّس لدينه، أَلاَ ربّ مكرم لنفسه وهو لها غداً مهين، بادروا السّيّئات القديمات
(١) في م: ((وشياً).
(٢) كذا بالأصل وم، وجونة مؤنث، فلعل الصواب: منها.
(٣) الخبر في طبقات ابن سعد ٤١٣/٣ .
(٤) كذا بالأصل وم والمطبوعة، وفي ابن سعد: وأربع مئة)).

٤٨٢
عامر بن عبد اللّه بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضّة
بالحسنات الحديثات، فلو أنّ أحدكم عمل من السيئات ما بينه وبين السماء ثم عمل
حسنة لَعَلَتْ فوق سيئاته حتى تقهرهن.
أنْبَأنا أبو الحسن محمد بن مرزوق بن عبد الرزاق، أنا أبو عمرو بن مَنْدَه
- بأصبهان - أنا الحسن بن محمد بن يوسف، نا أحمد بن محمد بن عمر اللنباني(١)، نا
ابن أبي الدنيا، نا سعدوية، عن سليمان بن المُغيرة، عن ثابت قال: كان أبو عُبَيدة أميراً.
على الشام فخطب الناس فقال: أيا أيها الناس (٢) إني امرؤٌ من قريش، والله ما منكم أحمر
ولا أسود يفضُلني بتقَى إلّ وددت أنّي في مِسْلاخِهِ .
أخْبَرَنا أبو بكر محمّد بن عبد الباقي، أنا الحسن بن علي، أنا أبو عمر بن حيُّوية،
أنا أحمد بن معروف، أنا الحسين بن الفهم، أنا محمد بن سعد(٣)، أنا عمرو بن عاصم
الكِلاَبي، نا سليمان بن المُغيرة، نا ثابت قال: قال أبو عُبَيدة بن الجَرّاح - وهو أمير على
الشام -: يا أيها الناس إني امرؤ من قريش، وما منكم من أحدٍ أحمرَ ولا أسودَ يَفْضُلني
بتقوّى إلّ وددت أنّي في مِسْلاخِهِ .
أخْبَرَنا أبو غالب بن البنا، أنا أبو محمد الجوهري، أنا أبو عمر بن حيُّوية، وأبو
بكر بن إسماعيل، قالا: نا يَحْيَى بن محمّد بن صاعد، نا الحسين بن الحسن، أنا
عبد الله بن المبارك، أنا مَعْمَر، عن قَتَادة قال: قال أبو عُبَيدة بن الجَرّاح: لوددت أنّي
كبش يذبحني أهلي فيأكلون لحمي ويَحْسُون مرقي .
قال: وقال عِمْرَان بن حُصَين: لوددت أنّي كنت رماداً تسفيني الريح في يوم
عاصف حثیث .
أخْبَرَنا أبو القاسم زاهر بن طاهر، أنا أبو بكر البيهقي، أنا أبو عبد الله(٤).
الحافظ، أنا أبو عبد الله الصّغاني، نا إسحاق بن إبراهيم، أنا عبد الرزاق، أنا مَعْمَر،
عن قَتَادة قال: قال أبو عُبَيدة بن الجَرّاح: وددتُ أنّي كنت كبشاً فيذبحني أهلي فيأكلون
لحمي ويَحْسُون مَرَقي .
(١) بالأصل وم: اللبناني، بتقديم الباء، والصواب ((اللنباني)) بتقديم النون، وقد مرّ التعريف به.
(٢) في م: فقال: أيها الناس.
(٣) طبقات ابن سعد ٤١٢/٣ - ٤١٣.
(٤) عن م وبالأصل: ((عبد)).
:

٤٨٣
عامر بن عبد اللّه بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبّة
قال: وقال عِمْرَان بن حُصَين: وددت أنّ رماد على أكمة تسفيني الرياح في يوم
عاصف .
قال: وأنا أبو طاهر الفقيه، أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان، نا أبو الأزهر، نا
يونس بن محمد، نا فُلَيح، عن ضَمْرَة بن سعيد، عن قيس بن أبي حُذيفة، عن خَوّات بن
جُبَير قال:
خرجنا حُجَّاجاً مع عمر بن الخطاب، قال: فسرنا في ركب فيهم أبو عُبَيدة بن
الجَرّاح، وعبد الرحمن بن عَوْف، قال: فقال القوم: غننا يا خَوّات فغنّاهم فقالوا: غننا
من شعر ضِرَار، فقال عمر: دعوا أبا عبد اللّه(١) يتغنى من بُنيّات فؤاده - يعني من شعره -
قال: فما زلت(٢) أغنّيهم حتى إذا كان السحر، فقال عمر: ارفع لسَانك يا خَوّات فقد
أسحرنا، فقال أبو عُبَيدة: هلمّ إلى رجلٍ أرجو أن لا يكون شراً (٣) من عمر، قال:
فتنحيت وأبو عُبَيدة، فما زلنا كذلك حتى صلّينا الفجر .
أخْبَرَنا أبو الفضل محمد بن إسماعيل الفُضَيلي، أنا أحمد بن أبي منصُور
الخليلي، أنا علي بن أحمد بن محمد، أنا الهيثم بن كُلَيب، أنا ابن المنادي، أنا وَهْب،
نا شعبة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، قال:
كنا عند أبي موسى فقال لنا ذات يوم: لا يضرّكم أن تخفوا عني فإن هذا الداء قد
أصاب في أهلي - يعني الطاعون - فمن شاء أن يعبره فليفعل واحذروا اثنتين: لا يقولن
قائل إن هو جلس فعَوْفي الخارج، لو كنتُ خرجت فعَوْفيت كما عَوْفي فلان، ولا يقولنّ
الخارج إن هو عَوْفي وأصيب الذي جلس: لو كنتُ جلستُ أُصبتُ كما أُصيب فلان،
وإنّي سأحدثكم بما ينبغي للناس من خروج هذا الطاعون: إن أمير المؤمنين كتب إلى
أبي عُبَيدة حيث سمع بالطاعون الذي أخذ الناس بالشام: إني قد بدت لي حاجة إليك،
فلا غنى بي (٤) عنك فيها، فإن أتاك كتابي ليلاً [فإني أعزم عليك أن تصبح حتى تركب
(١) بالأصل: أبا عبيد اللّه، خطأ، والصواب ما أثبت عن م، وهو خوات بن جبير بن النعمان، أبو عبد الله
المدني، ترجمته في تهذيب الكمال ٥١٦/٥ .
(٢) بالأصل: ((زالت أعينهم)) والمثبت عن م.
(٣) بالأصل وم: سراً، والمثبت عن المطبوعة.
(٤) بالأصل: ((غنائي))، والمثبت عن م، وفي المطبوعة: غنى لي.

٤٨٤
عامر بن عبد الله بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبة
إليّ، وإن أتاك نهاراً](١) فإني أعزم عليك أن تمسي حتى تركب إليَّ. فقال أبو عُبَيدة: قد
علمتُ حاجة أمير المؤمنين التي عرضت وأنه يريد أن يستبقي من ليس بباقٍ فكتب إليه:
إنيّ في جند من المسلمين لن أرغب بنفسي عنهم، وإنّي قد علمتُ حاجتك التي عرضت
لك، وأنك تستبقي من ليس ببَاقٍ، فإذا أتاك كتابي هذا فحللني من عزمتك وائذن لي في
الجلوس، فلما قرأ عمر كتابه فاضت عيناه وبكا، فقال له مَنْ عنده: يا أمير المؤمنين
مات أبو عُبَيدة؟ قال: لا، كأنْ قد قال: فكتب إليه عمر: إنّ الأرض أرضك، إن الجابية
أرض نَزِهة(٢) فاظهر بالمهاجرين إليها، قال أبو عُبَيدة حين قرأ الكتاب: أمّا هذا فنسمع
فيه أمر أمير المؤمنين ونطيعه، قال: فأمرني أن أُبُوّىء الناس منازلهم قال: فطُعنت
امرأتي فجئت إلى أبي عُبَيدة فقلت: قد كان في أهلي بعض الغَرض شغلني عن الوجه
الذي بعثتني إليه، قال: لَعَلى المَرأة أصيبت، فقلت: أجل، فانطلق هو يبوّىء الناس
منازلهم، وأمرني أن أرحّلهم على أثره، فطُعن أبو عُبَيدة [حين أرسله فقال: لقد وجدت
في قدمي وخزة فلا أدري لعل هذا الذي أصابني قد أصابني، فانطلق أَبُو عُبَيدة](٣) فبوأ
الناس منازلهم وارتحل الناس على أثره وكان انكشاف الطاعون، وتوفي أبو عُبَيدة
- رحمة الله عليه (٤) ..
أَخْبَرَنَا أبو سعد إسماعيل بن أبي صالح، أنا محمد بن أحمد بن أبي جعفر
الطَّبَسي، أنا أحمد بن محمد بن إبراهيم الصَّدَفي، أنا الحسن بن محمّد بن حليم، أنا
أبو الموجّه محمد بن عمرو بن الموجّه، أنا عَبْدَان، أخبرني أبي عن شعبة عن قيس بن
مسلم، عن طارق بن شهاب:
أن عمر كتاب إلى أبي عُبَيدة في الطاعون الذي وقع بالشام: إنه عرضت لي حاجة
ولا غنى بي عنك فيها، فإذا أتاك كتابي هذا فإني أعزم عليك إنْ أتاك ليلاً أن لا تصبح
حتى تركب(٥)، وإذا أتاك نهاراً أن لا تمسي حتى تركب إليَّ، فلما قرأ الكتاب قال: قد
(١) ما بين معكوفتين سقط من الأصل واستدرك عن م.
(٢) أي بعيدة عن الوباء (اللسان).
(٣) ما بين معكوفتين سقط من الأصل واستدرك عن م.
(٤) بعدها كتب في م العبارة التالية:
آخر السادس بعد الثلثمائة.
(٥) بالأصل وم: يركب.

٤٨٥
عامر بن عبد الله بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبّة
عرفتُ حاجة أمير المؤمنين إنه يريد أن يستبقي من ليس بباقٍ، ثم كتب: إنّي قد عرفتُ
حاجتك التي عرضتْ لك، فحلّلني من عزمتك يا أمير المؤمنين فإنّي في جند من أجناد
المسلمين لا أرغب بنفسي عنهم، فلما قرأ عمر الكتاب بكى، فقيل له: مات أبو عُبَيدة؟
قال: لا، وكأن قد كتب إليه عمر: إنّ الأردن أرض عمقة، وإن الجابية أرض نزهة فاظهر
بالمسلمين إلى الجابية، فلما قرأ أبو عُبَيدة الكتاب قال: هذا يُسمعُ فيه أمر أمير المؤمنين
ونطيعه، فأمرني أن أركب وأبوىء الناسَ منازلهم، فقلت: إني لا أستطيع، قال: لِمَ؟
لعل المرأة قد طَعنت؟ قلت: أجل، فذهب ليركب فوجد وخزة، فطُعن، فتوفي أبو
عُبَيدة، وانكشف الطاعون.
قال أبو الموجّه: زعمُوا أن أبا عُبَيدة كان في سنة وثلاثين ألفاً من الجند فلم يبق إلاّ
ستة آلاف رجل ماتوا .
أَخْبَرَنَا أبو القاسم زاهر بن طاهر، أنا أبو بكر البيهقي، أنا يَحْيَى بن إبراهيم بن
محمد بن يَحْيَى، نا أبو العبّاس الأصم، نا بحر بن نصر، نا ابن وَهْب، حدثني ابن
لهيعة، عن محمد بن عبد الرحمن، عن عروة بن الزبير أن وجع عَمَوَاس كان معافى منه
أبو عُبَيدة بن الجَرّاح وأهله، فقال: اللّهم نصيبك في آل أبي عُبَيدة، قال: فخرجت بأبي
عُبَيدة في خنصره بثرةٌ، فجعل ينظر إليها، فقيل: إنها ليست بشيء، فقال: إني أرجو أن
يبارك الله فيها، فإنه إذا بارك في القليل كان كثيراً.
أَخْبَرَنَا أبو غالب بن البنا، أنا أبو محمد الجوهري، أنا أبو عمر بن حيُّوية، نا
يَحْيَى بن محمد بن صاعد، نا الحسين بن الحسن، أنا عبد الله بن المبارك، أنا
عد الحميد بن بهرام، عن شَهْرِ بن حَوْشَب، حدثني عبد الرحمن بن غَنْم، عن حديث
الحارث بن عُمَيْرة الحارثي قال: أخذ مُعَاذ بن جَبَل بيد الحارث بن عُمَيْرة فأرسله إلى
أبي عُبَيدة بن الجَرّاح(١)، يسأله كيف هو وقد طُعنا فأراه أبو عُبَيدة طعنة خرجت في
كفه، فتكاثر شأنها في نفس الحارث، وفَرِق منها حين رآها، فأقسم أبو عُبَيدة بالله ما
يحب أن له مكانها حُمْرِ النَّعَم.
أَخْبَرَنَا أبو الحسن علي بن المُسَلَّم الفقيه، أنا أبو القاسم علي بن محمّد بن أبي
العَلاء، أنا أبو نصر محمد بن أحمد بن هارون، أنا أبو القاسم علي بن يعقوب بن أبي
(١) قوله: ((فأرسله إلى أبي عبيدة بن الجراح)) مكرر بالأصل.

٤٨٦
عامر بن عبد الله بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبة
العَقَب، أخبرني أحمد بن إبراهيم، نا محمّد بن عائذ(١)، قال: قال الوَليْد: حدثني أبو
بكر بن عبد اللّه بن أبي مريم، عن صالح بن أبي المُخارق، قال: انطلق أبو عُبَيدة بن
الجَرّاح من الجابية إلى بيت المقدس للصّلاة واستخلف على الناس مُعَاذ بن جَبَل.
قال: ونا ابن عائذ(١) قال: قال الوليد: فحدثني من سمع عُرَوة بن رُوَيم قال:
انطلق أبو عُبَيدة بن الجرّاح يريد الصّلاة ببيت المقدس، فأدركه أجله بِفِحْل، فتوفي بها
وأوصى: أقرأوا أمير المؤمنين السلام، وأعملوه أنه لم يبقَ من أمانتي شيء إلّ وقد قمتُ
به وأدّيته إليه إلّ ابنة خارجة، نكحت في يومٍ بقي من عدّتها لم أكن قضيت فيها بحكومة،
وقد كان بعث إليَّ بمائة دينار فردّوها إليه، فقالوا: إنّ في قومك حاجة وسكنة(٢)، فقال:
ردّوها إليه وادفنوني من غربي نهر الأردن إلى الأرض المقدسة، ثم قال: ادفنوني حيث
قضيت، فإنّي أتخوّف أن تكوَنَ سُنّةً.
أَخْبَرَنَا أبو القاسم زاهر بن طاهر، أنا أبو بكر البيهقي.
ح وَأَخْبَرَنَا أبو محمّد السُّلمي، نا أبو بكر الخطيب.
-----
ح وَأَخْبَرَنَا أبو القاسم بن السَّمَرْ قَنْدي، أنا أبو بكر بن الطبري، قالوا: أنا أبو
الحسين بن الفضل، أنا عبد الله بن جعفر، نا يعقوب بن سفيان، نا العبّاس بن
الوليد بن صُبح، نا أبو مُسْهِر، حدثني يَحْيَى بن حمزة، حدثني عُرْوة بن رويم، أن أبا
عُبَيدة بن الجَرّاح هلك بِفِحْل فقال: ادفنوني خلف النهر، ثم قال: ادفنوني حيث
قُبضت.
أَخْبَرَنَا أبو القاسم علي بن إبراهيم، أنا أبو الحسن رَشَأ بن نظيف، أنا الحسن بن
إسماعيل، نا أحمد بن مروان، نا أبو العباس المُبَرّد قال: حُدِّثتُ عن أبي مخنف لوط بن
يَحْيَى، حدثني عبد الملك بن مساحق، عن سعيد بن أبي سعيد المَقْبُري، قال:
لما طعن أبو عُبَيدة بن الجَرّاح بالأردن وبها قبره، دعا من حضره من المسلمين
فقال: إنّي موصيكم بوصية إن قبلتموها لن تزالوا بخير: أقيموا الصّلاة، وآتوا الزكاة،
وصوموا شهر رمضان، وتصدقوا، وحجّوا واعتمروا، وتوَاصَوْا وانصحوا لأمرائكم ولا
(١) بالأصل وم: عايد، خطأ والصواب ما أثبت، وقد مرّ التعريف به.
(٢) كذا بالأصل وم وفي المطبوعة: مسكنة.

٤٨٧
عامر بن عبد اللّه بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبّة
تغشوهم، ولا تُلْهِكُم الدّنيا، فإن امرءاً لو عُمّر ألف حَوْل ما كان له بدّ من أن يصير إلى
مصرعي هذا الذي تَرَوْن، إن الله كتب الموت على بني آدم فهم ميّتون وأكيسهم أطوعهم
لربه وأعلمهم ليوم مَعاده، والسلام عليكم ورحمة الله، يا مُعَاذ بن جَبَل، صَلِّ (١)
بالناس، ومات فقام مُعَاذ في الناس فقال: يا أيها الناس، توبوا إلى الله من ذنوبكم توبةً
نصوحاً، فإنّ عبداً لا يلقى الله تائباً من ذنبه إلّ كان حقاً على الله أن يغفر له، من كان عليه
دَينٌ فليقضه، فإنّ العبدَ يرتهن بدينه، ومن أصبح منكم مهاجراً أخاه [فَلْيَلْقه](٢)
فليصالحه، ولا ينبغي لمسلم أن يهجرَ أخاه أكثر من ثلاثٍ، والذنب العظيم، إنكم أيها
المسلمون قد فُجعتم برجلٍ ما أزعم أني رأيت عبداً أبرَّ صدراً ولا أبعد من الغائلة، ولا
أشدّ حباً للعَامة ولا أنصح للعَامة منه، فترحمّوا عليه رحمه الله، واحضروا الصّلاة عليه .
أَخْبَرَنَا أبو عبد اللّه بن الخَطّاب في كتابه، أنا علي بن عُبَيد اللّه الهَمْدَاني، أنا
محمد بن الحسين اليمني، أنا جعفر بن أحمد الحِمْيَري، نا الحسن(٣) بن نصر بن
المعارك، قال: سمعت أحمد بن صالح قال: قرأت على أبي نُعَيم: مات أبو عُبَيدة بن
الجَرّاح في زمن عمر وهو عامر بن عبد الله بن الجَرّاح.
أَخْبَرَنَا أبو الحسين بن الفراء، أنا أبي أبو يَعْلَى.
ح وَأَخْبَرَنَا أبو السّعود بن المُجْلي (٤)، أنا(٥) أبو الحسين بن المهتدي، قالا: أنا
عُبَيد اللّه بن أحمد بن علي، أنا محمّد بن مَخْلَد بن حفص قال: قرأت على علي بن
عمرو حدثكم الهيثم بن عَدِي قال أبو عُبَيدة بن الجَرّاح مات في طاعون عَمَوَاس .
أَخْبَرَنَا أبو البركات الأَنْمَاطي، أنا أبو الفضل بن خَيْرُون، أنا عبد الملك بن
محمد، أنا أبو علي بن الصّوّاف، نا محمد بن عثمان بن أبي شيبة، نا هاشم بن محمّد،
نا الهيثم بن عَدِي، قال: ومات أبو عُبَيدة بن الجَرّاح في طاعون عَمَوَاس.
(١) عن م وبالأصل: صلى.
(٢) ما بين معكوفتين زيادة عن م.
(٣) كذا بالأصل وم، وفي المطبوعة: الحسين.
(٤) بالأصل وم ((المحلى)) خطأ، والصواب ما أثبت، وقد مرّ التعريف به.
(٥) في م: نا.

٤٨٨
عامر بن عبد اللّه بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبة
أَخْبَرَنَا أبو محمد بن الأكفاني، [نا أبو محمَّد الكتّاني](١) نا أبو محمد بن أبي
نصر، أنا أبو المَيْمُون.
ح قال: وأنا أبو القاسم تمام بن محمد، أنا أبو عبد الله الكِنْدي، قالا: أنا أبو
زُرْعة (٢)، حدثني محمد بن عائذ، عن أبي مُسْهِر قال: قرأت في كتاب يزيد بن عُبَيدة:
توفي أبو عُبَيدة سنة سبع عشرة.
أَخْبَرَنَا أبو بكر محمد بن عبد الباقي، أنا الحسن بن علي، أنا أبو عمر بن حيُّوية،
أنا أحمد بن معروف، أنا الحسين بن الفهم، نا محمد بن سعد(٣)، أنا محمد بن عمر،
نا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبْرَة، عن رجال من قوم أبي عُبَيدة: أن أبا عُبَيدة بن
الجَرّاح شهد بدراً وهو ابن إحدى وأربعين سنة، ومات في طاعون عَمَوَاس (٤) سنة ثمان
عشرة في خلافة عمر بن الخطاب، وأبو عُبَيدة يوم مات ابن ثمان وخمسين سنة، وكان
يصبغ رأسه ولحيته بالحنّاء والكَتَم.
قال محمد بن عمر: وقد روى أبو عُبَيدة عن عمر بن الخطاب.
أَخْبَرَنَا أبو بكر محمد بن شجاع، أنا أبو عمرو بن مَنْدَه، أنا الحسن بن محمد بن
يوسف، أنا أحمد بن محمد بن عمر، أنا أبو بكر بن أبي الدنيا(٥)، نا محمد بن سعد
قال: أبو عُبَيدة بن الجَرّاح واسمه عامر بن عبد الله بن الجَرّاح بن هلال بن أُهَيب بن
ضَبّة بن الحارث بن ◌ِھْر .
· أَخْبَرَنَا محمّد بن عمر، أنا ابن أبي سَبْرَة، عن رجالٍ من قوم أبي عُبَيدة أن أبا
عُبَيدة بن الجَرّاح شهد بدراً وهو ابن إحدى وأربعين سنةٍ، ومات في طاعون عَمَوَاس سنة
ثمان عشرة، وهو يومئذ ابن ثمان وخمسين سنة، وكان يصبغ رأسه بالحنّاء والكُتَم.
أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد قالت: أنا أبو طاهر أحمد بن محمود، أنا أبو
بكر بن المقرىء، نا محمد بن جعفر، نا عُبَيد اللّه بن سعد، نا يعقوب بن إبراهيم، عن
(١) ما بين معكوفتين سقط من الأصل واستدرك عن م.
(٢) الخبر في تاريخ أبي زرعة الدمشقي ١/ ١٧٧ .
(٣) طبقات ابن سعد ٣٨٥/٧.
(٤) وهي من الرملة على أربعة أميال مما يلي بيت المقدس (ابن سعد).
(٥) الخبر برواية ابن أبي الدنيا ليس في الطبقات الكبرى المطبوع لابن سعد.

٤٨٩
عامر بن عبد اللّه بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبة
أبيه، عن ابن إسحاق، قال: سنة ثمان عشرة توفي فيها أبو عُبَيدة، واسمه عامر بن
الجَرّاح، شهد بدراً.
أَخْبَرَنَا أبو القاسم بن السَّمَرْقَنْدي، أنا أبو علي بن المَسْلَمة، أنا أبو الحسن بن
الحَمّامي، أنا أبو علي بن الصّوّاف، نا الحسن بن علي القطان، نا إسماعيل بن عيسى
العَطار، أنا إسحاق بن بِشْر، حدّثني أبو مَعْشَر أن معاذ بن جَبَل حين حضره الموت
استخلف عمرو بن العاص على الناس وكان مهلك أبي عُبَيدة ومهلك مُعَاذ في طاعون
عَمَوَاس، وذلك في سنة ثمان عشرة.
أخْبَرَنا أبو محمد السُّلَمي - قراءة - عن عبد العزيز [بن](١) أحمد، أنا مكي بن
محمد، أنا أبو سليمان بن زَبْر (٢) قال: قال الواقدي، وعمرو: أبو عُبَيَدة بن الجَرّاح
واسمه عامر بن عبد اللّه بن الجَرّاح بن هلال بن وُهَيب بن ضَبّة بن الحارث بن فِهْر،
مات في طاعون عَمَواس سنة ثماني عشرة، وهو يومئذ ابن ثمان وخمسين سنة، وكان
يصبغ رأسه ولحيته بالحنّاء والكَتَم.
وذكر أن أباه أخبره عن إبراهيم بن عبد الله البغدادي، عن محمد بن سعد، عن
الواقدي ومُصْعَب بن إسماعيل المُصْعَبي، عن محمد بن أحمد بن ماهان، عن عمرو
بذلك.
حدثنا أبو بكر يَحْيَى بن إبراهيم، أنا(٣) نعمة اللّه بن محمد، أنا أحمد بن
محمد بن عبد الله، أنا أبو الحسن سفيان بن محمد، حدثني الحسن بن سفيان، نا
محمد بن علي، عن محمّد بن إسحاق قال: سمعت أبا عمر الضرير يقول: أبو عُبَيدة بن
الجَرّاح عامر بن عبد الله بن الجَرّاح توفي سنة ثمان عشرة في الطاعون بَعَمَواس وهو ابن
إحدى وأربعين.
أخْبَرَنا أبو الأعزّ قراتكين بن الأسعد، أنا أبو محمد الجوهري، أنا أبو الحسن بن
لؤلؤ، نا محمد بن الحسين بن شهريار، نا أبو حفص الفَلّس، قال: ومات أبو عُبَيدة بن
الجَرّاح، واسمه عامر بن عبد اللّه بن الجَرّاح في طاعون عَمَواس سنة ثمان عشرة، شهد
(١) الزيادة عن م، سقطت من الأصل.
(٢) بالأصل وم: ((ابن زفر)) خطأ، والصواب ما أثبت قياساً إلى أسانيد مماثلة، وقد مرّ التعريف به.
(٣) في م: نا.

٤٩٠
عامر بن عبد الله بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبّة
بدراً وهو ابن إحدى وأربعين سَنة، ومات وهو ابن ثمان وخمسين، ومات بالشام، وكان
يخضب بالحنّاء والكّتَم، وكان له عقيصاتن(١).
أخْبَرَنا أبو غالب المَاوَرْدي، أنا أبو الحسن السيرافي، أنا أحمد بن إسحاق، نا
أحمد بن عِمْرَان، نا موسى ، نا خليفة(٢) قال: وفيها - يعني سنة ثمان عشرة - طاعون
عَمَواس، مات بالشام فيه أبو عُبَيدة بن الجَرّاح.
أَخْبَرَنا أبو القاسم بن السَّمَرْ قَنْدي، أنا أبو القاسم بن البُسْري، أنا أبو طاهر
المُخَلِّص - إجازة - أنا عُبَيد اللّه بن عبد الرحمن، أخبرني عبد الرحمن بن محمد بن
المغيرة، أخبرني أبي، حدثني أبو عُبَيد القاسم بن سَلام، قال: سنة ثمان عشرة فيها
توفي أبو عُبَيدة، واسمه عامر بن عبد الله بن الجَرّاح.
أخْبَرَنا أبو محمد السُّلَمي، نا أبو بكر الخطيب.
ح وَأخْبَرَنا أبو القاسم بن السَّمَرْ قَنْدي، أنا أبو بكر بن الطبري، قالا(٣): أنا أبو
الحسين بن الفضل، أنا عبد اللّه، نا يعقوب، قال: وفي سنة ثمان عشرة مات أبو
عُبَيدة بن الجَرّاح، واسمه عامر بن عبد الله بن الجَرّاح.
أخْبَرَنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد، أنا شجاع بن علي، أنا أبو عبد الله بن
منده، قال: عامر بن عبد اللّه بن الجَرّاح بن هلال بن أُهَيب بن ضَبّة بن الحارث بن
فِهْرُ بن مالك بن النَّضْر بن كِنَانة، وأمه من بني الحارث بن فِهْر، أبو عُبَيدة بن الجَرّاح
مهاجري أوليّ بدريّ، شهد له النبي ◌َّرَ بالجنة، توفي سنة سبع عشرة في طاعون
عَمَواس(٤)، وهو ابن ثمان وخمسين سنة.
وقال في موضع آخر: مات في طاعون عَمَواس، وهو ابن ثمان وخمسين سنة (٥).
وقال في موضع آخر: مات في طاعون عَمَواس بالشام سنة ثمان عشرة.
أخْبَرَنا أبو محمد بن الأكفاني، نا أبو محمد الكتاني، أنا أبو القاسم البَجَلي، نا
(١) تاريخ خليفة بن خياط ص ١٣٨.
(٢) سير الأعلام ٢٣/١.
(٣) عن م وبالأصل: قال.
(٤) زيد بعدها في المطبوعة: ((بالشام)) وقد سقطت اللفظة من الأصل وم.
(٥) من قوله: وقال في موضع اخر إلى هنا سقط من م والمطبوعة، وكأنه مكرر.

٤٩١
عامر بن عبد اللّه بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبة
أبو عبد اللّه الكِنْدي، نا أبو زُرْعة، قال: ونا أبو مُسْهِر، حدثني يَحْيَى بن حمزة، عن
عُروة بن رُوَيم، قال: توفي أبو عُبَيدة بفِحْل من الأردن، قال: وأنا أبو محمّد بن أبي
نصر، أنا أبو المَيْمُون، نا أبو زُرْعة، نا أبو مُسْهِر، عن يَحْيَىُ بن حمزة، عن عُرْوة بن
رويم أن أبا عُبَيدة بن الجَرّاح توفي بفِحْل .
قرأت على أبي محمد السّلمي، عن عبد العزيز بن أحمد، أنا أبو محمد بن أبي
نصر، أنا إسحاق بن إبراهيم الأَذْرَعي، نا عثمان بن خُرَّزَاد، نا محمد بن أبي أُسامة قال
ضَمْرَة بن ربيعة، عن عثمان بن عطاء، عن أبيه قال: قبر مُعَاذ بن جَبَل بقُصَيْرِ خالد
بالغور، وقبر أبي عُبَيدة بَِيْسَان.
قرأت على أبي غالب بن البنا، عن أبي محمد الجوهري، أنا أبو عمر بن حُّوية،
أنا أحمد بن معروف، أنا الحسين بن الفهم، قال: قال محمد بن سَعد: وقبره - يعني أبا
عُبَيدة - بعَمَوَاس وهي من الرّملة على أربعة أميال مما يلي بيت المقدس.
هذا وهمٌ.

٤٩٢
فهرس الجزء الخامس والعشرون
الفهرس
· ذكر من اسمه طغتكين
٢٩٦٨ - طغتكين أَبو منصور المعروف بأتابك
٠٠٠
٣
ذكر من اسمه طُغج
٢٩٦٩ - طغج بن جف الفرغاني
.---
٤
ذكر من اسمه طفيل
٢٩٧٠ - طفيل بن حارثة الكلبي دمشقي
٦
٢٩٧١ - الطُّفيل بن زرارة الحرسي
٧
٢٩٧٢ - الطفيل بن عمرو بن حممة - وقيل: طفيل بن عمرو بن طريف -
ابن العاص بن ثعلبة بن سليم بن فهم بن غنم بن دوس
٧
وقيل: هو الطفيل بن الحارث، وقيل: طفيل بن ذي النور الدوسي
...-
٢٩٧٣ - الطفيل بن عمير الكلبي
٢٠
٢٩٧٤ - الطفيل البكائي العامري الكوفي
٢٠
ذكر من اسمه طَلْحَة
٢٩٧٥ - طَلْحَة بن أحمد بن الحسن، ويقال: ابن الحسين
٢١
أَبو القاسم، ويقال: أَبو محمَّد البغدادي الخزّاز الصوفي
٢٩٧٦ - طَلْحَة بن أحمد بن عبد الله بن أحمد أبو الحسن الصيداوي
٢٢
٢٩٧٧ - طَلْحَة بن أسد بن عبد اللّه المختار أَبو محمَّد الرقي
٢٢
٢٩٧٨ - طَلْحَة بن زيد أَبو مسكين - ويقال: أَبو محمَّد - القرشي الرقي
٢٤
٢٩٧٩ - طَلْحَة بن سعيد بن عمرو بن مُرة الجهني
٢٩
٢٩٨٠ - طَلْحَة بن أَبِي السّن الصَّيْدَاوي
٣٠

٤٩٣
فهرس الجزء الخامس والعشرون
٢٩٨١ - طَلْحَة بن عبد الله بن خلف بن أسعد بن عامر
ابن بياضة بن سبيع بن خثعمة بن سعد بن مليح بن عمرو
ابن لُحَيّ بن قمعة بن إلياس بن مضر أَبو المطرف
وقيل: أَبو محمَّد الخزاعي
٣١
٠٠٠٠
٢٩٨٢ - طَلْحَة بن عبد الله بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث
ابن زهرة بن كلاب بن مُرّة أَبو عبد الله ويقال: أَبو محمَّد الزهري
٤٠
٢٩٨٣ - طَلْحَة بن عبيد الله بن عثمان بن عمرو بن كعب بن سعد
ابن تیم بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك
٢٩٨٤ - طَلْحَة بن عبيد الله بن كريز بن جابر بن ربيعة بن هلال
١٢٥
ابن النَّضر بن كنانة أَبو محمَّد التيمي
٥٤
...
ابن عبد مناف بن ضاطر بن حبشية بن سلول بن كعب بن عمرو
ابن عامر بن لحي بن قمعة بن إلياس بن مضر
أبو المطرف الخزاعي الكوفي
٢٩٨٥ - طَلْحَة بن عتبة
٢٩٨٦ - طَلْحَة بن عمرو بن مُرة الجهني
١٣٠
٢٩٨٧ - طَلْحَة بن أبي قنان العبدري مولاهم أبو قنان الدمشقي
١٣٠
١٣١
٢٩٨٨ - طَلْحَة بن معروف المحاربي
١٣٣
٢٩٨٩ - طَلْحَة بن يحيى بن طَلْحَة بن عبيد الله بن عثمان بن عمرو
١٣٢
ابن كعب بن سعد بن تيم بن مرة القرشي التيمي المدني
٢٩٩٠ - طلحَة بن السّبعي الدمشقي الصوفي
١٤١
ذکر من اسمه طلیب
٢٩٩١ - طليب بن عمير بن وهب بن عبد بن قصي بن كلاب بن مرة
ابن کعب بن لؤي بن غالب أَبو عدي القرشي
١٤٢
ذکر من اسمه طليحة
٢٩٩٢ - طليحة بن خويلد بن نوفل بن نضلة بن الأشتر بن حجوان
ابن فقعس بن ظريف بن عمرو بن قعين بن ثعلبة
ابن الحارث بن دودان بن أسد بن خزيمة الأسدي الفقعسي
١٤٩
ذکر من اسمه طويع
٢٩٩٣ - طويع ....
١٧٣

٤٩٤
فهرس الجزء الخامس والعشرون
ذکر من اسمه طهمان
...
٢٩٩٤ - طهمان بن عمرو
١٧٤
ذکر من اسمه طَيّب
٢٩٩٥ - طَيّب
١٧٥
حرف الظّاء
ذكر من اسمه ظالم
٢٩٩٦ - ظالم بن عمرو بن ظالم، ويقال: ظالم بن عمرو بن سفيان بن جندل
ابن يعمر بن حلبس بن نفاثة بن عدي بن الديل، ويقال: عثمان بن عمرو، ويقال:
عمرو بن سفيان، ويقال: عمرو بن ظالم أَبو الأسود الدِّيلي البصري
١٧٦
٢٩٩٧ - ظالم بن مرهوب العقيلي
٢١١
ذکر من اسمه ظبیان
:
٢٩٩٨ - ظبيان بن خلف بن نجيم ويقال: لجيم بن عبد الوهّاب
أَبو بكر المالكي الفقيه المتكلّم
٢١٢
ذکر من اسمه ظفر
٢٩٩٩ - ظفر بن دهي الدّليل
٢١٣
٣٠٠٠ - ظفر بن عمر بن حفص بن عمر بن سعيد بن أبي عزيز
جندب بن النعمان الأزدي الزملكاني
٢١٤
٣٠٠١ - ظفر بن محمَّد بن خالد بن العلاء بن ثابت بن مالك
أبو نصر الحارثي السَّرَّاج
٢١٤
٣٠٠٢ - ظفر بن محمَّد بن ظفر بن عمر بن حفص بن عمر بن سعيد
بن أبي عزيز جندب بن النعمان أبو نصر الأزدي الزملكاني
٢١٥
٣٠٠٣ - ظفر بن مُظفّر بن عبد الله بن كتنَّة أَبو الحسين الحلبي التاجر الفقيه الشافعي
٢١٦
٣٠٠٤ - ظفر بن منصور بن الفتح أبو الفتح
٢١٧
٣٠٠٥ - ظفر بن نصر بن محمَّد بن محمَّد بن أحمد أبو الربيع الأصبهاني
٢١٧
حرف العين
ذکر من اسمه عاصم
٣٠٠٦ - عاصم بن بحدل الكلبي
٢١٩
...
٣٠٠٧ - عاصم بن أبي بكر بن عبد العزيز بن مروان بن الحكم
ابن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس الأموي المصري
٢١٩
٠٠

٤٩٥
فهرس الجزء الخامس والعشرون
٣٠٠٨ - عاصم بن بهدلة بن أبي النجود أبو بكر الأسدي الكوفي المقرىء
٢٢٠
٣٠٠٩ - عاصم بن حميد السكوني الحمصي
٢٤٢
٢٤٦
٢٤٩
٢٥٢
٣٠١٤ - عاصم بن عبد الله بن يزيد الهلالي
٢٥٤
٣٠١٥ - عاصم بن عبيد اللّه بن عاصم بن عمر بن الخطاب
ابن نفيل بن عبد العُزّي بن رياح بن عبد اللّه بن قرط
ابن رزاح بن عدي القرشي العدوي
٢٥٦
٣٠١٦ - عاصم بن عبد العزيز بن مروان بن الحكم بن أبي العاص الأموي
٢٧١
٣٠١٧ - عاصم بن عمر بن عبد العزيز بن مروان بن الحكم
ابن أبي العاص بن أمية القرشي الأموي
٢٧١
٣٠١٨ - عاصم بن عمر بن قتادة بن النعمان أبو عمر،
ويقال: أَبو عمرو الأنصاري الظفري المدني
٣٠١٩ - عاصم بن عمرو التميمي
٢٧٤
٢٨٢
٢٨٣
٣٠٢١ - عاصم بن محمَّد بن بحدل الكلبي
٢٩١
٣٠٢٢ - عاصم بن محمَّد بن سعيد
٣٠٢٣ - عاصم بن محمَّد بن أبي مسلم أَبو الفتح الدينوري
٣٠٢٤ - عاصم بن محمَّد
٢٩٣
٣٠٢٥ - عاصم بن أبي النجود
٣٠٢٦ - عاصم بن هبيرة المعافري
٢٩٤
٣٠٢٧ - عاصم
٢٩٤
٣٠٢٨ - عاصم أبو علي الأطرابلسي
٢٩٥
٣٠٢٩ - عاصم الرّقاشي
٢٩٥
ذکر من اسمه العاص
٣٠٣٠ - العاص بن سهيل بن عمرو بن عبد بن شمس بن عبدودّ بن نصر
٢٩٦
....
ابن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي بن غالب أبو جندل العامري القرشي
٣٠٤
٣٠٣١ - العاص بن الغمر بن يزيد بن عبد الملك بن مروان بن الحكم القرشي الأموي
٣٠٥
٣٠٣٢ - العاص بن الوليد بن يزيد بن عبد الملك بن مروان بن الحكم القرشي الأموي
٣٠٢٠ - عاصم بن عمرو ويقال: ابن عوف البجلي
٢٩٢
٢٩٢
٢٩٣
٣٠١٠ - عاصم بن رجاء بن حيوة الكندي الفلسطيني
٣٠١١ - عاصم بن سفيان بن عبد الله بن أبي ربيعة بن الحارث الثقفي الطائفي
٣٠١٢ - عاصم بن عبد اللّه بن حنظلة الغسيل بن أبي عامر الراهب الأنصاري
٣٠١٣ - عاصم بن عبد اللّه بن نعيم أبو عبد الغني القيني
٢٥٢

٤٩٦
فهرس الجزء الخامس والعشرون
ذكر من اسمه عالي
٣٠٣٣ - عالي بن عثمان بن جني أَبو سعد بن أبي الفتح البغدادي النحوي
٣٠٦
ذکر من اسمه عامر
٣٠٣٤ - عامر بن أحمد بن محمّد أبو أحمد السلمي
٣٠٨
٣٠٣٥ - عامر بن إسماعيل بن عامر بن نافع بن عبد الرَّحمن
ابن عامر بن نافع بن محمية بن حذيفة بن عوف بن صبح
من بني مسلية بن عامر بن عمرو بن علة بن جلد
ابن مالك بن أُدَد الحارثي الجرجاني
٣٠٣٦ - عامر بن الأسود
٣٠٣٧ - عامر بن خثمة
!
٣٠٨
٣١٠
٣١٠
٣٠٣٨ - عامر بن حمزة
٣١١
٣٠٣٩ - عامر بن خريم بن محمَّد أَبو القاسم المري
٣٠٤٠ - عامر بن دغش بن حصن بن دغش أَبو أبو محمّد الأنصاري الحوراني
٣١٢
٣٠٤١ - عامر بن ربيعة بن كعب بن مالك بن ربيعة بن عامر
ابن مالك بن ربيعة بن حجر بن سلامان بن مالك بن ربيعة
ابن رفيدة بن عنز بن وائل بن قاسط بن هنب بن أفصى بن دعمي
ابن جديلة بن أسد بن ربيعة بن نزار أَبو عبد الله
العنزي، ثم العدوي حلیف بني عدي بن کعب
٣٠٤٢ - عامر بن ربيعة السُّلمي
٣٣٠
٣٠٤٣ - عامر بن زنيم الأزدي الواشحي البصري
٣٠٤٤ - عامر بن سعد بن الحارث بن عبّاد بن سعد بن عامر
ابن ثعلبة بن مالك بن أفصى بن حارثة بن عمرو بن عامر
٣٣٠
٣٣١
٣٠٤٥ - عامر بن سعيد أبو حفص القرشي الخراساني البزار
٣٣٣
٣٠٤٦ - عامر بن شبل الجرمي
٣٣٥
٣٠٤٧ - عامر بن شراحيل بن عبد أَبو عمرو الشعبي الكوفي
٤٣٠
٣٠٤٨ - عامر بن ضبارة أَبو الهيذام الغطفاني ثم المري
٤٣١
٣٠٤٩ - عامر بن عاصمة السلمي
٤٣٢
٣٠٥٠ - عامر بن أبي عامر عبيد بن وهب الأشعري
----. .
٣٠٥١ - عامر بن عبد اللّه بن الجراح بن هلال بن أُهيب بن ضبة
٤٣٥
ابن الحارث بن فهر بن مالك بن النضر بن كنانة أبو عبيدة القرشي الفهري
--
٣١٠
٣١٣
٣٣٠