Indexed OCR Text

.
أخبرنا محمّد بن مقاتل قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا
موسى بن عبيدة عن إياس بن سلمة عن أبيه قال : بعث النبيّ ، صلّى اللّهِ عليه
وسلّم ، عثمان بن عفّان إلى مكّة فأجاره أبان بن سعيد ، حمله على سرجه
وردفه حتى قدم به مكّة ، فقال : يا ابن عمّ أراك متخشعاً ! أسْبِلْ
إزارَكَ كَما يُسْبِلُ قَوْمُكَ ، قال : هكذا يأتزر صاحبنا إلى أنصاف
ساقيه ، قال : يا ابن عمّ طف بالبيت، قال: إنّا لا نصنع شيئاً حتى يَصْنَعَ
صاحبنا ونَتْبَعَ أثره .
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصاري ، أخبرنا أبو عمرو بن العلاء عن
إياس بن جعفر الحنفي قال : كانت لرسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، خرقة
إذا توضّأْ تَمّحَ بها .
أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي ، أخبرنا همّام بن يحيى ، أخبرنا
قتادة عن محمّد بن سيرين أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، اشترى حلّة،
وإمّا قال ثوباً ، بتسع وعشرين ناقة .
أخبرنا الفضل بن دكين ، أخبرنا همّام عن قتادة عن عليّ بن زيد
عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّمَ،
اشترى حلّة بتسع وعشرين أوقية .
أخبرنا الفضل بن دُكين عن عبد السلام بن حرب ، حدّثني موسى
الحارثيّ في زمن بني أميّة قال: وصف لرسول اللّه، صلّى الله عليه وسلّم،
الطّلسان فقال: هَذا ثَوْبٌ لا يُؤدّى شُكْرُهُ .
أخبرنا الفضل بن دُكين ، أخبرنا حسن بن صالح عن إسماعيل قال :
كان برد النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم ، رداؤه ثَمَنُهُ دينار .
٤٦١

ذكر صلاة رسول الله ، صلى الله عليه وسلم،
في ثوب واحد ولبسِهِ إِيَّاه
حدثنا وكيع بن الجرّاح وموسى بن داود عن شريك بن عبد الله النخعي
عن حسين بن عبد الله بن عبيد اللّه عن عكرمة عن ابن عبّاس أنّه رأى رسول
اللّه، صلّى الله عليه وسلّم، يصلّي في ثوب واحد يتقي بفضوله حَرّ الأرض
وَبَرْدّها .
أخبرنا أنس بن عياض أبو ضَمْرَة الليني ، أخبرنا حُميد الطويل عن
أنس بن مالك أنّه قال : آخر صلاة صلاّها رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم،
مع القوم صلّى في ثوب واحد متوشحاً به خلف أبي بكر .
أخبرنا الفضل بن ذُكين ، أخبرنا مَنْدَل عن حميد عن أنس قال :
صلّى النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، في مرضه الذي قُبِض فيه في ثوب واحد
متوشّحاً به قاعداً ..
أخبرنا مطرّف بن عبد اللّه ، أخبرنا عبد الرحمن بن أبي الموّال عن .
موسى بن إبراهيم بن أبي ربيعة عن أبيه أنّه قال : دخلنا على أنس بن مالك
فقام يصلّي في ثوب واحد ، فقلنا : أتصلّي في ثوب واحد ورداؤك موضوع ؟
فقال : نعم رأيت رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، يصلّ هكذا .
أخبرنا موسى بن داود ، أخبرنا عبد العزيز بن أبي سلمة عن حُميد
الطويل عن أنس عن أمّ الفضل قالت: صلّ بنا رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، في بيته في مرضه ، في ثوب واحد متوشحاً به ، المغرب ، فقرأ
والمُرْسَلاتِ ، ما صلّ بعدها صلاة حتى قُبض .
أخبرنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا هشام بن عروة عن أبيه عن عمر
ابن أبي سلمة أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم، صلّى في ثوب واحد قد خالف.
٤٦٢

بين طرفيه .
أخبرنا محمّد بن إسماعيل بن أبي فديك عن الضحّاكَ بن عثمان عن
هشام بن عروة عن أبيه عن عمر بن أبي سلمة قال : رأيت رسول الله، صلّى
اللّه عليه وسلّم، يصلّي في ثوب واحد في بيته ملتحفاً به .
أخبرنا أنس بن عياض عن عبيد الله بن عمر عن ابن شهاب عن عمر
ابن أبي سلمة المخزومي أنه رأى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، يصلّي
في ثوب واحد ملتحفاً .
أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقي ، أخبرنا عبيد الله بن عمرو عن ابن عقيل
قال قلنا لجابر بن عبد الله: صلّ بنا كما رأيتَ رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، يُصَلّي، قال : فأخذ مِلْحَقَةَ فشدّها من تحت ثُنْدُوتِهِ وقال :
هكذا رأيت رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، يفعله .
أخبرنا الفضل بن دُكين ، أخبرنا إبراهيم بن إسماعيل بن مجمّع ،
أخبرنا أبو الزبير أنّه رأى جابر بن عبد الله يصلّي في ثوب واحد متوشّحاً به ،
وأنّ جابراً أخبره أنّه دخل على نبيّ اللّه، صلّى الله عليه وسلّم ، وهو يصلّي
في ثوب واحد متوشحاً به .
أخبرنا الفضل بن دكين ، أخبرنا سفيان عن أبي الزبير عن جابر قال :
رأيت رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، يصلّي في ثوب واحد متوشّحاً به .
·" أخبرنا خالد بن خداش ، أخبرنا عبد الله بن وهب ، أخبرني عمرو
أن الزبير حدّثه أنّه رأى جابر بن عبد اللّه يصلّي في ثوب متوشّحاً به وعنده
ثيابه ، قال أبو الزبير : قال جابر إنّه رأى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
يصنع ذلك .
أخبرنا يزيد بن هارون قال : أخبرنا يزيد بن عياض بن يزيد بن
جُعْدُبَة، أخبرنا زيد بن حسن عن جابر بن عبد الله أن رسول الله، صلّى
الله عليه وسلّم ، صلّى في إزار موتزراً به ليس عليه غيره .
٤٦٣

أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس ، أخبرنا يعلى بن الحارث المحاربي
عن غيلان بن جامع عن إياس بن سلمة عن ابن لعمّار بن يسار عن أبيه قال :
أمّنا رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، في ثوب واحد متوشّحاً به .
• أخبرنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي عن الحسن بن يحيى الحُشَني ،
أخبرنا زيد بن واقد عن بُسْر بن عبيد اللّه الحضرمي عن أبي إدريس الخولاني
عن أبي الدرداء قال : خرج علينا رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، فصلّى
بنا في ثوب واحد متوشّحاً به وخالف بين طرفيه ، فلمّا انصرف قال عمر
فيه ، وفيه قال : نعم يعني الجنابة والصلاة .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا محمّد بن طلحة عن الأعمش عن أبي
سفيان عن جابر بن عبد اللّه عن أبي سعيد الخدريّ قال : دخلت على رسول
الله، صلّى الله عليه وسلّم، في بيته وهو يصلّي في ثوب واحد متوشّحاً.
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا الليث ، حدّثني يزيد بن أبي حبيب
عن سُويد بن قيس عن معاوية بن حُديج عن معاوية بن أبي سفيان أنّه سأل
أخته أمّ حبيبة زوج النبيّ ، صلّى الله عليه وسلم، هل كان رسول الله، صلّى
الله عليه وسلّم ، يُصَلّي في الثوب الذي يجامعها فيه، فقالت : نعم إذا
لم يَرَ فيه أذَّى .
ذكر ضجاع رسول الله ، صلى الله عليه وسلم، وافتراشه
أخبرنا وكيع بن الجرّاح وعبد الله بن نمير عن هشام بن عروة عن أبيه
عن عائشة، رضي الله عنها، قالت: كان ضِجَاعُ النبيّ، صلّى الله عليه
وسلّم ، من أدم محشوّاً ليفاً .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا أبو معشر ، أخبرنا حارثة بن محمّد بن
٤٦٤

عبد الرحمن بن أبي الرجال قال : دخلت مع القاسم بن محمّد على جدّني
عمرة بنت عبد الرحمن فقالت : حدّثتني عائشة قالت : أذن رسول اللّه ،
صلّى الله عليه وسلّم، لعمر بن الخطّاب عليه ورسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم، راقدٌ ليس بينه وبين الأرض إلاّ حصير ، وقد أثّر بجنبه ، وتحت
رأسه وسادة من أدم محشوةٌ ليفاً وعلى رأسه أُهَبٌ معلقة فيها ريحٌ .
أخبرنا سعيد بن سليمان ، أخبرنا عبّاد بن عبّاد المهلبي عن مجالد عن
الشعبيّ عن مسروق عن عائشة، رضي الله عنها ، قالت : دخلت امرأة من
الأنصار عليّ ، فرأت فراش رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، عباءة
مثنيةً ، فانطلقتْ فبعثتْ إليه بفراش حشوه صوف ، فدخل علي رسول اللّه ،
صلّى الله عليه وسلّم، فقال: مَا هَذا؟ قلت: يا رسول اللّه فلانة الأنصارية
دخلت عليّ فرأت فراشك فذهبت فبعثت بهذا، فقال: رُدّيهِ، فلم أرُدّه ،
وأعجبني أن يكون في بيتي ، حتى قال ذلك ثلاث مرّات ، فقال: والله
يا عائِشَةُ لَوْ شِئْتُ لِأَجْرَى اللّهُ مَعِي جِبَالَ الذّهَبِ وَالفِضَّةِ
أخبرنا عمر بن حفص عن أم شبيب عن عائشة ، رضي الله عنها ،
أنّها كانت تفرش للنبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، عباءة مثنيةً، فجاء ليلة
وقد ربّعْتُها فنام عليها فقال : يا عائِشَةُ ما لِفِراشِي اللّيْلَةَ لَيْسَ كَما
كانَ؟ قلت: يا رسول اللّه ربّعتُها لك! قال: فَأعيديه كتما كانَ.
أخبرنا عفان بن مسلم، أخبرنا أبان بن يزيد العطّارِ ، أخبرنا يحيى
ابن أبي كثير ، حدّثّي عمران بن حِطّان أن عائشة ، رضي الله عنها ،
حدّثته أنّها قالت : كان نبيّ اللّه، صلّى الله عليه وسلّم، لا يترك في بيته
شيئاً فيه تصليب إلاّ نقضه .
أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن إسرائيل عن سماك عن جابر بن سمرة
قال : دخلت على النبيّ، صلّى الله عليه وسلم، في بيته فرأيته متكئاً على
وسادة .
٣٠-١
٤٦٥

أخبرنا مالك بن إسماعيل أبو غسّان النهديّ ، أخبرنا عمر بن زياد
الهلالي عن الأسود بن قيس عن جُنْدُب بن سفيان قال : أصابت النبيّ ،
صلّى الله عليه وسلّم، أشَاءةُ نخلة فأدمت إصْبَعَه فقال: مَا هيَ إلاّ إِصْبَعٌ
دَمِيَتْ وَفي سَبِيلِ اللّهِ ما لَقِيَتْ، قال: فَحُمِلَ فَوُضِعَ على سرير
له مرمول بِشُرُطٍ ، ووضع تحت رأسه مرفقة من أدمٍ محشوّة بليف ، فدخل
عليه عمر وقد أثّر الشريط بجنبه فبكى عمر ، فقال: ما يُبْكيكَ ؟ قال :
يا رسول الله ذكرت كسرى وقيصر يجلسون على سرر الذهب ويلبسون السندس
والإستبرق ، أو قال الحرير والإستبرق، فقال: أَمَا تَرْضَوْنَ أنْ تَكونَ
لَكُمُ الآخِرَةُ وَلَهُمُ الدّنْيا؟ قال: وفي البيت أُهَبٌ لما ريح ، فقال :
لو أمرتَ بهذه فأخرجت ، فقال: لا ، متّاعُ الحَيّ ، يعني الأهل .
أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي ، أخبرنا أبو الأشهب قال : سمعت
الحسن قال : دخل عمر بن الخطّاب على رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ،
فرآه على حصير أو سرير، أبو الأشهب شكّ ، قال : أراه قد أثّر يجنبه ،
قال : وفي البيت أُهَبٌ عَطِنَةٌ، قال: فبكى عمر، فقال: مَا يُبْكِيكَ
يا عُمَرُ ؟ قال: أنت نبيّ اللّه وكسرى وقيصر على أسرّة الذهب، قال :
يا عُمَرُ أَمَا تَرْضى أنْ تَكُونَ لَهُمُ الدّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةُ ؟
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء والفضل بن دُكين قالا : أخبرنا طلحة
ابن عمرو عن عطاء قال : دخل عمر بن الخطّاب على النبيّ ، صلّى الله عليه
وسلّم ، ذات يوم وهو مضطجع على ضجاع من أدَمٍ ، قال الفضل في حديثه :
محشوّ ليفاً، لم يَزِدْ على هذا، وزاد عبد الوهّاب: وفي البيت أُهَبٌّ ملقاة" ،
فبكى عمر ، فقال: مَا يُبْكِيكَ يا عُمَرُ ؟ قال : أبكي أن كسرى في
الخزّ والقزّ والحرير والديباج وقيصر في مثل ذلك وأنت نجيب اللّه وخيرته
كما أرى! قال: لا تَبْكِ يا عُمَرُ فَلَوْ أَشَاءُ أنْ تَسِيرَ الجِبَالُ ذَهَاً
لَسَارَتْ، وَلَوْ أنّ الدّنْيَا تَعْدِلُ عِنْدَ اللّهِ جَنَاحَ ذُبَابٍ مَا أعْطَى كافراً
٤٦٦

مِنْهَا شَيْئاً.
أخبرنا يحيى بن عباد وهاشم بن القاسم قالا : أخبرنا المسعوديّ عن
عمرو بن مرّة عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله بن مسعود قال : اضطجع
رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، على حصير فأثّرَ الحصير بجلده، فلمّاً
استيقظ جعلتُ أمسحُ عنه وأقول: يا رسول اللّه ألا أذِنْتَنا نبسطُ لك على
هذا الحصير شيئاً يقيك منه؟ فقال رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم: ما لي
وَلَلدَّنْيَا وَمَا أَنَا وَالدّنْيَا، ما أنا والدّنْيا إلاَّ كراكِبِ اسْتَظَلّ تَحْتَ
شَجَرَةٍ ثُمّ رَاحَ وَتَرَكَها .
أخبرنا معن بن عيسى ، أخبرنا مالك عن أبي النضر مولى عمر بن عبيد
اللّه قال: دخل عمر بن الخطّاب على النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، وهو
على خَصَفَةٍ أو حَصيرٍ قد أثّرَتْ به .
أخبرنا موسى بن داود ، أخبرنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن
سنان بن سعد عن أنس بن مالك قال : رأيتُ النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم ،
في بيت أبي طلحة يصلي على بساط .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا عبد العزيز بن أبي سلمة عن إسحاق
ابن عبد بن أبي طلحة عن أنس بن مالك قال : صلّ بنا رسول الله، صلّى
اللّه عليه وسلّم، في بيت أمّ سُليم على حصير قد تغيّر من القِدَم ، قال :
ونَضَحَهُ بشيء من ماء فسجد عليه .
أخبرنا محمّد بن ربيعة الكلابي عن يونس بن الحارث الثقفي عن أبي
عون عن أبيه عن المغيرة بن شعبة قال : كان لرسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
فروٌ وكان يَستحبّ أن تكون له فروةٌ مدبوغةٌ يصلّي عليها .
أخبرنا محمّد بن مقاتل قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا
قيس بن الربيع عن عثمان الثقفي عن أبي ليلى الكنديّ عن ربّ هذه الدار
جُرير أو أبي جُرير قال: انتهيتُ إلى رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ،
٤٦٧

وهو يخطب بنا ، فوضعتُ يدي على ميركته ، فإذا مَسْكُ ضائنة .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا أبو معشر عن سعيد ، يعني المقبري ،
قال : كان للنبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، حصير يفترشه بالنهار فإذا كان
الليل احتجر حجرة من المسجد فصلّى فيه .
أخبرنا عفّان بن مسلم ، أخبرنا وُهيب عن موسى بن عقبة قال : سمعت
أبا النضر يحدث عن بُسْر بن سعيد عن زيد بن ثابت أن النبيّ ، صلّى الله عليه
وسلّم ، اتّخذ في المسجد حجرة من حصير فصلّى رسول الله ، صلّى الله عليه
وسلّم ، فيها لياليَ، فاجتمع إليه ناسٌ ثمّ فقدوا صوته ليلة فظنوا أنّه قد نام،
فجعل بعضهم يَتَنَحْنَحُ ليخرج إليهم فخرج إليهم فقال: ما زالَ بِكُمُ
الّذي أرى مِنْ صَنِيعِكُمْ حَتى خَشِيتُ أنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ
كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ، فَصَلّوا أيّها الناسُ فِي بُيُوتِكُمْ،
إنّ أَفْضَلَ صَلاةِ المَرْءِ فِي بَيْتِهِ إلاّ المَكْتُوبَةَ .
ذکر اڅمرة التي كان يصلي عليها رسول الله ،
صلى الله عليه وسلم
أخبرنا عفّان بن مسلم ، أخبرنا ثابت بن يزيد ، أخبرنا عاصم الأحول
عن أبي قلابة قال : دخلتُ بيت أمّ سلمة فسألتُ ابنة ابنها أمّ كلثوم عن
مصلّى النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم ، فأرتني المسجد ، فإذا فيه خمرة ،
فأردتُ أن أنَحّيتَها فقالت: إنّ النبيّ، صلّى الله عليه وسلم، كان يصلّي
على الخُمْرَةِ .
أخبرنا يحيى بن عبّاد، أخبرنا حماد بن سلمة عن الألندق بن قيس
عن ذكْوان عن عائشة، رضي الله عنها، أنّ النبيّ، صلّى الله عليه وسلم،
٤٦٨

كان يُصَلّي على الحُمْرَة .
أخبرنا عبيدة بن حُميد التيمي ، حدّثني سليمان الأعمش عن ثابت
ابن عبيد عن القاسم بن محمّد بن أبي بكر قال قالت عائشة ، رضي الله عنها ،
قال رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم: ناوليني الحُمْرَةَ مِنَ المَسْجِد،
قالت قلت : إني حائض ، فقال : إنّ حَيْضَتك ليْست في يدك
أخبرنا محمّد بن سابق ، أخبرنا زائدة عن إسماعيل السديّ عن عبد الله
البَهيّ قال : حدّثتني عائشة ، رضي الله عنها، أن رسول الله، صلّى الله
عليه وسلّم ، كان في المسجد فقال للجارية : ناوليني الخُمرةَ ، فقالت :
إنّها حائض، فقال: إنّ حَيْضَتَها لَيْسَتْ فِي يَدِها . فقالت عائشة ، رضي
الله عنها : أراد أن نبسطها فَيُصَلّ عليها.
أخبرنا محمّد بن الصباح ، أخبرنا هُشيم قال : أخبرنا ابن أبي ليلى
عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، قال: يا عائِشَةُ
ناوِلِيي الْحُمْرَةَ مِنَّ الْمَسْجِدِ ، قالت: يا رسول اللّه إني حائض ، قال :
إنّها لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .
أخبرنا سعيد بن سليمان ، أخبرنا شريك عن أبي إسحاق عن البهيّ عن
ابن عمر أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، صلّى على الخُمْوَة.
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا شعبة ، وأخبرنا سعيد بن سليمان ،
أخبرنا عبّاد بن العوّام ، جميعاً عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد عن ميمونة
بنت الحارث أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، كان يصلّ على الحُمرة.
٤٦٩

ذكر خاتم رسول الله، صلى الله عليه وسلم ، الذهب
أخبرنا يزيد بن هارون والفضل بن دُكين قالا : أخبرنا سفيان عن
عبد الله بن دينار قال : سمعت ابن عمر، وأخبرنا عفّان بن مسلم وعبد الله
ابن مسلمة بن قعنب قالا : أخبرنا عبد العزيز بن مسلم عن عبد الله بن دينار
عن ابن عمر وأخبرنا خالد بن مخلد البَجَلي ، أخبرنا سليمان بن بلال عن
عبد الله بن دينار عن ابن عمر ، وأخبرنا مسلم بن إبراهيم ، أخبرنا جويرية
ابن أسماء عن نافع عن ابن عمر ، وأخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا ليث بن
سعد عن نافع عن ابن عمر ، وأخبرنا عفّان بن مسلم وخالد بن خِداش قالا :
أخبرنا أبو عوانة ، أخبرنا أبو بشر عن نافع عن ابن عمر ، وأخبرنا الضحّاك
ابن مخلّد الشيباني عن المغيرة عن ابن زياد الموصلي عن نافع عن ابن عمر ،
وأخبرنا خالد بن مخلد البَّجَلي ، أخبرنا عبد الله بن عمر العمري عن نافع
عن ابن عمر ، وأخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس ، أخبرنا زهير ، أخبرنا
موسى بن عقبة ، أخبرني نافع أنّه سمع ابن عمر ، وأخبرنا عبد الوهّاب
ابن عطاء العِجْلي ، أخبرنا أسامة بن زيد عن نافع عن ابن عمر ، دخل حديث
بعضهم في حديث بعض ، قال : اتّخذ رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
خاتماً من ذهب ، فكان يجعل فَصّه في بطن كفّه إذا لبسه في يده اليمنى ،
فصنع الناس خواتيم من ذهب ، فجلس رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم،
على المنبر فنزعه وقال : إني كنْتُ أَلْبَسُ هَذا الْحَاتِمَ وَأَجْعَلُ فَصّهُ
مِنْ باطِنِ كَفّي، فرمى به وقال: وَاللّهِ لا أَلْبَسُهُ أَبَداً. ونبذ النبيّ،
صلّى الله عليه وسلّم ، الخاتم ، فنبذ الناس خواتيمهم .
أخبرنا الفضل بن دكين ، أخبرنا محمّد بن شريك عن عمرو بن دينار
عن طاووس ، وأخبرنا عارم بن الفضل ، أخبرنا حمّاد بن زيد عن أيّوب
قال: سمعت طاووساً يحدث أن النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم ، اتّخذ خاتماً
٤٧٠

من ذهب ، فبينما هو يخطب الناس يوماً نظر إليه فقال: لَهُ نَظْرَةٌ وَلَكُمْ
أُخرى . ثمّ خلعه فرمى به وقال: لا ألْبَسُهُ أبداً.
أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي أويس وخالد بن مخلّد قالا : حدثنا
سليمان بن بلال عن جعفر بن محمّد عن أبيه أن رسول الله، صلّى اللّه عليه
. وسلّم ، كان يتختّم في يساره بخاتم من ذهب ، فخرج على الناس فطفقوا
ينظرون إليه، فوضع يده اليمنى على خنصره اليسرى ثمّ رجع إلى أهله
فرمی به .
أخبرنا حجّاج بن محمّد ، أخبرنا شعبة عن قتادة عن النضر بن أنس
عن بشير بن نَهيك عن أبي هريرة عن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلم ، أنّه نهى
عن خاتم الذهب .
ذكر خاتم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، الفضة
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصاري وعبد الوهّاب بن عطاء العِجْلي
قالا : أخبرنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس بن مالك ، وأخبرنا
يزيد بن هارون وهاشم بن القاسم قالا : أخبرنا شعبة عن قتادة عن أنس بن
مالك قال : كتب رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، إلى قيصر، أو إلى الرّوم ،
ولم يختمه ، فقيل له : إن كتابك لا يُقرأ إلاّ أن يكون مختوماً، فاتّخذ رسول
الله، صلّى الله عليه وسلّم، خاتماً من فضّة، فنقشه ونقش: محمّد رسول
الله، صلّى الله عليه وسلّم. قال: فكأني أنظر إلى بياضه في يد رسول اللّه،
صلّى الله عليه وسلّم .
أخبرنا يزيد بن هارون ومحمّد بن عبد الله الأنصاري وعبد الوهّاب بن
عطاء العِجْلي قالوا : أخبرنا حُميد الطويل ، وأخبرنا عفّان بن مسلم ، أخبرنا
٤٧١

حمّاد بن سلمة ، أخبرنا ثابت ، زاد بعضهم على بعض ، قال : سئل أنس
ابن مالك : هل اتّخذ رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، خاتماً؟ فقال : نعم ،
أخّر ليلةً العشاء الآخرة إلى قريب من شطر الليل ، فلمّا صلّى أقبل علينا بوجهه
فقال: إنّ النّاسَ قَدْ صَلّوْا وَنَامُوا وَلَمْ تَزَالُوا في صَلاةِ مَا انْتَظَرْ تُمُوها.
قال أنس : فكأني أنظر الآن إلى وميض خاتمه في يده ، ورفع أنس يده
اليسرى .
أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي ، أخبرنا همّام عن أبان بن أبي عياش
عن أنس بن مالك أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، اصطنع خاتماً كلّه
من فضّة وقال : لا يَصْنَعَ أحَدٌ عَلَى صِفَتِهِ .
أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس وموسى بن داود قالا : أخبرنا زُهير ،
أخبرنا حُميد الطويل عن أنس بن مالك قال: كان خاتم رسول الله، صلّى
اللّه عليه وسلّم، من فضّة كلّه ، فَصّهُ منه. قال زهير : فسألتُ حُميداً عن
الفص کیف هو فأخبرني أنّه لا يدري كيف هو .
أخبرنا عبد الله بن وهب البصريّ وعثمان بن عمر قالا : أخبرنا يونس
ابن يزيد عن الزهري ، حدّثني أنس بن مالك قال : اتخذ رسول الله، صلّى
اللّه عليه وسلّم، خاتماً من وَرِقٍ فصّه حبشيّ ، قال عثمان بن عمر في حديثه :
نَقْشُهُ محمّد رسول الله.
أخبرنا سليمان بن داود الهاشمي وموسى بن داود الضّبّي قالا : أخبرنا
إبراهيم بن سعد عن ابن شهاب عن أنس أنّه رأى في يد رسول الله، صلّى
الله عليه وسلّم ، خاتماً من ورِق يوماً واحداً ، فَصَنَعَ الناس خواتيم من
ورق فلبسوها ، فطَرَح النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم ، خاتمه فطرح الناس
خواتيمهم .
أخبرنا عبد الله بن نُمير عن عُبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر
قال : اتّخذ رسول الله، صلّ اللّه عليه وسلّم، خاتماً من وَرِق، فكان في
٤٧٢

يده ، ثمّ كان في يد أبي بكر بعده، ثمّ كان في يد عمر بعده، ثمّ كان في
يد عثمان حتى وقع في بئر أريس ، نقشُه : محمّد رسول الله.
أخبرنا الفضل بن دُكين ، أخبرنا ابن عيينة عن أيّوب بن موسى عن
نافع عن ابن عمر قال : اتّخذ رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، خاتماً
من فضّة نقش فيه : محمّد رسول اللّه ، فجعل فصّه في بطن كفّه .
أخبرنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن جابر عن محمّد بن عليّ
وعطاء قالا : كان خاتم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، من فضّة ، وكان
نقشه : محمّد رسول الله .
أخبرنا الفضل بن دُكين ، أخبرنا سفيان عن منصور عن إبراهيم قال :
كان خاتم النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم، فضّة وفيه: محمّد رسول الله.
أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي أويس ، حدّثني جعفر بن محمّد عن
أبيه أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، طَرَح خاتمه الذهب، ثمّ تَختّم
خاتماً من ورق فجعله في يساره .
أخبرنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن عيسى بن أبي عِزّة عن عامر
قال : كان خاتم النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، من فضّة.
ذكر خاتم رسول الله ، صلى الله عليه وسلم،
المَلْويِّ عليه فضّة
أخبرنا جرير بن عبد الحميد الرازي عن مغيرة عن فَرْقد عن إبراهيم
قال : كان خاتم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، حديداً ملويّاً عليه فضّةٌ .
أخبرنا الفضل بن دكين وموسى بن داود قالا : أخبرنا محمّد بن راشد
عن مكحول أن خاتم رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، كان من حديد ملويٍ
٤٧٣

عليه فضّۀ" ، غير أن فصّه بادٍ .
أخبرنا الفضل بن دُكين ، أخبرنا إسحاق عن سعيد أن خالد بن سعيد
أتى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، وفي يده خاتم له ، فقال له رسول
اللّه، صلّى اللّه عليه وسلّم: ما هذا الخاتِمُ؟ فقال: خاتمٌ اتخذتُه، فقال:
اطْرَحْهُ إلَيّ ، فطرحه ، فإذا خاتم من حديد ملويّ عليه فضّة ، فقال :
مَا نَقْشُهُ؟ فقال: محمّد رسول الله، قال: فأخذه رسول الله، صلّى اللّه
عليه وسلّم ، فلبسه ، فهو الذي كان في يده .
أخبرنا أحمد بن محمّد الأزرقي المكيّ ، أخبرنا عمرو بن يحيى بن سعيد
القرشي عن جدّه قال : دخل عمرو بن سعيد بن العاص حين قدم من الحبشة
على رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، فقال: مَا هَذا الْخَاتِمُ في يَدِك
يا عَمْرو ؟ قال: هذه حَلْقَةٌ يا رسول الله، قال: فَما نَقْشُها ؟ قال :
محمّد رسول الله، قال: فأخذه رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، فتختمه
فكان في يده حتى قُبض ، ثمّ في يد أبي بكر حتى قبض، ثمّ في يد عمر
حتى قبض، ثمّ لَبِسَهَ عثمان، فبينا هو يَحْفِرُ بئراً لأهل المدينة ، يقال لها
بئر أريس ، فبينا هو جالس على شفتيها يأمر بحفرها سقط الخاتم في البئر،
وكان عثمان يُكثِرُ إخراج خاتمه من يده وإدخاله ، فالتمسوه فلم يقدروا
عليه .
ذكر نقش خاتم رسول الله، صلى الله عليه وسلم
أخبرنا عبد الله بن إدريس الأوْديّ ، أخبرنا هشام عن ابن سيرين قال :
كان في خاتم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم: بسم اللّه محمّد رسول اللّه.
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصاري ، حدّثني أبي حدّثّني ثُمامة ،
٤٧٤

أخبرنا أنس بن مالك قال : كان خاتم النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم، نقشُه
ثلاثة أسطر : محمّد رسول اللّه، محمّد في سطر ، ورسول في سطر، والله
في سطر .
:
أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم الأسديّ عن عبد العزيز بن صُهيب عن
أنس بن مالك قال : اصطنع رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، خاتماً ،
فقال: إنّا قَدِ اصْطَنَعْنَا خاتِماً وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشاً فَلا يَنْقُشْ عَلَيْهَ
أحدٌ
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصاري وعبد الوهّاب بن عطاء العجلي قالا :
حدّثنا ابن جُريج ، أخبرني الحسن بن مسلم عن طاووس قال قالت قريش
للنبيّ، صلّى الله عليه وسلّم: إن الناس هاهنا كأنّهم يريدون العَجَمَ لا يجرون
عندهم كتاباً إلاّ وعليه طابع ، فكان هو الذي هاجه على أن اتّخذ خاتمه ،
ونقش فيه: محمّد رسول اللّه، وقال: لا يَنْقُشْ أحَدٌ عَلَى نَقْشِ
خاتمي .
أخبرنا الضحّاك بن مخلّد أبو عاصم الشيباني عن سعيد بن أبي عروبة
عن قتادة عن أنس قال : كان نقش خاتم رسول الله ، صلّى الله عليه وسلم :
محمّد رسول الله .
أخبرنا شَبابة بن سَوّار عن المبارك عن الحسن قال : قال رسول اللّه ،
صلّى الله عليه وسلّم: إني قَدِ اتّخَذْتُ خَائِماً فَلا يَتَخَلَفْ عَلَيْه
أحَدٌ . قال : وكان نقشه : محمّد رسول اللّه.
أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم الأسديّ عن الحجّاج بن أبي عثمان قال :
سئل الحسن عن الرجل يكون في خاتمه اسم من أسماء الله فيدخل به الخلاء،
فقال: أوَلَمْ يكن في خاتم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، آية من كتاب
اللّه ؟ يعني محمّد رسول اللّه.
أخبرنا جرير بن عبد الحميد الرازي عن منصور عن إبراهيم ، وأخبرنا
٤٧٥

الفضل بن دكين ، أخبرني شريك عن منصور عن إبراهيم وسالم بن أبي
الجعد ، وأخبرنا يزيد بن هارون قال : أخبرنا سفيان بن سعيد عن منصور
عن إبراهيم قالا : كان نقش خاتم رسول الله، صلّى الله عليه وسلم، محمّد
رسول الله .
أخبرنا عارم بن الفضل قال : أخبرنا حمّاد بن زيد عن أبّوب عن محمّد
قال : كان نقش خاتم النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم: محمّد رسول الله.
أخبرنا الفضل بن دُكين قال : أخبرنا أبو خِدْدة قال قلتُ لأبي العالية :
ما كان نقش خاتم نبيّ اللّه، صلّى الله عليه وسلّم؟ قال: صدق اللّهُ ثمّ الحقّ
الحقّ بعده، محمّد رسول اللّه.
أخبرنا خالد بن خداش ، أخبرنا عبد الله بن وَهْب عن أسامة بن زيد
أن محمّد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان حدّثّه أن معاذ بن جبل لما قدم من
اليمن حين بعثه رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، إليها قدم وفي يده خاتم
من ورق نقشه : محمّد رسول اللّه، فقال رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم:
ما هذا الخاتِمُ؟ قال : يا رسول اللّه إني كنتُ أكتبُ إلى الناس فأفرّقُ أن
يزاد فيها ويُنْقَصَ منها فاتّخذت خاتماً أختم به ، قال : وَمَا نَقْشُهُ ؟ قال :
محمّد رسول اللّه، فقال رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم: آمَنَّ كُلّ شَيْءٍ
مِنْ مُعَاذٍ حَتّى خاتِمُهُ! ثمّ أخذه رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
فتختمه.
ذكر ما صار إليه أمر خاتمه ، صلى الله عليه وسلم
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصاري ، أخبرنا أبي ، حدثني ثمامة بن
عبد الله، حدّثنا أنس بن مالك قال : كان خاتم النبيّ ، صلى الله عليه وسلّم ،
في يده حتى مات ، وفي يد أبي بكر وعمر حتى ماتا ، ثمّ كان في يد عثمان
٤٧٦

ستّ سنين ، فلمّا كان في الستّ الباقية كنّا معه على بئر أريس وهو يحرك خاتم
رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، في يده فوقع في البئر، فطلبناه مع عثمان
ثلاثة أيام فلم نقدر عليه .
أخبرنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن جابر عن عدي بن عدي
عن عليّ بن حسين قال : كان خاتم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، مع
أبي بكر وعمر ، فلمّا أخذه عثمان سقط فهلك فنقش عليّ ، رضي الله عنه ،
نقشه .
أخبرنا الفضل بن دكين ، أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن ، أخبرنا
محمّد بن سيرين أن خاتم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، سقط من يد عثمان
فابْتُغيَّ فلم يوجد .
أخبرنا الفضل بن دُكين وإسحاق بن سليمان أبو يحيى الرازي قالا :
أخبرنا عبد العزيز بن أبي رَوّاد عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله ، صلّى
الله عليه وسلّم ، كان يجعل فص خاتمه ممّا يلي بطن كفه
أخبرنا يزيد بن هارون ، أخبرنا حماد بن سلمة قال : رأيت ابن أبي
رافع يتختم في يمينه ، فسألته عن ذلك ، فذكر أنّه رأى عبد الله بن جعفر
يتختّم في يمينه ، وقال عبد الله بن جعفر: كان رسول الله، صلّى الله عليه
وسلم ، بتختم في يمينه .
أخبرنا محمّد بن عمر ، أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن أبي منصور عن
رُبَيْح بن عبد الرحمن بن أبي سعيد عن أبيه عن جدّه ، وأخبرنا محمّد بن
عمر، أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبْرَة عن عبد الملك بن مسلم
عن يعلى بن شدّاد أن النبيّ، صلّى اللّه عليه وسلّم، كان يلبس خاتمه
في يساره
قال: أخبرنا أحمد بن محمّد بن الوليد الأزرقي ، أخبرنا عطّاف بن
خالد عن عبد الأعلى بن عبد الله بن أبي فروة عن سعيد بن المسيب قال : ما
٤٧٧

تختّم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، حتى لقي اللّه، ولا أبو بكر حتى
لقي الله، ولا عمر حتى لقي الله، ولا عثمان حتى لقي الله، ثمّ ذكر ثلاثة
من أصحاب النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم .
ذكر نعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم
أخبرنا يزيد بن هارون قال : أخبرنا همّام عن قتادة عن أنس بن مالك
أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، كان لنعله قبالان .
أخبرنا عبيد الله بن موسى قال : أخبرنا إسرائيل عن جابر أن محمّد بن
عليّ أخرج لهم نعل رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، فأراني مُعَقَّبَةً مثل
الحَضْرَمِيّة لها قِبالان .
أخبرنا محمّد بن عبد اللّه الأسدي ، أخبرنا سفيان عن خالد الحذّاء عن
عبد الله بن الحارث قال: كانت نعل النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، لها زمامان
شراكهما مَشْنيّ في العقدة .
أخبرنا عفّان بن مسلم وعمر بن عاصم قالا : أخبرنا همّام عن قتادة
عن أنس قال : كانت فعل النبيّ ، صلّ اللّه عليه وسلّم ، لها قبالان، قال
عقّان في حديثه : من سِبْتٍ ، أي ليس عليها شَعْر .
أخبرنا يحيى بن عبّاد، أخبرنا حمّاد بن سلمة عن هشام بن عروة
قال: رأيت نعل رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، مخصّرة معقّبة ملسنة
لها قبالان .
أخبرنا الفضل بن دُكين ، أخبرنا عيسى بن طَهْمان قال : أمَرّ أنس
وأنا عنده فأخرج فعلاً لها قبالان، فسمعتُ ثابتاً البُناني يقول : هذه نعل
النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم .
٤٧٨
.

أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا شعبة عن خالد الحذّاء عن عبد الله
ابن الحارث الأنصاري أنه رأى نعلي النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، كانتا
مقابَلَتَيْن .
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصاري ، أخبرنا ابن عون قال: ذهبتُ
بنعليّ أَشَرّكُهُما بمكّة، قال: أظنّه سنة مائة أو عشر ومائة، فأتيت حدّاءً
ليُشرّكهما، قال: ولهما قبالان ، قال فقلت: شرّكهما، قال فقال: ألا
أشرّكهما كما رأيت نعلي رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم؟ قال قلت :
وأين وأيتهما ؟ قال : عند فاطمة بنت عُبيد الله بن عبّاس، قال قلت :
شرّكهما ، قال : فشرّكهما فجعل أذنيهما على اليمين .
أخبرنا عفّان بن مسلم ، أخبرنا سُليم بن أخضر ، أخبرنا ابن عون
قال: أتيت حذّاءً بمكّة فقلت له: شرّك لي نَعْليّ، فقال: إن شئت شرّكتهما
على اليمين كما رأيت نعلي رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، فقلت له :
وأين رأيتهما ؟ قال: رأيتهما عند فاطمة بنت عُبيد الله بن عبّاس، قال
قلت له : شرّكهما كما رأيت نعلي رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم.
فشرّكهما كلتيهما على اليمين .
أخبرنا الفضل بن دُكين وقبيصة بن عقبة عن سفيان ، وأخبرنا عبيد
اللّه بن موسى قال : أخبرنا إسرائيل جميعاً عن السدّي قال : أخبرنا من سمع
عمرو بن حُريث ورأى ناساً لا يصلّون في نعالهم فقال : رأيت رسول اللّه ،
صلّى الله عليه وسلّم ، يصلّي في نعلين مخصوفتين .
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأسديّ ، أخبرنا مسعر عن زياد بن فياض
عن رجل أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، كان يصلّي في فعلين مخصوفتين.
أخبرنا محمّد بن عبد اللّه الأسديّ، أخبرنا سفيان عن خالد الحذاء عن
يزيد بن الشّخّير عن مطرّف بن الشّخير قال : أخبرني أعرابيّ لنا قال :
رأيت فعل نبيكم ، صلّى الله عليه وسلّم ، مخصوفة.
٤٧٩

أخبرنا عارم بن الفضل ، أخبرنا حمّاد بن زيد عن سعيد بن يزيد ،
وأخبرنا هشام بن عبد الملك الطيالسيّ عن أبي عوانة عن أبي مسلمة ، وهو
سعيد بن يزيد ، قال : سألت أنس بن مالك أكان رسول الله ، صلّى اللّه عليه
وسلّم ، يصلّي في نعليه ؟ قال : نعم .
أخبرنا محمّد بن معاوية النيسابوري قال : أخبرنا مجمّع بن يعقوب
ابن مُجمّع الأنصاري ، أخبرني محمّد بن إسماعيل بن مجمّع قال : قيل
لعبد الله بن أبي حبيبة: ما أدركتَ من رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم؟
قال : رأيته يصلّي في نعليه في مسجد قُباء .
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء قال : أخبرنا حسين المعلّم عن عمرو
ابن شعيب عن أبيه عن جدّه قال: رأيتُ رسول الله، صلّى اللّه عليه وسلم،
يصلّي حافياً وناعلاً ، وينصرف عن يمينه وعن شماله ، ويصوم في السّفر
ويفطر ، ويشرب قائماً وقاعداً .
أخبرنا سعيد بن محمّد الثقفي عن الأحوص بن حكيم عن خالد بن
مَعْدان قال: صلّى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، منتعلاً وحافياً وقائماً
وقاعداً ، وكان ينصرف عن يمينه وعن شماله .
أخبرنا هشام بن الوليد الطيالسي ، أخبرنا حماد بن سلمة عن أبي
نعامة السعديّ عن أبي نَضْرة عن أبي سعيد قال: بينما رسول الله، صلّى
اللّه عليه وسلم ، يصلّي إذ وضع نعليه على يساره ، فألقى الناس نعالهم ، فلمّا
قضى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، الصلاة قال: مَا حَمَلَكُمْ
عَلَى إِلْقَاءِ نِعَالِكُمْ؟ قالوا : رأيناك ألقيت فألقينا، فقال: إنّ جِبْريل
أَخْبَرَني أنّ فيهِمَا قَذَراً أوْ أَذَّى فَمَنْ رأى ، يعني في فعله، قذراً أو أذى
فَلْيَمْسَحْهُمَا ثُمَّ لِمُصَلَ فيهِمَا.
أخبرنا موسى بن داود ، أخبرنا عبد الله بن المؤمّل عن محمّد بن عبّاد
ابن جعفر قال: كان أكثر صلوات النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، في فعليه ،
٤٨٠