Indexed OCR Text

أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء قال : أخبرنا ابن جريج عن ابن شهاب
قال قال النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم: غَيّروا بالأصْباغ . قال ابن شهاب :
وأحبّها إليّ أحلَكُها .
أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي ، أخبرنا همّام ، أخبرنا المثنى بن
الصبّاح عن عمر بن شعيب أن عمرو بن العاص حدّث أن رسول الله ، صلّى
الله عليه وسلم ، نهى عن خضاب السواد.
أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقيّ، أخبرنا عبيد الله بن عمرو عن عبد
الكريم عن سعيد بن جبير عن ابن عبّاس عن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ،
قال : قَوْمٌ يَخْضِبونَ بالسّوادِ في آخِرِ الزّمانِ كَحَوَاصِلِ الحَمَامِ
لا يَريحونَ رائِحَةَ الجَنّةِ
أخبرنا عبد الرحمن بن محمّد المُحاربي عن ليث عن عامر رَفَعَهُ
قال: قال رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم: إنّ اللّهَ لا يَنْظُرُ إلى مَنْ
يَخْضِبُ بِالسّوَادِ يَومَ القِيامَةِ
أخبرنا كثير بن هشام ، أخبرنا ناهض بن سالم عن موسى بن دينار ،
مولى أبي بكر ، عن مجاهد قال : رأى النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم، رجلاً
أسود الشعر قد رآه بالأمس أبيض الشعر قال: مَنْ أنْتَ ؟ قال : أنا فلان ،
قال : بَلْ أَنْتَ شَيْطَانٌّ .
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء قال : أخبرنا راشد أبو محمّد الحِمّاني
عن رجل عن الزهري قال : مكتوب في التوراة ملعون من غيّرها بالسواد ،
يعني اللحية .
أخبرنا أبو أسامة ومحمّد بن عبيد وإسحاق بن يوسف الأزرق عن عبد
الملك بن أبي سليمان قال : سئل عطاء عن خضاب الوَسْمَةِ ، فقال : هو
ممّا أحدث الناس ، قد رأيت نفراً من أصحاب رسول الله، صلّى الله عليه
٤٤١

وسلّم ، فما رأيت أحداً منهم خضب بالوسمة ، وما كانوا يختضبون إلاّ بالحنّاء،
والكثم ، وهذه الصفرة .
ذكر من قال اطّلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم ، بالنورة
أخبرنا الفضل بن دُكين وموسى بن داود قالا : أخبرنا شريك عن
ليث أبي المسرفي ، قال الفضل عن إبراهيم ، وقال موسى عن أبي معشر
عن إبراهيم قال: كان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، إذا اطَلَى بالنورة
وَلَيِيَ عانته وَفَرْجَهُ بيده .
أخبرنا محمّد بن عبد اللّه الأسديّ ، أخبرنا سفيان ، أخبرنا منصور
عن حبيب أن النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، كان إذا اطّلَى وَلِيَ عانته
بيده .
أخبرنا قبيصة بن عقبة ، أخبرنا سفيان عن صالح عن أبي معشر وسفيان
عن منصور عن حبيب بن أبي ثابت قالا : كان رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، إذا اطَلَى بالنورة وَلِيَ عانته بيده.
أخبرنا عارم بن الفضل وموسى بن داود قالا : أخبرنا حمّاد بن
زيد ، أخبرنا أبو هاشم عن حبيب بن أبي ثابت أنّ رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، تَنَّوَّرَ .
أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي وحفص بن عمر الحوضي قالا : أخبرنا
همّام عن قتادة قال: ما تنوّر رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، ولا أبو
بكر ولا عمر ولا عثمان ، قال عمرو بن عاصم في حديثه: ولا الخلفاء ، وقال
حفص بن عمر في حديثه : ولا الحسن .
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء عن سعيد عن قتادة أن النبيّ ، صلّى اللّه
٤٤٢

عليه وسلّم ، لم يتنوّر ، ولا أبو بكر ، ولا عمر ، ولا عثمان .
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء عن حنظلة عن نافع عن ابن عمر أنّ النبيّ ،
صلّى الله عليه وسلّم، قال: مِنَ الفِطْرَةِ قَصّ الأُظْفَارِ وَالشّارِبِ وَحَلْقُ
العانَة .
ذكر حجامة رسول الله، صلى الله عليه وسلم
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأسديّ ، أخبرنا سفيان عن حميد عن أنس
قال : احتجم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، وحجمه أبو طَيْبَة،
وأمَرّ له بصاعين ، وأمرهم أن يخفّفوا عنه من ضَريبته .
أخبرنا خالد بن خداش ، أخبرنا عليّ بن ثابت عن الوازع عن أبي
سلمة عن جابر قال : أخرج إلينا أبو طيبة المحاجم لثماني عشرة رمضان
نهاراً ، فقلت : أين كنتَ ؟ قال : كنتُ عند رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، أحْجُمُهُ .
أخبرنا مالك بن إسماعيل وسريج بن النعمان وخالد بن خداش عن
أبي عوانة عن أبي بِشْر جعفر بن إياس عن سليمان بن قيس عن جابر بن
عبد الله أنّ رسول الله، صلّى اللّه عليه وسلم، دعا أبا طيبة فحَجَمَه ثمّ
سأله: كَمْ خَرَاجُكَ ؟ قال : ثلاثة أيْصُعُ ، فوضع عنه صاعاً .
أخبرنا أبو الجوّاب بن الأحوص بن جوّاب الضبّي ، أخبرنا عمّار
ابن رُزيق عن محمّد بن عبد الرحمن عن أبي الزبير عن جابر قال : حجم
أبو طيبة رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، فقال: كَمْ خَرَاجُكَ ؟ قال:
كذا وكذا ، فوضع عنه من خراجه ولم ينهه .
أخبرنا حجين بن المثنى ، أخبرنا عبد العزيز بن أبي سلمة عن حميد
٤٤٣

الطويل عن أنس بن مالك قال : احتجم رسول الله، صلّى اللّه عليه وسلم ،
حَجَمَه أبو طيبة ، مولى كان لبعض الأنصار ، فأعطاه صاعين من طعام
وكلّم أهله أن يخفّفوا عنه من ضريبته، قال وقال: الحِجامَةُ مِنْ أفضَلِ
دوائِكُمْ .
أخبرنا حُجَين بن المثنى ، أخبرنا عبد العزيز بن أبي سلمة عن حميد
الطويل قال : كان ابن عبّاس يقول: احتجم رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، وأعطاهِ أجره ولو كان خبيثاً لم يُعْطِهِ .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا شعبة عن الحكم عن مِقْسَمَ عن ابن
عبّاس أنّ رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، احتجم بالقاحةِ وهو صائم".
أخبرنا نصر بن باب عن الحجّاج عن الحكم عن مِقْسم عن أبي عبّاس
أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، احتجم وهو صائم فغُشي عليه يومئذ ،
فلذلك كُرِهِت الحجامة للصائم .
أخبرنا نصر بن باب عن داود عن عامر قال : حجم رسول الله ،
صلّى الله عليه وسلّم، عبدٌ لبني بياضة، قال فقال: حَمْ خَرَاجُكَ ؟
قال : كذا وكذا ، قال : فوضع عنه من خراجه ، قال : ولم يُعْطِه رسول
الله، صلّى الله عليه وسلّم ، أجره .
أخبرنا عُبيدة بن حُميد التيمي ، حدّثني عبد الملك بن عمير عن حصين
ابن عقبة عن سمرة بن جُندب قال : كنتُ عند رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، فدعا حجّاماً فحجمه بمحاجم من قرون ، وجعل يشرطُه بطَرَف
شَفْرة ، قال : فدخل أعرابي فرآه ولم يكن يدري ما الحجامة ، قال ففزع
فقال : يا رسول اللّه علامَ تُعطي هذا يقطع جِلدَك ! قال فقال رسول اللّه،
صلّى الله عليه وسلّم: هَذا الحَجْمُ ، قال: يا رسول اللّه وما الحجم ؟ قال :
هُوَ خَيْرِ ما تَدَاوَى بِهِ النّاسُ .
أخبرنا موسى بن داود ، أخبرنا ابن لهيعة عن عمرو بن شعيب عن
٤٤٤

أبيه عن جدّه قال : احتجم رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم، فأعطى
الحجّام أجرَه .
أخبرنا يحيى بن إسحاق البَجَلي قال : أخبرنا وهب عن أبي طاووس
عن أبيه عن ابن عبّاس أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، احتجم وأعطى
الحجّام أجره واشتّطْ .
أخبرنا هاشم بن سعيد البزاز قال : أخبرنا ابن لهيعة عن موسى بن عقبة ،
أخبرنا بشر بن سعيد ، وأخبر ني زيد بن ثابت أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ،
احتجم في المسجد .
أخبرنا محمّد بن معاوية النيسابوري ، أخبرنا ابن لهيعة عن موسى بن
عقبة عن سعيد بن المسيّب أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، احتجم في
المسجد .
أخبرنا الحسن بن موسى الأشيب ، أخبرنا ثابت بن يزيد عن هلال
ابن خبّاب عن عكرمة عن ابن عبّاس أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
احتجم وهو مُحْرِمٌ من أكلة أكلها ، من شاة سَمّها امرأة من أهل خيبر ،
فلم يزل شاكياً .
أخبرنا نصر بن باب عن الحجّاج عن عطاء قال : احتجم رسول الله،
صلّى الله عليه وسلّم ، وهو محرم .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا أبو جعفر الرازي ، وأخبرني أحمد
ابن عبد الله بن يونس عن مَنْدَل كلاهما عن يزيد بن أبي زياد عن مقْم
عن ابن عبّاس قال: احتجم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، وهو صائم
محرم .
أخبرنا يحيى بن إسحاق البجلي قال : أخبرنا عبد العزيز بن مسلم عن
يزيد بن أبي زياد عن مقسم عن ابن عبّاس أنّ رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، احتجم وهو صائم .
٤٤٥

أخبرنا سعيد بن سليمان ، أخبرنا عبّاد بن العوّام عن أبي السّوّار السّلَمي ،
أخبرنا أبو حاضر عن ابن عبّاس أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
احتجم بالقاحة وهو محرم .
أخبرنا سعيد بن سليمان ، أخبرنا عبّاد عن هلال بن خبّاب عن عكرمة
عن ابن عبّاس أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، احتجم وهو محرم.
أخبرنا الحكم بن موسى والقاسم بن خارجة ، أخبرنا يحيى بن حمزة
عن النعمان بن المنذر عن عطاء ومجاهد وطاووس عن ابن عبّاس أن نبيّ اللّه،
صلّى الله عليه وسلّم، احتجم وهو محرم من وَجَعَ، وسئل: أتَسَوّك النبيّ،
صلّى الله عليه وسلم ، وهو محرم ؟ قال : نعم .
أخبرنا الأسود بن عامر وإسحاق بن عيسى قالا : أخبرنا جرير بن حازم
عن قتادة عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
يحتجم ثلاثاً ، على الأخْدَعَيْنِ ثنتين وعلى الكاهل واحدة .
أخبرنا ابن القاسم قال : أخبرنا ليث عن عُقيل عن ابن شهاب عن
إسماعيل بن محمّد بن سعد بن أبي وقّاص أنّه وضع يده على المكان الناتىء
من الرأس فوق اليافوخ فقال: هذا موضع مِحْجَمِ رسول الله، صلّى اللّه
عليه وسلّم ، الذي كان يحتجم . قال عقيل : وحدّثني غير واحد أن رسول
الله، صلّى الله عليه وسلّم، كان يُسمّيها المغيثة.
أخبرنا عبد الله بن صالح بن مسلم العيجني ، أخبرنا عبد الرحمن بن
ثابت بن ثوبان عن أبيه عن أبي هزّان عن عبد الرحمن بن خالد بن الوليد
أنّه كان يحتجم على هامته وبين كتفيه ، فقالوا : أيّها الأمير ما هذه الحجامة ؟
فقال: إن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، كان يحتجمها، وقال: مَنْ
أَهْراقَ مِنْهُ هَذِهِ الدّمَاءَ فَلا يَضُرّهُ أَلاَ يُتَدَاوَى بِشَيْءٍ لِشَيْءٍ .
أخبرنا عفّان بن مسلم ، أخبرنا عبد الوارث بن سعيد ، أخبرنا عبد
العزيز بن صهيب عن الحسن قال : كان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ،
٤٤٦

يحتجم اثنتين في الأخْدَعتَين وواحدة في الكاهل ، وكان يأمر بالوِتْر .
أخبرنا عفّان بن مسلم ، أخبرنا همّام ، أخبرنا قتادة أن النبيّ ، صلّ
الله عليه وسلّم ، كان يحتجم ثنتين في الأخدعين وواحدة في الكاهل .
أخبرنا سعيد بن محمّد الثقفي عن الأحوص بن حكيم عن خالد بن
مَعْدان ، وراشد بن سعد عن جُبير بن نُفير أن رسول الله ، صلّى الله عليه
وسلّم ، احتجم وَسَطَ رأسه .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا المسعودي عن عبد الله بن عمر بن
عبد العزيز قال : احتجم رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، في وسط رأسه
وكان يسمّيّها مُنْقِذاً .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا ليث ، يعني ابن سعد ، عن الحجّاج
ابن عبد الله الحِمْيري عن بُكير بن الأشجّ قال : بلغني أن الأقرع بن حابس
دخل على النبي ، صلّى الله عليه وسلم، وهو يحتجم في القَمَحْدُوّة فقال:
يا ابن أبي كبشة لِمّ احتجمتَ وَسَط رأسك ؟ فقال رسول الله، صلّى الله
عليه وسلّم: يا ابنَ حابِسٍ إنّ فيها شِفاءً مِنْ وَجَعِ الرأسِ والأضْراسِ
وَالنّعَاسِ وَالمَرَضِ وَأَشُكَّ فِي الْجُنُونِ لَيْتَ بَشُكّ .
أخبرنا عمر بن حفص ، يعني أبا حفص العبدي ، عن مالك بن دينار
عن الحسن أن رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، احتجم في رأسه ، وأمر
أصحابه أن يحتجموا في رؤوسهم .
أخبرنا عمر بن حفص عن أبان عن أنس قال قال رسول الله، صلّى
الله عليه وسلّم : الحِجامةُ في الرأسِ هِيَ المُغِيثَةُ، أَمَرَني بها جِبْريلُ
حِينَ أُكَلْتُ طَعَامَ البَّهودِيّةِ .
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء قال : أخبرنا سعيد عن قتادة عن أنس بن
مالك عن النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، أنّه قال: خَيْرُ مَا تَداوَيْتُمْ بِهِ
الحِجَامَةُ والقُسْطُ البَحْرِيّ.
٤٤٧

أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا سلام بن سَلْم الطويل عن زيد العَمّيّ
عن يزيد الرقاشي عن أنس بن مالك قال قال رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم: لَيْلَةَ أُسْرِيّ بِي مَا مَرَرْتُ بِمَلأٍ مِنَ المَلائِكَةِ إلاّ قالوا يا مُحَمّدُ
مُرْ أَمّتَكَ بالحِجَامَةِ
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء عن الربيع بن صبيح عن عمرو بن
سعيد بن أبي الحسن ، رفع الحديث إلى النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم ، قال :
ما مَرَّرْتُ بمِلَكِ، أو قال بالمَلَإِ الأعْلى، شَكّ الربيعُ، إلاّ أمَروني
بالحِجَامَةِ.
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا سلام بن سلم عن زيد العمّي عن
معاوية بن قرة عن معقل بن يسار قال قال رسول الله ، صلّ اللّه عليه وسلّم :
الحِجامَةُ يَوْمَ الثّلَثَاءِ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنَ الشَّهْرِ دَوَاءٌ لِدَاءِ السّنّةِ،
أخبرنا سعيد بن سليمان ، أخبرنا هيّاج بن بسطام ، أخبرنا عنبسة بن
عبد الرحمن عن محمّد بن زاذان عن أمّ سعد قالت : سمعتُ رسول اللّه ،
صلّى الله عليه وسلّم ، يأمر بدفن الدم إذا احتجم .
أخبرنا محمّد بن مقاتل قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا
الأوزاعي عن هارون بن رئاب أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، احتجم
ثمّ قال لرجل: ادْفِنْهُ لا يَبْحَثُ عَنْهُ كَلْبٌ.
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا إسرائيل عن جابر عن أبي جعفر قال .
إنّما كُرهت الحجامة للصائم لأنّ النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم، احتجم
فغشي عليه .
قال أبو عبد اللّه محمّد بن سعد، وفي حديث الليث بن سعد عن جعفر
ابن ربيعة عن عكرمة قال : فنافق عند ذلك رجل .
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا إسرائيل عن جابر عن أبي جعفر قال : كان
رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، يَسْتَعِطُ بالسّمْسمِ ويغسل رأسه بالسّدر
٤٤٨

ذكر أَخْذِ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، من شاربه
حدّثنا عفّان بن مسلم ، أخبرنا حماد بن سلمة قال : أخبرنا عبيد
الله بن عمر عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن ابن جريج أنّه قال لابن عمر :
رأيتك تحفي شاربك ! قال: رأيت النبيّ، صلّى اللّه عليه وسلّم ، يحفي
شاربه .
أخبر نا الفضل بن دُ کین ، أخبرنا مندل عن عبد الرحمن بن زياد عن
أشياخ لهم قالوا : كان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، يأخذ الشارب
من أطرافه .
أخبرنا سعيد بن منصور ، أخبرنا سفيان عن عبد المجيد بن سهيل عن
عبيد اللّه بن عبد الله قال: جاء مجوسي إلى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
قد أعفى شاربه وأحفى لحيته فقال: مَنْ أمَرَكَ بهذا ؟ قال : ربي ، قال :
لَكِنِّ رَبِّي أَمَرَني أنْ أُحْفِيَ شارِبِي وَأُعْفِيّ لحَيَتِي.
ذكر لباس رسول الله، صلى الله عليه وسلم،
وما روي في البياض
.
أخبرنا عارم بن الفضل ، أخبرنا حمّاد بن زيد ، وأخبرنا إسحاق بن
عيسى ، أخبرنا حمّاد بن سلمة ، جميعاً عن أيّوب بن أبي السختياني عن
أبي قلابة عن سمرة بن جندب أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، قال :
عَلَيْكُمْ بِالبَيَاضِ مِنَ الثّيَابِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفَنُوا فيها
مَوْتَاكُمْ . قال حمّاد بن زيد في حديثه : فإنّها من خير ثيابكم .
أخبرنا الفضل بن دكين ، أخبرنا المسعودي عن الحكم وحبيب بن
٢٩- ١
٤٤٩

أبي ثابت ، وحدّثنا سفيان الثوري عن حبيب بن أبي ثابت عن ميمون بن أبي
شبيب عن عمرة بن جندب أن رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، قال :
البَسوا الثَّابَ البيضَ فَإنّها أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفَنُوا فيها مَوْتَاكُمْ.
أخبرنا الفضل بن دْكين ويحيى بن عبّاد قالا: أخبرنا المسعودي عن
عبد الله بن عثمان بن خُثّيم عن سعيد بن جُبير عن ابن عبّاس قال : قال
رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم: البَسوا الثّيابَ البيضَ وَكَفَنُوا فيها
مَوْتَاكُمْ.
أخبرنا الفضل بن دكين ، حدّثنا أبو بكر الهذلي عن أبي قلابة قال قال
رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم: إنّ مِنْ أحَبّ ثِيَابِكُمْ إلى اللّهِ البَيَاضَ
فَصَلّوا فيها وَكَفّنوا فيها مَوْتَاكُمْ.
الحمرة :
أخبرنا عبد الله بن نُمير ويعلى بن عبيد عن الأجلح عن أبي إسحاق عن
البراء قال : ما رأيت أحداً كان أحسن في حُلّة حمراء من رسول الله ، صلّى
الله عليه وسلّم .
أخبرنا هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي قال : أخبرنا شعبة عن
أبي إسحاق قال: سمعت البراء وصف النبيّ ، صلّ اللّه عليه وسلّم ، فقال :
لقد رأيت عليه حلة حمراء ما رأيت شيئاً قطّ أحسن منها .
أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن سفيان عن أبي إسحاق عن البراء قال :
ما رأيت من ذي لمّة أحسن في حلة حمراء من رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم .
أخبرنا وكيع بن الجرّاح وإسحاق بن يوسف الأزرق قالا : أخبرنا
سفيان ، أخبرنا عون بن أبي جُحيفة عن أبيه قال: أتيتُ النبيّ، صلّى الله
عليه وسلّم ، بالأبطح وهو في قبّة له حمراء ، فخرج وعليه جُبّة له حمراء ،
٤٥٠

وحُلّة عليه حمراء ، قال : وكأني أنظر إلى بريق ساقيه .
أخبرنا عارم بن الفضل ، أخبرنا الصَّعِقِ بن حَزْن عن عليّ بن الحكم
عن المنهال بن عمرو عن زِرّ بن حُبيش الأسديّ قال : جاء رجل من مُراد
يقال له صفوان بن عَسّال إلى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، وهو متكىء
على بُرْد له أحمر .
أخبرنا موسى بن إسماعيل وسعيد بن سليمان قال : حدّثنا حفص بن
غياث عن حجّاج عن أبي جعفر عن جابر بن عبد الله قال : كان رسول الله،
صلّى الله عليه وسلّم، يلبس برده الأحمر في العيدين والجمعة .
أخبرنا الفضل بن دكين ، أخبرنا أبو الأحوص عن أشعث بن سُليم
قال سمعت شيخاً من كنانة يقول : رأيت رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم،
وعليه بُرْدانِ أحمران .
أخبرنا سُريج بن النعمان ، أخبرنا هُشيم ، أخبرنا حجّاج عن أبي جعفر
محمّد بن عليّ أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، كان يلبس يوم الجمعة
برده الأحمر ويعتمّ يوم العيدين .
الصفرة :
أخبرنا وكيع بن الجرّاح ، أخبرنا ابن أبي ليلى عن محمّد بن عبد الرحمن
ابن سعد بن زرارة عن محمّد بن عمرو بن شرحبيل عن قيس بن سعد بن عبادة
قال: أتانا النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، فوضعنا له غُسْلاً فاغتسل، ثمّ
أتيناه بملْحَفة وَرْسِيّة فاشتمل بها ، فكأني أنظر إلى أثر الوَرْسِ على عُكَنِهِ .
أخبرنا يزيد بن هارون ومحمّد بن عبد الله الأنصاري قالا : أخبرنا هشام
ابن حسّان عن بكر بن عبد الله المزني قال: كانت لرسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم ، مِلْحَقة مورّسة ، فإذا دار على نسائه رشّها بالماء .
أخبرنا معن بن عيسى ، أخبرنا محمّد بن مسلم الطائفي عن إسماعيل بن
٤٥١

أميّة قال: رأيتُ مِلْحَفَةَ لرسول الله، صلّى اللّه عليه وسلّم، مصبوغةً
بورْس .
أخبرنا محمّد بن إسماعيل بن أبي فديك عن زكرياء بن إبراهيم بن عبد
اللّه بن مُطيع عن رُكيح بن أبي عبيدة بن عبد اللّه بن زَمْعَة عن أبيه عن أمّه
عن أمّ سلمة قالت : ربّما صُبْغَ لرسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، قميصه
ورداؤه وإزاره بزعفران ووَرْس ثمّ يخرج فيها .
أخبرنا الفضل بن دُكين ، أخبرنا هشام بن سعد عن يحيى بن عبد
اللّه بن مالك قال: كان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، يَصبغ ثيابه
بالزعفران ، قميصَه ورداءَه وعمامته .
أخبرنا مُصعب بن عبد اللّه بن مُصْعَب الزّبيري قال: سمعتُ أبي
يُخْبر عن إسماعيل بن عبد اللّه بن جعفر عن أبيه قال : رأيتُ على رسول
الله، صلّى الله عليه وسلّم ، رداء وعمامة مصبوغين بالعبير، قال مصعب :
والعبير عندنا الزعفران .
أخبرنا خلاّد بن يحيى ، أخبرنا عاصم بن محمّد ، حدثني أبي عن زيد
ابن أسلم قال : كان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، يصبُغُ ثيابه كلّها
بالزعفران حتى العمامة .
أخبرنا مؤمّل بن إسماعيل ، أخبرنا عمر بن محمّد عن أبيه ، لا أدري
عن ابن عمر أم لا ، قال : كان النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، يصفّر ثيابه .
أخبرنا قاسم بن القاسم ، أخبرنا عاصم بن عمر عن عمر بن محمّد عن
زيد بن أسلم قال : كان رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، يصبغ ثيابه كلّها
بالزعفران حتى العمامة .
الخضرة :
أخبرنا عفّان بن مسلم وهشام بن عبد الملك أبو الوليد الطبالسي وسعيد
٤٥٢

ابن منصور قالوا : أخبرنا عُبيد اللّه بن إياد ، حدّثني إياد بن لقيط عن أبي
رِمُثَةَ قال: رأيتُ رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، وعليه بُردان أخضران .
أخبرنا مؤمّل" بن إسماعيل ، أخبرنا سفيان عن ابن جُريج عن عطاء
أو غيره عن ابن يعلى عن أبيه قال : رأيتُ النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم،
يطوف بالبيت مُضْطَبِعاً بِبُرْدٍ أخضر .
الصوف :
أخبرنا يزيد بن هارون ومسلم بن إبراهيم وسعيد بن سليمان قالوا :
أخبرنا سليمان بن المغيرة عن حُميد بن هلال عن أبي بردة قال : دخلتُ على
عائشة، رضي الله عنها، فأخرجت إلينا إزاراً غليظاً ممّا يُصنعُ باليمن وكساءً"
من هذه الملبّدة ، فأقسمتْ أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، قُبِض فيها.
أخبرنا يزيد بن هارون وعفّان بن مسلم والفضل بن دُكين قالوا :
أخبرنا همّام بن يحيى عن قتادة عن مطرّف عن عائشة ، رضي اللّه عنها ،
قالت: جُعِل للنبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، بردةٌ سوداءُ من صوف
فلبسها ، فَذَكَرَتْ بياض النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم، وسوادها ، فلمّا
عَرِقَ فيها وَجَدَ منها ريح الصوف تعني فقذفها ، وكان تُعجبه الريح
الطيّبة .
أخبرنا محمّد بن حرب المكتي عن إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة
عن عبد الله بن عبد الرحمن بن فلان بن الصامت أن رسول الله، صلّى الله
عليه وسلّم ، صلّ في مسجد بني عبد الأشهل في كِساءٍ يَلْتَفّ به يضع يديه
عليه يقيه بَرْدَ الحصى .
أخبرنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، أخبرنا إبراهيم بن إسماعيل بن
أبي حبيبة عن داود بن الحصين عن مشيخة بني عبد الأشهل أن رسول الله ،
صلّى الله عليه وسلّم، صلّى في مسجد بني عبد الأشهل مُلْتَحِفاً بكساء ،
٤٥٣

فكان يضع يديه على الكساء يقيه برد الحصى إذا سَجَدَ .
أخبرنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب وسعيد بن منصور وخالد بن خداش
قالوا : أخبرنا عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه عن سهل بن سعد قال : جاءت
امرأةٌ" إلى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، ببردة منسوجة فيها حاشيتاها؛
قال سهل : وتدرون ما البردة ؟ قالوا : الشملة ، قال : نعم هي الشملة ؛
فقالت : يا رسول اللّه نسجتُ هذه البردة بيدي فجئت بها أكْسُوكَهَا،
قال : فأخذها رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، محتاجاً إليها ، فخرج علينا
وإنّها لإزاره ، فجسّها فلان بن فلان ، لرجل من القوم سمّاه ، فقال :
يا رسول الله ما أحسن هذه البردة أكْسينيها! فقال: نَعَمْ ، فجلس ما
شاء الله في المجلس ثمّ رجع، فلمّا دخل رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
طواها ثمّ أرسل بها إليه ، فقال له القوم: ما أحسنتَ، كَسِيتَها رسول اللّه،
صلّى الله عليه وسلّم، محتاجاً إليها ثمّ سألته إيّاها وقد علمتَ أنّه لا يَرُد
سائلاً ! فقال الرجل : والله ما سألته إيّاها لألبسها ، ولكن سألته إيّاها لتكون
كفني يوم أموت ، قال سهل : فكانت كفنه يوم مات .
أخبرنا محمّد بن عبيد الطنافسي وعبيدة بن حُميد وإسحاق بن يوسف
الأزرق قالوا : أخبرنا عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء بن أبي رباح عن
عبد الله مولى أسماء قال: أخْرَجَتْ إلينا أسماءُ جُبّةً من طيالسة لها لِبْنَةُ
شبرٍ من ديباج كسرواني وفروجها مكفوفة به ، فقالت : هذه جبة رسول
الله، صلّى الله عليه وسلّم، كان يلبسها، فلمّا توفي رسول الله، صلّى الله
عليه وسلّم ، كانت عند عائشة ، فلمّا توفيت عائشة ، رضي الله عنها ؛
قبضتها ، فنحن نغسلها للمريض منّا إذا اشتكى .
أخبرنا عمر بن حبيب العدوي ، أخبرنا شعبة عن حبيب بن أبي ثابت
عن أنس بن مالك أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، كان يلبس الصوف .
أخبرنا إسحاق بن عيسى ، أخبرنا جرير بن حازم عن الحسن قال :
٤٥٤

قام رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، في ليلة باردة فصلّى في مِرْطِ امرأة
من نسائه ، مِرْطٍ واللّه ، تعني من صوف ، يعني لا كثيف ولا ليّن .
السّواد والعمائم :
أخبرنا وكيع بن الجرّاح وعفّان بن مسلم عن حمّاد بن سلمة عن أبي
الزبير أنّ النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم ، دخل مكّة وعليه عمامة سوداء .
أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن مُساور الورّاق عن جعفر بن عمرو بن
حُريث عن أبيه أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، خطب الناس وعليه عمامة
سوداء .
أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن سفيان بن أبي الفضل عن الحسن قال : كانت
عمامة رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، سوداء .
أخبرنا عتاب بن زياد ، أخبرنا عبد الله بن المبارك ، أخبرنا سفيان عمّن
سمع الحسن يقول : كانت راية رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ، سوداء
تسمّى العُقاب ، وعمامته سوداء .
أخبرنا عتاب بن زياد ، أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا ابن لهيعة
عن بكر بن سوادة ، حدّثني يزيد بن أبي حبيب قال : كانت رايات رسول
الله، صلّى الله عليه وسلّم، سوداً .
أخبرنا محمّد بن معاوية النيسابوري ، أخبرنا ابن لهيعة عن بكر بن سوادة
عن صالح بن خَيْوان أن النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، كان إذا سجد رفع
العمامة عن جَبْهته .
أخبرنا موسى بن داود ، أخبرنا مَنْدَل عن ابن جريج عن عطاء أن
رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، توضأ وعليه عمامة ، فرفع عمامته عن
رأسه ومسح مقدم رأسه .
أخبرنا عَتّاب بن زياد قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا
٤٥٥

أبو شيبة الواسطي عن طريف بن شهاب عن الحسن قال : كان رسول اللّه ،
صلّى الله عليه وسلّم ، يعتمّ ويرخي عمامته بين كتفيه.
أخبرنا محمّد بن سليم العبدي ، حدّثني الدراوَرْدي ، أخبرنا عبيد الله
ابن عمر عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، كان
إذا اعتمّ سدل عمامته بين كتفيه .
أخبرنا خالد بن خداش ، أخبرنا عبد الله بن وهب عن أبي صخر عن
ابن قسيط عن عروة بن الزبير قال : أُهدي لرسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
عمامة مُعْلَمة ، فقطع علمها ثمّ لبسها .
الحبَرة :
أخبرنا عفّان بن مسلم وهشام أبو الوليد الطيالسي وعمرو بن عاصم
قالوا : أخبرنا همّام بن يحيى ، أخبرنا قتادة قال قلت لأنس بن مالك :
أيّ اللباس كان أحبّ وأعجب إلى رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ؟ قال :
الحبّرّة .
أخبرنا معن بن عيسى ، أخبرنا محمّد بن هلال قال : رأيت على هشام ،
يعني ابن عبد الملك ، برد النبيّ ، صلّ اللّه عليه وسلّم ، من حبرة له حاشيتان .
السندس والحرير الذي لبسه رسول اللّه ،
صلى الله عليه وسلم ، ثم تركه
أخبرنا إسحاق بن عيسى ، أخبرنا حمّاد بن سلمة عن عليّ بن زيد
ابن جُدعان عن أنس بن مالك قال : أهدى ملك الروم إلى رسول الله، صلّى
الله عليه وسلّم، مُسْتَقَةً من سُنْدُسِ فلبسها ، فكأني أنظر إلى يديها
تَذَبْذَبَان من طولهما، فجعل القوم يقولون: يا رسول اللّه أُنْزِلَتْ عليكَ
٤٥٦

من السماء؟ فقال : وَمَا تَعْجَبُونَ مِنْها؟ فَوَالّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنّ مِنْديلاً
مِنْ مَنَاديلِ سَعْدِ بنِ مُعاذٍ في الجَنّةِ خَيْرٌ مِنْها! ثمّ بعث بها إلى جعفر
ابن أبي طالب ، فلبسها ، فقال النبيّ، صلّى الله عليه وسلّم: إنّ لَمْ
أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَها، قال: فما أصنع بها ؟ قال: ابْعَثْ بها إلى أخيكَ
·النّجاشيّ.
أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا الليث بن سعد ، حدثني يزيد بن أبي
حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر أنّه قال: أُهدي إلى رسول الله، صلّى
اللّه عليه وسلّم، فرّوجٌ، يعني قباء حرير، فلبسه ثمّ صلّى فيه ثمّ انصرف
فتزعه نزعاً شديداً كالكاره له ثمّ قال : لا يَنْبَغي هذا لِلْمُتَّقِينَ.
أخبرنا سليمان بن داود الهاشمي قال : أخبرنا إبراهيم بن سعد عن
الزهريّ عن عروة عن عائشة، رضي الله عنها، أن رسول الله، صلّى الله
عليه وسلّم ، صلّى في خميصة لها أعلامٌ فنظر إلى أعلامها نظرة فلمّا سلّم
قال : اذْهَبَوا بخَميصَتِي هَذِهِ إلى أبي جَهْمٍ فَإنّها ألْهَتْني آنِفاً عَنْ
صَلاتِي وَأَتُونِي بِأَنْبَجَانِيّةٍ أَبِي جَهْمٍ.
أخبرنا معن بن عيسى ، أخبرنا مالك بن أنس عن علقمة بن أبي علقمة
عن أبيه عن عائشة ، رضي اللّه عنها ، قالت : أهدى أبو الجهم بن حذيفة
لرسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، خميصة شآمية لها علم، فشهد فيها الصلاة
فلمّا انصرف قال : رُدّوا هَذِهِ الْخَميصّةَ عَلى أبي جَهْمِ فَإِنِي نَظَرْتُ
إلى عَلَمِها في الصلاةِ فَكَادَ يَفْتِسُني .
أخبرنا معن بن عيسى ، أخبرنا مالك عن هشام بن عروة عن أبيه أن
رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، لبس خميصة لها علم ثمّ أعطاها أبا جهم
وأخذ من أبي جهم أنبجانيّاً ، فقال : يا رسول اللّه ولمّ ؟ فقال رسول الله،
صلّى الله عليه وسلّم: إنّي نَظَرْتُ إلى عَلَمِها في الصّلاة .
٤٥٧

ذكر أصناف لباسه ، صلى الله عليه وسلم،
أيضاً وطولها وعرضها
أخبرنا معن بن عيسى وإسحاق بن سليمان الرازي قالا : أخبرنا مالك
ابن أنس عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك قال : كنت
يوماً أمشي مع رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، وعليه بُرْد نجرانيّ غليظ
الحاشية ، فأدركه أعرابيّ فجبذ بردائه جبذة شديدة ، قال أنس : حتى نظرت
إلى صفحة عنق رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ، قد أثرت به حاشية الثوب
من شدّة جبذته، فقال: يا محمّد مُرْ لي من مال الله الذي عندك، قال :
فالتفت رسول الله، صلّ اللّه عليه وسلّم، فضحك ثمّ أمر له بعطاء.
أخبرنا سعيد بن منصور ، أخبرنا خالد بن عبد الله عن مسلم الأعور
عن أنس بن مالك قال : كان قميص رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،
قطناً ، قصير الطول قصير الكُمّين .
أخبرنا محمّد بن ربيعة الكلابي عن موسى المعلم عن بديل قال : كان
كُمّ رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، إلى الرّسْغ.
أخبرنا عبد العزيز بن عبد اللّه الأويسي ، حدّثّني ابن لهيعة عن أبي الأسود
عن عروة بن الزبير أن طول رداء النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ، أربع أذرع ،
وعرضه ذراعان وشبر .
أخبرنا عتّاب بن زياد ، أخبرنا عبد الله بن المبارك ، أخبرنا ابن لهيعة
عن محمّد بن عبد الرحمن بن نوفل أنّه حدّثه عن عروة بن الزبير أن ثوب
رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، الذي كان يخرج فيه إلى الوفد ورداءه
حضرمي ، طوله أربع أذرع ، وعرضه ذراعان وشبر ، فهو عند الخلفاء قد
خَلِقَ وطَوّوه بثوب يلبسونه يوم الأضحى والفطر .
٤٥٨

أخبرنا عثمان بن سعيد بن مرة مولى سعيد بن العاص ، أخبرنا الحسن
عن مسلم عن مجاهد عن ابن عبّاس قال: كان النبيّ ، صلّى الله عليه وسلّم ،
يلبس قميصاً قصير اليدين والطول .
أخبرنا يزيد بن هارون قال : أخبرنا إسرائيل بن يونس عن عبد الأعلى
الثعلبي عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال : كنت مع عمر ، رضي اللّه عنه ،
في حديث رواه عنه قال فقال: رأيت أبا القاسم وعليه جبّة شامية ضيقة
الكُمّيْن .
صفة أزرته ، صلى الله عليه وسلم
حدّثنا خالد بن خداش ، أخبرنا عبد الله بن وهب عن ابن لهيعة عن
يزيد بن أبي حبيب أن رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، كان يرخي الإزار
من بین یدیه ويرفعه من ورائه .
أخبرنا أنس بن عياض أبو ضمرة اللي عن محمّد بن أبي يحيى مولى
الأسلميين عن عكرمة مولى ابن عبّاس قال : رأيت ابن عبّاس إذا اتّزر
أرخى مقدّم إزاره حتى تقع حاشيتاه على ظهر قدميه ويرفع الإزار ممّا وراءه ،
قال فقلت له : لم تأتزر هكذا ؟ قال: رأيت رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم،.
يأتزر هذه الأزرة .
أخبرنا سعيد بن منصور ، أخبرنا عبد العزيز بن محمّد ، أخبرنا محمّد
ابن أبي يحيى عن رجل عن ابن عبّاس قال: رأيت رسول الله، صلّى الله
عليه وسلّم ، يأتزر تحت سرته وتبدو سرته ، ورأيت عمر يأتزر فوق سرته .
٤٥٩

ذ کر قناعته، صلى الله عليه وسلم، بثوبه ولباسه القميص
وما كان يقول إذا لبس ثوباً عليه
أخبرنا خلاّد بن يحيى المكي ، أخبرنا سفيان الثوري عن الربيع عن
يزيد بن أبان عن أنس بن مالك قال : كان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم ،
يُكثر القناع حتى تُرى حاشية ثوبه كأنّه ثوب زيّات .
أخبرنا عمر بن حفص العبديّ عن يزيد بن أبّان الرقاشي أبي محمّد عن
أنس بن مالك قال : كان رسول الله، صلّى الله عليه وسلّم، يكثر التقنع
بتوبه حتی کأن ثوبه ثوب زیات أو دهان .
أخبرنا الفضل بن دُكين ، أخبرنا زهير عن عروة بن عبد الله بن قشير ،
حدّثّني معاوية بن قُرّة عن أبيه قال : أتيت رسول الله ، صلّى الله عليه وسلّم ،
في رهط من مُزينة، فبايعتُه وإن قميصه تَمُطْلَقٌ، ثمّ أدخلت يدي من
جَيْبٍ قميصه فَمَسِسْتُ الخاتم ، قال عروة : فما رأيتُ معاوية وابنه في
شتاء ولا حرّ إلاّ مُطْلِقِيْ أزْرارهما لا يَزُرّان أبداً.
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء العِجْلي قال : أخبرنا سعيد بن إياس
الجُريري عن أبي نضرة عن أبي سعيد الخُدْريّ قال : كان رسول الله،
صلّى الله عليه وسلّم، إذا استجدّ ثوباً سمّاه باسمه قميصاً أو إزاراً أو عمامة ،
ويقول : اللّهُمّ لَكَ الحَمْدُ أنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أسْألُكَ مِنْ خَيْرِهٍ
وَخَيْرٍ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعوذُ بِكَ مِنْ شَرّهِ وَشَرّ ما صُنِعَ لَهُ .
أخبرنا محمّد بن عبد اللّه الأسديّ، أخبرنا سفيان عن ابن أبي ليلة عن
عيسى عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال : كان رسول الله، صلّى الله عليه
وسلّم، إذا لبس ثوباً، أو قال: إذا لَبِسَ أَحَدُكُمْ تَوْباً فَلْيَقُلِ الحَمْدُ
للهِ الّذي كَساني ما أُواري بهِ عَوْرَتي وَأَتَجَمَلُ بهِ في حياتي.
٤٦٠