Indexed OCR Text

( كتاب الأمثال - ج: ٢)
جودوا لقومكم
فإن أمير القوم ان لم يكن عاقلا كان آفة لمن دونه .
واياكم والبخل فان البخل دا . . ونعم الدواء السخاء. والتغافل
من فعل الكرام . والصمت جماع الحكم. والصدق فى بعض المواطن
حجز١. واستعينوا على من لا يقدر٢ له بالخضوع. واياكم والمن
فانه مذهبة الصفيعة منبتة الضغينة .
٦
وكتب اكثم ايضا إلى النعمان بن المنذر :
من يصحب الزمان ير الهوان . لم يفت من لم يمت. فى كل عام
سقام خاص او عام . فى كل جرعى غيره٠٣ انه لا ينفع حيلة من
غيلة . لكل ساقطة لاقطة. كل ما هو آت قريب. من مامنه
يؤتى الحذر٠. والعافية خلف من الواقية٠٦ وستساق إلى ما أنت لاق.
(١) اى ربما يضر الصدق صاحبه (الميدانى ٤٠٨/١)
(٢) فى الأصل ((لا تقدر له)) ولعل الصواب ما أثبت أو (( لا تقدرون له))
(٣) كذا فى الأصل ولم استطع معرفة معناه .
(٤) قال الأصمعى وغيره «الساقطة الكلمة يسقط بها الانسان. أى لكل كلمة
يخطئى فيها الانسان من يتحفظها فيحملها عنه . يضرب فى التحفظ عند النطق
(الميدانى ١٩٣/١)
(٥) أى أن الحذر لا يدفع عنه ما لابد منه (الميدانى ٣٠١/٢)
(٦) هكذا رواه السجستانى وذكره الميدانى بلفظ ((الواقية خير من الراقية))
أى حفظ الله اياك خير من أن تبتلى فترقى . يضرب فى اغتنام الصحة =.
- ٢٨٠ -

( كتاب الأمثال - ج: ٢)
وارانى غنيا ما كنت سويا. ان رمت المحاجزة فقبل المناجزة٢. خل
الطريق لمن لا يفيق. قد عاداك من لا حاك. خل الوعيد يذهب
إلى اليد . انك لا تبلغ بلدا الا يزاد . لا تسخرن من شىء فيحور
بك؛٠ انك ستخال ما قاله . رب لاثم مليم. لا تهرف٦ قبل
ان تعرف. إذا تكلفت غى الناس كنت اغواهم . ليس القوة التورط
فى الهوة . والى أمه يجزع من لطف٧. جدك لا كدكه .
= (٣٧١/٢) ومن هنا الى الأخير ذكره السجستانى فى كتاب المعمرين (١٣-١٤)
(١) يغنى ان الغنى فى الصحة (الميدانى ٣١١/١)
(٢) فى الأمثال ((ان أردت المحاجزة فقبل المحاجزة)) قال الميدانى: أى ايج بنفسك
قبل لقاء من لا تقاومه (٤٠/١)
(٣) فى الأمثال (( من لا حاك فقد عاداك، واللحى واللحو: القشر أى من تعرض
لقشر عرضك فقد نصب لك العداوة (الميدانى ٣١٢/٢)
(٤) أى يعود عليك.
(٥) يريد انك ستتمنى مالا تقدر عليه والمعنى انك تظن كل يوم انك تبقى الى
غد وقظن الغد انك تبقى إلى بعد الغد وذلك ما لا يكون (المعمرين ١٣)
(٦) الحرف الاطناب فى المدح .
(٧) فى المثل ((إلى أمه يلهف اللهفان، يضرب فى استعانة الرجل باهله واخوانه
(الميدانى ٢٢/١)
(٨) أى جدك يغنى عنك لا كدك والجد: الحظ والرزق، والكد : الشدة
والالحاح (الميدانى ١٧٢/١)
- ٢٨١ -

( كتاب الأمثال - ج: ٢)
اسع بجد أو دع٠١ ان مع اليوم غدا. الحزم سوء الظنة. من يطل
ذيله ينتطق به٢ ، يعنى يفتطق بجمعه. ان أخا الظلماء اعشى بالليل٣. من
حظك موضع حقك،. وان أخاك من آتاك ـ يعنى اعطاك. لا تلزم
أخاك ما سائك . من خير خبر ان تسمع بمطر. ناصح اخاك الخير
وكن منه على حذر . وول الثكل غيرك . فأن العقوق ثكل من
لم ثكل٦ ٠ من لك باخيك كله٧. التجرد لغير نكاح مثلة٨.
ثم كتاب الأمثال .
(١) غير واضح فى الأصل. وهو هكذا فى الفاخر (٢٦٥) والمعمرين.
(٢) أى من كثر ماله انفق منه فى ما لا يفتقر اليه (الميدانى ٣٠٠/٢)
(٣) وفى المعمرين ((ان أخا الظلم)) وفى المثل ((ان اخا الخلاط اعشى بالليل))
والخلاط ان يخلط ابله مع ابل غيره ليمنع حتى اللّه فيها.
(٤) أى وقوع حقك نتيجة حظك .
(٥) وفى الأمثال «من آساك)، وفى المعمرين ((من آتاك)) يريد واناك.
(٦) هكذا فى الأمثال أى اذا عقه فقد لكله وان كان حيا. وفى الأصل
(( فإن العقل لكل من لم يثكل »
(٧) أى من يكفل لك باخ كل فعله مرضى .
(٨) يضرب فى الأمر بوضع الشىء موضعه (الميدانى ١٣٧/١)
- ٢٨٢ -

بسم الله الرحمن الرحيم
ثبت المراجع
[١] ابن أبى حاتم ، عبد الرحمن بن محمد الرازى
الجرح والتعديل
دائرة المعارف العثمانية ، حيدر آباد ١٩٥٢م
[٢] ابن أبى شيبة، أبو بكر عبد الله بن محمد العبسى
المصنف فى الأحاديث والآثار
الدار السلفية ، بومباى ١٩٧٩م
[٣] ابن الأثير، أبو السعادات المبارك بن محمد
النهاية في غريب الحديث
المطبعة العثمانية مصر ١٢١١ جـ
[٤] ابن الأثير الجزرى ، عز الدين محمد بن محمد بن عبد الكريم
اللباب فى تهذيب الأنساب
مكتبة المثنى بغداد
[ ٥] ابن الجزرى ، محمد بن محمد
غاية النهاية فى طبقات القراء
مكتبة الخانجى بمصر ١٩٣٢م
- ٢٨٣ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٦] ابن الجوزى ، أبو الفرج عبد الرحمن بن على
العلل المتنامية فى الأحاديث الوامية
تحقيق : ارشاد الحق الأثرى
دار نشر الكتب الاسلامية لاهور باكستان ١٩٧٩م
[٧] ابن الجوزى، أبو الفرج عبد الرحمن بن على
الموضوعات
المكتبة السلفية بالمدينة المنورة ١٩٦٦م
[٨] ابن حبان، أبو حاتم محمد بن حبان البستى
كتاب المجروحين
المطبعة العزيزية ، حيدر آباد ١٩٧٠م
[٩] حجر العسقلانى، أبو الفضل أحمد بن على
تهذيب التهذيب
دائرة المعارف العثمانية ، حيدر آباد ١٣٢٥ - ١٢٢٧ج
[١٠] ابن حجر العسقلانى، أبو الفضل أحمد بن على
لسان الميزان
دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد ١٣٣٦جـ
[١١] ابن حجر العسقلانى؛ أبو الفضل أحمد بن على
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
تحقيق الشيخ حبيب الرحمن الأعظمى
- ٢٨٤ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
المطبعة العصرية ، الكويت ١٩٨٣م
[١٢] ابن خزيمة، أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابورى
صحيح ابن خزيمة
تحقيق الدكتور محمد مصطفى الأعظمى
المكتب الاسلامى ، بيروت ١٩٧١م
[١٣] ابن دريد، أبو بكر محمد بن الحسن البصرى
كتاب المجتنى
دائرة المعارف العثمانية ، حيدر آباد ١٩٦٣م
[١٤] ابن رجب ، عبد الرحمن بن أحمد الحنبلى
شرح علل الترمذى
تحقيق : السيد صبحى جاسم الحمد
مطبعة العانى ، بغداد ١٣٩٦جـ
[١٥] ابن سعد، محمد
الطبقات الكبرى
دار صادر ، بيروت ١٩٥٧م
[١٦] ابن عبد ربه، أبو عمر أحمد بن محمد الاندلسى
العقد الفريد
لجنة التأليف والترجمة والنشر، القاهرة ١٩٥٢م
[١٧] ابن عراق، أبو الحسن على بن محمد عراق الكنانى
- ٢٨٥ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
• تنزيه الشريعة المرفوعة عن الأخبار الشنيعة الموضوعة
تحقيق: عبد الوهاب عبد اللطيف وعبد الله محمد الصديق
دار الكتب العلمية . بيروت ١٩٧٩م
[١٨] ابن العماد الحنبلى، أبو الفلاح عبد الحى بن أحمد بن محمد
شذرات الذهب فى أخبار من ذهب
دار الفكر ، بيروت
[١٩] ابن قتيبة، أبو محمد عبد الله بن مسلم الدينورى
عيون الأخبار
دار الكتب المصرية ، القاهرة ١٩٣٥م
[٢٠] ابن القيم الجوزية ، محمد بن أبى بكر
المنار المنيف فى الصحيح والضعيف
تحقيق : عبد الفتاح أبو غده
مكتبة المطبوعات الاسلامية ، حلب ١٩٧٠م
[٢١] ابن كثير، إسماعيل بن عمرو
تفسير القرآن العظيم
المكتبة التجارية الكبرى ، القاهرة
[٢٢] ابن ماجة، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزوينى
سنن ابن ماجة
تحقيق : محمد فؤاد عبد الباقى
عيسى البابى الحلى القاهرة ١٩٥٣م
- ٢٨٦ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
(٢٣) ابن ماكولا، الأمير أبو نصر على بن هبة الله بن على
الاكمال فى رفع الارتياب عن الموتلف والمختلف فى الأسماء
دائرة المعارف العثمانية ، حيدر آباد ١٩٦٢م
[٢٤] ابن المبارك ، عبد الله بن المبارك
كتاب الزهد والرقائق
تحقيق الشيخ حبيب الرحمن الأعظمى
مؤسسة الرسالة بيروت
[٢٥] ابن النديم ، أبو الفرج محمد بن إسحاق
الفهرست
مكتبة خياط بيروت
(٢٦] أبو داود، سليمان بن الأشعث السجستانى
ستن أبى داود مع شرحه عون المعبود (انظر العظيم آبادى)
المكتبة السلفية بالمدينة المنورة ١٩٦٩م
[٢٧] أبو عبيد القاسم بن سلام
غريب الحديث
دائرة المعارف العثمانية حيدر آباد ١٩٦٤م
[٢٨] أبو عوانة يعقوب بن إسحاق الأسفرائينى
مسند أبي عوانة
دائرة المعارف العثمانية حيدر آباد ١٩٦٢م
- ٢٨٧ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٢٩] أبو نعيم الأصفهانى، أحمد بن عبد الله
ذكر اخبار أصبهان
مطبة بريل ، ليدن ١٩٣١م
[٣٠] أبو نعيم الأصفهانى، أحمد بن عبد الله
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء
مكتبة الخانجى بمصر ١٩٣٢م
[٣١] أبو نعيم الأصفهانى، أحمد بن عبد الله
دلائل النبوة
دائرة المعارف العثمانية حيدر آباد ١٩٧٧م
[٣٢] أحمد بن حنبل ، الامام
المسند
المطبعة اليمنية القاهرة ١٣١٣
[٣٣] البابانى ، إسماعيل بن محمد امين
ايضاح المكنون فى الذيل على كشف الظنون
المطبعة البهية ، ١٩٤٥م
[٣٤] البخارى ، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل
الأدب المفرد مع شرحه فضل الله الصمد للعلامة
فضل الله الجيلانى
المكتبة الاسلامية ، حمص ١٩٦٩م

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٣٥] البخارى، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل
التأريخ الكبير
دائرة المعارف العثمانية حيدر آباد ١٩٥٨م
[٣٦] البخارى، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل
صحيح البخارى مع شرحه فتح البارى لابن حجر العسقلانى
مطبعة مطفى البابى الحلى القاهرة ١٩٥٩م
[٢٧] البغوى ، الحسين بن مسعود
معالم التنزيل (على مامش تفسير الخازن)
مصطفى البابى الحلبى القاهرة ١٩٥٥م
[٣٨] البكرى ، أبو عيد
سمط اللآلى
تحقيق : عبد العزيز الميمنى
لجنة التأليف والترجمة والنشر القاهرة ١٩٣٦م
[٣٩] البيهقى ، أحمد بن الحسين
السنن الكبرى
دائرة المعارف العثمانية حيدر آباد ١٣٧٧ ج
[٤٠] البيهقى ، أحمد بن الحسين
كتاب الأسماء والصفات
دار إحياء التراث العربي ، بيروت
- ٢٨٩ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٤١] الترمذى ، أبو عيسى محمد بن عيسى
جامع الترمذى مع شرحه تحفة الأحوذي (انظر المباركفورى)
المكتبة السلفية بالمدينة المنورة ١٩٦٧م
[٤٢] حاجى خليفة
كشف الظنون عن اسامى الكتب والفنون
المطبعة البهية ، استانبول ١٩٤٣م
(٤٣) الحاكم ، محمد بن عبد الله
المستدرك على الصحيحين
مكتبة النصر الحديثة ، الرياض
[٤٤] الحميدى ، عبد الله بن الزبير
مسند الحميدى
تحقيق: الشيخ حبيب الرحمن الأعظمى
المجلس العلمى بدابهيل ، الهند ١٩٦٣م
[٤٥] الخطيب ، أبو بكر أحمد بن على البغدادى
تاريخ بغداد
مكتبة الخانجى بمصر ١٩٣١م
[٤٦) الخطيب ، أبو بكر أحمد بن على البغدادى
موضح أومام الجمع والتفريق
تحقيق : عبد الرحمن بن يحي المعلمى
دائرة المعارف العثمانية حيدر آباد ١٩٦٠م
- ٢٩٠ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٤٧] الدارمى، عبد الله بن عبد الرحمن
سنن الدارمى
دار الفكر القاهرة ١٩٧٨م
[٤٨] الداودى ، محمد بن على بن أحمد
طبقات المفسرين
مكتبة وهبة ، مصر ١٩٧٢م
[٤٩) الذهبى ، شمس الدين محمد بن أحمد
تذكرة الحفاظ
دائرة المعارف العثمانية ، حيدر آباد ١٩٣٣م
[٥٠] الذهبى ، شمس الدين محمد بن أحمد
المشتبه فى الرجال
عيسى البابى الحلى ، القاهرة ١٩٦٢م
[٥١] الذهبى ، شمس الدين محمد بن أحمد
ميزان الاعتدال
تحقيق : على البجاوى
دار احياء الكتب العربية ، القاهرة ١٩٦٣م
[٥٢] الزركشى ، بدر الدين محمد بن عبد الله
البرمان فى علوم القرآن
تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم
دار إحياء الكتب العربية القاهرة ١٩٥٧م
- ٢٩١ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٥٣] الزركلى ، خير الذين
الاعلام (الطبعة الثالثة)
بيروت ١٩٦٩ م
[٥٤] الزمخشرى ، أبو القاسم محمود بن عمر
تفسير الكشاف
دار الكتاب العربي ، بيروت
[٥٥] السجستانى، أبو حاتم
كتاب المعمرين والوصايا
تحقيق : عبد المنعم عامر
دار أحياء الكتب العربية ، القاهرة ١٩٦٠ م
[٥٦] السخاوى ، شمس الدين محمد بن عبد الرحمن
المقاصد الحسنة فى بيان كثير من الأحاديث المشتهرة على الألسنة
مكتبة الخانجى بمصر ١٩٥٦ م
[٧] سعيد بن منصور
السنن
تحقيق : الشيخ حبيب الرحمن الأعظمى
مطبعة علمى ماليغائن ، الهند ١٩٦٧ م
[٥٨] السفاريى ، محمد بن أحمد بن سالم
شرح ثلاثيات مسند الامام أحمد
المكتب الاسلامى ، بيروت ١٣٩١
- ٢٩٢ -

کتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٥٩] السمعانى ، أبو سعد عبد الكريم بن محمد بن منصور
الانساب
دائرة المعارف العثمانية حيدر آباد ١٩٦٢م
[٦٠] السمعانى ، أبو سعد عبد الكريم بن محمد بن منصور
التحبير فى المعجم الكبير
تحقيق : منيره ناجى سالم
مطبعة الارشاد ، بغداد ١٩٧٥م
[٦١] السيوطى ، جلال الدين عبد الرحمن
الاتقان فى علوم القرآن
مصطفى البابى الحلى ، القاهرة ١٩٥١م
[٦٢] السيوطى ، جلال الدين عبد الرحمن
الجامع الصغير
(انظر المناوى)
[١٣] السيوطى، جلال الدين عبد الرحمن
الدرر المنتشرة فى الأحاديث المشتهرة
مصطفى البابى الحلى ، القاهرة
[٦٤] السيوطى، جلال الدين عبد الرحمن
الدر المنثور فى التفسير بالمأثور
المطبعة الميمنية ، القاهرة ١٣١٤ ج
- ٢٩٣ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٦٥] السيوطى، جلال الدين عبد الرحمن
طبقات المفسرين
مطبعة بريل ليدن ١٨٣٩ م
[٦٦] السيوطى، جلال الدين عبد الرحمن
اللآلى المصنوعة فى الأحاديث الموضوعة
دار المعرفة للطباعة والنشر ، القاهرة ١٩٧٥ م
[٦٧] الشافعى ، أبو عبد الله محمد بن إدريس الامام
كتاب الام
كتاب الشعب ، القاهرة
[١٨] الشافعى، أبو عبد الله محمد بن إدريس الامام
السنن
على مامش كتاب الام .
[٦٩] الشوكانى ، محمد بن على
الفوائد المجموعة فى الأحاديث الموضوعة
تحقيق : عبد الرحمن بن يحيى المعلمى
مطبعة السنة المحمدية القاهرة ١٩٦٠ م
[٧٠] صفوت ، أحمد زكى
جمهرة خطب العرب فى عصور العربية الزاهرة
مصطفى البابى الحلى ، القاهرة ١٩٣٣ م
- ٢٩٤ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
(٧١] الصنعانى ، عبد الرزاق بن همام
المصنف
تحقيق : الشيخ حبيب الرحمن الأعظمى
دار العلم بيروت ١٩٧٢ م
[٧٢] الطبرانى ؛ أبو القاسم سليمان بن أحمد
المعجم الصغير
تحقيق : عبد الرحمن محمد عثمان
المكتبة السلفية بالمدينة المنورة ١٩٦٨ م
(٧٣) الطبرانى ، أبو القاسم سليمان بن أحمد
المعجم الكبير
تحقيق : حمدى عبد المجيد سافى
مطبعة الوطن العربى بغداد ١٩٦٨ م
[٧٤] الطبرى ، أبو جعفر محمد بن جرير
جامع البيان فى تفسير القرآن
تحقيق محمود محمد شاكر (طبع منه ١٦ جزء)
دار المعارف ؛ القاهرة ١٩٥٨ م
[٧٥] الطبرى ، أبو جعفر محمد بن جرير
جامع البيان فى تفسير القرآن
المطبعة العامرية ، القاهرة ١٣٢١ جـ
- ٢٩٥ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٧٦] العجلونى ، إسماعيل بن محمد
كشف الخفاء ومزيل الالباس عما اشتهر من الأحاديث
على السنة الناس
مكتبة التراث الاسلامى ، حلب
[٧] العظيم آبادى ، محمد شمس الحق
عون المعبود بشرح سنن أبي داود
المكتبة السلفية بالمدينة المنورة ١٩٦٩ م
[٧٨] على القارى ، على بن محمد بن سلطان الهروى
الاسرار المرفوعة فى الأخبار الموضوعة
مؤسسة الرسالة ، بيروت ١٩٧١م
[٧٩] الغزالى ، أبو حامد محمد بن أحمد
إحياء علوم الدين
عيسى البابى الحلى ، القاهرة
[٨٠] الفسوى ، يعقوب بن سفيان
كتاب المعرفة والتاريخ
تحقيق : أكرم ضياء العمرى
مكتبة الارشاد، بغداد ١٩٧٤م
[٨١] القالى، أبو على إسماعيل بن قاسم
الامالى
الهيئة المصرية للكتاب ، القاهرة ١٩٧٥م
- ٢٩٦ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٨٢] كاله ، عمر رضا
معجم المؤلفين
مطبعة الترقى ، دمشق ١٩٥٧ - ١٩٦١م
[٨٣] مالك بن أنس الاصبحى ، الامام
الموطأ مع شرحه تنوير الحوالك للسيوطى
أبو السعود وعثمان الطيب ، كانو
[٨٤] المباركفورى ، أبو العلى عبد الرحمن بن عبد الرحيم
تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذى
المكتبة السلفية بالمدينة المنورة ١٩٦٧م
[٨٥] المتقى الهندى ، على المتقى بن حسام الدين
كنز العمال من سنن الأقوال والأفعال
دائرة المعارف العثمانية ، حيدر آباد ١٣١٢ ج
[٨٦] مسلم ، أبو الحسين مسلم بن الحجاج القشيرى
صحيح مسلم مع شرحه للتواوى
المطبعة المصرية القاهرة ١٣٤٩ جـ
[٨٧] المفضل بن سلمة بن عاصم
الفاخر
تحقيق : عبد العليم الطحاوى
دار إحياء الكتب العربية القاهرة ١٩٦٠م
- ٢٩٧ -

كتاب الأمثال
ثبت المراجع
[٨٨] المناوى ، محمد عبد الرؤف
فيض القدير بشرح الجامع الصغير
مصطفى البابى الحلى ، القاهرة ١٩٣٨م
[٨٩] المنذرى ، عبد العظيم بن عبد القوى
كتاب الترغيب والترهيب
مصطفى البابى الحلبى ، القاهرة ١٩٥٤م
[٩٠] الميدانى، أبو الفضل أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم
مجمع الأمثال
المكتبة التجارية الكبرى القاهرة ١٩٥٩م
[٩١] النبهانى، يوسف بن إسماعيل
الفتح الكبير فى ضم الزيادة الى الجامع الصغير
مصطفى البابى الحلبى ، القاهرة ١٣٥٠ م
[٩٢] النسائى ؛ أبو عبد الرحمن أحمد شعيب
المجتی
مصطفى البابى الحلى ، القاهرة ١٩٦٤ م
[٩٣] الهيثمى، نور الدين على بن أبى بكر
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
دار الكتاب ، بيروت ١٩٦٧ م
- ٢٩٨ -

بسم الله الرحمن الرحيم
فهرس كتاب الأمثال
الجزء الأول
رقم الصفحة رقم الحديث
الامثال
الحرب خدعة
٢٥
ليس الخبر كالمعاينة
٥
٢٦
لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين
٩
٢٨
١١
وبأتيك بالأخبار من لم تزود
٣٠
٣٢
زرغبا تزدد حبا
١٤
٣٦
الخير كثير وقليل فاعله
٢١
٣٧
٢٢
المستشار مؤتمن
٣٨
كل معروف صدقة
٤٣
٣٥
دع ما يريبك إلى ما لا يريبك
لا حليم الا ذو عثرة ولا حكيم الاذو تجربة
٤١
٤٦
٢
٢٢
ان من الشعر حكمة وان من البيان سعراً
٦
الخير عادة والشر لجاجة
٢٠
٣٧
٤٤
- ٢٩٩ -