Indexed OCR Text

٧٥٦
سورة مريم
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسيُّ ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦٧
عَلَقْنَهُ
خلقنامُر
( صل )
شیا،
( إب وق )
شَيًّا
( إد وق )
٦٨
جِنِيًا
جُنِيًّا
جُنِيًّا
جِيًّا
جُئِيًّا
جُفِيًّا
جُفِيًّا
جُئِيًّا
شیعة أيهم
( سك: ض٢)
شيعه
( إم وق )٢
٦٩
عِنْيَاً
عُنِيًّا
عُنِيًّا
عُنِيًّا
عُنِيًّا
عُنِيًّا
عُنِيًّا
عُنِيًّا
عُنِيًّا
عُنِيًّا
٧٠
أَعْلَمُ بِالَّذِينَ
همُ و أولى
( صل )
أَوْلی
( إم )
أَوْلی
( إم )
صُلِيًّا
صُلِيًّا
٧٠
صِلِيًّا
صُلِيًّا
صُلِيًّا
صُلِيًّا
صُلِيًّا
صُلِيًّا
صُلِيًّا
صُلِيًّا
منکم إلا
( سك: ض٢ )
٧٢
حثيًّا
جُئِيًّا
جُفِيًّا
جُفِيًّا
جُئيًّا
جُئِيًّا
جُنِيًّا
جُنِيًّا
جُنِيًّا
جُنِيًّا
جُنِيًّا
أَوْلی
( إم )
٧١
مِنْكُمْ إِلَّا
منکمُر إلا
( صل )
نُنچِی
نُنچِی
٧٢
اُلْإِنسَنُ
الانسان
( نق)
الإنسان
( سك: ض، ق٢ )
٦٧
شَيْئًا
٦٧
شيئًا
( مد ٤، ٦ )
جُنِيًّا
جُنِيًّا
جُئِيًّا
٦٩
أَيُّهُمْ أَشَدُ
أَمُو
يهم
أیھُمُو أُشد
( صل )
أیهم أشد
( سك: ض٢)
٦٩
أَعْلَم بِالَّذِينَ
(إخَ )
هم أولى
( سك: ض٢)
٧٠
هُمْ أَوْلَى
أولی
( تق ٢ )
٧٠
أُولَئ
شيعةٍ آیهم
( نق )
شِيعَةٍ أَيُّهُمْ
عُنِيًّا
صُلِيًّا
نُنُچِی
شعبة

سورة مريم
٧٥٧
:شم الايه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧٣
◌ُخْلَى
تُتْلی
( تق ٢)
تُتْلی
( إم)
تُتْلی
( إم)
تُتْلی
( إم)
٧٣
عليهِمُ و آياتنا
(صل) و(مد٤،
٦ ٢
عَلَيْهُم،
عَلَیھُمْ آياتنا
( سك: ض٢ )
عَلَيْهُمْ
٧٣
خَيْرٌ
خيرٌ
( تر )
مُقَامًا
مقامًا وأحسن
( ض)
٧٣
وَأَحْسَنُ نَدِيًّا
وَأَحْسَنِ نَِّيًّا
( إد )
وکم أهلكنا
( سك: ض٢ )
٧٤
هُمْ أَحْسَنُ
هُمُر أحسن
( صل)
هم احسن
( سك: ض٢ )
٧٤
أَثَئًا وَرِهِيًّا
أثاثًا ۇرئیًا
( ض )
وَرِيًّا
( إبّ )
٧٥
الضَّلَلَةِ
الضَّلَاله
( إم وق )
٧٥
السَّاعَةَ
السَّاعه
( إم وق )٢
٧٥
هُوَ
مَكَانًا
وَأَضْعَفُ
مكانًا وَأضعف
( ض )
هُوَه
وق )
٧٥
وَرِعْيَا
وَرِيًّا
( إب )
وَرًّا
( إدَّ م)
وَربيًا
( إبَ وق )
وَرِيًّا
( إدَوَق )
٧٤
وَكَرْ أَمْلَكْنَا
وكم اهلكنا
( نق )
٧٤
مَقَامًا
وَأَحْسَنُ
٧٣
عَلَيْهِمْ
ءَايَتُنَا

٧٥٨
سورة مريم
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي. أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧٦
هُدَّی
هُدی
( تق٢ وق )
هُدى
( إم وق )
هُدی
( إم وق )
هُدی
( إم وق )
٧٦
خَيْرُ
خيرٌ
( تر )
ثوابًا وخيرٌ
( ض )
٧٧
بِئَايَتِنَا
بآياتنا
( مد ٤، ٦)٢
وَقَال لَّأَوْتَيَنَّ
( إد )
٧٧
وَقَالَ
لَأُوتِيَنَّ
لأوتین
( مد ٤، ٦)٢
مالًا ۇولدًا
( ض )
٧٧
وَوَلَدًا
أَطَّلَعَ
( تغ )
وَيَاتِینَا
( إب )
ءَالهِه
( إم وق )
٨٢
اُلْكَفِرِينَ
الْکافِرِینَ
( تق )
الْكافِرِینَ
( إم )
الْکافِرِینَ
( إم)
الْكافِرِینَ
( إم: تّ )
الْكَافِرِينَ
( إم: عَ )
٨٣
تَؤُزُّهُمْ أَذَّا
تؤزهمُ- أَزَّا
( صل)
وَؤُلْدًا
وَؤُلْدًا
٧٧
أَطَّلَعَ
وَيَاتِنَا
( إب )
وَيَأْنِنَا
آلهةًّ
( مد ٤، ٦)٢
ءَالِهَةً
٨١
عَلَيْهِمْ
عَلَيْهُمْ
عَلَيْهُمْ
٨٣
تؤزهم أزّا
( سك: ض٢ )
أَفَرَأيْتَ
( تس )
أَفَرَءَيْتَ
أَفَرَأيْتَ
( تس )
أَفَرَأيْتَ
( تس )
أَفَرِآيْتَ
( إب مع الإشباع)
أَفَرِئْتَ
٧٧
مَالًا وَوَلَدًا
٧٨
وَيَاتِینَا
( إب )
٨٠
ثَوَابًا وَخَيْرٌ
٧٦
شعبة

سورة مريم
٧٥٩
رقم الابة
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٨٤
عَلَيْهِمْ إِنَّمَا
عليهمُ و إنما
(صَل)
عَلَیْهُمْ إنما
( سك: ض٢ )
عَلَيْهُمْ
٨٧
وَلَدًا
الشفاعه
( إم وق )٢
٨٨
◌َقَدْجِئْتُمْ
◌َّقَد جئتُمْ
( إد )
لَقَد جُمْ
(إد )، ( أب )
لَّقَدْ جَنْتُمْ
( إد: ل )
لَقَد ◌َنْتُمْ
( إد )
لَّقَدْ جَنْتُمْ
( إد )
چِیتُمُ
( إب)
◌َّقَد جِئْتُمْ
( إد )
٨٩
تَكَادُ
یَکَادُ
يَكَادُ
يَنفَطِرْنَ
يَنْفَطِرْنَ
يَنفَطِرْنَ
يَنْفَطِرْنَ
يَنْفَطِرْنَ
يَنْفَطِرْنَ
٩٠
مِنْهُ
منهُر
( صل )
الأرض
( سك: ض، ق٢ )
٩٠
وَتَّخِرُ
وتخر
( تر )
وُلْدًا
وُلْدًا
٩٢
أَنْ يَتَّخِذَ
أن يتخذ
( ض)
٩٢
وَلَدًا
وُلْدًا
وُلْدًا
٩٣
وَالْأَرْضِ
والارض
( نق )
وُلْدًا
وُلْدًا
٨٩
شَيْئًا إِذَّا
شَيْئًا إِذًّا
( مد٤، ٦)،
( نق )
شَيْئًا إِذًّا
(سك: ض،
ق٢)، (نق٢،
سك٣ وق: ض)
و (نق وق ٢: ق)
يَگَادُ
٩٠
يَفَطَّرْنَ
يَنْفَطِرْنَ
٩٠
اُلْأَرْضُ
الأرض
( نق )
٩٠
وَلَدًا
٩١
والأرض
( سك: ض، ق٢ )
الشَّفَعَةَ

٧٦٠
سورة مريم
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩٣
ءَاتِی
آتي
(مد ٤، ٦)٢
لقد أحصاهم
( سك: ض٢)
آخصاهُمْ
( إم )
٩٥
وُهُمْ ءَاتِهِ
وكلهمُ وَ آتيه
(صل) و(مد٤،
٦) ٢
ءاتیهے
( صل)
الْقِيَامِه
( إمّ وق )
٩٥
اَلْقِيَمَةِ
آمنوا
(مد ٤، ٦)٢
الصَّالِحَات
سَيَجْعَلُ
( إد)
٩٦
سَيَجْعَلُ لَهُمُ
يسرناڤُر
( صل)
لِعَبْشُرَ
٩٧
وَتُنذِرَ
وتنذر
( تر )
وكم أهلكنا
( سك: ض٢ )
٩٨
وَكَمْ أَهْلَكْنَا
وكم اهلكنا
( نق )
هَل تُحِسُّ
( إد: ل )
هَل ◌ُحِسُّ
( إد )
ھَل تُحِسُّ
(إد )
٩٨
٩٨
مِنْ أَحَدٍ أَوْ
من احدٍ آو
( نق )
أَخْصاهُمْ
( إم)
٩٤
أَحْصَهُمْ
آحصاهُمْ
( تق٢ )
وكلهم آتيه
( سك: ض٢ )
٩٦
ءَامَنُواْ
الصَّلِحَتِ
سَيَجْعَلُ
سَيَجْعَل ◌َهُمُ
( إد )
٩٦
يَسَّرْنَهُ
٩٧
لِتُبَشِّرَ
لتبشر
( تر )
٩٧
هَلْ تُحِسُّ
من أحدٍ أو
( سك: ض٢ )
آحْصاهُمْ
( إم )
لقدَ أَحصاهم
( نق )
٩٤
لَقَدْ أَحْصَغُ

سورة طه
حمص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١
طه
( إم )
الطاء والهاء
طه
( إم)
الهاء فقط
طه
( إم)
الماء فقط
طه
( إم )
الماء فقط
طه
( إم )
الطاء والهاء
طه
( إم )
الطاء والهاء
طَا هَا
( سك )
طه
الطاء والهاء
٢
اُلْقُرْءَانَ
الْقُرَانِ
( نق )
لِتَشْقی
( تق )
لِتَشْقی
( تق )
لِتَشْقى
( إم)
لِتَشْقی
( إم)
لِتَشْقی
( إم)
٣
لِمَنيَخْشَى
٣
پخشَى
پخشی
( تق)
پخشی
( تق )
پخشی
( تق)
پخشی
( إم)
يَخْشی
( إم)
يخشى
( إم)
٣
مِّمَّنْ خَلَقَ
٤
اُلْأَرْضَ
الارض
( نق )
الأرض
( سك: ض، ق٢)
لْعُلی
( إم)
٦
اُلتَرَى
الثَّرى
( تق )
الثّری
( إم)
الثَّری
( إم)
الثَّرى
( إم )
الثرى
( إم)
النَّری
( إم )
٧
السِرَ
السر
( تر )
اسْتَوی
( تق )
اسْتَوی
( إم)
اسْتَوى
( إم)
اسْتَوی
( إم)
٦
اُلْأَرْضَ
الارض
( نق )
الْعُلى
( تق )
الْعُلى
( تق )
الْعُلى
( إم )
الْعُلى
( إم)
اُلْعُلَى
٤
آسْتَوی
اسْتَوی
( تق )
اسْتَوی
( تق )
الأرض
( سك: ض، ق٢ )
٧٦١
٢
لِتَشْقَى
لِتَشْقى
( تق )
تذکِرِه
( إم وق )
نَذْكِرَةً
ـذکرةً
( تر )
لمن يخشى
( ض )
مَّمَّن خَلَقَ
( إخ )
٤
الْعُلى
( تق )
طه
(٢٠ - سورة طه )

٧٦٢
سورة طه
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلفـ
٧
وَأَخْفَى
وَأَخْفى
( تق )
وَأَخْفى
( تق )
وَآَخْفى
( تق )
وَآَخْفى
( إم)
وَأَخْفى
( إم)
وَآَخْفى
( إم)
٧
وَأَخْفَى
وَاخْفى
( تس٢ وق )
هُوَه
( وق )
٨
اُمُسْنَی
الْحُسْنى
( تق )
الْحُسْنی
( تق )
الْحُسُنی
( تق )
الْحُسُنی
( إم)
الْحُسنی
( إم)
الْحُسُنى
( إم)
٩
أَتَئِكَ
أَتَاكَ
( تق ٢)
أَتَاكَ
( إم)
٩
مُوسَىّ
٩
رَءَانَارًا
رءا
( إم)
الراء والهمزة
رءا
( تق )
الراء والهمزة
( مد ٤، ٦ )٢
رءا
( إم)
الهمزة
رءا
( إم )
همزة
رءا
( إم: م)
الراء والهمزة
رءا
( إم)
الراء والهمزة
رءا
( إم)
الراء والهمزة
رءا
( إم )
الراء والهمزة
١٠
فَقَالَ لِأَهْلِهِ
اُمْكُنُواْ
فَقَال لِّأَهْلِهِ
( إد )
لأَهْلِهُ امکثوا
١٠
إِنِِّ
إِنِّىَ
إِنِّیَ
إِنِّیَ
إِنِّیَ
إِنِّیَ
إِنِّیَ
١٠
ءَانَسْتُ
آنست
(مد ٤، ٦)٢
مُوسی
( تق )
مُوسی
( تق )
مُوسی
( إم)
مُوسی
( إم)
مُوسی
(إم)
مُوسی
( تق )
وهل أتاك
( سك: ض٢)
وَهَلْ أَتَنكَ
وهلَ آَتاك
( نق )
أَتَاكَ
( إم )
أَتَاكَ
( إم)
١٠
اُلْأَسْمَاءُ
الاسماء
( نق )
الأسماء
(سك: ض، ق٢)
٨
هُوَ
٨

سورة طه
٧٦٣
:منه الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة. الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠
لَعَلِىّ
لَّعلَِّ
◌َّعَلِّىَ
لَّعَلِّيَ
گعلِّیَ
لَعَلِّىَ
لَّعَلِّیَ
◌َّعَلَِّ
١٠
بِقَبَسٍ أَوْ
أَجِدُ
بقبسٍ أَوَ أَجد
(نق)
بقبسٍ أو أجد
( سك: ض٢ )
١٠
النَّارِ
النّارِ
( تق )
النّارِ
( إم)
النّارِ
( إم)
هُدى
( إم وق )
هُدی
( إم وق )
هُدی
( إم وق )
١٠
أَنَنهَا
أَتاھًا
( تق ٢)
یا مُوسی
( تق )
نودی یًّا مُوسی
(إد)، ( تق )
یا مُوسی
( إم)
یا مُوسی
( إم )
یا مُوسی
( إم)
١٢
بِالْوَادِ
١٢
طوی
طُوَّى
طُوَی
طُوی
( تق )
طُوی
( تق )
طُوی
( إم )
طُوی
( إم )
طُوَى
طُوَى
طُوئ
( إم)
١٣
اخْتَرْتُكَ
اخْتَرْنَاكَ
١٣
يُوحَى
يُوحِى
( تق )
یُوحی
( تق )
يُوحی
( تق )
یُوحی
( إم)
یُوحی
( إم )
أَتَاهَا
( إم)
١١
نُودِیَ
يَمُوسَىّ
یا مُوسی
( تق )
أَنِّیَ
انِّیَ
أنّیَ
أُنِّىَ
بِالْوَادِی
١٢
وَأَنَا
وَأَنَّا
١٣
یوحی
( إم)
النّارِ
( إم: ت )
هُدِی
هُدی
( تق وق )
هُدی
( تق وق )
هُدی
( تق وق )
أَتَاهَا
( إم )
أَتاھًا
( إم)
١١
إِنِّ
إِنِّىَ
إِنِّىَ
طُوى
( تق )
آتیکم
( مد ٤، ٦)٢
ءَائِيكُمْ
١٠

٧٦٤
سورة طه
رقم الابة
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٤
إِنَّنِىّ
إِنَّنِىَ
إنَِّىَ
إنَّنِىَ
إِنَّنِىَ
إِنَّنِىَ
١٤
لِذِكْرِىّ
لِذِكْرِى
لِذِكْرِىّ
لِذِكْرِى
لِذِكْرِی
الساعه
( إم وق )٢
١٥
السَّاعَةَ
آتیةٌ
( مد ٤، ٦)٢
آتیةً أکاد
( سك: ض٢)
لِتُجْزی
( إم)
١٥
يُؤْمِنُ
١٦
ھَوَبُ
١٦
فَتَرْدَى
١٦
يَمُوسَى
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( إم)
یا مُوسی
(إم)
هِیە
( وق )
١٨
وَلِىَ
وَلِی
وَلِی
وَلِى
وَلِى
وَلِی
وَلِى
وَلِى
وَلى
وَلِى
وَلِى
إِنَّنِىَ
الصَّلَوةَ
الصَّلَاةَ
( تغ )
لِذِكْرِى
١٥
ءَائِيَةُ أَكَادُ
١٥
لِتُجْرَى
١٥
تَسْعَى
تَسْعی
( تق )
تَسْعی
( تق )
تَسْعی
( تق )
تَسْعی
( إم)
تَسْعی
( إم)
يُومِنُ
( إب )
هواهُ
( إم )
هواهُ
( إم)
مواهُ
( إم )
فَتَزْدی
( إم)
فَتَزْدی
( تق )
فَتَزْدی
( تق )
فَتَزْدی
( تق )
فَتَزْدی
( إم )
فَتَرْدى
( إم)
یا مُوسی
( إم)
١٧
هِیَ
١٨
وَلِى
ءَاتِيه
( إم وق )
ءَائِيَةُ
آتیةٌ آکاد
( نق )
لِتُجْزی
( تق ٢)
لِتُجْزی
( إم)
لِتُجْزی
( إم)
تَسْعی
( إم)
یُومِنُ
( إب )
هَواهُر
( صل)
هَواهُ
( تق ٢)
یُومِنُ
( إب )
١٤

سورة طه
٧٦٥
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٨
أُخْرَى
أُخرى
( تق )
أُخرى
( إم )
أُخرى
( إم)
اُخرى
( إم )
اُخرى
( إم )
أُخرى
( إم)
١٩
يَمُوسَى
يَا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
یَّا مُوسی
( تق )
يَا مُوسى
( إم )
يَا مُوسی
( إم )
یا مُوسی
( إم)
٢٠
حَيَّةٌ
٢٠
هِیَ
تَسْعی
( تق )
تَسْعی
( تق )
تَسْعی
( تق )
تَسْعی
( إم)
تَسْعی
( إم)
تَسْعی
( إم)
٢١
اُلْأُولَى
الأولى
(نق) و(مد٤،
٦)٢ و(نق)
الأُولى
( تق )
الأُولى
( تق )
الأُولى
( سك: ض،
ق٢)، ( سك
نق وق ) ( إم )
الأُولى
( إم )
مِن غَيْرِ
(إخ )
٢٢
سُوءٍ ءَايَةً
أُخْرَى
سوءٍ آیةٌ
اُخرى
( نق)
سوءٍ آیةً
اخری
( سك: ض٢)،
وله في الأخيرة
( نق٢ سك ٣
وق: ض )،
( نق٢ وق: ق )
ءَایە
( إم وق )
فَأَلْقاهَا
( إم)
فَأَلْقاها
( إم)
حَيّه
( إم وق )
هِیە
( وق )
٢٠
تَسْعَی
سيرتها
(تر )
سِیرَتَهَا
٢١
الأُولى
( إم )
٢٢
مِنْ غَيْرِ
مآرب
( مد ٤، ٦)٢
مََارِبُ
١٨
فَأَلْقَنهَا
فَأَلْقاهَا
( تق ٢)
فَأَلقاھًا
( إم)
٢٠

٧٦٦
سورة طه
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٢
أُخْرَی
◌ُخری
( تق )
أُخْری
( إم )
أُخرى
( إم )
أُخْری
( إم )
أُخْری
( إم)
أُخرى
( إم)
٢٣
اُلْكُثْرَى
الْكُبْری
( تق )
الكُبری
( إم )
الْكُبْرِی
( إم )
الْكُبْرِی
( إم)
الگُبْرِی
( إم)
الْكُبْرِی
( إم)
٢٤
طَغَی
طَغى
( تق )
طَغی
( تق )
طَغی
( تق )
طَغی
( إم)
طَغى
( إم)
طَغی
( إم)
٢٥
وَيَسْرْلِّ
لِىَ
لِىَ
وَيَسِّر لِّىَ
(إد٢ )
وَيَسِّر لِّىَ
(إد )
لِىَ
٢٦
عُقْدَةٌ
٢٧
وَزِيرًا
٢٩
مِنْ أَهْلِ
منَ آَهلي
( نق )
مّنْ أَهْلِی
( نق٢، سك٣
وق: ض )
و (نق وق ٢: ق )
٣٠
أَشْدُدْ
٣١
آَخِی
أَخِیَ
أَخِيَ
أَخِیَ
أَشْدُدْ
من آياتنا
( سك: ض٢ )
مِنْ ءَايَتِنَا
من آياتنا
( نق) و(مد ٤،
٦) ٢
٢٣
اذْهَبْ إِلَی
اذهب إلى
( نقَ )
اذهب إلى
( سك: ض٢ )
٢٤
قَالَرَبّ
قَال ◌َّب
( إد )
عُقْده
( إم وق )
وزیرًا
( تر )
٢٩

سورة طه
٧٦٧
:قم الانه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٢
وَأَشْرِكُهُ
وأشركه
( صل)
وأُشْرِكُهُ
نُسَبِّحَك كَثِيرًا
( إد: غ )
٣٤
إِنَّكَ كُتَ
بصيرًا
( تر )
قد أوتيت
( سك: ض٢ )
سُولَكَ
( إب )
یا مُوسی
( إم)
٣٧
أُخْرَى
اخری
( تق )
اُخرى
( إم)
أُخْری
( إم)
اُخرى
( إم)
أُخرى
( إم)
أُخرى
( إم)
٣٨
إِذْ أَوْحَيْنَآَ
إذَ آَوحینا
( نق )
يُوحی
( تق )
یوحی
( تق )
يُوحى
( إم)
يُوحی
( إم)
يُوحی
( إم)
٣٨
يُوحَى
يُوحی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
یَّا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( إم )
يَا مُوسی
( إم)
٣٦
مَرَّةً أُخْرَى
مرةً أُخرى
( نق )
سُولَكَ
( إب )
سُؤْلَكَ
٣٦
يَمُوسَى
یا مُوسی
( تق )
قدُ أُوتِيت
( نق) و(مد٤،
٦) ٢
إِنَّك ◌ُنتَ
( إد )
إِنَّك ◌ُنتَ
( إد: غ )
٣٥
بَصِيرًا
کثیرًا
( تر )
وَنَذْكُرَك گَثِيرًا
( إد )
وَنَذْكُرَك گِیرًا
( إد: غ )
وَنَذْكُرَ كَثِيرًا
کثیرًا
( تر )
نُسَبِّحَك كَثِيرًا
( إد )
تُسَيِّحَكَ كَثِيرًا
٣٣
٣٥
قَدْ أُوتِيتَ
٣٦
مَرَّةً أخرى
( نق٢ سك ٣
وق: ض )
(نق ٢ وق: ق )
٣٧
إذ أوحینا
( سك: ض٢ )

٧٦٨
سورة طه
رقم الإند
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٩
أَنِ اُقْذِفِیهِ،
فَاقْذِفِهِ،
يَأْخُذْهُ
أن اقذفیه،،
فاقذفیه،،
یأخذمُر
( صل )
◌َاخُذْهُ
( إب)
٣٩
بَأْخُذْهُ
يَاخُذْهُ
( إب )
يَاخُذْهُ
( إب )
مَحَبّه
( إم وق )
٣٩
وَلِنُصْنَعَ عَلَى
وَلِتُصْنَعِ عَلَى
( إد)
وَلْتُصْنَع ◌َلَى
( إد)
٣٩
عَیْفی
غَيْنِ
عَيْنِ
إِذ تَمْشِیَ
(إد)
إِذ تَمْشِی
( إد)
إِذ تَمْشِىَ
( إد: ل)
إِذ تَمْشِی
( إد )
إِذ تَمْشِیَ
( إد )
إِذْ تَمْشِى
( إد )
٤٠
فَلَبِئْتَ
فَلَبِئتَّ
(إد )
فَلَبِئتَّ
( إد )
فَلَبِئتَّ
(إد )
فَلَبِثتَّ
(إد )
فَلَبِئْتَّ
( إد )
فَلَبِئْتَّ
(إد )
٤٠
چِئْتَ
چِیت
( إب )
چیت
( إب )
٤٠
قَدَرٍ يَمُوسَى
عَْفِی
عَيْفِ
عَيْنِ
٣٩
إِذْتَمْشِىّ
٤٠
هَلْ أَدُلُكُمْ
هلَ آَدلكم
( نق )
هل أدلكم
( سك: ض٢)
٤٠
مَنْ يَكْفُلُهُ.
٤٠
أُمِّكَ كَىْ
أُمّك گی
( إد )
من يُّکفله
( ض )
٤٠
قدر یًّا موسی
"( ض)
مَجَبَّةً

سورة طه
٧٦٩
.عدم الاباء
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٠
يَمُوسَى
يَا مُوسى
( تق )
یَا مُوسی
( تق )
یًّا مُوسی
( تق )
يَا مُوسی
( إم)
يَا مُوسی
( إم )
يَا مُوسی
( إم )
٤١
لِنَفْسِى
لِنَفْسِیَ
لِنَفْسِىَ
لِنَفْسِىّ
لِنَفْسِیَ
لِنَفْسِیّ
اذهب أنت
( سك: ض٢ )
٤٢
پِئَایَقِى
٤٢
ذِكْرِی
دکری
ذِكرِىَ
دِكْرِىَ
دِكرِی
ذكرِىّ
ذِكْرِىّ
طَغی
( إم)
٤٤
يَخْشَى
يخشى
( تق )
یخشی
( تق )
يخشى
( تق )
يَخْشی
( إم)
یخشی
( إم)
یخشی
( إم)
٤٥
أَوْ أَنْ
يَطْغى
( تق )
يَطْفى
( تق )
يَطْغی
( تق )
يَطْغی
( إم)
يَطْغی
( إم)
يَطْغی
( إم)
٤٥
قَالَ لَا
قَال لَّا
( إد)
٤٦
وَأَرَى
وآری
( تق )
آری
( إم)
وآری
( إم )
وآری
(إم)، (تس
وق ٢)
وآری
( إم)
وآری
( إم )
لِنَفْسِیَ
أَذْهَبْ أَنْتَ
اذهب أنت
( نق )
بآیاتي
(مد ٤، ٦)٢
٤٢
طَغَی
طَغی
( تق )
طَغی
( تق )
طَغی
( تق )
طَغی
( إم)
طَغی
( إم)
٤٣
أَنْ يَفْرُطَ
أن يَّفرط
(ض)
أَوْ أَنْ
( سك: ض٢ )
٤٥
يَطْغَى
٤٥
أَنْ يَطْغَى
أن يطغى
( ض )
٤٦
أَوَ آَن
( نقل )

٧٧٠
سورة طه
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٧
إِسْرَِّيلَ
٤٧
قَدْجِثْنَكَ
قَدْ جِبْنَاكَ
( إد )
قَدْ جِئْنَاكَ
( إد، إب )
قَدْ جِئْنَاكَ
( إد: ل )
قَدْ جِئْنَاكَ
( إد)
قَدِ جِئْنَاكَ
( إد )
جِينَاكَ
( إب )
قَدْ جِئْنَاكَ
( إد )
٤٧
◌ِئَآيَةٍ
المُدی
( تق )
المُدی
( تق )
الهُدی
( تق )
المُدی
( إم)
المُدی
( إم )
الهُدى
( إم)
٤٨
وَتَوَلَّى
وَتَوَلّى
( تق )
وَتَوَلّی
( تق )
وَتَوَلّی
( تق )
وَتَوَلّى
( إم )
وَتَوَلّى
( إم )
وَتَوَلّی
( إم)
٤٩
قَالَ رَبُّنَا
٥٠
أَعْطَی
أَعْطی
( تق ٢)
أَعْطی
( إم)
أَعْطی
( إم )
أَعْطی
( إم )
٥٠
شَىْءٍ خَلْقَهُ,
شىءٍ
( مد ٤، ٦)
شیءٍ
( سك: ض، ق٢ )
شَىْءٍ خَلْقَهُ
( إخ )
٥٠
هَدی
هَدی
( تق )
هَدی
( تق )
هَدی
( تق )
هَدی
( إم )
هَدی
( إم )
هَدی
( إم )
فَاتِیَاہ
( إب )
فَأْنِيَاهُ
فَاتِيَاهُ,
( إب )
فأتياه
( صل )
فَاتِیَاه
( إب )
إِسْرَائيلَ
(تس مع ٢،٤)
٤٧
بآية
(مد٤، ٦)٢
بآيه
( إمَّ وق )
اُلْهُدَىّ
٤٧
قَدْ أُوچِىَ
قدُّ أُوحِي
( نق )، ( مد
٦،٤ ) ٢
قد أوحى
( سك: ض٢ )
٤٨
يَمُوسَى
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( إم)
یا مُوسی
( إم )
یا مُوسی
( إم)
قَال رَّبُّنَا
( إد)
٥٠

سورة طه
٧٧١
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥١
الأُولَی
الأولى
( نق) و(مد٤،
٦)٢ و (تق)
الأُولى
( تق )
الأُولى
( تق )
الأولى
( سك: ض،
ق٢ )، ( إم )
الأُولى
( إم)
الأُولى
( إم)
٥٢
يَنْسَی
ینسی
( تق )
ینسی
( تق )
ینسی
( تق )
ینسی
( إم)
ینسی
( إم )
ینسی
( إم)
٥٣
اُلْأَرْضَ
الارض
( نق )
الأرض
( سك: ض،
ق٢ )
٥٣
مَهْدًا
مِهَادًا
مِهَادًا
مِهَادًا
مھَادًا
مِھَادًا
مِهَادًا
مِهَادًا
مِهَادًا
٥٣
مَهْدًا وَسَلَكَ
مهدًا ؤسلك
( ض )
٥٣
سُبُلًا وَأَنْزَلَ
٥٣
شَتَّى
شقّی
( تق )
شقّی
( تق )
شقّی
( تق )
شقّی
( إم )
شتّی
( إم)
شقّی
( إم)
٥٤
التُّهَى
النُّهى
( تق )
النُّهى
( تق )
النُّھی
( تق )
النُّهى
( إم)
النُّھی
( إم)
النُّھی
( إم )
تارةً أُخْری
( نق٢ سك٣
وق: ض )،
(نق ٢ وق: ق )
٥٥
تَارَةً أُخْرَى
تارةً أُخْرى
( نق )
وارعوا
أنعامكم إنّ
( سك: ض٢ )
٥٤
وَأَرْعَوْا
أَنْعَمَكُمْ
إِنَّ
وارعوا
انعامكم ◌َ إنَّ
( نق)، (صل )
سبلا وأنزل
( ض )
٥٣
شعبة
جَعَلَ لَكُمْ
جَعَل لَّكُمُ
( إد )

٧٧٢
سورة طه
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥٥
أُخْرَى
أُخْری
( تق )
أُخْری
( إم )
أُخرى
( إم )
أُخرى
( إم)
أُخرى
( إم)
أُخرى
( إم)
٥٦
وَلَقَدْ أَرَّنَهُ
ولقدَ آَريناه
( نق )
أريناهُر
( صل )
ولقد أریناه
( سك: ض٢ )
٥٦
ءَايَتِنَا
آیاتنا
(مد ٤، ٦)٢
وَآَبی
( تق )
وَآَبی
( تق )
وَآئى
( إم) ( تس
وق٢ )
وَآَبِى
( إم )
أَجِيتَنَا
( إب )
٥٧
أَجِئْتَنَا
منَ آَرضنا
( نق )
مِنْ أَرْضِنَا
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( إم)
یا مُوسی
( إم)
فَلَنَاتِيَنَّكَ
( إب )
٥٨
سُوی
سِوَی
سِوی
( تق وق )
سِوَی
سِوی
( تق وق )
سِوی
( تق وق )
سُوی
( إم وق )
سِوی
( إم وق )
سِوَی
سُوی
( إم وق )
٥٩
وَأَنْ يُحْشَرَ
٥٩
ضُحى
ضُحی
( تق )
ضحی
( تق )
ضُحى
( تق )
ضُحى
( إم)
ضُحى
( إم )
ضُحى
( إم)
٦٠
فَتَوَلَى
فَتَوَلّی
( تق ٢)
فَتَوَلَی
( إم )
فَتَوَلَّی
( إم)
٦٠
أَقَ
أَتی
( تق )
أُتی
( تق )
أُتی
( تق )
أُتی
( إم)
أُتی
( إم)
وَآَبِی
( إم)
٥٦
وَأَبَ
وَآَبی
( تق )
أَجِیتَنَا
( إب )
من أرضنا
( سك: ض٢ )
یا مُوسی
( إم)
٥٧
يَمُوسَى
فَلَنَاتِیَنَّكَ
( إب)
فَلَنَاتِيَنَّكَ
( إب )
فَلَتَأْتِيَتَّكَ
٥٨
تُخْلِفُهُ,
تُخْلِفْهُ
٥٨
الزِّينَةِ
الزِّينه
( إم وق )
وأن يُحشر
( ض )
٥٩
فَتَوَلّی
( إم)
أَتی
( إم )
أَجِيتَنَا
( إب وق )
٥٧
سُوی
( إم وق )

سورة طه
٧٧٣
شم الاباء
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
· ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
. يعقوب
خلف
٦١
مُوسَى
مُوسی
( تق٢ )
مُوسی
( تق )
مُوسی
( تق )
مُوسی
( إم)
مُوسی
( إم)
مُوسی
( إم)
٦١
فَيُسْحِتَكُم
فَيَسْحَتَكُم
فَيَسْحَتَكُم
فَيَسْحَتَگُم
فَيَسْحَتَكُمُ
فَيَسْحَتَكُم
فَيَسْحَتَكُم
فَيَسْحَتَكُم
فَيَسْحَتَكُمُ
فَيَسْحَتگُم
( ش )
٦١
خَابَ
٦١
اُفْتَرَی
افْتَری
( تق )
افْتَری
( إم)
افْتَرِى
( إم )
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم)
٦٢
إِنْ
هَذَانٌ
هَذَیْنِ
هَذَیْنِ
أن يُخرجاکم
( ض )
٦٣
مِنْ أَرْضِكُمْ
الْمُعْلى
( تق )
الْمُغلی
( تق )
الْمُغْلى
( تق )
الْمُغلی
( إم)
الْمُغلی
( إم)
الْمُغْلى
( إم)
٦٤
فَأَحْمِعُواْ
فَاجْمَعُواْ
فَاجْمَعُواْ
٦٤
ثُمَّ أَثْتُواْ
ثُمَّ اتُواْ
( آب )
ثُمَّ اتُواْ
( أب )
صفًا وقد
( ض )
ثُمَّ اتُواْ
( أب )
٦٤
صَفَّا وَقَدْـ
إِنَّ
إِنَّ
إِنَّ
إِنَّ
إِنَّ
إِنَّ
إِنَّ
إِنَّ
إِنَّ
إِنَّ
٦٣
هَذَانِ
٦٣
أَنْ يُخْرِجَاكُم
٦٣
منَ آرضكم
( نق )
من أرضکم
( سك: ض٢ )
٦٣
الْمُثْلَی
النَّجْوی
( تق )
النَّجْوى
( تق )
النَّجْوی
( تق )
النَّجْوی
( إم)
النَّجْوى
( إم)
النَّجْوی
( إم)
النَّجْوَى
بعذاب وقد
(ضّ)
بِعَذَابٍ وَقَدْ
خابَ
( إم )
٦١
قَالَ لَهُمِ
قَال ◌َّهُم
( إد )
٦١
شعبة
إِنَّ

٧٧٤
سورة طه
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر . يعقوب
خلف
٦٤
وَقَدْ أَفْلَحَ
وقد آفلح
( نق )
الْيَوْم مَّنِ
( إد )
اسْتَعْلی
( إم)
اسْتَغْلی
( إم )
اسْتَغْلی
( إم)
٦٥
يَمُوسَىّ
يَا مُوسى
( تق ٢ )
یا مُوسی
( تق )
یا مُوسی
( تق )
يَا مُوسى
( إم)
یا مُوسی
( إم)
یا مُوسی
( إم)
٦٥
مَنْ أَلْقَى
مِنَ الْقى
( نق) و (تق )
أَلْقى
( تق )
أَلْقى
( تق )
مَنْ أَلْقى
( نق ٢ سك ٣ وق:
ض)، ( إم)،
( نق ٢ وق: ق )
أَلْقی
( إم)
أَلْقی
( إم)
٦٦
يُخَيَّلُ
إلیهے
( صل )
سحرهم أنها
( سك: ض٢ )
سِحْرِهِمْ أَّ
تَسْعی
( تق )
تَسعی
( تق )
تَسْعی
( تق )
تَسْعی
( إم)
تَسْعی
( إم)
تَسْعی
( إم)
٦٧
مُوسَى
مُوسی
( تق )
مُوسى
( تق )
مُوسی
( تق )
مُوسی
( إم )
مُوسی
( إم )
٦٨
لَا تَخَفْ إِنَّكَ
لا تخفٍ إِنك
( نق )
لا تخف إنك
( سك: ض٢ )
تُخَيَّلُ
( ش )
٦٦
إِلَيْهِ
سحرهمُ ز أنها
( صل )
٦٦
تَسْعَى
٦٦
خِيفَةً
خيفه
( إمَ وق )
٦٧
مُوسی
( إم)
وقد أفلح
( سك: ض٢ )
٦٤
اَلْيَوْمَ مَنِ
اسْتَغْلی
( تق )
اسْتَغْلی
( تق )
اسْتَغْلی
( تق )
٦٤
بَلْ أَلْقُوّاً
بلَ القوا
( نق )
بل ألقوا
( نق٢ سك٣
وق: ض )،
(نق٢ وق: ق )
تُخَيَّلُ
( م)
٦٦
اُسْتَعْلَی

سورة طه
٧٧٥
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦٨
اُلْأَعْلَى
الاعلى
( نق) و (تق )
الأعلى
( تق )
الأَعْلی
( تق )
الأعلى
( إم)، ( نق،
سك: وق )
الأَعْلی
( إم)
الأَعْلی
( إم )
٦٩
نَلْقَفْ
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
(ز)
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
( ل)
تَلَقَّفُ
(م)
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
تَلَقَّفْ
٦٩
كَيْدُسَحِرٍ
الساحر
( تر )
أَتی
( تق )
آَتی
( تق )
أُتی
( إم )
أَتی
( إم)
٦٩
السَحَرَةُ سُحَدًا
آمنا
(مد ٤، ٦)٢
وَمُوسی
( تق )
وَمُوسی
( تق )
وَمُوسی
( إم)
وَمُوسی
(إم)
وَمُوسی
( إم )
٧١
أَنْ ءَذَنَ
أنَ آذن
( نق) و(مد٤،
٦) ٢
أن ،اذن
( سك: ض٢ )
٧١
لَكُمّإِنَّهُ.
لكمُ ر إنه
( صل)
لکم إنه
( سك: ض٢ )
٧١
لَكَبِيْرُكُمُ
لکبیرکم
( تر )
ءَاامَنتُم
( تس )
ءَاامَنتُم
( تس )
ءَاآمَنتُم
( تس )
ءَأَامَنتُم
ءَأَامَنْتُم
ءَاامَنتُمُ
( تس )
ءَاآمَنْتُم
( تس: ش )
ءَأَامَنتُم
٧١
ءَمَنُمْ
ءَءَامَنُمْ
ءَاآمَنْتُمْ
( تس )
ءَآمَنْتُم
( تس )
ءَآآمَنُمُ
( تس: هـ)
السَّحَرَةِ سُجَّدًا
( إد)
السجده
( إم وق )
٧٠
ءَامَنَّا
٧٠
وَمُوسَى
٧٠
وَمُوسی
( تق )
کید سَّاحِرٍ
( إد)
◌ِخرٍ
◌ِخْرٍ
سِخْرٍ
٦٩
٦٩
السَّاحِرُ
آَتی
( تق )
أَتی
( إم )
أَنَى
◌َينِكَ تَلَقَّفْ
(هـ)
يَمِنِكَ زَلْقَفْ