Indexed OCR Text

مُضْحَف رقم (٤)
فهرسة المُصحف
٨ مكان الحفظ: المتحف الوطني للفن الآسيوي- سيموثنيان.
٥ رقم الحفظ: (F1937.6.1 -33).
مكان الإنتاج: رُبَّما الشرق الأدنى.
التاريخ: نهاية القرن الثالث الهجري/ (٩م) تقدیرًا.
المادة : حبر على رَقّ (جلد).
القطع: عرضي (أفقي).
نوع الخط: خط كوفي (مُصحفي).
عدد الأسطر: (٥ أسطر) لكُل صفحة.
النص: الآيات (٢٠٠ - ٢٠١) من سورة البقرة.
• تتميَّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: استخدام خطِ كوفي المصاحفي الممشوق بمدادٍ بُني اللون كخطٍ رئيس لكتابة النص القرآني.
ثانيًا: وضعت علامات الإعجام بمدادٍ بُني أيضًا على هيئة شُرط.
ثالثًا: وُضِعَت حركات الحروف على طريقة أبي الأسود الدؤلي بهيئةٍ نقاطٍ حمراء دائريّة الشكل.
رابعًا: مُيِّز مرور كلِّ عشر آيات بواسطة زخرفة من وُريدة مُفصَّصة مُذهَّبة ومُزمَّكة بمدادٍ أخضر،
كُتِبَ بوسطها بخطُّ كُوفِيٌّ مُذهّب ومُزمّك بالسواد ما نصُّه ((ماسيان)) - دون نَقط.
خامسًا: يُميز هذا المُصحف الشريف الرؤية البصرية الرائعة؛ حيثُ يتساوى الخطّين البصريين: الرأسي
لبداياتٍ ونهايات الأسطر، وكذلك الخط البصري الأفقي؛ فيسير السطر على مستوى واحد.
سادسًا: بدء الأسطر على الترتيب كما يلي: (في - و- في - وفي - و)، وختام السطرين الثالث والرابع
بكلمة (حسنة)؛ ممَّا يوحي بالتخطيط والتصميم المُسبق.

٦
الاجزـ
بالدق
ـخفة
الآز وخفة
هانباتـ
٤٩

مُضْحَف رقم (٥)
فهرسة المُصحف:
٥ مكان الحفظ: مجموعة ناصر دیفید خلیلي بلندن.
٥ رقم الحفظ: (84 KFQ).
مكان الإنتاج: رُبَّما الشرق الأوسط أو شمال إفريقيا.
التاريخ: القرن الثالث الهجري تقدیرًا.
المادة: حبر على رَقّ (جلد).
القَطع: عرضي (أفقي).
٥ نوع الخط: خط كوفي (مُصحفي).
عدد الأسطر: (٥ أسطر) لكل صفحة.
النص: الآيات (٤٣ - ٤٤) من سورة سبأ.
تتميّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: أبدع كاتبها ومُزخرفها ومُذهّبها؛ إذ كُتِبَ النصُ القُرآني بالكامل بخط كوفي المصاحف؛
بمداد الذهب الذي أُطِّرت حواقُّه بمدادٍ بُنّي اللون.
ثانيًا: وُضِعَت علامات الإعجام بالمداد البُنِّي على هيئة شُرط.
ثالثًا: استخدمت النقاطُ الحمراء كحركاتٍ للحروف على طريقة أبي الأسود الدؤلي.
رابعًا: استخدمت النقاط الخضراء لتمييز الهمزات.
خامسًا: استخدمت النقاط الزرقاء لتمييز علامات الشد.
سادسًا: وجود ظاهرة تقسيم الكلمة النهائية بآخر كل سُطر - غالبًا- على سطرين مثل كلمتي
(مفتر/ ی، هذا ١).
سابعًا: لم يُفصل بين كُل آيَة وأُخرى، ولكن مُيِّ مرور كُل خمس آيات بواسطة زخرفة عبارة عن
وريدة مُفصصة سُداسية البتلات مُذهبة أُطرَت بدائرة خطية بمدادٍ أزرق.
G.

إله
ضمانا جود
٨

ثالثًا: مصاحف القرن الرابع الهجري/ (١٠م)

مُضْحَف رقم (١)
* فهرسة المُصحف
مکان الحفظ: مجموعة ناصر خليلي بلندن.
رقم الحفظ: (KFQ45).
التاريخ: أوائل القرن الرابع الهجري تقديرًا ويحتمل أواخر الثالث.
المادة : حبر على رقّ.
القَطع: عرضي (أفقي).
نوع الخط: خط كوفي (مُقرمط).
عدد الأسطر: (١٤ - ١٥ سطر) لكل صفحة.
النص: أواخر سورة الجاثية وأوائل الأحقاف.
تتميّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: استخدم خط الكوفي (المُقرمط) بنمطٍ مضغوط، ذي مدادٍ بُنّي اللون لكتابة متن المُصحف
الشريف.
ثانيًا: استخدم المِداد الأحمر لحركات الحروف على طريقة أبي الأسود الدؤلي، والمداد البنّ
لنقط الحروف.
ثالثًا: استُخدم مداد الذهب في كتابة عناوین السُور وقد زُمّگت حوافه بمداد ◌ُني اللون، مع ضغط واكتناز
العنوان في الجانب الأيمن فقط، بينما خصصت باقي مساحة السطر للزخرفة المُصاحبة للعُنوان.
رابعًا: فُصِلَ بين كُل آيتين بواسطة زخرفة مُكونة من ثلاث شُرط مائلة بمدادٍ بُني اللون؛ (///) - هكذا.
خامسًا: تنسيق الشكل العام للنص؛ ومُراعاة الخطين البصريين؛ (الرأسي) لبدايات الأسطر -
واختلاف نهاياتُها، وانتظام الخط (الأفقي).
سادسًا: وجود ظاهرة تقسيم الكلمة الأخيرة بالسطر على سطرين متتاليين؛ كما ترى بالسطر الخامس
في كلمة (تد / عون).
Q.
٥٤

KPN HD
بيته
ـانية
أريد ـ

مُضْحَف رقم (٢)
فهرسة المُصحف:
مکان الحفظ: مُتحف الأغا خان بتورنتو - كندا.
رقم الحفظ: (AKM479).
التاريخ: أوائل القرن الرابع الهجري تقديرًا ويحتمل أواخر الثالث.
المادة : حبر على رَقّ (جلد).
القطع: عرضي (أفقي).
نوع الخط: خط كوفي (مُصحفي).
· عدد الأسطر: (١٠ أسطر) لكل صفحة.
٥ النص: الآيات (٦ - ١٤) من سورة ق.
تتميّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: كُتِبَ النص القُرآني كاملًا المُزمَّكَ بمدادٍ بُني اللون بخطٌّ كوفي المصاحف على الرَقّ.
ثانيًا: حُلو النص من علامات الإعجام.
ثالثًا: وُضِعَت نِقاط دائرية حمراء لحركات الحروف على طريقة أبي الأسود.
رابعًا: وضعت بعض النقاط الزرقاء والخضراء للدلالة على القراءات المُختلفة.
خامسًا: حُلو النص من فواصل الآيات المُنفردة، وكذلك علامات رؤوس الخمس آیات؛ لکن مُيِّز
رأس كُل عشر آيات بواسطة زخرفة مُكونة من وريدة مُفصصة بمدادٍ أزرق وُضِعَ بوسطها
حرف (ي) راجعة بخط كوفي المصاحف؛ للدلالة على مرور عشر آيات؛ حيثُ يُساوي حرف
ياء القيمة العددية (١٠) طبقًا لطريقة حساب الجُمَّل.
سادسًا: ضبط وتنسيق الخطين البصريين؛ (الأفقي، والرأسي) لبدايات ونهايات الأسطر.
سابعًا: وجود ظاهرة تقسيم الكلمة الأخيرة من كُل سطر على سطرين متتاليين.
C

ـين المعارف
٠٠السجا
و.جـ
.٥الرسم
الوفـ
متاعنا بـ
بالايس وس كو
ـاولة اوبا طـ
٥٧

C
مُضْحَف رقم (٣)
فهرسة المُصحف:
مكان الحفظ: مجموعة ناصر خليلي بلندن.
٥ رقم الحفظ: گُراستين أرقام (368 QUR 261،QUR).
مكان الإنتاج: باليرمو (صقلية).
التاريخ: عام (٣٧٢هـ)
المادة: حبر على رَقّ.
٨ القَطع: عرضي (أفقي).
نوع الخط: خط كوفي مغربي بنمطٍ مُتكسر.
عدد الأسطر: (١٧ سطر) لكلّ صفحة.
النص: الآيات (٤٣ - ٦٠) من سورة المؤمنون .
تتميَّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: كُتِبَ النص القُرآني بخط كوفي مغربي بنمطٍ مُتكسر ذي مدادٍ أسود علىْ رَقّ.
ثانيًا: حُلو النص تمامًا من علامات الإعجام.
ثالثًا: ظهور طريقةِ الخليل بن أحمد الفراهيدي مزاحمةً لطريقة أبي الأسود الدُّؤلي في الضبط.
رابعًا: وُضِعَت علاماتُ الشدّ والسكون بمدادٍ أحمر بشكلها الحديث.
خامسًا: أُشيرَ إلى علامة همز (القطع) بواسطة دائرة مُفرغة كما السكون لكن بمدادٍ أخضر فاتح، أما
الدوائر المطموسة بمدادٍ أصفر فاستخدمت لألفات الوصل.
خامسًا: فُصِل بین گُل آیتین بواسطة وریدات مُذهبة، کما مُیِّزت رؤوس الخمس آیات بواسطة شكل
زُخرفي مُذهب يأخذ هيئة حرف (هـ) طبقًا لحساب الجُمَّل، أما رأس كُل عشر آيات، فمُيِّز
بواسطة شكل مُستطيل مُذهّب مع تضفير أركانِه الأربع.
سادسًا: وُضِعت بالحواشي تقسيماتُ النص القُرآني؛ فنقرأ بالحاشية اليُمنى ما نصه: ((اول نصف
السنع الناسع واول السنع الحامس)» دون نقط إعجام أو ضبطٍ.
سابعًا: تنسيق الشكل العام للنص القُرآني؛ وانتظام الخطين البصريين الرأسي والأفقي، مع استمرار
ظاهرة تقسيم الكلمة الأخيرة بالسطر على سطريين متتاليين.
٥٨

لا خلاونة
في ما نير
شكل موسى
زمو لها دـ
تؤوير. بسر
مكر واز
توام
رص
مو
١ المعاكيزي و
وحنا
فهو
٥٩

مُضْحَف رقم (٤)
فهرسة المُصحف:
٥ مكان الحفظ: مُتحف الآغا خان بتورنتو - كندا.
مكان الإنتاج: ((بلاد فارس: إيران))؛ (أصبهان).
المادة: حبر على ورقٌ.
رقم الحفظ: (AKM222).
التاريخ: رمضان عام (٣٨٣هـ/ ٩٩٣م).
٥ القَطع: عرضي (أفقي).
نوع الخط: خط كوفي مشرقي (إيراني) - بنمطٍ مُتكسر.
» عدد الأسطر: (٤ أسطر) لكل صفحة.
٥ النص: الآيات (٤٤ - ٤٩) من سورة القمر.
تتميَّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: كُتِبَ النص القُرآني بهذه النسخة على ورق وليس رَقّ، كما هو معتاد في المصاحف المُبكّرة الأولى.
ثانيًا: كتابة المُصحف الشريف بالكامل في أربع مُجلدات لا مجلد واحد.
ثالثًا: كُتِبَ متن النص القُرآني بخط الكوفي المشرقي (الإيراني) بمدادٍ أسود.
رابعًا: وُضِعَت علامات الإعجام بمدادٍ أسود أيضًا- على هيئة شُرط.
خامسًا: اُستُخدِمَ المداد الأحمر في وضع نقاط دائرية للدلالة على الحركات بطريقة الدُّؤلي.
سادسًا: مُيِّزت علامتَي؛ (الشدة، والسكون) بشكلیهما الحدیث بمدادٍ أزرق.
سابعًا: جاءت الهمزاتُ بشكلها الحديث، لكن وُضِعَ بعضُها بمدادٍ أخضر، وبعضها الآخر بمدادٍ أزرق.
ثامنًا: فُصِلَ بين كُل آيتين بواسطة وُريدة مُفصَّصة مُذهَّبة منقوط وسطها بمدادٍ أخضر.
تاسعًا: مُيِّز رأسُ كل خمس أو عشر آيات في المتن: بواسطة الزخرفة المذكورة سابقًا، أمَّا في الحاشية:
فوضع بها زخرفة (شمسة) كُتِبَ داخلها كلمة ((حمس / عسر) بخطٌّ كوفي مُذهّب دون نقط.
عاشرًا: أُشير بالحواشي كذلك إلى أماكن نزول السُور، أما مواضع السجدات؛ فبعضها ميّزبالمتن،
وبعضها بالحاشية.
٦٠

3
فيالفات أمم فيأموما المو
مينا فار وسعيد وفوسفونها حائط
٦١

.ن.ن
مُصْحَف رقم (٥)
فهرسة المُصحف:
مکان الحفظ: مکتبة تشستر بيتي بدبلن.
مكان الإنتاج: مدينة السلام (بغداد).
• رقم الحفظ: (1431 IS).
التاريخ: عام (٣٩١هـ).
المادة: حبر على ورق.
القَطع: عمودي (رأسي).
٥ نوع الخط: خط (النسخ، والريحان، والكوفي).
الخطاط: أبي الحسن علي بن هلال، المعروف بـ ((ابن البوّاب)).
عدد الأسطر: (١٥ سطر) لكل صفحة.
النص: سورة فاتحة الكتاب كاملة، والآيات الأولى من سورة البقرة .
تتميّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: المادة الحاملة للنص هي الورق لا الرقّ.
ثانيًا: كُتِبَ متن النص القُرآني بخط ((الرّيحان)) - بمدادٍ أسود، واختفى الخط الكوفي تمامًا كأحد
خطوط المتن، وهذي مرحلة التطور والانتقال من الخط الكوفي الهندسي إلى الخط المنسوب.
ثالثًا: وُضِعَت عناوين السُور بخط النسخ المؤطّرة حوافه بمدادٍ أسود، وتُرك بدن الحرف بنفس لون
الأرضية، مع ملء عيون الحروف بمدادٍ أسود.
رابعًا: يفصل بين كُل آية وأُخرى ثلاث نُقَط دائرية زرقاء بهيئة مُثلثة، كما مُيِّزت كلُّ خمس وعشر
آيات متنا وحاشيةً.
خامسًا: استخدم خط الكوفي - بعدما تنحى عن دوره كخطٍّ للمتن؛ في كتابة علامات الخموسِ
والعشور بالحواشي؛ أي تمييز كُل آية خامسة وعاشرة عن طريق كتابة كلمة (خمس، عشر).
سادسًا: أُعجِمَ (نُقِطَ) النص القُرآني بالكامل، كما ضُبِطَ أيضًا بعلامات ضبط الخليل الفراهيدي.
سابعًا: تظهر أولئ إشارات ورموز الوقف كما ترى أعلى كلمتي ((نستعين، الضالين))؛ وهي عبارة
عن دائرة حمراء مُفرغ وسطها- كما السكون.
ثامنًا: تظهر التعقيبة بأقصى يسار الحاشية السُفلى بنص ((كفروا)) - ورُبما كانت إقحام وليست أصيلة
زمن المُصحف.
٦٢

ـيم الّهِالرَّحِ الرَّحْمِ
بــ
الحَمَّدْ لَهِرَتِ الْعَالِمِ الزَّهِ النَّحْيِكِّ يَوْمِ الدِّـ
أَعْبُدْ وَتَّاكْ تَسْتَجْ هَدِنَا الْقَرَاطِ المُشْتَفِ حَاطَ
الَّذِ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ عَيْرِ المَعْضُوبِ عَهْ وَلاَ الصَّالِ
حمد اللهِ الرَّحْمِ الرَّحْمِ
الَّذَ لِهِ الْكِتَاب ◌ِأَنْبُ فِيهِ هُدَّرْ السَّفِالَّذِ بُونَ
بِالْغَيْبِ وَمُونَ الصَّلاَةُ وَمِمَّارَزَقْنَا مِنْتَفِقُونَقَالَّذِرُونُونَ.
وَلِك ◌َ هُمْتَنْيَ هْوَ أَوْلَئِكَ هُمْ الْوَلَاقَالَ
٦٣

المجموعة الثانية
من أول القرن الخامس الهجري
إلى آخر القرن التاسع الهجري
(١١ - ١٥ م)

أولًا: مصاحف القرن
الخامس الهجري/ (١١م)

W
مُصْحَف رقم (١)
فهرسة المُصحف
٥ مكان الحفظ: مجموعة ناصر خليلي بلندن.
رقم الحفظ: (94 KFQ).
التاريخ: شهر رمضان المُبارك عام (٤١٠هـ).
٥ القَطع: عمودي (رأسي).
·الخطاط: علي بن أحمد الورّاق.
عدد الأسطر: (٥ أسطر) لكل صفحة.
النص: الآيات (٢٣ - ٢٤) من سورة سبأ.
مكان الإنتاج: تونس (القيروان).
٥ المادة: حبر على رَقّ (جلد).
٨ نوع الخط: خط كوفي (قيرواني).
● تتميَّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: هذه النُّسخة منسوبةٌ لمُصحف ((فاطمة)) - حاضنة الأمير الزيري (المُعزّ بن باديس) - الموقوف
على جامع القيروان.
ثانيًا: گُتِبِت على رقّ بخطّ کوفي قیرواني ذي مدادٍ بُني اللون؛ والذي يتميز بتغير ثخانات الحرف
الواحد كما ترى في (الواو، والصاد، والنون النهائية)، مع تداخل بعض حروف السطر العُلوي
مع السُفلي؛ كحرف النون النهائية على سبيل المثال.
ثالثًا: اُستُخدِمَ المداد الأحمر لوضع علامات الضبط بطريقة الخليل، كما أهملت نقاطُ الحروف تمامًا.
رابعًا: وُضِعَت الهمزاتُ بشكلها الحديث أيضًا بمدارٍ أخضر، أما علاماتُ السكونِ والشدّ فبمدادٍ أزرق.
خامسًا: انتظام الخطّين البصريّين؛ (الرأسي، والأفقي) لبداياتٍ ونهاياتِ الأسطر.
٦٨

مامَ
٥
آعلما
القصـ
٦٩

مُضْحَف رقم (٢)
فهرسة المُصحف:
٥ مكان الحفظ: مجموعة دیفید بکوبنهاجن.
التاريخ: رُبَّما عام (٤٨٥هـ/ ١٠٩٢م).
القَطع: عمودي (رأسي).
الخطاط: رُبَّما ((علي بن عبد الرحمن الغزنوي)).
عدد الأسطر: (٤ أسطر) لكُل صفحة.
النص: الآيات (٥٧ - ٥٨) من سورة المائدة.
رقم الحفظ: (2004/6).
·المادة : حبر علىُ ورَقّ.
٨ نوع الخط: خط كوفي مشرقي (إيراني).
* تتميَّز هذه النسخة بالخصائص التالية:
أولًا: كُتِيِّت بخط كوفي مشرقي؛ (إيراني)، على ورق.
ثانيًا: الاستخدام الفخم للزخرفة والتذهيب؛ فمُجمل أوراق الربعة الأولى؛ (٤,٥ ألف) ورقة
تقريبًا، نُثِرِ بأرضيتها جميعًا زخارف الأرابيسك والذهب.
ثالثًا: وُضِعَتْ علامات الإعجام بهيئة شُرط مستطيلة بنمطٍ عريض قريب من شكل المُعيّن.
رابعًا: جاءت علامات ضبط المُصحف بشكلها الحديث بمدادٍ أحمر، وهي طريقةُ الخليل
الفراهيدي.
خامسًا: وُضِعَت علامات السكون بمدادٍ أزرق، أما علامات الشدّ والمدّ فبمدادٍ أخضر.
سادسًا: رُسمت الهمزاتُ بمدادٍ أخضر أحيانًا، وأُهمِلَت أحيانًا أُخرى- كما ترى بكلمتي (اوليا،
مؤمنين) بالسطرين الثالث والرابع.
سادسًا: فُصلَ بين كُل آيتين بواسطة وُرَيدة مُذهّبة وُضع داخلها حرف؛ تُساوي قيمته العددية رقم
الآية، ومُيّزَت علاماتُ الخمس والعشر آيات أيضًا متنا وحاشية.
سابعًا: الإشارة إلى علامات الوقف، فترى كلمة ((وقف)) فوق كلمة ((قبلكم)) - بالسطر الثاني؛ وهي
بمداد الذهب المُزمَّك بالحُمرة.
٧٠