Indexed OCR Text

١١٥٦
سورة غافر
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر .. يعقوب
خلف
٧٥
اُلْأَرْضِ
الأرض
( نق )
فَبِیسَ
(إِب )
مئوی
( إم وق )
مَغْوی
( إم وق )
٧٦
مَثْوی
مَغْوی
( تق٢ وق )
فاصبر إنّ
( سك: ض٢ )
٧٧
نَعِلُهُمْ أَوْ
نعدهمُر أو
( صل )
نعدهم أو
( سك: ض٢ )
يَرْجِعُونَ
٧٧
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا
ولقدَ ارسلنا
( نق )
لرسول ان
( سك: ض٢ )
يَاتِیَ
( إب )
أن يأتي
( ض )
یاتِیَ
( إب )
پآیە
( إم وق )
٧٨
جَاءَ أَمْرُ
جَا أَمْرُ
( إسقاط الأولى،
مد ٢،٤ )
جَآءَ آمْرُ
( إب الثانية مع
مد مشبع )
جَآءَ امْرُ
( تس الثانية )
جَا أَمْرُ
( إسقاط
الأولى: هـ مع
المد ٦٤،٢
جَآءَ امْرُ
( تس الثانية: ز )
جَآءَ آمْرُ
( إب الثانية مع
مد مشبع: ز )
جَا أَمْرُ
( إسقاط الأولى
مع المد ٤،٢ )
جَا أَمْرُ
( إسقاط الأولى
مع المد ٤،٢ )
جآءَ
( إم: م)
جآءَ
( إم )
الأرض
( سك: ض، ق٢ )
فَبِيسَ
( إب )
٧٦
فَبِئْسَ
فَبِیسَ
( إب )
مَغْوی
( إم وق )
فَأَصْبِرْ إِنَّ
فاصپر إِنَّ
( نق )
٧٧
يُرْجَعُونَ
ولقد أرسلنا
( سك: ض٢ )
٧٨
لِرَسُولٍ أَن
٧٨
أَن يَأْتِى
يَاتِیَ
( إب )
بآية
(مد ٤، ٦)٢
٧٨
بِئَايَةٍ
بآيةٍ إلا
( نق )
بآيةٍ إلا
( سك: ض٢ )
٧٨
بِئَايَةٍ إِلَّا
لرسول ان
( نقّ)
٧٨
جآءَ
( إم )
جَآءَ أمْرُ
( تس الثانية: غ )
جَآءَ أمْرُ
( تس الثانية )

١١٥٧
رقم الابة
حفص
شعبة
قالون
ورش .. ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧٨
وَخَسِرَ
وخسر
( تر )
جَعَل لَّكُمُ
( إد )
الأنعام
( سك: ض، ق٢ )
٧٩
اُلْأَنْعَمَ
الآنعام
( نق )
تَكُلُونَ
( إب وق )
تَاكُلُونَ
( إب )
٧٩
تَأْكُلُونَ
تَاكُلُونَ
( إب)
تَاكُلُونَ
( إب)
حاجه
( إم وق )
٨٠
حَاجَةٌ
ویریكم وآياته
( صل) و ( مد٤،
٦) ٢
ویریکم آياته
( سك: ض٢ )
٨١
وَيُرِيكُمْ
ءَايَتِهِ،
آیات
( مد ٤، ٦) ٢
٨١
تُنكِرُونَ
تنكرون
( تر )
٨١
يَسِيرُوا
يسيروا
( تر )
الأرض
( سك: ض، ق٢ )
عَاقِبه
( إم وق )
٨٢
قُوَّةً وَءَاثَارًا
وآثارًا
(مد ٤، ٦) ٢
قوةً وَآثارًا
( ض )
٨٢
أَغْنَ
آغنی
( تق ٢)
أغنى
( إم)
آَغُنی
( إم )
آغْنی
( إم)
٨٣
جَآءَتْهُمْ
جآءَتْهُمْ
( إم: م)
جَآءَتْهُمْ
( إم)
ڤُوّه
( إم وق )
٨٢
عَقِبَةُ
٨٢
قُوَّةً
الارض
( نق )
الْأَرْضِ
٨٢
ءَايَتِ
٨٢
جآءَتْهُمْ
( إم )
سورة غافر
٧٩
جَعَلَ لَكُمْ

١١٥٨
سورة غافر
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٨٣
وَحَاقَ
٨٣
يَسْتَهْزِءُونَ
يستهزئون
( مد ٤، ٦)٢
يَسْتَهْزُونَ
( إِب ) ( تس،
وحذف )
يَسْتَهْزُونَ
( إب )
٨٣
بَأْسَنَا
آمنا
( مد ٤، ٦)٢
ينفعھم3ُ
إيمانهم
( صل) و( مد ٤،
٦) ٢
بَاسَنَا
( إب )
بَاسَنَا
( إب: وق )
بَاسَنَا
( إب )
٨٥
سُنَّتَ
سُنَّه
( وق )
سُنَّه
( وق )
سُنَّه
( وق )
سُنه
( إم وق )
سُنَّه
( وق )
٨٥
وَخَسِرَ
وخسر
( تر )
الكافرون
( تر )
بَاسَنَا
( إب )
بَاسَنَا
( إب )
٨٤
ءَامَنَّا
٨٤
يَنْفَعُهُمْ
إِیمَنَهُمْ
ينفعهم إيمانهم
( سك: ض٢ )
٨٥
بأَسَنَاً
٨٥
اُلْكَفِرُونَ
٨٥
*
رُسْلُهُم
رُسْلُهُم
رُسُلُهُم
وَحاقَ
( إم )

سورة فصلت
( ٤١ - سورة فصلت )
١١٥٩
رغم الابة
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١
حمّ
حمَ
( إم)
حمَ
( تق )
حم
( تق )
حمَ
( تق )
حمَ .
( إم: م)
( إم)
حمَ
( إم)
حَا مِيمْ
( سك )
حم
( إم )
٣
فُصِّلَتْ
ءَايَتُهُ,
فصلتَ آياته
( نق) و ( مد٤،
٦ ٢
فصلت آياته
( سك: ض٢ )
٣
قُرْءَانًا
قُرَانًا
( نق )
لقومٍ يَّعملون
(ض )
٤
بَشِيرًا وَنَذِيرًا
بشیرا ونذیرًا
( تر )
آکته
( إم وق )
٥
إِلَيْهِ
إلیهے
( صل )
ءَاذانِنَا
( إم: ت )
٥
وَقْرٌ وَمِنْ
٥
فَاعْمَلْ إِنَّنَا
فاعمل إننا
( نقَ )
فاعمل إننا
( سك: ض٢ )
٦
يُوحَى
يُوحَى
( تق ٢)
يُوحَی
( إم)
إِلَيَّه
( وَق )
٦
الَّهُكُمْ إِلَهُ
إلهكمُ و إله
( صل )
إلهكم إله
( سك: ض٢ )
٦
إِلَهُ وَحِدٌ
آذاننا
(مد ٤، ٦)٢
وقرّ ؤمن
( ض )
٥
قُلْ إِنَّمَآ
قل إنما
(نق )
قل إنما
( سك: ض٢ )
يُوحَی
( إم)
يُوحَی
(إم)
٦
إِلَىّ
٦
ءَاذَانِنَا
بشیرًا گنذیرًا
( ض )
٥
أَكِنَّةِ
لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
٣
إله واحدٌ
( ض )

١١٦٠
سورة فصلت
رغم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي. أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦
وَأَسْتَغْفِرُوهُ
واستغفروه
( تر )
واستغفروه
( صل)
٦
لَايُؤْتُونَ
لَا يُوتُونَ
( اب )
لَا يُوتُونَ
( إب )
لَا يُوتُونَ
( إب )
٧
بِالْآَخِرَةِ
بِالآخِرَةِ
( نق)، ( مد٤،
٦)٢، (تر )
بالآخِرَةِ
( سكَ: ض، ق٢)
بالآخره
( إم وق )
٧
كَفِرُونَ
کافرون
( تر )
٨
لَهُمْ أَجْرُ
لهم و أجرٌ
( صل )
لهم أجر
( سك: ض٢ )
أَجْرٌ غَيْرُ
(إخ )
٨
قُلْ أَبِنَّكُمْ
قلَ اثْنكم
( نق )
قل أئنکم
( سك: ض٢)
أَثْنَكُمُ
( تس الثانية: غ )
٩
اُلْأَرْضَ
الأرض
( نق )
الأرض
( سك: ض، ق٢ )
١٠
سَوَآءُ
لِلسَّآِلِينَ
أَثْنَكُمُ
( تس الثانية )
( تس الثانية )
اَانْنَكُمْ
اَانْتَكُمْ
( تس مع إدخال ) ( تس مع إدخال )
اَاثْنَكُم
( ل: تس مع
إدخال ٢ )
أَائِنَّكُم
( تحقيق مع
إدخال: ل )
اَانْنَكُمْ
( تس مع إدخال )
سَوَآءٌ
سَوَآءٍ
لّلسَّآئلين
( تس وقَ مَع
مد: ٢،٦)
١٠
ءَامَنُواْ
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
٨
أَجْرٌ غَيْرُ
غیر
( تر )
٩
أَبِنَّكُمْ
اَاثْنَكُمْ
( تس مع إدخال )
٩
إِلَيْهِ
إلیهے
( صل )
٧

سورة فصلت
١١٦١
رقم الإية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١
اسْتَوَى
اسْتَوی
( تق٢ )
اسْتَوی
( إم )
اسْتَوی
( إم)
اسْتَوى
( إم)
١١
وَهِىَ
هىَ
وَهْىَ
وَهْىَ
وَهْىَ
وَهْىَ
وَهِيَە
( وق )
١١
وَلِلْأَرْضِ أَثْتِيَا
وَلِلارض ایتِيًا
( نق)، (إب)
وَلِلأَرْضِ ایتِيَا
( إب)
وللأرض
( سك: ض:
ق٢ )
وَلِلأَرْضِ ایتِيَا
( إبَ )
١١
طَوَّعًا أَوْ
طوعًا آَو
( نق )
طَابْعِينَ
( تس وق مع
مد: ٢،٦ )
فَقَضاهُنَّ
( إم )
١٢
سَمَآٍ أَمْرَهًّا
سماءٍ آمرها
( نق )
سماءٍ أمرها
( نق ٢ سك ٣
وق: ض )،
(نق ٢ وق: ق )
الدُّنْيا
( إم )
١٣
فَإِنْ أَعْرَضُواْ
فإنَ أَعرضوا
( نق )
فإن أعرضوا
( سك: ض٢ )
١٣
فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ
فقلَ أنذرتكم
( نق )
فقل أنذرتكم
( سك: ض٢ )
١٣
صَعِقَةً،
صَعِقَةٍ
صاعقه
( إم وق )٢
وَأَوْحِى
( إم)
١٢
الدُّنْيَا
الدُّنْيا
( تق ٢ )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنيا
( تق )
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
١٢
تَقْدِیُرُ
فَقَضاهُنَّ
( تق ٢ )
فَقَضاهُنَّ
( إم )
فَقَضاهُنَّ
( إم )
فَقَضَاهُنَّه
( وق )
١٢
وَأَوْحَى
وَأَوْحی
( تق ٢ )
طوعًا أو
( سك: ض٢ )
١١
طَآئِعِينَ
فَقَضَنُهُنَّ
وَأَوْحی
( إم)
وَأَوْحی
( إم )
١٢
تقدير
( تر )
فَقَال لَهَا
( إد )
فَقَالَ لَا
١١
شعبة

١١٦٢ :
سورة فصلت
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٣
عَادٍ وَثَمُودَ
عادٍ وثمود
( ض )
جآءَتْهُمُ
( إم)
١٤
◌َيَدِیھِمْ
وَمِن خَلْفِھِمُ
(إخ )
١٤
شَآءَ
١٤
مَكَتِكَةٌ
کافرون
( تر )
الأرض
( سك: ض، ق٢ )
١٥
مَنْ أَشَدُّ
منَ آَشد
( نق )
من أشد
( سك: ض٢)
١٥
قُوَّةٌ أَوَلَمْ
يَرَوْا أَنَّ
قوةً اَوَلَم
يروَا آَن
( نق )
قوةً أَولم
يروا أن
( سك: ض٢ )
قوه
( إم وق )
١٥
هُوَ
قوةً وَ كانوا
( ض )
ڤوّه
( إم وق )
هُوَه
( وق )
١٥
قُوَّةٌ وَكَانُواْ
إِذ جَآءَتْهُمُ
( إد)
إِذ جَآءَتْهُمُ
( إد)
إِذ مجآءَتْهُمُ
( إد: ل )
إِذْ جَآءَتْهُمُ
( إم: م)
جآءَتْهُمُ
( إم)
أَیْدِیھُمْ
١٤
خَلْفِهِمْ أَلَّا
خلفهمُ و ألا
( صل )
شآءَ
( إم: م)
شآءَ
( إم)
مَلائِکه
( إم وق )
١٤
الأَرْضِ
الأرض
( نق )
١٥
كَفِرُونَ
خلفهم ألا
( سك: ض٢ )
شآء
( إم)
١٤
وَمِنْ خَلْفِهِمْ
١٤
إِذْ جَآءَ تُهُمُ

سورة فصلت
١١٦٣
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٥
◌ِئَايَتِنَا
بآياتنا
(مد ٤، ٦)٢
عَلَيْھُمْ
عَلَيْهُمْ
١٦
نَحِسَانٍ
تَحْسَاتٍ
نحْسَاتٍ
تَحْسَاتٍ
تَحْسَاتٍ
نحْسَاتٍ
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
١٦
أَخْرَى
أخزى
( تق )
آخْزی
( إم)
أخْزی
( إم )
أخزى
( إم )
١٧
اُلْمُدَى
اھدی
( تق ٢ )
أْهُدى
( إم)
الهدى
( إم )
الهُدى
( إم)
١٧
ءَامَنُواْ
آمنوا
( مد٤، ٦) ٢
نَحْشُرُ
١٩
النَّارِ
النّار
( تق)
النّارِ
( إم)
النّارِ
( إم)
النّارِ
( إم: تَ)
٢٠
جَآءُوهَا
جاءوها
( مد ٤، ٦)٢
جاءُوهَا
( إم: م)
جَآءُوهَا
( إم )
٢٠
عَلَيْهِمْ
عَلَيْهُمْ
عَلَيْھُمْ
الْعَمی
( إم )
١٧
صَعِقَةُ
صاعقه
( إم وق )٢
١٨
يُحْشَرُ
تَحْشُرُ
تَحْشُرُ
أَعْدَآءَ
١٩
أَعْدَاءُ
أَعْدَآءَ
أَعْدَآءَ
الْعَمی
( تق ٢)
الْعَمی
( إم)
الْعَمی
( إم )
الْعَمَى
الآخِرَةِ
( نق )، ( مد٤،
٦) ٢، (تر)
الآخِرَة
( سك: ض، ق٢)
الآخِره
( إم وق )
أَحْسَاتِ
١٦
الدُّنْيَّ
اُلْآَخِرَةِ
الدُّنيا
( تق٢ )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنيا
( تق )
١٦
١٩
جاءُوهَا
( إم )
١٦
عَلَيْهْمْ

١١٦٤ -
سورة فصلت
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر . حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢١
لِمَ
لِمَه
( وق )
أَنطَق ◌ُلَّ
( إد )
شیء
( سك: ض، ق٢)
٢١
شَىْءٍ
شیءٍ
( مد٤، ٦ )
شیءٍ وهو
( ض )
٢١
وَهُوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
٢١
مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ
والیهے
( صل )
مرة واليه
( ض )
مره
( إم وق ) ٢
تَرْجِعُونَ
٢١
تُرْجَعُونَ
تستترون
( تر )
ظننتم أنّ
( سك: ض٢ )
٢٢
كَثِيرًا
کثیرًا
( تر )
بربکم أرداکم
( سك: ض٢ )
٢٣
أَرْدَنَكُمْ
أَزْدَاكُمْ
( تق ٢ )
أزداکُمْ
( إم)
ازداکُمْ
( إم )
أَزداکُمْ
( إم )
٢٤
فَإِن
يَصْبِرُوا
يصبروا
( تر )
أن يُشهد
( ض )
٢٢
تَسْتَتِرُونَ
أَن يَشْهَدَ
ظننتمُ وَ أَن
( صل )
طَنَنْتُمْ أَنَّ
٢٢
بِرَّكُمْأَزْدَ لَكُمْ
بربكمُ و أرداكم
( صل )
٢٣
فإن يَصبروا
( ض)
لِمَه
( وق )
٢١
أَنْطَقَ كُلَّ
شَىْءٍ وَهُوَ
٢١
خَلَقَكُمْ
خلقكمُ وَ أول
( صل )
خَلَقكُمْ
( إد )
خلقكم أول
( سك: ض٢ )
٢١

سورة فصلت
١١٦٥
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٤
مَنْوگی
مَنْوی
( تق ٢ وق )
مَثْوی
( إم وق )
مئوی
( إم وق )
مَثْوی
( إم وق )
٢٤
وإن يُستعتبوا
( ض )
اَیْدِیھُمْ
٢٥
عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ
عَلَيْهِمِ الْقَوْلُ
عَلَيْهِمِ الْقَوْلُ
عَلَيْهُمُ الْقَوْلُ
عَلَيْهُمُ الْقَوْلُ
( وصلًا )
عَلَيْهُمُ الْقَوْلُ
عَلَيْهُمُ الْقَوْلُ
( وصلًا )
٢٥
اُلْقُرْءَانِ
فیهے
( صل )
شدیدًا
ولنجزينهم
( ض )
٢٧
جَزَاءُ أَعْدَآءِ
جَزَآءُ وَعْدَآءِ
( إب الثانية )
جَزَآءُ وَعْدَآءٍ
( إب الثانية )
جَزَآءُ وَعْدَآءٍ
( إب الثانية )
جَزَآءُ وَعْدَآءِ
( إب الثانية )
٢٨
الْخُلْدِّ جَزَآءُ
الْخُلْدِ جَزَآءً
( إد )
٢٨
بِثَايَفِنَا
بآياتنا
(مد ٤، ٦)٢
أَزْنَا
أرنَا
( اختلاس )
أَزْنَا
أَزْنَا
أَزْنَا
٢٩
أَرِنَا
أَوْنَا
ولنجزینھمُر
أسوأ
( صل )
ولنجزينهم أسوأ
( سك: ض٢ )
جَزَآءُ وَعْدَآءٍ
( إب الثانية )
جَزَآءُ وَعْدَآءِ
( إب الثانية: غ )
٢٨
النَّارٌّ لَهُمْ
النَّارِ هُمْ
( إد )
٢٨
شَدِيدًا
وَلَنَجْزِينَهُمْ
٢٧
وَلَنَجْزِينَهُمْ
أَسْوَأَ
الْقُرَانِ
( نق )
٢٦
فِیهِ
٢٦
والإِنس
( نق )
والإنس
( سك: ض، ق٢ )
وَالإِنسِّ
أَيْدِيهِمْ
٢٥
وَإِن
يَسْتَعْتِبُوأ
جَزَآءُ وَعْدَآءٍ
( إب الثانية )

١١٦٦
سورة فصلت
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٩
الَّذَیْنِ
الَّذَيْنُ
مد (٢، ٤، ٦)
والإنس
( سك: ض، ق٢)،
( نق، سك وق )
٢٩
اُلْأَسْفَلِينَ
الأسفلين
( نق )
الأَسْفَلِینَ
( سك: ض،
ق ٢) و ( نق،
سك: وق )
٣٠
عَلَيْهِمُ
الْمَلَبِكَةُ
عَلَيْهِم
الْمَلَائِكَةُ
عَلَيْهِم
الْمَلَائِكَةُ
عَلَيْهُمُ
الْمَلَائِكَةُ
عَلَيْهُمُ
الْمَلَائِكَةُ
( وصلًا )
الملائكه
( إم وق )
عَلَيْھُمُ
الْمَلَائِكَةُ
عَلَيْھُمُ
الْمَلَائِكَةُ
٣٠
بِالْجَنَّةِ
تُوعَدُونَ
(٥) نَحْنُ
٣٠
٣١
الدُّنْيَا
الدُّنْيا
( تق ٢ )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( إم )
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنيا
( إم)
٣١
٣٢
تَدَّعُونَ (0)
نُزُلًا
تَدَّغُون نُزُلًا
( إد )
مِّن غَفُورٍ
( إخ )
٣٣
مِّنْغَفُورٍ
وَمَنْ أَحْسَنُ
ومنَ احسن
( نق )
الآخِرَةِ
( سك: ض،
ق٢ ) و( نق،
سك: وق )
الآخِرہ
( إم وق )
٣١
اُلْآَخِرَةٌ
الآخِرَةِ
( نق )، ( مد٤،
٦) ٢، (تر )
تُوعَدُون نحْنُ
( إد )
بالجنه
( إم وق )
٣١
٣٢
ومن أحسن
( سك: ض٢)
٢٩
وَاُلْإِنسِّ
والإِنس
( نق )

سورة فصلت
١١٦٧
رقم الايد
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٣
٣٤
اُلَْسَنَّةُ
اْحَسَنه
( إم وق )
٣٤
السَّيِّئَةُ
السییہ
( إب وق )
السَّيّئه
( إم وق )
٣٤
هِىَ
عَدَاوه
( إم وق )
٣٤
◌ُلَقَّنَهَا
بُلَقّاهَآ
( تق ٢ )
الشَّيْطَانِ تَزْعُ
( إد )
هُوَه
( وق )
٣٧
وَالْقَمَرَّ لَا
وَالْقَمَرِ لَّ
( إد)
خَلَقَهُنَّه
( وق )
٣٧
كُنْتُمْ
إِيَّاهُ
کنتمُ{ إیاہ
( صل)
إیاهر
( صل )
کنتم إیاہ
( سك: ض٢ )
٣٨
وَالنَّهَارِ
وَالنَّهارِ
( تق )
وَالنَّهارِ
( إم )
وَالنَّھارِ
( إم)
وَالنَّھار
( إم: تَ)
٣٨
لَا يَسْئَمُونَ
لَا يَسَمُونَ
( نق )
مُلَقّاهَآ
( إم)
٣٦
إِنَّهُهُوَ
٣٦
وَمِنْ ءَايَتِهِ
ومنَ اياته
( نق) و (مد٤،
٦ ٢
ومن آياته
( سك: ض٢ )
٣٧
خَلَقَهُنَّ
٣٧
الشَّيْطَنِ نَزْعٌ
إِنَّه هُوَ
( إد)
◌ُلَقَّامَآ
( إم)
بُلَقّاهآ
( إم )
هِیە
( وَق )
٣٥
عَدَاوَةٌ
صالحاً وقال
( ض )
صَلِحًا وَقَالَ

١١٦٨
سورة فصلت
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٩
تَرَی
تری
( تق٢ وق )
تری
( إم وق )
تَری
( إم وق، إم٢
وصلا )
تَری
( إم وق )
تَری
( إم وق )
تَری
( إم وق )
٣٩
خَشِعَةٌ
٣٩
ج
وَرَبَتْ
٣٩
وَرَبَتْ إِنَّ
وربتٍ إِن
( نق )
أَحْياها
( إم )
الْمَوْتی
( إم)
٣٩
شَىْءٍ
شیءٍ
( مد ٤، ٦ )
يَلْحَدُونَ
٤٠
يُلْحِدُونَ
آیاتنا
(مد ٤، ٦)٢
أفمن يُلقى
( ض )
٤٠
يُلْقَئی
يُلْقی
( تق ٢)
يُلْقى
( إم)
يُلْقی
( إم)
٤٠
النَّارِ
النّارِ
( تق )
النّارِ
( إم )
النّارِ
( إم)
النّارِ
( إم: تَ)
ومن آياته
( سك: ض٢ )
٣٩
اُلْأَرْضَ
الارض
( نق )
الأرض
( سك: ض٢)
خاشعه
( إم وق )٢
وَرَبَآَتْ
٣٩
أَحْيَاهَا
الْمَوْتِی
( تق ٢)
المؤتی
( تق )
الْمَوْتِی
( تق )
الْمَوْتی
( إم)
الْمَوْتی
( إم )
شیءٍ
( سك: ض، ق٢ )
٤٠
أَفَنْ یُلْقی
٤٠
ءَايَتِنَا
أحياها
( تق ٢ )
وربت إن
( سك: ض٢ )
٣٩
الْمَوْنَ
٣٩
ومن آياته
( نق) و( مد٤،
٦) ٢
وَمِنْ ءَايَئِهِ:
يُلْقی
( إم)

سورة فصلت
١١٦٩
رغم الايه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٠
خَيْرٌ أَم
خيرٌ آم
(تر) و ( نق)
من يَّآتي
(ض )
٤٠
يَأْتِّ
يَاتِیَ
إب )
یَاتِی
( إب )
ءامنًا يَّوم
( ض)
٤٠
ءَامِنًا يَوْمَ
آمنًا
( مد ٤، ٦)٢
الْقِيَامه
( إم وق )
٤٠
شِئْتُمْ إِنَّهُ.
شئتُمُ وَ إنه
( صل )
شِيتُمْ
( إب )
شئتم إنه
( سك: ض٢ )
شِيتُمُ
( إب)
٤١
جَآءَهُمّ
جآءَهُمْ
( إم: م)
جآههُمْ
( إم) ( تس وق
مع مد: ٢،٦)
جآءَهُمْ
( إم)
يَأِهِ
یاتیهِ
( اب )
يَاتِیهِ
( إب )
یاتیە
( إب )
٤٢
يَدَیْهِ
یدیهے
( صل )
مِن خَلْفِهِ
( إخ )
٤٣
يُقَالُ لَكَ
يُقَال لَّكَ
( إد )
٤٣
قِيلَ لِلِرُّسُلِ
قِیل للُسلِ
(إد )
ڤيلَ
( إش: ل )
ڤیلَ
( إش )
ڤیلَ
( إش: غ )
٤٣
مَغْفِرةِوَذُو
مغفرةٍ
( تر )
مغفرةٍ ۇذو
( ض )
مغفره
( إم وق )
خيرٌ أم
( سك: ض٢)
٤٠
مَن يَأْتِيّ
یاتِی
( إب )
٤٠
اُلْقِيَامَةِ
٠
بِالذِّكْر لَّمَّا
( إد )
٤١
بِالذِكْرِ لَمَّا
٤٢
مِنْ خَلْفِهِ،
٤٢

١١٧٠ -
سورة فصلت
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٣
عِقَابٍ أَلِيمٍ
عقاب آلیم
(نَّق)
عِقَابِ أَلِیم
( نق٢، سك٣
وق: ض ) و ( نق
وق ٢: ق )
٤٤
جَعَلْنَهُ
جعلنا هر
( صل )
٤٤
قُرْءَانًا
قُرَانًا
( نق )
قرءانًا أعجميًّا
( سك: ض٢ )
٤٤
ءَأعْجَمِىٌّ
ءَأَعْجَمِىّ
( تحقيق )
ءَاأعْجَمِىٌّ
( إدخال )
ءَآعْجَمِىّ
( إب )
ءَاعْجَمِىِّ
ءَااُعْجَمِئِّ
( إدخال )
ءَااُعْجَمِىِّ
( إدخال )
أَعْجَمِىٌّ
( ل)
ءَأَعْجَمِىٌّ
( تحقيق )
ءَآَعْجَمِىّ
( تحقيق )
ءَا أَعْجَمِىِّ
( إدخال )
ءأعْجَمِیّ
( تحقيق: ش )
ءَآَعْجَمِىّ
( تحقيق )
٤٤
هُوَ
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
هُدی
( إم وق )
هُدی
( إم وق )
هُدی
( إم وق )
٤٤
هُدَّى
وَشِفَاءٌ
وَالَّذِينَ
يُومِنُونَ
( إب )
يُومِنُونَ
( إب )
ءأعجميّ ۇعربي
( ض )
هُوَه
( وق )
٤٤
هُدَّى
هُدی
( تق ٢ وق )
هدئً وَشفاءٌ
ۋالذین
( ض )
يُومِنُونَ
( إب )
٤٤
يُؤْمِنُونَ
قرءانًا اعجميًّا
( نق )
٤٤
قُرْءَانًا أَعْجَمِيًّا
فُصِّلَتْ مَا يَشَهٌ
فصلت آیاته
( نق) و(مد٤،
٦) ٢
فصلت آياته
( سك: ض٢ )
٤٤
ءَأعْجَمِىُّ
وَعَرَبِىُّ
٤٤
٤٤
ءَامَنُواْ

سورة فصلت
١١٧١
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٤
ءَاذا هِمْ
( إم )
٤٤
وَهُوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
٤٤
عَلَيْهِمْ
عَمی
( تق ٢ وق )
عَمى
( إم وق )
عَمی
( إم وق )
عَمی
( إم وق )
٤٥
مُوسَی
مُوسی
( تق٢ وق )
مُوسی
( تق وق )
مُوسی
( تق وق )
مُوسی
( إم وق )
مُوسی
( إم وق )
مُوسی
( إم وق )
٤٥
فَاخْتُلِفَ فِيهٍ
فیهے
( صل )
فَاخْتُلِفِ فِیهِ
( إد )
کلمه
( إم وق )
٤٥
وَمَنْ أَسَآءَ
ومن آساء
( نق )
ومن أساء
( سك: ض٢ )
٤٦
بِظَلَّمِ
بِظَلام
( تغ )
٤٧
◌ِلَيْهِ
إلیهے
( صل )
وقرّ وهو
( ض )
وَهْوَ
عَلَيْهُمْ
٤٤
عَلَىَّ
أُوْلَبِّكَ
عمّى أولئك
( نق )
عمّى أولئك
( سك: ض٢ )
٤٤
وَلَقَدْ ءَانَيْنَا
٤٥
ولقد آتينا
( نق ) و ( مد٤،
٦) ٢
ولقد آتينا
( سك: ض٢ )
٤٥
كَلِمَةٌ
مِنْهُ
منهو
( صل )
٤٦
واذانهم
مد ( ٤، ٦)٢
ءَاذَانِهِمْ
وَقْرٌ وَهُوَ
٤٤
عَمِىّ
عَلَيْهُمْ

١١٧٢
سورة فصلت
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٧
ثَمَرَتٍ
ثَمَرَتٍ
ثمرت،
ثَمَرَہ
( وق )
ثَمَرَتٍ،
ثَمَرَہ
( وق )
ثَمَرَتٍ،
ثَمَرَہ
( وق )
ثَمَرَتٍ
ثَمَرَتٍ،
ثَمَرَہ
( إم وق )
ثَمَرَتٍ، ثَمَرَه
( وق )
◌َرَتِ
٤٧
مِنْ أُنثَى
منُ أُنثى
( نق )
من أنثى
( سك: ض٢ )
٤٧
أُنثَئ
أُنثى
( تق ٢ )
أُنثی
( تق )
أُنثى
( تق )
أُنثی
( إم )
يُنَادِیھُمْ
٤٧
◌ُنَادِيهِمْ أَيْنَ
ینادیھمو أین
( صل )
٤٧
شُرَكَآءِى
شرکاءي
( مد ٤، ٦)٢
شُرِگآءِیَ
الإنسان
( سك: ض، ق٢ )
٤٩
فَخُوسُ
ولئنَ اذقناه
( نق )
أذقناهر
( صل )
رحمه
( إم وق )
٥٠
بَعْدِ ضَرَّآءَ
٥٠
٥٠
مَسَّتْهُ
مستهر
( صل )
ینادیھم أین
( سك: ض٢ )
٤٧
ءَاذَنَّكَ
٤٧
اُلْإِنسَانُ
الإنسان
( نق )
فیئوسّ
( مد ٤، ٦)٢
ولئن أذقناه
( سك: ض٢)
٥٠
وَلَيِنْ أَذَقْتَهُ
رَحْمَةً
بَعْد ضَّرَّآءَ
( إد )
الساعه
( إم وق )٢
٤٧
مِنْ أَكْمَامِهَا
منَ أكمامها
( نق )
من أكمامها
( سك: ض٢ )
أُنثى
( إم)
أُنثى
( إم)
٤٧
يُنَادِيهِمْ
آذناك
(مد ٤، ٦)٢
٤٩
السَّاعَةِ

سورة فصلت
١١٧٣
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥٠
السَّاعَةَ
الساعه
( إم وق )٢
٥٠
قَائِمَةٌ
قَائِمه
( إم وق )
٥٠
قَاپِمَةٌ وَلَپِن
قائمةً ولئن
( ض)
٥٠
رَبِّ
رَبی
(٢)
رَبِیَ
رَبِیَ
رَبِیَ
للحسنی
( إم )
للحُسْنی
( إم )
للحسنی
( إم )
٥٠
اُلْإِسَنِ
الإنسان
( نق )
الإنسان
( سك: ض، ق٢ )
وَنئا
( إم )
النون والهمزة
٥٢
أَرَءَیْتُمْ إِن
أرآيتمُ وَ إِن
( صل)
أرءیتم إن
( سك: ض٢ )
٥٢
مَنْ أَضَلُّ
منَ آَضل
( نق )
من أضل
( سك: ض٢ )
٥٢
هُوَ
وَنَئا
( تق ٢ )
الهمزة
مد ( ٤، ٦)٢
وَنَّاءَ
(م)
وَنئا
( إم: ض )
النون والهمزة
وَنئا
( إم:ق )
الهمزة
وَنئا
( إم )
النون والهمزة
وَنَآءَ
٥١
قُلْ أَرَءَيْتُمْ
قل آرآیتمُوَ
( نق )
قل أرءيتم
( سك: ض٢ )
٥٢
أَرَوَيْتُمْ
أَرْتُمْ
( تس )
أَرَابْتُمُ و
( تس )
أَرَآیْتُمُ و
( إب )
أَرَيْتُمُ
أَرَأيْتُمُ
( تَس )
هُوَه
( وق )
رَبِیَ
٥٠
للحُسْنَ
للحُسْنی
( تق ٢ )
للحسنی
( تق )
للحسنی
( تق )
عَذَابِ غِلِيظٍ
(إخ )
عَذَابٍ غَلِيظٍ
٥١
وَنَشَا
٥٢
شعبة

١١٧٤
سورة فصلت
رغم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥٣
سَنُرِيهِمْ
ءَايَتِنَا
سنریھمُۆ آیاتنا
( صل) و ( مد٤،
٦) ٢
سنریھم آياتنا
( سك: ض٢ )
سَنُرِیھُمْ
٥٣
اُلاَفَاقِ
الآفاق
( نق)، مد ( ٤،
٦) ٢
الآفاق
( سك: ض، ق٢ )
٥٣
لَهُمْ أَنَّهُ
لهمُ ز أنه
( صل )
لهم أنه
( سك: ض٢ )
٥٣،
٥٤
شَىْءٍ
شیء
( مد ٤، ٦ )
شیء
( سك: ض، ق٢)
٥٤
مِرْيَةٍ
ربهمُ وَ ألا
( صل )
ربهم ألا
( سك: ض٢ )
مِزیه
( إم وق )
٥٤
رَبِّهِمْ أَلَاّ
يَعَبَيَّنْ لَهُمْ
( إد)
٥٣
يَتَبَّنَ لَهُمْ

سورة الشورى
( ٤٢ - سورة الشورى )
١١٧٥
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١
( إم)
حِمَ
( تق )
حمَ
( تق )
حمّ
( تق )
حمَ
( إم: م)
حمّ
( إم)
حمّ
( إم )
( إم )
٢،١
يُوچِىّ
يُوحَى
الأرض
( سك: ض، ق٢ )
وَهُوَه
( وق )
0
يَتَفَطَّرْنَ
يَنْفَطِرْنَ
يَنفَطِرْنَ
يَنفَطِرْنَ
فَوْقِهِنَّه
( وقَ )
٥
الْأَرْضِّ
الأرض
( نق )
الأرض
( سك: ض، ق٢)
هُوَه
( وق )
٦
عَلَيْهِم
عَلَيْهُم
عَلَيْھُمْ
٧
قُرْءَانًا
قُرَانًا
( نق )
٧
لِنُنذِرَ
لتنذر
( تر )
وَهْوَ
وَهْوَ
٤
وَهُوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
ـگَادُ
يَنفَطِرْنَ
٥
فَوْقِهِنَّ
٥
وَالْمَلَبِكَةُ
٥
وَنَسْتَغْفِرُونَ
ويستغفرون
( تر )
اللَّه هُوَ
( إد )
٥
اُللَّهَ هُوَ
وَالْمَلائِكه
( إم وق )
٥
تَكَادُ
يُكَادُ
یَگَادُ
الارض
( نق )
٤
الأَرْضِ
حمَ عسق
( سك)
حمّ عَسَقّ
٣
حمّ
شعبة