Indexed OCR Text

١٠٧٦
سورة يس
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٩
بَلْ أَنْتُمْ
بلَ أنتم
( نق )
وَجَآءَ
( إم: م)
وَجَآءَ
( إم )
وَجَآءَ
( إم)
٢٠
أَقْصَا
أَقْصا
( تق ٢ وق )
الْمَدِينه
( إم وق )
٢٠
رَجُلٌ يَسْعَى
یشْعی
( تق ٢)
یشْعی
( إم)
يَشْعی
( إم)
يَشْعی
( إم)
٢١
يسَتَلُكُمْ أَجْرًا
يسئلكمو
أجرًا
( صل )
أجرًا ؤهم
( ض )
لِ لَا
لِ لآ
٢٢
وَإِلَيْهِ
وإلیهے
( صل )
تَرْجِعُونَ
٢٣
ءَأَتَّخِذُ
ءَا ◌ْتَّخَذُ
( تس مع إدخال )
ءَاتَّخِذُ
( إب مع الإشباع)
ءَاْتَخَذُ
( تس )
ءَاْتَّخَذُ
( تس )
ءَاْتَّخَذُ
( تس مع إدخال )
ءَا ◌ْتَّخَذُ
( تس مع إدخال )
ءَاْتَّخَذُ
( تس مع
إدخالٍ: ل )
ءَا أَتَّخِذُ
( تحقيق مع
إدخال: ل )
ءَا ◌ْتَّخَذُ
( تس مع إدخال )
ءَاتَّخَذُ
( تس: غ)
بل أنتم
( سك: ض٢)
٢٠
وَجَآءَ
مِنْ أَقْصَا
مِنَ اَقصا
من أقصا
( سك: ض )٢
أَقْصا
( إم وق )
أَقْصا
( إم وق )
أَقْصا
( إم وق )
٢٠
اُلْمَدِينَةِ
رجلٌ يَّسعی
( ض )
٢٠
يَسْعَى
یسئلكم أجرًا
( سك: ض٢ )
٢١
أَجْرًا وَهُم
لِ لآ
٢٢
تُرْجَعُونَ
٢٢
لِ لَآ
٢٠

سورة یس
١٠٧٧
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٣
ءَالِهَةً إِن
آلهةً إِن
( نق )
إِن يُردن
( ض )
يردني
( وق )
( وصلًا )
يُردنی
(وَقَ )
٢٣
شَيْئًا وَلَا
٢٣
يُنقِذُونِ
يُنقِذُونی
( وصلًا)
شيئًا وَلا
( ض )
◌ُنقِذُون
٢٤
إِنِِّ
إِنِّىَ
إِنِّیَ
إِنِّىَ
إِنِّىَ
إِنِّیَ
٢٥
فَاسْمَعُونِ
قیلَ
( إش: ل )
ڤیلَ
( إش )
ڤیلَ
( إش: غ)
٢٧
غَفَرَلِ
غَفَر لِّى
( إد )
كانت إلا
( سك: ض٢ )
٢٩
صَيْحَةُ وَحِدَةً
كانتٍ إِلا
( نق )
صيحةٌ وَاحدةً
( ض )
صیحه، وَاحِده
( إم وق )
صَيْحَةٌ وَاحِدَةٌ
ءَاهِە
( إم وق )
٢٣
إِنیُرِدْنِ
٢٣
شَيْئًا
شيئًا
( مد ٤، ٦ )
شيئًا
( سك: ض، ق٢)
إِنِّىَ
٢٥
ءَامَنتُ
آمنت
(مد ٤، ٦)٢
فَاسْتَمَعُونِيْ
٢٦
لْجَنَّةَ
٢٦
قِيلَ
الْجَنَّه
( إم وق )
٢٩
كَانَتْ إلَّا
إِنِّىَ
إِنِّیَ
إِنِّىَ
إِنِّیَ
إِنِّىَ
٢٥
إِنِّي
٢٣
آلهةً
(مد ٤، ٦)٢
ءَالِهَةً
آلهةً إن
( سك: ض٢ )

١٠٧٨
سورة يس
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٠
مَا يَأْتِهِم
مَا يَاتِیھِم
( اب )
مَا يَاتِيهِم
( اب)
مَا یَاتِیھِمُ
( اب)
مَا يَأْتِھُم
٣٠
رَسُولٍ إِلَّا
رسولٍ إِلا
( نقّ )
يَسْتَهْزِوْنَ
يَسْتَهْزُونَ
يَسْتَهْزِئُونَ
( وق )
يَسْتَهْزُونَ
( إب)
٣١
كَمْ أَهْلَكْنَا
كمَ اهلكنا
( نق )
كم أهلكنا
( سك: ض٢ )
◌ِلَيْھُمْ
لَّمَا
٣٢
تَّمَّا
ئمًا
لما
ئمًا
ئمًا
لَّمَا
وَءَایە
( إم وق )
٣٣
اُلْمَيْتَةُ
الْمَيْتَةُ
الْمَيْتَةُ
فمنۇُر
( صل )
يَا كُلُونَ
( إب )
يَاكُلُونَ
( إب وق )
يَا كُلُونَ
( إب )
٣٤
أَخِيلِ
وَأَعْتَبٍ
وَفَجَّرْنَا
اُلْعُيُونِ
الْعُيُونِ
الْعِیُونِ
الْعِيُونِ
(م)
الْعِیُونِ
الْعِيُونِ
أمّا
٣٣
اُلْأَرْضُ
الأرض
( نق )
الْمَيْتِه
( إم وق )
الْمَيْتَةُ
٣٣
فَمِنْهُ
يَأْكُلُونَ
يَاكُلُونَ
( إب )
نخيلٍ وَأعنابٍ
وفجرنا
( ض)
٣٤
أَنَّهُمْإِلَيْهِمْ
أنهمُ ز إليهم
( صل )
أهم إِلَیْھُمْ
( سك: ض٢)
٣١
وَءَايَةٌ
وآیةٌ
( مد ٤، ٦)٢
الأرض
(سك: ض، ق٢)
٣٣
رسولٍ إلا
( سك: ض٢ )
٣٠
يَسْتَهْزِءُونَ
يستهزئون
( مد ٤، ٦) ٢
أمّا
لَّمَا
( خ )
٣٣

سورة يس
١٠٧٩
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٥
لِيَأْكُلُوا
لِيَأكُلُواْ
( إب )
لِيَأكُلُواْ
( إب )
تُرِهِ
ثُرِهِ
٣٥
عَمِلَتْهُ
عَمِلَتْ
أيديهمُ و أفلا
( صل )
عَملَتْ
أيديهم أفلا
( سك: ض٢ )
أَيْدِیھُمْ
٣٥
اُلْأَزْوَجَ
الازواج
( نق )
الأزواج
(سك: ض، ق٢)
٣٦
وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ
ومنَ انفسهم
( نق )
ومن أنفسهم
( سك: ض٢ )
وَءَایە
( إم وق )
وَالْقَمَرُ
( ش )
٤٠
النَّهَائِ
النَّهار
( تق )
النَّهار
( إم)
لنَّهارِ
( إم)
النَّھارِ
( إم: تَ)
٤٠
فَلَئِ
يَسْبَحُونَ
فلكٍ يَّسبحون
( ض )
٤١
وَءَايَّةٌ
وآيةٌ
(مد ٤، ٦)٢
وَالْقَمَرُ
وَالْقَمَرُ
٣٩
وَاُلْقَمَرَ
وَالْقَمَرُ
وَالْقَمَرُ
وَالْقَمَرُ
قدرناهر
( صل )
٣٩
قَدَّرْنَهُ
تقدير
( تر )
وآيةٌ
( مد ٤، ٦)٢
٣٧
تَقْدِیرُ
الأرض
( نق )
الأرض
( سك: ض٢ )
٣٦
عَمِلَتْهُ
أَيْدِيهِمْ
عَمِلَتْ
عَمِلَتْ
عَمِلَتْ
٣٦
اُلْأَرْضُ
وَءَايَةٌ
٣٨
ج
وَءَایە
( إم وق )
لِیَاكُلُواْ
( إب )
٣٥
ثَمَرِهِ،

١٠٨٠
سورة يس
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤١
◌َّْ أَنَا
لهمُ وَ أُنا
( صل )
لهم أنا
( سك: ض٢)
ذُرِّيَّاتِهِمْ
٤١
ذُرِيَّنَهُمْ
ذُرِّيَّاتِهِمْ
ذُرِّيَّاتِهِمْ
ذُرِّيَّاتِمْ
وَإِن نَّشَا
( اب )
٤٣
رَحْمَةً
ومتاعًا إلى
( نق )
قیل ھُمُ
(إد )
ڤيلَ
( إش: ل )
ڤیلَ
( إش )
تَأْتِیھُم
٤٦
تَأْتِیهِم
تَاتِیھم
( إِبِّ)
تَاتِیھم
( إبَ )
من آیةٍ
( سك: ض٢ )
ءایە
( إم وق )
٤٦
رَبِهِمْ إِلَّا
رهُمُ و إلا
( صل )
قِیل ھُمُ
( إد )
ڤيلَ
( إش: ل )
قیلَ
( إش )
قیلَ
( إش: غ)
٤٧
لَمْ أَنْفِقُواْ
لهمُ و أنفقوا
( صل )
لهم أنفقوا
( سك: ض٢ )
٤٧
رَزَقَكُمْ
رَزَقگمُ
( إد )
٤٧
ءَامَنُواْ
آمنوا
(مد٤، ٦)٢
رحمه
( إم وق )
٤٤
وَمَتَعًا إِلَى
٤٤
قِيلَ لَُ
ومتاعًا إلى
( سك: ض٢ )
ڤیلَ
( إش: غ )
٤٦
مِّنْ ءَايَةٍ
منَ آَیةٍ
( نق) و(مد٤،
٦) ٢
من آیات
( سك: ض ٢ )
٤٦
مِّنْ ءَايَتِ
منَ آیات
( نق) و( مد٤،
٦) ٢
رهم إلا
( سك: ض٢ )
٤٧
قِيلَ لَمْ
تَاتِیھم
( إبَ )
٤٥
وَإِ نَشَأْ
ذُرِّيَّاتِمْ

سورة يس
١٠٨١
رقم الانه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائى
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٧
أَنُطْعِمُ مَن
إِنَّ انتم
( نق )
إن أنتم
( سك: ض٢)
٤٧
مََ
متی
( تق ٢)
صيحةً وَاحدةً
( ض )
صيحه،
وَاحِده
( إم وق )٢
تَاخُذُهُمُ
( إب)
٤٩
تَأْخُذُهُمْ
يَخْصِمُونَ
( اختلاس )
يَخْصِّمُونَ
يَخَصِّمُونَ
يَخَضِّمُونَ
يَخَصٌّمُونَ
( اختلاس )
يَخْصِمُونَ
( اختلاس )
يَخَصِمُونَ
( ل )
يَخْصِمُونَ
يَخْصٌّمُونَ
٤٩
تَوْصِیَةٌ وَلَآ
٥٠
اُلْأَجْدَاثِ
٥١
تَرْقَدِنَاْ هَذَا
مَرْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَّرْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَرْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَوْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَّوْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَوْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَّرْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَوْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَرْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَرْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
مَرْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
٥٣
لَا تُظْلَمُ
لَا تُظْلَمُ
( تغ )
٥٤
شَيْئاً
شيئًا
( مد ٤، ٦ )
شيئًا
( سك: ض، ق٢)
مَتی
( إم)
متی
( إم)
متی
( إم)
٤٨
صَيْحَةٌ وَجِدَةً
٤٩
تَاخُذُهُمْ
( اب)
تَخُذُهُمْ
( إب)
توصیةً وَلا
( ض )
تَصِیه
( إم وق )
الأجداث
( سك: ض، ق٢)
٥٢
كَانَتْ إِلَّ
كانتٍ إِلا
( نق )
کانت إلا
( سك: ض٢ )
٥٣
صَيْحَةٌ وَجِدَةٌ
صيحةً واحدةً
(ض)
صیحه،
واحده
( إم وق )
صَيْحَةٌ وَاحِدَةً
٥٤
أَنُطْعِم مَّن
( إد)
٤٧
إِنْ أَنْتُمْ
أنتم إلا
( سك: ض٢ )
أَنْتُمْ إِلَّا
أنتمُ و إلا
( صل )
يَخْصِّمُونَ
مَرْقَدِنَا هَذَا
( بلا سكت )
الاحداث
( نق )

١٠٨٢
سورة یس
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥٤
اْجَنَّةِ
٥٥
الجَنّه
( إم وق )
٥٥
شُغُلٍ
شُغْلٍ
شُغْلٍ
شُغْلٍ
شُغْلٍ
فَكِهُونَ
ظُلَلِ
٥٦
الْأَرَآيِكِ
الأرائك
( نق )
مُتَكِوْنَ
مُتَكُونَ
مُتَكِيُونَ
( وق )
مُتَكُونَ
( إب )
٦٠
وَأَنِ اعْبُدُونِي
وَأَنُ اعْبُدُونِ
وَأَنُّ اعْبُدُونِ
وَأَنُ اعْبُدُونِ
وَأَنُ اعْبُدُونِ
وَأَنُّ اعْبُدُونِ
وَأَنُ اعْبُدُونِ
وَأَنُ اعْبُدُونِ
٦١
صِرَط
سِرَاطٌ
(ز)
صِرَاطٌ
( إش: ض )
سِرَاطٌ
( غ)
ولقد أضل
( سك: ض٢ )
٦٢
وَلَقَدْ أَضَلَّ
ولقد آضل
( نق )
فاکھۀ وهم
( ض )
فَاکھه
( إم وق )
٦٠
أَلَمْ أَعْهَدْ
إِلَيْكُمْ
ألمَ أَعهدِ إليكم
( نق )
ألم أعهد إليكم
( سك: ض٢ )
ءَدَمَ
آدم
( مد ٤، ٦)٢
الأرائك
( سك: ض، ق٢)
٥٦
مُتَّكِئُونَ
متکئون
(مد٤، ٦)٢
٥٦
فَكِهَةٌ وَُ
٥٧
فَكِّهُونَ
٥٥
ظِلَلٍ
شُغلٍ
ظُلَلِ
ظُلَلٍ
٦١
شَيْئًا وَلَا
شيئًا وَلا
( ض )

سورة يس
١٠٨٣
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦٢
جِبِلًا
جُبُلًا
جُبْلًا
جُبْلًا
جُبْلًا
جُبُلًا
جُبُلًا
جُبُلًا
◌ْش )
٦٢
کَثِيرًا
کثیراً
( تر )
کثیرا افلم
( سك: ض٢)
أَيْدِیھُمْ
٦٥
أَيْدِيهِمْ
السّرَاطَ
(ز)
الضرَاطَ
( إش: ض )
السّرَاطَ
( غ)
فآتى
( إم)
٦٧
مَكَانَتِهِمْ
مکاناتهم
مضيًّا وَلا
( ض )
٦٧
تُعَمِّرْهُ
٦٨
نُنَكِسْهُ
ننگشْهُ
تنگنْهُ
ننگشُر
( صل )
تنگنهُ
ننگنُ
ننگسهُ
ننگْهُ
ننگنْهُ
ننگسهُ
ننگنْهُ
٦٨
يَعْقِلُونَ
تَعْقِلُونَ
تَعْقِلُونَ
تَعْقِلُونَ
( م)
تَعْقِلُونَ
تَعْقِلُونَ
٦٩
وَمَا عَلَّمْنَهُ
وما علمناهو
( صل )
٦٩
الشِّعْرَ
الشعر
( تر )
فآتى
( تق )
فأتى
( إم )
فآتى
( إم)
٦٦
فَأَ
فآتى
( تق ٢ )
يبصرون
( تر )
يُبْصِرُونَ
٦٦
مُضِيًّا وَلَا
نعمره
( صل )
٦٨
جُبُلًا
جُبُلًا
( غ)
٦٢
كَثِيراً أَفَلَمْ
كثيرًا أَفلم
( نق )
الصِّرَاطَ
٦٦
شعبة

١٠٨٤
سورة یس
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦٩
هُوَه
( وق )
٦٩
ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ
ذکرٌ
( تر )
وَقُرَانٌ
( نق )
شذِرَ
٧٠
لِّمُنذِرَ
لتُنذِرَ
لَهُنذِرَ
( تر )
حيًّا ويحق
( ض)
الکافِرِینَ
( إم: غ)
٧٠
اُلْكَفِرِينَ
الْکافِرِینَ
( تق)
الکافِرِینَ
( إم )
الکافِرِینَ
( إم)
یروا أنا
( سك: ض٢ )
٧١
عَمِلَتْ أَيْدِينَآً
عملت آیدینا
( نق )
عملت أيدينا
( سك: ض٢ )
٧١
يَأْكُلُونَ
يَاكُلُونَ
( إب )
يَاكُلُونَ
( إب )
وَمَشارِبُ
( إم: لَ )
ءَاهِه
( إم وق )
٧٦
يَحْزُنكَ
يُخْزِنِكَ
جْزِنكَ
قولهم إنا
( سك: ض٢)
٧٦
قَوْلُهُمُ إِنَّا
قوهمُو إنا
( صل)
٧٦
نَعْلَمُ مَا
نَعْلَم مَّا
( إد )
آشُنذِرَ
لَهُذِرَ
٧٠
حَيًّا وَيَحِقَّ
الْکافِرِینَ
( إم: تَ )
بَرَوْا أَنَّا
پروَا آَنا
( نق )
يَا كُلُونَ
( إب وق )
يَاكُلُونَ
( إب )
٧٤
ءَالِهَةٌ
آلهةً
( مد٤، ٦)٢
يَسْتَطِيعُون
نَّضْرَهُمْ
( إد )
٧٥
يَسْتَطِيعُونَ
نَصْرَهُمْ
٧٣
وَمَشَارِبُ
٧٢
هُوَ
ذكر ۇقرءانٌ
( ض )
٦٩
وَقُرْءَانٌ

سورة یس
١٠٨٥
رقتم لأية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧٦
اُلْإِسَنُ
الإنسان
( نق )
الإنسان
( سك: ض، ق٢)
٧٧
سَلَقْنَهُ
خلقناهر
( صل )
نصفه
( إم وق )
هُوَه
( وق )
٧٨
مَن يُخِی
٧٨
وَهِىَ
وَهْىَ
وَهْىَ
وهىَ
مرة وهو
( ض )
مرّه
( إم وق )٢
وَهُوَه
( وق )
٨٠
وَاْلْأَرْضَ
والارض
( نق )
والأرض
( سك: ض، ق٢)
يَقْدِرُ
( غ)
٨١
بِقَدِدٍ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
٧٩
جَعَلَ لَكُمْ
٨٠
الْأَخْضَرِ
الاخضر
( نق )
الأخضر
( سك: ض، ق٢)
٨٠
مِّنْهُ
مناهو
( صل )
٨١
وَهُوَ
وَهْوَ
جَعَل لَّكُم
( إد )
وَهْىَ
وَهْىَ
وَهِيَه
( وق )
٧٩
مَرَّةٍ وَهُوَ
من تحيي
( ض)
٧٨
مَثَلًا وَنَسِىَ
مثلًا ونسي
( ض)
٧٧
تُطَفَةٍ
٧٧
هُوَ
یسرون
( تر )
يُسِرُونَ
٧٧

١٠٨٦
سورة یس
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٨١
بَلَ
بَلی
( تق ٢ )
بَلی
( إم )
بَلی
( إم)
بلی
( إم )
٨١
وَهُوَ
وَهْوَ
شيئًا
( مد ٤، ٦ )
شيئًا أن
( سك: ض٢ )
٨٢
أَنْ يَقُولَ
يَقُول لَّهُ
( إد)
فَيَكُونَ
بِیَدِهِ
( غ)
٨٣
شَىْءٍ
شیءٍ
( مد٤، ٦ )
شیءٍ
( سك: ض، ق٢)
٨٣
شَىْءٍ وَإِلَيْهِ
والیه،
( صل )
شىءٍ وَإليه
( ض )
تَرْجِعُونَ
٨٣
تُرْجَعُونَ
وَهْوَ
وَهْوَ
شيئًا
( سك: ض، ق٢)
٨٢
شَيْئًا
شَيْئًا أَن
شيئًا آن
( نق )
أن يقول
( ض )
٨٢
يَقُولَ لَهُ.
٨٢
كُنْ
فَيَكُونُ
فَيَكُونَ
٨٢
بِیَدِهِ،
٨٣
أَن يَخْلُقَ
أن يخلق
( ض )
٨١
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
*
*

سورة الصافات
( ٣٧ - سورة الصافات )
١٠٨٧
: غم الايد
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١
فَالزَّجَرَتِ
زَجْرًا
فالزاجرات
( تر )
فَالزّاچِرَات
ڑجْرًا
( إد )
فَالزَّاچِرَات
ژجْرًا
( إد )
فَالقَّلِيَتِ
ذِكْرًا
ذِگرا
( تر ٢ )
فَالتَّالِيَات ذُكْرًا
( إد )
فَالنَّالِیَات ڈُكْرًا
( إد )
الدُّنيا
( إم )
٦
◌ِزِينَةٍ
بزينةِ
پِزِينَةِ
بزينةِ
پزِينَةِ
پزِينَةِ
بزِينَةِ
بِزِينَةِ،
پزینه
( إمّ وق )
پزينةِ
پزِينَةِ
پزِينَةِ
٦
الكَوَاكِبِ
الكواكِبَ
يَسْمَعُونَ
يَسْمَعُونَ
يَسْمَعُونَ
يَسْمَعُونَ
يَسْمَعُونَ
يَسْمَعُونَ
الأعلى
( إم)
٩
عَذَابٌ وَاصِبُ
عذابٌ وَّاصبٌ
( ض )
١٠
مَنْخَطِفَ
مَن خَطِفَ
( إخ )
١٠
اُلْتَطْفَةَ
الْخَطفه
( إم وق )
يَسْمَعُونَ
٨
يَسَّمَّعُونَ
يَسْمَعُونَ
يَسْمَعُونَ
الاعلى
( نق)، ( تق٢)
دحورًا ولهم
( ض )
٩
دُخُوراً وَمْ
الأعلى
( سك: ض،
ق٢)، (إم )
الأعلى
( إم)
٨
آلْأَعْلَى
الدُّنْيا
( تق ٢)
الدُّنيا
( تق )
الدُّنيا
( تق )
الدُّنيا
( إم)
الدُّنيا
( إم )
الدُّنْيَا
والأرض
( نق )
والأرض
( سك: ض، ق٢)
وَاْلْأَرْضِ
٥
وَالصَّفَتِ
صَفًا
وَالصَّافَّاتِ صَّقًّا
( إد )
وَالصَّافَّاتِ صَّفًّا
( إد )
٢
٣
٦

١٠٨٨
سورة الصافات
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١
فَاسْتَفْنِهِمْ
فَآَسْتَفْتِھُمْ
(غ)
١١
خَلْقًا أَم
خلقًا أَم
( نق )
خلقًا أم
( سك: ض٢ )
من خَلَقْنَا
( إخ )
عَچِئْتُ
١٢
ذُكِرُوا
ذکروا
( تر )
رأوا آیةٌ
( سك: ض٢ )
ءَایه
( إم وق )
١٤
◌َايَةٌ يَسْتَسْخُرُونَ
سحرٌ
( تر )
أَبْذَا
( تس الثانية )
أنْذَا
( تس مع إدخال )
أَائْذَا
( تس مع إدخال )
إِذَا
١٦
أَءِذَا
أَاتِذَا
( تس مع إدخال )
مُتْنَا
مُتْنَا
مُتْنَا
مُتْنَا
ترابًا وعظامًا
( ض)
١٦
وَعِظَامًا أَمِنَا
وعظامًا إِنا
( نق )
وعظامًا أإِنا
( سك: ض٢ )
١٦
أَمِنَا
إِنَّا
إِنَّا
أَثْنَّا
( تس الثانية )
أَاثْنَّا
( تس مع إدخال )
أَابْنَّا
( تس مع إدخال )
أَاءنَّا
( إدخالَ: ل )
إِنَّا
إِنَّا
فاستفتھم
أهم أشد
( سك: ض٢)
١١
مَنْ خَلَقْتَاً
١١
عَچِنْتَ
عَچِئْتُ
عَجِبْتُ
١٣
رَأَوْ ءَايَةٌ
يستسخرون
(تر )
آیةً يُستسخرون
( ض)
أَثْذَا
( تس الثانية: غ )
١٦
ثُرَابًا وَعِظَامًا
أَاتْذَا
( تس مع إدخال )
مُتْنَا
مُتْنَا
١٦
مِنْنَا
مُتْنَا
رأوًا آيَةٌ
( نق) و( مد٤،
٦ ٢
١٤
١٥
سِحر
أَنْذَا
( تس الثانية )
فاستفتھمُو
أهمُوأشد
( صل)
فَاسْتَقْنِهِمْ
أُهُمْ

سورة الصافات
١٠٨٩
رقم ليه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٧
أَوَءَابَاؤُنَا
أوْ آباؤنا
أوَ آباؤنا
(مد ٤، ٦)٢
أو آباؤنا
أوْ آباؤنا
١٧
اُلْأَوَّلُونَ
الَوَّلُونَ
( نق )
الأَوَّلُونَ
( سك: ض،
ق٢) و (نق،
سك: وق )
١٨
نَعَمْ
داخرون
( تر )
زجرةٌ واحدةٌ
( ض )
زجره
( إم وق )٢
١٩
وَحِدَةٌ
ظَلَمُواْ
( تغ )
فاهدوهم إلى
( سك: ض٢ )
سِرَاطٍ
( غ)
٢٥
لَانَنَاصَرُونَ
لَآ ◌َّنَاصَرُونَ
(هـ)
لَا تَنَاصَرُونَ
٢٦
الْيَوْمَ
مُسْتَسْلِمُونَ
الْيَوْم
مُسْتَسْلِمُونَ
( إد )
نَعِمْ
١٨
هِیَ
١٩
زَجْرَةٌ وَحِدَةٌ
واحده
( إم وق )
١٩
طَلَمُواْ
فاهدوهم و إلی
( صل )
٢٣
فَأَهْدُوهُمْ إِلَى
سِرَاطِ
(ز)
وقفوهم إنهم
( سك: ض٢ )
٢٣
وَقِفُوٌُ إِنَّهُم
وقفوهمُ وَ إنهم
( صل )
مَّسُولُونَ
( نق وق )
٢٤
◌َسْئُولُونَ
صِرَاطٍ
( إش: ض )
٢٣
صِرَاطِ
هِیە
( وَق )
٢٢
دَخِرُونَ

١٠٩٠
سورة الصافات
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٧
يَتَسَآءَ لُونَ
تَاتُونَنَا
( إب )
تَاتُونَنَا
( إب )
تَاتُونَنَا
( إب )
٢٩
مُؤْمِنِينَ
مُومِنِينَ
( اب )
مُومِنِينَ
( اب )
مُومِنِینَ
( إب وق )
مُومِنِينَ
( إب )
٣١
قَوْلُ رَيِّنَآ
قَوْل گَبِّنَا
( إد)
لَذَآَتْقُونَ
( تس وق مع
مد: ٢،٦ )
٣١
فَأَغْوَمِنَكُمْ إِنَّا
فأغويناكُمُ وَ إنا
( صل )
قیل ھُمْ
( إد )
قیلَ
( إش: ل )
ڤیلَ
( إش )
ڤیل
( إش: غ )
٣٥
يَسْتَكْبُونَ
أَاثْنَّا
( تس مع إدخال )
أَنْبَّ
( تس الثانية )
أَثْنَّا
( تس الثانية )
أَاثَّ
( تس مع إدخال )
أَاثْنَّا
( تس مع إدخال )
أَاءِنَا
( إدخال: ل٢)
أَائًّا
( تس مع إدخال )
أَننَّا
( تس الثانية: غ )
٣٨
الْأَلِيمِ
الاَلِيم
( نق )
الأليم
( سك: ض،
ق٢ ) و( نق،
سك: وق )
٤٠
اُلْمُخْلَصِينَ
الْمُخْلِصِينَ
الْمُخْلِصِینَ
الْمُخْلِصِينَ
الْمُخْلِصِینَ
الْمُخْلِصِينَ
٤٥
عَلَنْهم
آهتنا
(مد ٤، ٦)٢
جاءَ
( إم: م)
جَآءَ
( إم )
٣٧
جَآءَ
یستکبرون
( تر )
فأغويناكم إنا
( سك: ض٢ )
٣٢
قِيلَ لَهُمْ
٣٥
أَبِنَّا
٣٦
ءَالِهَتِنَا
٣٦
جاءَ
عَلَيُْم
عَلَيْهُمْ
يَتَسَآءُلُونَ
( تس وق مع
مد: ٢،٦)
٢٨
تَأْتُونَنَا
لَذَابِقُونَ

سورة الصافات
١٠٩١
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٥
◌ِكَأْسٍ
پگاس
( إب)
لذّه
( إم وق )
٤٧
غَوْلُ وَلَا
غولٌ وَلا
( ض)
يُنزِفُونَ
٤٧
يُنَزَقُونَ
يُنزِفُونَ
كَأَنَّهُنَّه
( وق )
٥٠
يَتَسَآءَ لُونَ
٥٠
مِنْهُمْ إِنِى
منھمزاني
( صل )
أَثْنَّكَ
( تس الثانية )
أَاثْنِّكَ
( تس مع إدخال )
أَاثْنَّكَ
( تس مع إدخال )
أَاءِنَّكَ
( إدخال: ل )
أَاثْنَّكَ
( تس مع إدخال )
أَثْنَّكَ
( تس الثانية: غ )
٥٣
أَِذَا
أَاثْذَا
( تس مع إدخال )
أَنْذَا
( تس الثانية )
أَنْذَا
( تس الثانية )
أَائْذَا
( تس مع إدخال )
أَائْذَا
( تس مع إدخال )
إِذَا
إِذا
أنذا
( تس الثانية: غ)
٥٣
مِنْنَا
مُتْنَا
مُتْنَا
مُتْنَا
مُتْنَا
مُتْنَا
ترابًا وعظامًا
( ض )
٥٣
وَعِظَامًا أَمِنَا
وعظامًا إِنّا
( نق )
وعظامًا إنا
( سك: ض٢ )
٥٣
أَعِنَا
إِنَّا
أَثْنَّا
( تس الثانية )
أَائْئًّا
( تس مع إدخال )
أَاثْنَّا
( تس مع إدخال )
أَاءِنَّا
( إدخالَ: ل )
إِنَّا
أَابْنَّا
( تس مع إدخال )
إِنَّا
بگاس
( إب)
٤٩
كَأَنَّهُنَّ
بعضٍ يُتسآملون
( ض )
بَعْضٍ
يَتَسَآءُ لُونَ
يَتَسَآءُلُونَ
( تس وق مع
مد: ٢،٦ )
منهم إن
( سك: ض٢)
٥١
أَهِنَّكَ
أَابْنَّكَ
( تس مع إدخال )
أَبَّكَ
( تس الثانية )
٥٢
مُتْنَا
مُتْنَا
تُرَابًا وَعِظَامًا
٥٣
شعبة
لَذَّقِ
٤٦
يُنزِفُونَ

١٠٩٢
سورة الصافات
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥٤
هَلْ أَنْتُم
هَ آنتم
( نق )
فَرءاہُ
( تق )
الراء والهمزة
( مد ٤، ٦)٢
فَرَءَاهُر
( صل)
فَرَءاهُ
( إم )
الهمزة
فَرَءاهُ
( إم )
الهمزة
فَرءاهُ
( إم: م ٢)
الراء والهمزة
فَرءاهُ
( إم )
الراء والهمزة
فرءاهُ
( إم)
الراء والهمزة
فَرواهُ
( إم )
الراء والهمزة
٥٥
فَأَطَلَمَ
فَآَطَّلَعَ
( تغ )
لتُزْدِینی
٥٦
نِعْمَةُ
٥٧
الْأُولَى
الأولى
( مد ٤، ٦)٢ و
( نق)، ( تق ٢)
الأُولى
( تق )
الأولى
( تق )
الأولى
( سك: ض،
ق٢)، (إم)
الأُولى
( إم )
هُوَه
( وق )
٦٢
تُزُلًا أَمْ
نزلا أم
( نق )
شجره
( إم وق )٢
٦٣
شَجَرَةٌ
٦٤
رُءُوسُ
رءوس
(مد ٤، ٦)٢
٦٦
لَّكِلُونَ
لآ کلون
( مد ٤، ٦)٢
لَهْوَ
ھْوَ
هُوَ
٦٠
لَهُوَ
هْوَ
خيرٌ
( تر )
نزلا أم
( سك: ض٢ )
٦٢
شَجَرَةُ
٦٢
فِتْنَةً
فتنه
( إم وق )
شجره
( إم وق )٢
هل أنتم
( سك: ض٢ )
٥٥
فَرَاهُ
فَرءاهُ
( إم )
الراء والهمزة
لَثُِینِ
لتردِینی
(وصلاً)
نعمه
( إم وق )
٥٩
الأُولى
( إم)
٦٥
خَيْرٌ
◌َهْوَ

سورة الصافات
١٠٩٣
رغم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦٦
فَمَا لِتُونَ
فمالئون
(مد٤، ٦)٢
إنهم ألفوا
( سك: ض٢)
٦٩
أَلْفَوْ ءَابَآءَ هُمْ
ألفوا آباءهم
( نق) و( مد٤،
٦) ٢
ألفوا آباءهم
( سك: ض٢ )
٧٠
وَلَقَدْضَلَّ
وَلَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
وَلَقَدْ ضَّلَّ
( إد)
وَلَقَدٍ ضَّلَّ
( إد )
وَلَقَدْ ضَّلَّ
( إد)
وَلَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
وَلَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
وَلَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
٧١
قَبْلَهُمْ
أَكْتُ
قبلھمُڑ أکثر
( صل )
قبلهم أکثر
( سك: ض٢ )
٧١
الْأَوَّلِينَ
الاولین
( نق )
ولقد أرسلنا
( سك: ض٢ )
فِیھُم
٧٢
عَقِبَةُ
الْمُخْلِصِينَ
الْمُخْلِصِینَ
الْمُخْلِصِينَ
الْمُخْلِصِينَ
نَادانًا
( إم )
نَادانًا
( إم )
نَادانًا
( إم)
٧٦
وَنَجِيْنَهُ
ونجيناه
( صل )
عَاقِبه
( إم وق )
٧٣
الْمُخْلَصِينَ
٧٤
الْمُخْلِصِينَ
٧٥
نَادَئنا
نَادانًا
( تق ٢ )
الأَوَّلینَ
( سك: ض،
ق ٢) و ( نق،
سك: وق )
٧٢
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا
ولقد آرسلنا
( نق )
ءَاثاڕِهِمْ
( إم: ت)
ءَاتَرِهِمْ
ءَاثارِهِمْ
( مد ٤، ٦)٢،
( تق )
ءَاثارِهِمْ
( إمّ)
ءَاثارِهِمْ
( إمَ)
فَمَالُونَ
( إب )
٦٩
إِنَّهُمْ أَلْفَوْاْ
إنهمُ و ألفوا
( صل )
٧١
فِيهِم

١٠٩٤
سورة الصافات
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧٧
عَلِهِ
علیهے
( صل )
الآخرینَ
( سك: ض،
ق٢) و( نق،
سك: وق )
٨١
اُلْمُؤْمِنِينَ
المُومِنِينَ
( إب )
المُومِنِينَ
( إب )
المُومِنِينَ
( إب وق )
الْمُومِنِينَ
( اب)
٨٢
الْآَخَرِينَ
الآخرین
( نق ) و( مد ٤،
٦ ) ٢
الآخَرِينَ
( سك: ض،
ق٢ ) و ( نق،
سك: وق )
٨٣
لَاِبْرَهِيمَ
لابراهیم
( تس وق ٢ )
جآءَ
( إم)
٨٥
قَالَلِأَبِهِ
قَال لَّأَبِيهِ
( إد )
٨٦
أَبِفْكًا
أَاثْفْكًا
( تس مع إدخال )
اثفْئًا
( تس الثانية )
أَثْفْكًا
( تس الثانية )
أَائفگًا
( تس مع إدخال )
أَاتِفْكًا
( تس مع إدخال )
أَائفْكًا
( إدخال: ل )
أَاثفْكًا
( تس مع إدخال )
أَثْفْگًا
( تس الثانية: غ )
٨٦
أَبِفْكًا ءَالِهَةً
أنْفكًا آلهةً
( نق )
أنفكًا آلهةً
( سك: ض٢ )
٨٦
ءَالِهَةً
آلهةً
( مد٤، ٦)٢
ءَاهِه
( إم وق )
٨٨
نَظْرَةً
نظره
( إم وق )٢
جآءَ
( إم)
٨٤
إِذْ جَآءَ
إِذ جَآءَ
( إد )
إذ جَآءَ
( إد )
إذ جاءَ
(إد: ل )
إذْ جاءَ
( إم: م)
ذُرِئَّتَه ◌ُمُ
( إد )
ذُرِيَّتَهُ(هُمُ
٧٨
اُلْآَخِینَ
٧٨
الآخرین
( نق ) و( مد٤،
٦ ) ٢

سورة الصافات
١٠٩٥
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩٠
عَنْهُ
عنهر
( صل )
٩١
ءَالِهَنِهِمْ
آلهتهم
(مد٤، ٦)٢
تَاكُلُونَ
( إب )
تَاكُلُونَ
( إب وق )
تَاكُلُونَ
( إب)
٩٤
خَلَقَكُمْ
٩٦
فَأَلْقُوهُ
٩٧
اُلْأَسْفَلِينَ
الأسفلين
( نق )
ذاهبٌ إلى
( سك: ض٢ )
٩٩
فَبَشَّرْنَهُ
١٠١
يَبُنَىَّ
يابنيّ
يَابُنيّ
يَابُنيّ
يَابُنيّ
يَابُنيّ
يَابُنيّ
يَابُنيّ
يَابُنىِّ
يابنىّ
يَابُنيّ
يَابُنيّ
يَابُنّيِّ
١٠٢
انّ
إِنِّیَ
إِنِّیَ
إِنِّیَ
◌ِنِّىَ
إِنِّیَ
١٠٢
أَرَی
أُری
( تق )
آری
( إم )
آری
( إم)
اری
( إم)
اری
( إم )
عَلَيْهُمْ
٩٣
عَلَيْهِمْ
يَزِقُونَ
خَلَقگُمْ
( إد )
فألقوه
( صل )
الأَسْفَلِينَ
( سك: ض،
ق٢) و( نق،
سك: وق )
٩٨
ذَاهِبُّ إِلَى
ذاهبٌ إِلی
( نق )
٩٩
سَبْدِینِ
فبشرناهر
( صل )
١٠٢
اری
( إم )
عَلَيْهُمْ
٩١
تَأْكُلُونَ
تَاكُلُونَ
( إب )
یُزِفُّونَ
إِنِّیَ