Indexed OCR Text

١٨٠
سورة آل عمران
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩٣
إِسْرَائیلَ
إِسْرَائیلُ
( تس مع ٢،٤)
تُنزَلَ
تُغَزَّلَ
٩٣
التَّوْرَنَةُ
التَّوْرَاةُ
( تق ٢ )
التَّوْرَاةُ
( تق )
التَّوْرَاةُ
( إم)
النَّوْراةُ
( إم)
النَّوْرَاةُ
( إم : م )
التَّوْرَاةُ
( تق )
التَّوْرَاةُ
( إم)
التَّوْرَاةُ
( إم )
٩٣
فَاتُواْ
( إب )
فَاتُواْ
( إب )
فَأْتُوَأ
٩٣
بِالتَّوْرَنَّةِ
بِالتّوراة
( تق٢ )
بِالتَّوْراة
( تق )
بالتَّوراة
( إم)
بِالتَّوْراة
( إم)
بالتَّوراة
( إم: م)
بِالتَّوْراة
( تق )
بِالتَّوْراة
( إم)
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم )
فتری
( إم )
افْتَری
( إم )
بَعْدِ ذَلِكَ
( إد )
مِلّه
( إم وق )
مِلَّةَ
٩٥
حَنِيفًا وَمَا
٩٥
بَيْت ◌ُضِعَ
(ض)
بَيْتٍ وُضِعَ
٩٦
لِلنَّاسِ
وَهُدى
( تق٢ وق )
مُبَارَكً
وَهُدَّی
٩٦
فیهے
( صل )
٩٧
فِیهِ
ءَايَتُ
آيَاتٌ
(مد ٤، ٦)٢
لِلنّاسِ
( إم)
مباركًا وَهُدی
(ض)، (إم وق)
وهُدی
( إم وق )
وَهُدی
( إم وق )
٩٧
تُنزَلَ
تُنزَلَ
تُنزَلَ
فَاتُواْ
( إب )
بالتَّوراة
( إم)
٩٣
اُفْتَری
٩٤
افْتَرَى
( تق )
بَعْدٍ ذَلِكَ
٩٤
حنيفًا وَمَا
( ض )
٩٦
إِسْرَاءِيلَ
إِسْرَاءِيلُ

١٨١
رغم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩٧
النَّاسِ
٩٧
النّاس
( إم)
٩٧
حِجُ
حج
حج
حج
حج
حج
حج
لِمَه
( وق )
٩٨
◌ِشَایَتِ
لِمَه
( وق: هـ٢)
٩٩
لِمَ
آمَنَ
( مد ٤، ٦)٢
عِوَجًا وَأَنْتُمْ
( ض )
٩٩
شُهَدَآءُ
٩٩
ءَامَنُواْ
آمَنُوا
( مد ٤، ٦)٢
١٠٠
أُوتُوا
أُوتُوا
( مد ٤، ٦)٢
١٠٠
إِنِّكُمْ
إیمانکم
( مد ٤، ٦)٢
١٠٠
گَغِینَ
کافِرِینَ
( تقَ )
کافِرینَ
( إمّ)
کافِرینَ
( إمَّ)
کافِرِینَ
( إم: ت )
کافِرِینَ
( إم: غ)
١٠٠
مُتْلَئ
تُتْلی
( تق٢ )
تُتْلی
( إم)
تُتْلی
( إم)
تُتْلی
( إم )
١٠١
لِمَ
لِمَه
( وق: هـ٢ )
بِآيَاتِ
( مد ٤، ٦)٢
لِمَه
( وق )
٩٩
ءَامَنَ
إلیهے
( صل )
٩٧
إِلَيْهِ
٩٨
عِوَجًا وَأَنْتُمْ
شُهَدَآ
( إب وق )
ـشُهَدَآ
( إب وق: ل )
آمَنَّا
(مد ٤، ٦)٢
ءَامِنَا
سورة آل عمران

١٨٢
سورة آل عمران
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠١
ومن يعتصم
( ض )
وَمَنْ يَعْنَصِم
◌ِرَاطٍ
( غ)
صِرَاطٍ
( إش: ض )
سِرَاطٍ
(ز)
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
تُقاتِهِ
( إم )
نِعْمَه
وق )
نِعْمه
( إم وق )
نِعْمَه
( وق )
نِعْمَه
( وق )
نِعْمَہ
( وق )
نِعْمَتَ
١٠٣
عَلَيْكُمُ{ إِذْ
( صل )
عَلَيْكُمْ إِذْ
١٠٣
كُنْتُمُ{ أَعْدَاءً
( صل)
كُنْتُمْ أَعْدَاءُ
١٠٣
النَّارِ
١٠٣
لَكُمُ آيَاتِه
صل، (مد ٤، ٦)٢
لَكُمْ ءَايَتِهِ،
١٠٣
وَلَا تَفَرَّقُوأَ
١٠٣
أُمَّةُ
١٠٤
أُمّه
( إم وق )
مِنْكُمْ أُمَّةٌ
( سك: ض٢)
مِنْكُمُ رَ أمَّةٌ
( صل )
مِّنْكُمْ أُمَّةٌ
١٠٤
وَيَامُرُونَ
( إب )
جآءَهُمُ
( إم )
جَآءَهُمُ
( إم )
جَآءَهُمُ
( إم: م)
وَيَامُرُونَ
( اب )
وَيَامُرُونَ
( اب )
وَيَأْمُرُونَ
١٠٤
جَآءَهُمُ
١٠٥
تقاته
( تق٢ )
تُقَائِهِ،
١٠٢
عَلْيْكُمْ إِذْ
( سك: ض٢ )
كُنْتُمْ أَعْدَاءً
( سك: ض٢ )
النّارِ
( إم: تَّ )
النّارِ
( إم)
النّار
( إم)
النّار
( تق )
لَكُمْ ءَایاتِه
( سك: ض٢)
وَلاَ تَفَرَّقُواْ
( هـ )
آیات
( مد ٤، ٦)٢
ءَايَتُ
١٠١
صِرَاطٍ
١٠١
١٠٢
ءَامَنُواْ

سورة آل عمران
١٨٣
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠٦
وُجُوهُهُمْ
أَكَفَرْتُم
وُجُوهُھمُز
أكفرتم
( صل )
وجوههم
أَکَفَرْتُم
( سك: ض٢)
١٠٦
◌ِیَمَنِكُمْ
إیمانکم
( مد ٤، ٦)٢
الْعَذَابِ بِّمَا
( إد )
رَحْمه
( إم وق )
١٠٧
ءَايَتُ
آيَاتُ
( مد ٤، ٦)٢
يُريدِ ظُلمًا
"(إد)
الأرْض
( سك: ض،
ق٢ ) و( نق،
سك: وق )
ترجم
تَرْجِعُ
تُرْجَمُ
١٠٩
اُلْأُمُورُ
الْأُمُورُ
( نق )
الأُمُورُ
(سك: ض، ق٢)
و ( نق، سك: وق)
١١٠
خَيْرَ
خَيْرَ
( تر )
أُمّه
( إم وق )
وجوه وَتِسْوَدُ
( ض )
١٠٦
اُلْعَذَابَ بِمَا
١٠٦
رحَةٍ
١٠٧
اُللَّهِهُمْ
الله هم
( إد )
١٠٨
يُرِيدُ ظُلْمًا
١٠٨
اُلْأَرْضِ
١٠٩
الارض
( نق )
تَرْجِعُ
تَرْجِعُ
تَرْجِعُ
١٠٩
أُمَّتِ
١١٠
وَجَوَهُ ونسود

١٨٤
سورة آل عمران
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١٠
أُمَّةٍ أُخْرجَتْ
( نقَ)
للنّاس
( إم)
تَامُرُونَ
( إب )
تَامُرُونَ
( إب )
تَأْمُونَ
١١٠
وَتُومِنُونَ
( إب )
وَتُومِنُونَ
( إب )
وَتُومِنُونَ
( اب )
وَتُؤْمِنُونَ
١١٠
ولوَ آَمَنَ
( نق)، (مد ٤، ٦)٢
وَلَوْ ءَامَنَ
١١٠
خَيْرًا
( تر )
خَيْراً
١١٠
الْمُومِنُونَ
( إب )
الْمُومِنُونَ
( إب )
الْمُومِنُونَ
( إب )
الْمُؤْمِنُونَ
١١٠
يضروكم إلا
( سك: ض٢ )
يَضُرُّوكُمُ{ إلا
(صل)
يَضُرُّوكُمْ
إلَّا
١١١
آذى
( إم وق )
أَذی
( إم وق )
أَذی
( إم وق )
أَذی
( تق ٢ وق )
أَذَىّ
١١١
الاذبَارَ
( نق )
اُلْأَدْبَارَ
١١١
عَلَيْهُمُ
عَلَيْهُمُ
عَلَيْهُمُ الذَّلَّةُ
( وصلا )
عَلَيْهُمُ الذِّلَّةُ
عَلَيْهُمُ الذِّلّهِ
( وصلا )
( إم وق )
عَلَيْهِم الذَّلَّةُ
عَلَيْهِمِ الدَّلَةُ
عَلَيْهِمِ الذَّلَّةُ
عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ
١١٢
النَّاسِ
١١٢
النّاس
( إم)
وباءوا
(مد ٤، ٦)٢
وَبَآءُو
١١٢
أمةٍ أخرجت
( سك: ض٢ )
أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ
لِلنَّاسِ
١١٠
تَامُرُونَ
( إب )
ولو آمن
( سك: ض٢ )
الأذبار
(سك: ض، ق٢)
عَلَتْهِمُ
١١٢

سورة آل عمران
١٨٥
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١٢
عَلَيْهمُ
اُلْمَسْكَنَةُ
عَلَيْهِمِ المسْكَنَةُ
( وصلًا )
عَلَيْهِمِ المسْكَنَةُ
( وصلًا)
عَلَيْهُمُ
المسْكَّنَةُ
عَلَيْهُمُ المسْكَنه
( وصلًا )،
( إم وق )
عَلَيْهُمُ
المسْكَّنَةُ
عَلَيْهِمِ المسْكَنَةُ
( وصلًا )
١١٢
اُلْمَسْكُنَهُ
ذَالِك
الْمَسْكَنَةِ ذَلِكَ
(إد )
١٢
بِشَايَتِ
بآیات
(مد٤، ٦) ٢
الأَنْبِيَآءَ
( سك: ض،
ق٢) و(نق،
سك: وق )
١١٢
اٌلْأَنْبِيَآءَ
الأَنبِئَآءَ
الأنبِثَآءَ
( نق )
سَوَآ.
(تس: مد ٢،٦)
١١٣
أُتَُّ
١١٣
قَابِمَةٌ
١١٣
قَابِمَةٌ يَتْلُونَ
١١٣
ءَايَاتِ
آیات
( مد ٤، ٦)٢
آنَاء
( مد ٤، ٦)٢
١١٤
يُؤْمِنُونَ
يُومِنُونَ
( إب )
يُومِنُونَ
( إب )
الآخر
(سك: ض، ق٢)
يُومنُونَ
( آب )
١١٤
اُلَخِرِ
الآخر
( نق)، ( مد٤،
٦) ٢
من أهل
( سك: ض٢ )
منَ آَهْل
( نق )
أُمّه
( إم وق )
قائمه
( إم وق )
قائمةٌ يَّتْلُونَ
( ض )
١١٣
ءَانَآءُ
١١٣
سَوَآءُ
١١٣
مِنْ أَهْلِ

١٨٦
سورة آل عمران
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١٤
وَيُسَرِعُونَ
١١٤
وَيُسارِعُونَ
( إم: ت )
١١٤
اُلْخَيْرَتِ
تَفْعَلُواْ
تَفْعَلُواْ
تَفْعَلُواْ
تَفْعَلُواْ
تَفْعَلُواْ
تَفْعَلُواْ
تَفْعَلُواْ
١١٥
مِنْ خَيْرٍ
١١٥
تُكْفَرُوهُ
تُكْفَرُوهُ
تُكْفَرُوهُ
تُكْفَرُوهُ
تُكْفَرُوهُ
تُكْفَرُوهُ
تُكْفَرُوهُ
فلن يُكفروه
( ض )
تُكْفَرُوهُ
تُكْفَرُوهُ
١١٥
عنهم أموالهم
( سك: ض٢ )
عَنْھُمُو
أموالهم
( صل )
عَنْهُمْ
أَمْوَالُهُمْ
١١٦
شيئًا
( مد: ٦،٤ )
شَيْئاً
١١٦
النّارِ
( إم: تّ)
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْیا
( تق )
الدُّنْيا
( تق٢)
الدُّنْيَا
١١٧
ڪَمَلِ رِيچ
١١٧
صِّ
( تر )
صِئُّ
١١٧
صِرُّ أَصَابَتْ
١١٧
صِرِّ أصابت
( سك: ض٢ )
وَيَامُرُونَ
( إب )
وَيَأْمُرُونَ
وَيَامُرُونَ
( إب )
وَيَامُرُونَ
( إب )
الْخَيْرَاتِ
( تر )
تَفْعَلُواْ
تَفْعَلُواْ
يَفْعَلُوا
مِن خَيْرٍ
(إخ )
فَلَن
يُكْفَرُوهُ
شيا
( نق )
شيًا
( إد وق )
النّارِ
( إم)
النّارِ
( إم)
النّارِ
( تق )
النَّارِ
١١٦
گَمَثَل ◌ِیحِ
(إد) .
صوّ أصابت
( نق )

سورة آل عمران
١٨٧
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١٧
ظَلَمَھُمُ
( تغ )
فَأهْلَگته
( تس ٢ وق )
١١٧
فَأَهْلَكَتْهُ®
فأهلكتهر
( صل وصلًا )
ولكن أنفسهم
( سك: ض٢ )
١١٧
وَلَكِنْ
أَنفُسَهُمْ
ولکنَ انفسهم
( نق )
آمنوا
( مد ٤، ٦) ٢
بطانه
( إم وق )
١١٨
لَا يَأْلُونَكُمْ
لَا يَالُونگُمْ
( إب )
لَا يَالُونَكُمْ
( اب )
خبالا ۇدوا
( ض)
١١٨
مِنْ أَفْوَاهِهِمْ
من أفواههم
( نق )
صدورهم أکبر
( سك: ض٢ )
هَاآنتُمُ
( تس: مد ٢)
١١٩
هَأَنتُمْ أُوْلَاءِ
هَاأنْتُمْ
(تس: مد ٢، ٤)
ھَآنُمْ
( حذف الألف،
إب : مد ٦ )
هَانُمْ
( حذف الألف،
تس )
هَأَنتُمُ
( حذف
الألف: ز )
هَاأنتُمْ
( تس: مد ٢،
٤)
ھَاأنتُمْ
( تس: مد ٢ )
هأنتم أولاء
( سك: ض٢ )
لَا يَلُونَكُمُ
( إب )
١١٨
خَبَالًا وَدُّوا
من أفواههم
( سك: ض٢ )
١١٨
صُدُورُهُمُ - أكبر
( صل )
١١٨
صُدُورُهُمْ
أَكْبِرُ
١١٩
هَأَنْتُمْ
هَأنْتُمُ و أولاء
( صل )
ظَلَمُواْ
( تغ )
ظَلَهُوَاْ
ظَلَمَهُمُ
١١٧
ءَامَنُواْ
١١٨
بِطَانَةٌ

١٨٨
سورة آل عمران
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
,ابن كثير. الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر . يعقوب
خلف
١١٩
وَتُؤْمِنُونَ
ءَامَنَّاً
١١٩
آمنا
(مد٤، ٦)٢
الأنامل
(سك: ض، ق٢)
الانامل
( نق )
حسنه
( إم وق )
حَسَنَّةٌ
١٢٠
تَسُؤْهُمْ
١٢٠
سَيِّئَةٌ
١٢٠
سَيئةٌ يَّفرحوا
( ض)
سَِّئَةٌ يَفْرَحُواْ
١٢٠
تَصْبِرُوا
١٢٠
يَضِرُكُمْ
يَضِرُُّمْ
يَضِرُكُمْ
يَضِرُكُم
يَضِرُكُمْ
يَضِرِكُمْ
يَضُّكُمْ
١٢٠
شيئًا
( مد ٦،٤ )
شَيْئاً
١٢٠
من أهلك
( سك: ض٢)
منَ آَهلك
( نق )
الْمُومِنِينَ
( إب )
الْمُومِنِينَ
( إب )
اُلْمُؤْمِنِينَ
١٢١
مِنْكُمُ رَأَنْ
( صل )
مِنكُمْ أَنْ
١٢٢
اُلْمُؤْمِنُونَ
الْمُومِنُون
( إب )
الْمُومِنُون
( إب )
الْمُومِنُون
( إب وق )
الْمُومِنُون
( إب )
شَيَا
( نق وق )
شيًا
( إد وق )
مِنْ أَهْلِكَ
١٢١
الْمُومِنِينَ
( اب)
منكم أن
( سك: ض٢)
١٢٢
وَتُومِنُونَ
( إب )
وَتُومِنُونَ
( إب )
وَتُومِنُونَ
( اب )
١١٩
اُلْأَنَامِلَ
تَسُوهُمُ
( إب )
تَسُوهُمْ
( إب وق )
سَیّئه
( إم وق )
تَصْبِرُواْ
( تر )

١٨٩
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٢٣
وَأَنْتُمْ أَزِلَةٌ
وأَنْتُمُ رأذلة
( صل )
إِذ تَقُولُ
( إد )
إِذ تَقُولُ
( إد)
إِذْ تَقُولُ
( إد: ل )
إذا تَقُولُ
( إد )
إِذْ تَقُولُ
( إد )
إِذْ تَقُولُ
( إد )
١٢٤
أَنْ يَكْفِيَكُمْ
ان
يَكْفِيَكُمُرأن
( صل )
الن یَّکفیکم
( ض )
یکفیکم أن
( سك: ض٢ )
بِثَلَاثه
( إم وق )
١٢٤
اُلْمَلَتِكَةِ
١٢٤
مُنْزَلِينَ
مُنَزَّلِينَ
بلی
( إم)
١٢٥
وَيَأْتُوُم
وَيَاتُوكُم
( إب )
وَيَاتُوكُم
( إب )
وَیَاتُوكُمُ
( إب )
١٢٥
بِخَمْسَةِ
ءَالَفٍ
آلاف
( مد ٤، ٦)٢
وأنتم أذلة
( سك: ض٢ )
أَذِلَّه
( إم وق )
١٢٣
إِذْ تَقُولُ
١٢٤
لِلْمُؤْمِنِينَ
لِلْمُومِنِينَ
( إب )
لِلْمُومِنینَ
( إب )
لِلْمُومِنِينَ
( إب)
١٢٤
ثَلَامَةِ
آلاف
(مد ٤، ٦)٢
الْمَلَائِكه
( إم وق )
١٢٤
بَلَ
بَلی
( تق ٢ )
بَلی
( إم)
بلی
( إم)
١٢٥
تَصْبِرُوا
تَصْبِرُواْ
( تر )
١٢٥
خَمْسه
( إم وق )
١٢٥
ببدر وأنتم
(ض )
پِبَدْرٍ وَآَنْتُمْ
سورة آل عمران
١٢٤
ءَالَفِ

١٩٠
سورة آل عمران
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٢٥
مُسَوَّمِینَ
١٢٥
مُسَوِّمِينَ
مُسَوَّمِينَ
مُسَوَمِينَ
بُشْری
( إم)
يُشْری
( إم)
خَائِبِينَ
(تس: مد ٢،٦)
خَائِبِينَ
ـيبـ
١٢٧
شَىْءُ
١٢٨
شَىْءُ أَوْ
١٢٨
عَلَيْهِمْ
١٢٨
اُلْأَرْضِ
١٢٩
يَغْفِرُ لِمَن
١٢٩
لِمَن يَشَآءُ
١٢٩
وَيُعَذِّب مَن
( إد )
وَيُعَذِّبُمَن
١٢٩
مَن يَشَآءُ
١٢٩
ءَامَنُواْ
١٣٠
لَا تَأْكُلُواْ
١٣٠
الرِّبا
( إم)
الرّبا
( إم )
الرِّبا
( إم )
مُسَوَمِينَ
مُسَوَمِینَ
مُسَوَّمِينَ
مُسَوَّمِینَ
بُشْری
( إم)
بُشْری
( إم)
بُشْری
( إم)
١٢٦
بُشْری
بُشْرى
( تق )
شىءٌ
(مد ٤، ٦ )
شىءٌ أو
( سك: ض٢ )
شىءٌ آو
( نق )
عَلَيْھُمْ
عَلَيْھُمْ
الأرض
(سك: ض، ق٢)
و( نق، سك: وق)
الارض
( نق )
يَغْفِرِ لَّمَن
( إد )
يَغْفِرُ
( تر )
لمن يَّشاء
( ض)
مَن يَّشَا
( إب وق )
یشا
( إب ق: ل )
لَا تَاكُلُواْ
( إب )
١٣٠
الرِّبَوَأْ
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
لَا تَاكُلُواْ
( إب )
لاَ تَاكُلُواْ
( إب )
=
الْمَلائِكه
( إم وق )
المَلِكَةِ
شىءٌ
(سك: ض، ق٢ )

١٩١
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٣٠
مُضَعَفَةٌ
مُضَغَفَةٌ
مُضَغَفَةً
مُضَاعَفه
( إم وق )
مُضَغَفَةً
مُضَغَفَةً
١٣١
لِلْكَفِرِينَ
للكافرينَ
( تق)
للكافرينَ
( إم)
للكافرین
( إم)
للكافرينَ
( إم: تَ )
للكافرین
( إم: غ)
١٣٢
وَالرَّسُولَ
◌َعَلَّكُمْ
وَالرَّسُولِ لَّعَلَّكُمْ
( إد )
وَسارعُواْ
( إم: ت )
سَارِعُواْ
١٣٣
وَسَارِعُوّا
سَارِعُواْ
سَارِعُواْ
سارِعُواْ
مَغْفِره
( إم وق ٢ )
١٣٣
مَغْفِرَةٍ
مَغْفِرة
( تر)
وَجَنّه
( إم وق )
١٣٣
وَاُلْأَرْضُ
١٣٣
النَّاسِ
النّاس
( إم)
فَاحشه
( إم وق )
١٣٥
ظَلَهُوَاْ
ظَلَمُواْ
( تغ )
ومَنْ يَّغفر
( ض)
١٣٥
يُصِرُوا
يُصِرُّواْ
( تر )
١٣٦
مَّغْفِرَةٌ
مَّغْفِرَةٌ
( تر )
والأرض
(سك: ض، ق٢ )
١٣٤
فَحِشَةً
١٣٥
فَحِشَةً أَوْ
فاحشةً آو
( نق )
فاحشة أو
( سك: ض٢ )
١٣٥
وَمَن يَغْفِرُ
غْفِرُ
( تر وصلا )
١٣٥
مَغْفِرہ
( إم وق )
سورة آل عمران
وَجَنَّةٍ
والازْضُ
( نق )

١٩٢
سورة آل عمران
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٣٦
فَسِيرُواْ
( تر )
الأرض
(سك: ض، ق ٢)
الارض
( نق )
عَاقِبه
( إم وق )
١٣٧
لِّلِنَّاسِ
وهدى
( تق ٢ وق )
وَهُدَّی
١٣٨
وَهُدَّی
وَمَوْعِظَةٌ
١٣٨
الأعلون
( سك: ض، ق٢ )
الَّاعْلَونَ
( نق )
مُومِنین
( إب وق )
مُومِنین
( إب )
مُومِنِينَ
( إب )
مُؤْمِنِينَ
١٣٩
إِن يَمْسَنْكُمْ
١٤٠
قُرْح
قُرْحٌ
قَرْءُ
١٤٠
الأيام
(سك: ض، ق٢)
الَايَّامُ
( نق )
اُلْأَيَّامُ
١٤٠
النَّاسِ
١٤٠
ءَامَنُواْ
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
شهدا
( إب وق: ل )
شهدا
( إب وق )
الأنهار
(سك: ض، ق٢ )
١٣٧
اُلْأَرْضِ
١٣٧
عَقِبَةُ
للنّاس
( إم)
وَهُدى
( إم وق )
وَهُدی
( إم وق )
وَهُدی
( إم وق )
مَوْعِظه
( إم: وق )٢
هدی وموعظة
( ض)
١٣٩
اُلْأَعْلَوْنَ
مُومِنین
( إب )
إن ێَّمسسکم
( ض)
قُرْحٌ
قُرْحٌ
النّاس
( إم )
١٤٠
شُهَدَاءُ
١٤٠
الانھَارُ
( نق )
اُلْأَنْهَرُ
فَسِيرُوا
١٣٨

سورة آل عمران
١٩٣
زعم الابه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٤١
الْکافِرینَ
( تق)
الكافرینَ
( إم)
الْکافِرِینَ
( إم)
الْكافِرِینَ
( إم: تَ )
الْکافِرینَ
( إم: غ )
١٤٢
أَمْ حَسِبْتُمْ
حَسِبْتُمُ(أن
( صل)
الْجَنّه
( إم وق )
١٤٣
رَأَيْتُمُوهُ
رأیتموهُ,
( صل )
وما محمدٌ إلا
( سك: ض٢ )
١٤٤
وَمَن يَنْقَلِبْ
١٤٤
عَقِبَيْهِ
١٤٤
فَلَنْ يَضُرَّ
١٤٤
فلن يَّضر
( ض)
شيئًا
( سك: ض، ق٢ )
شَيًا
( نق )
شَيًّا
( إد )
١٤٥
لِنَفْسِ أَن
لِنَفْس آَن
( نقّ )
لنفس أن
( سك: ض٢ )
◌ُوَجَّلًا
( إب وق )
◌ُوَجَّلًا
( إب )
١٤٥
مُؤَجَّلَاً
مُوَجَّلًا
( إب )
حسبتم أن
( سك: ض٢ )
اُلْجَنَّةَ
١٤٢
تَلْقَوْهُ
تلقوه,
( صل )
١٤٣
وَمَا مُحَمَّدُّ إِلَّا
ومَا مُحَمَّدٌ إِلَّا
( نق )
ومن يَّنقلب
( ض)
عَقِبَيْهِے
( صل )
شيئًا
(مد٤، ٦ )
١٤٤
شَتْأ
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
ءَامَنُواْ
١٤١
الْكَفِرِینَ

١٩٤
سورة آل عمران
خلف
رقم الآية
يُرِدْ ثَوَابَ
١٤٥
الدُّنْیا
( إم )
الدُّنْيا
( إم )
الدُّنْيا
( إم )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْیا
( تق ٢)
الدُّنْيَا
١٤٥
نُؤْتِهِ
نُوتِهْ
( إب )
نُؤْتِهْ
نُؤْتِهِ
( ل٢)
نُوتِهْ
( إب )
نُؤْتِه
نُوتِهِے
( إب )
نُؤْتِهِ
نُؤْتِهْ
نُؤْتِهِ،
١٤٥
الآخِرَةِ
( نق)، ( مد٤،
٦) ٢، ( تر )
الْآَخِرَةِ
١٤٥
وَکَیِنِ
١٤٦
نَّپیء
نَّبِىءِ
قُتِلَ
قُتِلَ
قُتِلَ
قَتَلَ
١٤٦
گھیر
( تر )
کِیرٌ
١٤٦
اغْفِر ◌َّنَا
( إد)
اغْفِرِ لَّنَا
( إد٢ )
أَغْفِرْ لَنَا
١٤٧
وَإِسْرَافَنَا
( تر )
وَإِسْرَافَنَا
١٤٧
وثبت أقدامنا
( سك: ض٢ )
وثَبِّتَ أَقْدَامَنَا
( نق )
وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا
١٤٧
الکافِرِينَ
( إم: غَ)
الكافرِینَ
( إم: تَّ )
الكافرینَ
( إم)
الکافِرینَ
( إم)
الکافِرینَ
( تق )
اُلْكَفِرِينَ
١٤٧
فآتاهُمُ
( إم)
فآتاهُمُ
( إم )
فآتاهُمُ
( إم)
فآتاهُمُ
(مد٤، ٦)٢،
( تق ٢ )،
فَائَهُمُ
١٤٨
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم )
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنيا
( تق )
الدُّنْيا
( تق ٢ )
الدُّنْيَا
١٤٨
يعقوب
أبو جعفر
الكسائي
حمزة
ابن عامر
السوسي
الدوري
ابن كثير
ورش
قالون
شعبة
حفص
يُرد ئّوَابَ
( إد )
يُرِدِ ثَوَابَ
( إد )
يُرِد گَوَابَ
( إد )
يُرِد ثَوَابَ
( إد )
يُرِد ◌َوَابَ
( إد )
يُرِد ثّوَابَ
( إد )
وكاَّ
( وق )
وگآئِن
وگائی
( وق )
الآخرة
(سك: ض، ق٢)
الآخِره
( إم٢ وق )
وگائی
( وق )
وگآئِن
( تس: مد ٢،٤)
نَّبِّ
١٤٦
قُتِلَ
قُتِلَ
قُتِلَ

سورة آل عمران
١٩٥
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٤٨
ءَامَنُوَا
آمنوا
(مد٤، ٦)٢
مَؤلاگُمْ
( إم)
مَؤلاگُمْ
( إم )
وَهُوَه
( وق )
١٥٠
الرُّعْبَ بِمَآ
یُنزِلْ
يُنزِلْ
◌ُنزِلْ
سلطانًا
وماواهم
( ض)
وَمَأْواهُمُ
( إم)
١٥١
وَبِئْسَ
وَہیس
( إب )
وبیس
( إب )
مئوی
( إم وق )
مَغْوی
( إم وق )
١٥١
وَلَقَدْ
صَدَقَكُمُ
وَلَقَدْ ضَّدَقَكُمُ
( إد )
وَلَقَدْ ضَّدَقَكُمُ
( إد)، ( إد )
وَلَقَدِ صَّدَقَكُمُ
( إد: ل )
وَلَقَد صَّدَقَكُمُ
( إد )
وَلَقَدِ صَّدَقَكُمُ
( إد )
وَلَقَدْ ضَّدَقَكُمُ
( إد )
١٥٢
إِذْ
تَحُسُّونَهُم
إِذ تَحْشُونَهُم
( إد)
إِذْ تَحُشُّونَهُم
( إد )
إِذ تَحْشُونَهُم
( إد: ل )
إِذ تَحُسُّونَهُم
( إد )
إِذْ نَحْشُونَهُم
( إد )
إِذ تَحُسُّونَهُم
( إد )
الآخرة
( سك: ض،
ق٢) و (نق،
سك: وق )
الآخِره
( إم٢ وق )
مَؤلاگُمْ
( إم )
١٥٠
غَيْرُ
خَيْرُ
( تر )
الرُّعْبِ بَّمَا
( إد )
الرُعُبَ
الرُّعُبَ
الرُعُبَ
الرُّعُبَ
١٥١
يُنَزِّلْ
١٥١
سُنطَبّ
وَمَأْوَنهُمُ
١٥١
وَمَأْوَنهُمُ
وَمَأْوَاهُمُ
( تق ٢ )
وَمَاوَاهُمُ
( إب )
وَمَأْوَاهُمُ
( إم )
وَمَأُواهُمُ
( إم )
وَمَاوَاهُمُ
( اب )
وپیس
( اب )
مئوی
( إم وق )
١٥٢
&ے
اْآَخِرَةِ
الآخِرَةِ
( نق)، ( مد٤،
٦) ٢، ( تر )
١٤٩
١٥٠
مَوْلَىكُمْ
مَؤلاگُمْ
( تق ٢ )
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَ
وَهْوَ
يُنزِلْ
١٥١
مَثْوَی
مئوی
( تق٢ وق )

١٩٦
سورة آل عمران
رقم الأية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٥٢
آراکم
( تق )
مَآ أَرَنَكُـ
١٥٢
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنيا
( تق )
الدُّنْيا
( تق ٢)
الدُّنْيَا
١٥٢
الآخِرَةِ
( نق)، ( مد٤،
٦)٢، (تر )
اُلْآَخِرَةَ
ثُمَّ
١٥٢
اُلْمُؤْمِنِينَ
١٥٢
إِذْ تُضْعِدُونَ
( إد )
إِذ تُضْعِدُونَ
( إد )
إِذْ تُضْعِدُونَ
( إد )
إِذ تُضْعِدُونَ
( إد: ل )
إِذْ تُضْعِدُونَ
( إد )
إِذ ◌ُضْعِدُونَ
( إد )
إذْ
تُصْعِدُونَ
١٥٣
أَحَدٍ
وَالرَّسُولُ
١٥٣
أُخراگُمْ
( إم)
أُخْراکُمْ
( إم)
أُخْراکُمْ
(إم)
أُخراکُمْ
( إم)
أُخراکُمْ
( إم )
أُخْراکُمْ
( تق )
◌ُخْرَنكُمْ
١٥٣
خبيرٌ
( تر )
خَبِيرٌ
١٥٣
أَمَنه
( إم وق )
أَمَنَةُ
١٥٤
تغشی
( إم)
تَغْشی
( إم)
تَغْشی
( إم)
يَغْشی
( تق ٢ )
يَغْشَى
١٥٤
طَآئِفَةٌ
١٥٤
وَطآئِفه
( إم وق )
وَطَآئِفَةٌ
١٥٤
قد أهمتهم
( سك: ض٢)
قدَ آَهَّتْهُمْ
( نق )
قَدْ أَهَمَّتْهُمْ
١٥٤
الامر
( نق )
الأمر
(سك: ض، ق٢)
اُلْأَمْرِ
آراکُم
( إم)
آراکم
( إم)
آراکُم
( إم )
مَآ أَراكُم
( إم )
مَآ أَراكُم
( إم)
الآخِرَةِ ثُمَّ
( إد )
الآخرة
( سك: ض،
ق٢) و( نق،
سك: وق )
الآخِره
( إم٢ وق )
الْمُومِنِين
( إب )
الْمُومِنین
( إب وق )
الْمُومِنین
( إب )
الْمُومِنِين
( إب )
أحدٍ وَالرسول
( ض )
طائفه
( إم وق )

سورة آل عمران
١٩٧
رقم الايه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري .
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٥٤
اْجَهِلِيَّةِ
الْجَاهِلیّه
( إم وق )
١٥٤
الأَمْرِ
الامْرِ
( نق )
كُلُهُ
◌ُلُّهُ
كُلُهُ
بُيُوتِكُمْ
پیوتكم
پیوتِكُمْ
بِيُوتِكُمُ
پِئُوتِگم
پِيُوتِگمْ
پيُوتِكُمْ
پیُوتِكُمْ
١٥٤
عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ
عَلَيْهِمِ الْقَتْلُ
(وَصَلًا).
عَلَيْهِم الْقَتْلُ
(وَصَّلًا).
عَلَيْهُمُ القتل
عَلَيْهُمُ القتل
(وصلًا)
عَلَيْهُمُ
عَلَيْهُمُ القتل
( وصلًا)
١٥٤
الأَمْرِ
الامر
( نق )
الأمر
(سك: ض، ق٢)
شَىءٍ
(سك: ض، ق٢)
شی
( نقّ)
شئٍّ
( إد )
عنھم إن
( سك: ض٢ )
١٥٦
ءَامَنُواْ
آمنوا
(مد ٤، ٦)٢
لإخوانهم إذا
( سك: ض٢ )
١٥٦
لإِخْوَانِهِمْ
إِذَا
لإخوانِھُمُوإذا
( صل)
غُزّی
( إم وق )
غُزّی
( إم وق )
غُزی
( إم وق )
١٥٦
غُزَّی
غُزّی
( تق ٢ وق )
يَعْمَلُونَ
يَعْمَلُونَ
يَعْمَلُونَ
١٥٦
تَعْمَلُونَ
يَعْمَلُونَ
عَنْهُمُزإن
( صل )
عَنْهُمْ إِنَ
١٥٥
غَيْرَ
غَیْرَ
( تر )
١٥٤
الأمر
(سك: ض، ق٢)
١٥٤
١٥٤
١٥٤
شَىْءٌ
شَىءٍ
( مد ٤، ٦ )

١٩٨
سورة آل عمران
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٥٦
مِثُمْ
مِثُمْ
مِثُمْ
مِثُمْ
مُِمْ
مُتُمْ
١٥٧
لَمَغْفِرَةٌ
١٥٧
وَرَحْمَةُ خَيْرٌ
١٥٧
تَجْمَعُونَ
يَجْمَعُونَ
١٥٧
مِثُمْ
١٥٨
رَحْمَةٍ
١٥٩
فَظًّا غَلِظَ
١٥٩
وَاسْتَغْفِرٍ لَّهُمْ
( إد )
وَاسْتَغْفِرِ لَّهُمْ
( إد٢ )
وَاُسْتَغْفِرْ
ـُمْ
١٥٩
الأمر
( سك: ض،
ق٢) ( سك،
نق: وق )
الامر
( نق )
اُلْأَمِّيِّ
١٥٩
إن يَّنصركم
( ض )
إِن يَنْصُْكُمُ
١٦٠
يَنْصُرَّكُمُ
١٦٠
وإن تخذلکم
( ض )
وَإِن
يَخْذُلْكُمْ
١٦٠
الْمُومِنُون
( إب )
الْمُومِنُون
( إب وق )
الْمُومِنُون
( إب )
الْمُومِنُون
( إب )
اُلْمُؤْمِنُونَ
١٦٠
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
تَجْمَعُونَ
مِثُمْ
مِثُمْ أو
( سك: ض٢)
مُتُمُر أو
( صل )
مُثُّم
مُتُمْ آَؤْ
رحمه
( إم وق )
فَظّا غَلِيظَ
( إخ)
وَرَحمه
( إم وق )
خَيْرٌ
( تر )
وَرَحْمٌ خَيْرٌ
( إخ )
لَمَغْفِرہ
( إم٢ وق )
لَمَغْفِرَةٌ
( تر )
بَصِيرٌ
( تر وصلًا )
بَصِيرٌ
يَنصُرّكُم
يَنصُرُكُم

سورة آل عمران
١٩٩
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٦١
لِيّ
لنی؛
لِنَمیءِ
لنئِّ أن
( سك: ض٢ )
١٦١
لِيّ أَنْ
لنىءٍ آَن
( نق )
أن يُغل
( ض )
١٦١
يَغُلَّ
يُغَلَّ
يُغَلَّ
یاتِ
( إب )
١٦١
يَأْتِ
یَاتِ
( إب )
الْقِيَامَةِ ثُمَّ
( إد)
تُوَنّی
( إم)
تُوَفَّى
( إم)
تُوفى
( إم)
١٦١
رِضْوَنَ
رُضْوَانَ
وماواهر
( صل )
وَمَاوَاهُ
( إب )
وَمَأواهُ
( إم)
وَمَأْواهُ
( إم)
وَمَاوَاهُ
( إب )
وَمَأواهُ
( إم )
١٦٤
اُلْمُؤْمِنِينَ
الْمُومِنِينَ
( اب )
الْمُومِنِينَ
( إب )
الْمُومِنِينَ
( اب )
١٦٤
فِیهِمْ
منَ أنفسهم
( نق )
من أنفسهم
( سك: ض٢ )
فیھُم
١٦٤
مِّنْ أَنفُسِمْ
وَبِيسَ
( إب )
وَبِیسَ
( آب )
١٦٣
بَصِير
الْمَصِيرُ
( تر وصلًا )
١٦٢
اُلْصِيرُ
تُوَنّی
( تق ٢ )
١٦١
يُظْلَمُونَ
يُظْلَمُونَ
( تغ )
الْقِيَامہ
( إم وق )
١٦١
اٌلْقِيَمَةِ ثُمَّ
يُغَلَّ
يُغَلَّ
يُغَلَّ
يُغَلَّ
يُغَلَّ
يُغَلَّ
١٦٢
وَمَأْوَنُ
وَپیس
( اب )
وَبِئْسَ
١٦٢
تُوَنَّى
یاتِ
( إب )
١٦٢
وَمَأواهُ
( تق ٢ )
بَصِيرٌ
( تر )
١٦١
أَنْیَفُلَّ