Indexed OCR Text

دلائل نبوت محمدى وشمائل فتوت احمدى
Keşf- el -zunun
الديباجة فى شرح سنن ابن ماجه
دلائل نبوت محمدى وشمائل فتوت احمدى - فى
ترجمة معارج النبوة يأتى فى الميم .
دلائل الهدى - (الشيخ مصطفى سلامى الازنيق الحلونى
المتوفى سنة ٠٠٩٩٣
الدليل الثانى على المنهل الصافى - يأتى فى الميم.
الدليل القويم على صحة جمع التقديم - للشيخ ابى
زرعة احمد بن عبد الرحيم العراقى المتوفى سنة ٨٣٠ سنت وثلاثين
وثمانمائة (٨٢٦).
دمعة الباكى ويقظة السامى - لابن فضل الله شهاب الدين
احمد بن يحي العدوى العمرى المتوفى سنة ٧٤٩ تسع واربعين
وسبعمائة.
الدِمَنى - من كتاب الفروع. نقل عنه ابراهيمناهيه.
دمية القصر وعصرة أهل العصر - فى ذيل اليقيمة
للتعالى لابى الحسن على بن حسن الباخرزى قتل فى سنة ٤٦٧
سبع وستين واربعمائة وشرحه عبدالوهاب المالكى المتوفى سنة ...
وقال ابن خلكان قد وضع عليه ابو الحسن على بن زيد البيهقى
كتابا سماء وشاح الدمية وهو كالذيل عليه انتهى وكتاب زينة
الدهر ايضا ذيله.
دواء النفس من النكس - لكمال الدين ((لجمال الدين)
عبدالله بن على بن ايوب المتوفى سنة ٨٦٨ )) مختصر اولهاما بعد حمد الله
المحسن وضع الاشياء الخذكرانه رسالة تحتوى على معرفة ماداخله السم
ومعرفةمناجه وعلاجه وفصلها ثلاثة فصولوذ کرله اسماء اخروهى
ادلة الطلاب وصيانة الانسان من اذاء المعدن والنبات والحيوان .
الدوامی والنواهى - فىالرد على ابی محمد ابنحزم لابى
بكر ابن العربى (المغربى المالكى).
دوائر المعارف - فى التصوف لمحي الرومى الخلوتى الفها
فى سنة ٠٩٤٦
الدوران الفلكى على ابن الكركى - لجلال الدين
السيوطى المتوفى سنة ٩١١ احدى عشرة وتسعمائة وهو
من مقاماته .
- ٧٦١ -
دول الاسلام - فى التاريخ لشمس الدين الذهبى المتوفى
سنة ٧٤٦ مر فى التاء ثم ذيله السخاوى (من سنة ٧٤١ أحدى
وأربعين وسبعمائة الى سنة ٩٠١ احدى وتسعمائة ذيلا مختصرا
كاصله) وسماء النيل التام بدول الاسلام.
الدول المنقطعة - للوزير جمال الدين أبى الحسن على
ابن أبى منصور ظافر الازدى المتوفى سنة ٦٢٣ ثلاث وعشرين
وستمائة وهو كتاب بديع فى بابه فى نحو أربع مجلدات .
د. مرغ - تركى منظوم نظمه شمسى الشاعر من شعراء
السلطان سليم خان الماضى حين قدم من ديار العجم وهو كتاب
مشتمل على نصايح من لسان الطيور.
دهنامه - فارسى منظوم للشيخ او حدى المراغى المتوفى
سنة ٦٩٧ سبع وتسعين وستمائة نظمه باسم ضياء الدين يوسف
من احفاد نصير الدين الطوسى .
الديارات - لابى الحسين على بن محمد الشامى الكاتب
المتوفى سنة ((٢٩٠)) ذكر فيها كل دير بالعراق والجزيرة والشام
ومصر وجمع الاشعار المقولة فى كل دير وما جرى فيه وقد جمع
فيها تأليف كثيرة وهو مؤخر من ديارات خالد والاصفهانى.
الديارات - لخالد ولابى الفرج على بن حسين الأصفهانى
المتوفى سنة
الديباج المذهب فى علماء المذهب - هو طبقات
المالكية لبرهان الدين إبراهيم بن على بن فرحون (اليعمرى المدنى
المالكى المتوفى سنة ٧٩٩ تسع وتسعين وسبعمائة وهو كتاب
لطيف) ذيله بدر الدين ((محمد)) القرافى المتوفى بعد سنة ٩٧٥ خمس
وسبعين وتسعمائة ((١٠٠٨) وسماء توشيح الديباج وحلية الابتهاج.
الديباج - لابى عبيدة معمر بن المثنى اللغوى المتوفى سنة
٢١٠ عشر ومائتين مختصر ذكر فيه ان حكماء العرب
فى الجاهلية ثلاثة ودهاة العرب كذا الى غير ذلك .
الديباج على صحيح مسلم بن الحجاج - السيوطى مر.
ديباج الاسماء - للشيخ الامام موسى الأديب الفاروفى.
الديباجة فى شرح سنن ابن ماجه - بأتى.
- ٧٦٢ -

درينه
Keşf - el - zunun
دیوان ابن محبة
ديرينه - مختصر فى لغة الفرس .
ديستوريدوس [ديسقوريدوس] - من كتب الادوية
لبعض القدماء ..
1
علم الدواوين
ديوان ابراهيم بن سهل - الاشبيلى الغريق سنة ٦٤٩
تسع واربعين وستمائة فى سفره الى افريقية كان أديبا ماهرا
اسرائيليا فاسلم ومدح النبي صلى اللّه تعالى عليه وسلم وكان قبل
اسلامه یهوی غلاما يهوديا اسمه موسى وهوى غلاما اسمه محمد
فانشد من شعره .
تر کت هوی موسی لحب محمد . ولولا هدى الرحمن ما كنت اهتدى
وما عن قلى منى تركت وانما . شريعة موسى عطلت بمحمد
واهل افريقية يقولون مات مسلما ويستدلون بشعره واهل
الاندلس يقولون بل مات على كفره واكثر شعره فى موسى
المذكور كذا فى المنهل .
ديوان الشيخ ابراهيم (بن يحيى - بن عثمان الشاعر)
المشهور بالغزى المتوفى سنة (٥٢٤ أربع وعشرين وخمسمائة).
ديوان ابراهيم المعمار - و(قيل الحجار) الاديب الظريف
المعروف بغلام النورى المصرى المتوفى سنة ٧٤٩ تسع واربعين
وسبعمائة وهو فى غاية الظرف والرقة كذا فى المنهل .
ديوان الابله - أبى عبد الله محمد بن بختيار المعروف
بالبغدادى [بالا بله البغدادى] المتوفى سنة ٥٨٠ ثمانين وخمسمائة
قال ابن خلكان جمع فى شعره بين الصناعة والرقة وديوانه كثير
الوجود بايدى الناس ومديحه جيد ومخالصه من الغزل الى المديح
فىغاية الحسن قل من يلحقه فيه .
دیوان ابن الابار - ابى جعفر احمد بن محمد الحولانى
الاندلسى الاشبيلى المتوفى سنة ٤٣٣ ثلاث وثلاثين واربعمائة .
ديوان ابن الابرص [ابن الابرش] - ( خلف ابن
يوسف بن فرتون الشتمرينى النحوى الشاعر المتوفى سنة
٥٣٢ اثنتين وثلاثين وخمسمائة).
- ٧٦٣ -
ديوان ابن ابى حجلة- أبى العباس احمد بن يحي التلمسانى
المتوفى سنة ٧٧٦ ست وسبعین وسبعمائة قال فىالمهل ولهخمس
دواوين فى المدائح النبوية وسبع اراجيز سبعة آلاف بيت وله
اليد الطولى فى الشعر انتهى .
ديوان ابن ابى حصينة - ابى الفتح حسن بن عبدالله.
دیوان ابن ابى سلمى -
ديوان ابن ابى العاص -
ديوان ابن احمر -
ديوان ابن احتف - وهو ابو الفضل عباس الحنفى
(اليمانى) [اليمامى] المتوفى سنة ١٩٢ اثنتين وتسعين ومائةقال ابن
خلكان جميع شعره فى الغزل لا يوجد فى ديوانه مديح .
ديوان ابن الاعمى -
ديوان ابن افلح - هوابو القاسم على [على بن افلح]
العبسى المتوفى سنة ٥٣٥خمس وثلاثين و خمسمائة قال ابن خلكان
رأيت ديوانه فى مجلد وسط وقد جمعه بنفسه وعمل له خطبة
وقفاء وذكر عدد الأبيات فى كل قافية واعتنى بامره انتهى .
ديوان ابن بابك - هو ابوالقاسم عبدالصمد بن منصور
احد الشعراء المجيدين المتوفى سنة ٤١٠ عشر واربعمائة قال
ابن خلكان رأيت ديوانه فى ثلاث مجلدات وله اسلوب رائق
فى نظم الشعر .
ديوان ابن التعاويذى - وهو ابو الفتح محمد بن عبد الله
الكاتب المتوفى سنة ٥٨٣ ثلاث وثمانين وخمسمائة قال ابن خلكان
جمع ديوانه بنفسه قبل العمى وعمل له خطبة ظريفة ورتبه اربعة
فصول وكلما جدده بعد ذلك سماء الزيادات ولهذا لم توجد فى
بعض النسخ وبعضها - يوجد - مكملا بالزيادات انتهى .
ديوان ابن تولو - تقى الدين عثمان بن سعيد الفهرى
المصرى المتوفى سنة ٦٨٥ خمس وثمانين وستمائة .
دیوان ابن ثور -
ديوان ابن حجة - هو ابو بكر بن على الحموى المتوفى
سنة ٨٣٧ سبع وثلاثين وثمانمائة وهو كبير فيه قصائد ومقاطيع.
- ٧٦٤ -

ديوان ابن حجاج
Keşf - el - zunun
ديوان ابن الشبل
ديوان ابن حجاج - أبى عبدالله حسين بن احمد الكاتب
(الخليع ذى المجون) البغدادى المتوفى سنة ٣٩١ احدى وتسعين
وثلاثة. قال ابن خلكان وديوانه كبير ا كثر ما يوجد فى عشر
مجادات والغالب عليه الهزل وله فى الجد ايضا اشياء حسنة إختاره
عبدالله بن حسن [الحسين] المعروف بالبديع الاسطر لابى الشاعر
المتوفى سنة ٥٣٤ أربع وثلاثين وخمسمائة ودونه ورتبه على أحد
واربعين ومائة باب وجعل كل باب فى فن من فنون شعره وقفاه
وسماء درة التاج من شعر ابن حجاج .
ديوان ابن حجر - الحافظ ابى الفضل احمد بن على
العسقلانى المتوفى سنة ٨٥٣ ثلاث وخمسين وثمانمائة ( ٨٥٢)، صغير
وكبيروقد اتخب من الكبير قطعة ورتبها على سبعة أبواب وسماها
السبعة السيارة النيرات اول المنتخب المسمى بمنظوم الدور اما
بعد حمد الله على احسانه .
ديوان ابن الحداد - محمد بن احمد بن عثمان الاندلسى
الشاعر المتوفى سنة ٤٨٠ ثمانين واربعمائة .
ديوان ابن الحنبلى - هو شمس الدين محمد بن ابراهيم
الحلبى المتوفى سنة ٩٧١ احدى وسبعين وتسعمائة .
ديوان ابن حيّوس - ابو الفتيان محمد بن سلطان (ابن
محمد بن حيوس الفتوى) [الغنوى] الملقب مصطفى [بصفى] الدولة
المتوفى سنة ٤٧٣ ثلاث وسبعين واربعمائة قال وديوانه كبير .
ديوان ابن غازن - هو ابوالفضل احمد بن محمد
الدينورى البغدادى المتوفى سنة ٥١٢ ثمان عشرة وخمسمائة قال
ابن خلكان واعتنى بجمع شعره ولده نصر الله الكاتب المشهور
لجمع منه ديوانا وهو شعر جيد حسن السبك جميل المقاصد .
ديوان ابن الخراسانى - هو ابو العز محمد بن محمد ابن
المواهب الاديب المتوفى سنة ٥٧٦ ست وسبعين وخمسمائة قال
العماد ديوانه يشتمل على خمسة عشر مجلدا.
ديوان ابن خفاجة - ابو اسحق إبراهيم بن ابى الفتح
الاندلسى المتوفى سنة ٥٣٣ ثلاث وثلاثين وخمسمائة احسن فيه
كل الاحسان.
ديوان ابن الخياط - احمد بن محمد الدمشقى الشاعر
المتوفى سنة ٥١٧ سبع عشرة وخمسمائة .
- ٧٦٥ -
ديوان ابن خليل -
ديوان ابن الدهان - هو ابو الفرج عبدالله بن اسعد
الموصلى الحمصى الشافى المتوفى سنة ٥٨٢ اثنتين وثمانين وخمسمائة
وديوانه صغير وشعره جيد .
ديوان ابن دراج - هو ابو عمر احمد بن محمد القسطلى
الاندلسى المتوفى سنة ٤١١ احدى عشرة واربعمائة (٤٢١) وديوانه
هذا جزآن .
ديوان ابن الرومى - هو ابو الحسن على بن العباس
المتوفى سنة ٢٧٦ ست وسبعين ومائتين (وقيل سنة ٨٣ ثلاث
وثمانين) وكان شعره غير مرتب ثم عمله ابوبكر الصولى
ورتيه على الحروف وجمعه ابو الطيب وراق بن عبدوس من جميع
النسخ فزاد على كل نسخة مماهو على الحروف وغيرها نحو الف
بيت. وابن سينا اتخبه وشرح مشكلات شعره.
دیوان ابن زياد الامجم -
ديوان ابن الساعاتى - ابى الحسن على بن رستم المتوفى
بمصر سنة ٦٠٤ اربع وستمائة وقال ديوانه يدخل فى مجلدين
اجاد فيه كل الاجادة وله ديوان آخر لطيف سماء مقطفات
النيل .
ديوان ابن سكرة - ابى الحسن محمد بن عبد الله الهاشمى
البغدادى المتوفى سنة ٣٨٥ خمس وثمانين وثلثمائة قال وديوانه
یدنی علی خمسين الف بيت
ديوان ابن سناء الملك - القاضى السعيد أبى القاسم
هبة الله بن القاضى الرشيد ابى الفضل جعفر السعدى المصرى
المتوفى سنة ٦٠٨ ثمان وستمائة قال وديوانه جميعه موشحات
سماء دار الطراز .
ديوان ابن سواره - ((هو نجم الدين ابو المعالى محمد
ابن سوار بن اسرائيل بن الحسن الشيبانى الدمشقى المتوفى سنة.
٠٠٦٧٧
دیوان ابن سيّار -
ديوان ابن الشبل - محمد بن حسين البغدادى الحكيم
المتوفى سنة ٤٧٣ ثلاث وسبعين واربعمائة [١].
[١] هو ابو على الحسين بن عبدالله بن يوسف بن شبل. مات
سنة ٤٧٤ (عيون الأنباء ج ١، ص ٢٤٧)
- ٧٦٩ -

ديوان ابن الظهير
Keşf - el - zunun
ديوان ابن المهم
ديوان ابن الظهير - الاربلى محمد بن احمد بن عمر
العلامة الحنفي المتوفى سنة ٦٧٧ سبع وسبعين وسئائة فى مجلدين
ديوان ابن عدى -
ديوان ابن العفيف - ((هو شمس الدين محمد بن سليمان
ابن على بن عفيف الدين التلمانى المتوفى بدمشق سنة ٠٢٦٨٨
ديوان ابن عنين - هو ابو المحاسن شرف الدين محمد ابن
قصر [نصر الدين بن نصر] الكوفى الدمشقى المتوفى سنة ٦٣٠ ثلاثين
وستمائة قال ولم يكن له غرض فى جمع شعره فلذلك لميدونه فهو
بوجدمقاطع فیایدی الناس وقدجمعله بعض اهل دمشق ديوانا
صغيرا لا يبلغ عشر ماله من النظم ومع هذا ففيه اشياء ليست له.
ديوان ابن غلبون - المعروف بالصورى يأتى فى الصاد
ديوان ابن الفارض - عمربن على بن مرشد المتوفى سنة
(٦٣٢ اثنتين وثلاثين وستمائة) جمعه سبطه على متلقيا من ولد
الشيخ كمال الدين محمد حين قرأ عليه. وشرحه حسن البوريني
المتوفى سنة ١٠٢٤ اربع وعشرين والف «سماء البحر الفائض
فى شرح ديوان ابن الفارض» وذكر فيه انه لم يعثر على شرح
سوى سماعه من البعض ان الشيخ جلال الدين السيوطى شرح
سائق الاظعان ... لكن مانظرت ولاطالعت اوله الحمدلله الذى
رفع الأدب الح وفرغ فى ربيع الأول سنة ١٠٠٠ الف .
ديوان ابن فرحون - على بن محمد المدنى المالكى المتوفى
سنة ٦٤٦ ست واربعين وستمائة .
ديوان ابن قادوس - ابى الفتح محمود بن اسمعيل
الدمیاطی الکاتب المتوفى سنة ٥٥٣ ثلاث وثلاثين و خمسمائه فى
مجلدين .
ديوان ابن قرناص - إبراهيم بن محمد الحموى الشاعر
الاديب المتوفى سنة ٦٧١ إحدى وسبعين وستمائة .
ديوان ابن القطان - ابن القاسم هبةالله بن الفضل
البغدادى المتوفى سنة ٥٥٨°ثمان وخمسين وخمسمائة قال ابن
خلكان وا كثر شعره جيد وعبث فيه مجماعة من الاعيان و ئلبهم
ولم يسلم منه أحد.
ديوان ابن قلاقس - ابى الفتوح نصراته بن عبدالله
- ٧٦٧ -
اللخمى الازهرى الملقب بالاغر الاسكندرى المتوفى سنة ٥٦٩
تسع وستين وخمسمائة .
ديوان ابن القيسرانى - أبى عبدالله محمد بن نصر المخزومى
الخالدى الحلى الملقب بشرف المعالى عدة الدين المتوفى سنة ٥٤٨
ثمان واربعين وخمسمائة قال ابن خلكان وظفرت بديوانه .
ديوان ابن لؤلؤ - يوسف (بدرالدين الدمشقى الذهبى
المتوفى سنة ٥٨٠ ثمانين وستمائة).
ديوان ابن مبارك -
ديوان ابن مجير - ابى بكر يحي بن عبد الجليل الاندلسى
المرسى المتوفى سنة ٥٨٧ سبع وثمانين وخمسمائة قال ابنخلكان
نظرت فيه فوجدت ا كثر مدائحه فى الامير يعقوب من بی عبد المؤمن.
ديوان ابن مرداس .-
ديوان ابن المستوفى - شرف الدين ابى البركات مبارك
ابن احمد الاربلى المتوفى سنة ٦٣٧ سبع وثلاثين وستمائة قال
اجاد فيه .
ديوان ابن مسك - للشيخ عبدالرحمن بن احمد
السخاوى المتوفى بعدسنة ١٠٢٥ خمس وعشرين والفـ (١٠٢٥)
وله ثلاثة دواوين غزل ومدح وحكم .
ديوان ابن مسهر - ابى الحسن على بن سعد مهذب الدین
الموصلى المتوفى سنة ٥٤٣ ثلاث واربسین و خمسمائة قال ابن خلكان
رأيت ديوانه فى مجلدين وذكر انه ولد بمدينة آمد .
ديوان ابن مطاع -
ديوان ابن مطروح - جمال الدين يحي بن عيسى الأمير
المتوفى (سنة (٦٤٩ تسع وأربعين وستمائة).
ديوان ابن المعلم - الواسطى أبى القاسم [١] محمد بن على
الملقب نجم الدين المتوفى سنة ٥٩٣ اثنتين وتسعين وخمسمائة قال
يكاد شعره يذوب من رقته وكان سهل الالفاظ محيح المعانى
يغلب على شعره وصف الحب والشوق وذكر الصبابة والغرام
فعلق بالقلوب ولطف مكانه عند ا كثر الناس فمالوااليه واستشر به
الوعاظ وبالجملة فشعره يشبه النوح ولا يسمعه من عنده
[١] هو ابو الغنائم محمد بن على ... (ابن خلكان ج ٢، ص٢٢)
- ٧٦٨ -
٢٤

....
ديوان ابن مقبل
Kepf - el - zunun
دوان أبى تمام
ادنى هوى الافته وهاج غرامه ولاحاجة الى الاطالة فى ذكر
فرائده مع شهرة ديوانه وكثرة وجوده بايدى الناس انهى .
ديوان ابن مقبل -
ديوان ابن منير - ابى الحسين أحمد بن منير مهذب
الملك عين الزمان الطرابلسى المتوفى سنة ٥٤٨ ثمان واربعين
وخمسمائةوكان رافضيا كثير الهجاء خبيث اللسان واشعاره لطيفة فائقة.
ديوان ابن ناقيا - ابى القاسم عبدالله وقيل عبدالباقى
ابن محمد الظاهرى البغدادى المتوفى سنة ٤٨٥ خمس وثمانين
واربعمائة قال وديوانه كبير وله ديوان الرسائل .
ديوان ابن النبيه - على (بن يوسف المصرى المتوفى سنة
٦١٩ تسع عشرة وستمائة).
ديوان ابن نعاذه - [ابن نقادة] احمد بن عبد الرحمن
السلمى المتوفى سنة ٦٠١ احدى وستمائة .
ديوان ابن الثقيب - ناصر الدين حسن بن شاور(ابن
طرخان الكنانى المتوفى سنة ٦٨٧ سبع وثمانين وستمائة) فى
مجلدين مشهور كذا فى عقود الجمان.
ديوان ابن نوبخت - ابى الحسن على بن احمد المتوفى
سنة ٤١٦ ست عشرة واربعمائة وقال وله ديوان شعر صغير الحجم.
ديوان ابن الوفا - وهو الشيخ العارف بالله تعالى سيدى
على ابن الوفا (الاسكندرى الشاذلى المالكى المتوفى سنة ٨٠٧ سبع
وثمانمائة) على ترتيب الحروف .
دیوانابن و کیح - ابى محمد حسن بن على التنيسى
توفى ٣٠٦ (المتوفى سنة٣٩٣ ثلاث وتسعين وثلثمائة) قال وشعره
جيد .
دیوان ابن هانی۔ ۔۔ ایالقاسم محمد -بنهانی- الازدى
الاندلسى توفى سنة ٣٦٢ اثنتين وستين وثلثمائة قال وديوانه كبير
ولولا مافيه من الغلو فى المدح والافراط المفضى الى الكفر لكان
من أَحَسن الدواوين وهو من اشعر المغاربة وعندهم كالمتنى
عند المشارقة وكانا متعاصرين.
ديوان ابن الهبارية - الشريف ابى يعلى محمد بن محمد
- ٧٦٩ -
الهاشمى العباسى الملقب بنظام الدين البغدادى توفى ٥٠٤ بكر مان
(المتوفى سنة ٥٠٩ تسع وخمسمائة) قال وديوانه كبير يدخل فى اربع
مجاورات .
ديوان ابى الاسعاف - ابن السيد على الوقائى المصرى
ذكره الشهاب فى الخبايا .
ديوان ابى الاسود - ظالم بن عمرو الدؤلى المتوفى سنة
١٠١ (٦٩ تسع وستين ٦٧ سبع وستين).
ديوان ابى الاكرام - ابن سيد على الوقائى المصرى
ذكره الشهاب فى الحياة .
ديوان ابى امية - الهذلى.
دیوان ابی بردة -
ديوان ابى بكر - الخوارزمى وهو محمد بن العباس
بقال له الطبرخزى المتوفى سنة ٣٨٣ ثلاث وثمانين وثلثمائة قال
وله ديوان رسائل ايضا وهو احد المشاهير المجيدين الكبار .
دیوان ابى تمام - حبيب بن اوس الطائى المتوفى سنة
٢٣١ احدى وثلاثين ومائتين قال كان اوحد عصره فى ديباجة
لفظه وصناعة شعره ولم يزل شعره غير مرتب حتى جمعه ابوبكر
الصولى ورتبه على الحروف ثم جمعه على بن حمزة الاصبهانى
ولم يرتب على الحروف بل على الانواع وقد شرحه ابو زكريا
يحي بن على الخطيب التبريزى المتوفى سنة ٥٠٢ اثنتين وخمسمائة
قال فيه (اوله الحمد لله رب العالمين وصلى الله على سيدنا محمد النبي
وآله الطاهرين وبعد) فانى نظرت فى شعر أبى تمام وفيما ذكر
فيه من التفاسير فرأيت بعضهم نحى عليه ويهجن معانيه ويزيف
استعاراته وبعضهم يتعصب له ويقول من جهل شيأعابه وقال ابو
العلاء المعری فیذکری حییب انما اغلق شعر الطائى انه لم يؤثر
عنه فتناقلته الضعفة من الرواة والجهلة من الناسخين فيد لوا
الحركة وغيروا بعض الاحرف بسوء التصحيف وذكر أبو العلاء
فى هذا الكتاب الابيات المشكلة من شعره متفرقة وانا اذكر
واكتب شعره من أوله إلى آخره من غريبه واعرابه ومعانيه
ومالا بدمنه واشير الى ماذكره أبو العلاء من الابيات المشكلة فى
مواضعها والى ماذكره ابو على احمد بن محمد المرزوقى فى كتابه
- ٧٧٠ -

دولل ابى محبة
Keşf -el - zunun
ديوان أبي الفتح
المعروف بالانتصار من ظلمة أبى تمام وإلى ماذكره ابو القاسم
الحسن بن بشر الآمدى فى معانى شعره وماذكره ابو بكر محمد
ابن يحيى الصولى المتوفى سنة ٣٣٥ خمس وثلاثين وثلثمائة وماوقع
اليه مماروى عن ابي على القالى وغيره من شيوخ المغرب واجتهد
فى التلخيص والاختصار انتهى وجعل علامة أبى العلاء ع وعلامة
المرزوقی ق وقال ابن خلكان فى ترجمة أبى العلاء احمد ابن
سليمان بن عبدالله المعرى التنوخى المتوفى سنة ٤٤٩ تسع واربعين
واربعمائة واختصر دیوان ابى تمام وسماء ذكرى حبيب وفى
بعض التواريخ انه فسر شعر أبي تمام فى ستين كراسة والخطيب
شرح مختصر اوله الحمدقة الذى جعل معرفة العارفين التقصير
عن شكره هکرا لهم الخ ذکر شعره سبعة اصناف مديح وعجاه
ومعانبات واوصاف وفخر وغزل ومرات واكثرها المديح وهو
مرتب على الحروف وشرح ايضا حسين بن محمد الرافعى المعروف
بالخالع وكان حيا فى حدود سنة ٣٨٠ ثمانين وثلثمائة وابو الريحان
محمد بن احمد الخوارزمى المتوفى بعد سنة ٤٤٠ اربعين واربعمائة
وشرح أبو البركات ابن المستوفى مبارك بن احمد الاربلى فى عشر
محلدات توفى سنة ٦٣٧ سبع وثلاثين وستمائة وفسره أبو منصور
محمد بن احمد الازهرى المتوفى سنة ٣٧٠ سبعين وثلثمائة.
ديوان ابى حجلة - الفزارى .
ديوان ابى الحسن التهامى - على بن محمد توفى فى سنة ٤١٦
ست عشرة واربعمائة قال وديوانه صغير ا كثره نخب .
ديوان ابى الحكم - عبدالله بن مظفر الباهلى المغربى
الحكيم المتوفى سنة ٥٤٩ تسع واربعين وخمسمائة قال وديوانه
جيد والخلاعة والمجون غالبة عليه .
ديوان أبى خراش - الهذلى المتوفى سنة ...
ديوان انى دلامة - (ايد [زند] بن الجون الأديب الشاعر
المتوفى سنة ١٦١ احدى وستين ومائة .)
ديوان ابى ذؤيب - خويلد بن خالد الهذلى الخضرمى
المتوفى سنة ٢٦ ست وعشرين .
دیوان ابى زهدم -
ديوان ابى سعيد - المؤيد بن محمد الاوسى [الأُلُوسى]
- ٧٧١ -
المتوفى سنة ٥٥٧ سبع وخمسين وخمسمائة قال وهو كثير الغزل
والهجاء .
ديوان أبى الصلت - أمية بن عبد العزيز الاندلسى
المتوفى سنة ٥٢٩ تسع وعشرين وخمسمائة .
ديوان ابى الطمحال العتبى - [ ديوان ابى الطمحان
القينى ] المتوفى سنة ...
ديوان أبى العباس - اللوكرى الحكيم المروزى تلميذ
بهمنيار وشعره متين ذكره الشهر زورى فى تاريخ الحكماء.
دیوان ابى عمرو - جميل بن عبدالله المتوفى سنة ٨٢
انتين وثمانين قال وديوان شعره مشهور.
ديوان أبى العلاء - احمد بن عبدالله المعرفى المتوفى سنة
٤٤٩ تسع واربعين واربعمائة وسماء سقط الزند يأتى فى السين
مع شروحه .
ديوان ابى على - ازمون بن مهمرد العمانى ( الكافى
المجوسی المتوفىسنة ٤٣٠ ثلاثین واربعمائة) جمعه (محمد بن احمد
المعروف) ابو الحاجب وذکر ان قصائده امجته وهو بغارس وما
نزل بعمان وسمع ان مقامه بنزوی قصد اليه ليرويه منه فوجده
كثير الاشتغال بالأمور السلطانية والاعمال الديوانية وهو غير
معجب بشعر نفسه وخاصةً اذا انضافت الى جاهه المعرفة
والذكاء والتبحر فى العلوم وشعره مع بهائه وصفائه مناسب
الالفاظ مناصرة المعانى خال عن ايراد مايمجه السمع والغريب
الذى يبعدعن الافهام فماتخلو قصيدة من مصانع [مصارع] تجرى
مجرى امثال مخترعة جمعت ديوانه وبدأت بمدائحه فى الامير الاجل
ناصر الدين اذ كانت جل قصائده فى نشر محاسن ايامه ولم اجد
نسخته عنده .
ديوان ابى العيال -
ديوان ابى الفتح - على بن محمد البستق المتوفى سنة ٤٣٠
احدى واربعمائة .
ديوان ابى الفتح - محمود بن اسماعيل بن الحسن العمرى
الدمياطى الكاتب المتوفى سنة ٥٥٣ ثلاث وخمسين وخمسمائة
استاذ القاضى الفاضل وهومن شعراء صالح بن زريك وديوانه
فى مجلدين.
- ٧٧٢ -

ديوان ابى الفتيان
Keşf . el- zunun
دیوان الادب
دیوان ابى الفتیان - محمدبن سلطان (بن محمد) نحیوس
(الننوى مصطفى [صفى] الدولة المار ذكره فى ديوان ابن حيوس.)
ديوان ابى فراس - حاوث بن سعيد الحمدانى المتوفى
سنة ٣٥٧ سبع وخمسين وثلاثمائة قال الثعالبى وشعره مشهور
سائر بين الحسن والجودة والعذوبة والحلاوة وكان الصاحب
قول بدى الشعر بملك وختم بملك يعنى امرأً القيس وابافراس.
ديوان ابى الفرج - البيضاء عبد الواحد بن نصر المخزومى
(المتوفى سنة ٣٩٨ ثمان وتسعين وثلثمائة لقبوه بالبيضاء لفصاحته.)
ديوان ابى الفرج - فارسى السنجرى المتوفى سنة ...
دیوان ابی الفرج-الواوا[الوأواء] (محمد بن احمد) الدمشقى
المتوفى (سنة ٣٩٠ تسعين وثلثمائة وديوانه صغير الجرم خفيف الحجم.)
ديوان أبى الفضل - جعفر بن شمس الخلافة محمد ابن
مختار الافضلى (المصرى) المتوفى سنة ٦٢٢ اثنتين وعشرين وستمائة
قال اجاد فيه .
ديوان انى الفضل - بن السيد على الوفائى.
ديوان ابى كثير .. الهذلى المتوفى سنة ...
دیوان ابی مطاع ۔
ديوان ابى الملثم -
ديوان أبى نصور - على بن الحسن بن الفضل الكاتب
( المعروف بصودر المتوفى سنة ٤٦٥ خمس وستين واربعمائة .)
ديوان أبى منصور - ظافر بن القاسم الاسكندرانى
المعروف بالحداد توفى ٥٤٦ ١ کثره جيد .
ديوان ابى المواهب - الصديقى البكرى المسمى
بروضة العرفان ونزهة الانسان اوله الحمدلله الذى جعل من البيان
سحرا حلالا الخ وهو مرتب على الحروف.
ديوان ابى النجا ابن خلف المصرى - ولد سنة ٧٤٧
سبع واربعين وثمانمائة نظمه فى السلوك .
ديوان ابى النزار [نزار] - ملك النحاة حسن بن صافى
النحوى المتوفى سنة ٥٦٨ ثمان وستين وخمسمائة .
- ٧٧٣ -
ديوان ابى نصر - عبدالعزيز بن حمر - بن - (نباتة)
التميمى السعدى المتوفى سنة ٤٠٥ خمس واربعمائة قال ابن
خلكان شعره جيد وديوانه كبير .
ديوان ابى نواس - حسن بن هانى الحكمى المتوفى
سنة ١٩٥ خمس وتسعين ومائة قال، وهو فى الطبقة الاولى
من المولدين وشعره عشرة أنواع وهو مجيد فى المشرة وقد اعتنى
بمجمع شعره جماعة من الفضلاء منهم ابو بكر الصولى وعلى ابن
حمزة الاصبيانى وإبراهيم بن احمد الطبرى المعروف بتوزون
فلهذا يوجد ديوانه مختلفا.
ديوان ابيوردى - وهو أبو المظفر محمد بن احمد الاموى
المتوفى سنة ٥٠٧ سبع وخمسمائة قال قسم ديوانه الى اقسام منها
العراقيات والنجديات والوجديات وغير ذلك .
ديوان ابى يوسف - رواية ابن سماعة.
ديوان احمد باشا - بن ولىالدين الحسينى المتوفى سنة
٩٠٢ اثنتين وتسعمائة تاريخ :
کېدی مدد شاعى روم
ديكر :
قبض
تركى منه فى الزبدة تسعة عشر بيتا .
ديوان احمد بيك - دوقه كين زاده المتوفى فى اواسط
الدولة السليمانية . منه فى الزبدة [١] بيتان.
ديوان - الشيخ احمد بن ابى الحسن النامقى الجسامى
المتوفى سنة ٥٣٦ ست وثلاثين وخمسمائة فارسی .
دیوان احمدی - ترکی الکرمیانی المتوفى سنة ٨١٥ خمس
عشرة وثمانمائة.
ديوان احنفى - وهو ولد نعمة الله فارسی.
ديوان الاخطل - وشرحه .
ديوان الاحوص .-
ديوان الادب - فى اللغة لاسحق بن ابراهيم الفاريانى
خال الجوهرى المتوفى تقريبا من سنة ٣٥٠ خمسين وثلثمائة الفه
لانسز بن خوارزمشاه وصدر اسمه فى خطبته وهو كتاب معتبر
[١] والمراد من الزبدة زبدة الاشار لنائفى ﴾ سيأتى فى محه.
- ٧٧٤ -

د.وان الادب
Keşf - el - zunun
ديوان امری
وهو على خمسة أقسام الاول فى الاسماء الثانى فى الافعال الثالث
فى الحروف الرابع فى تصرف الاسماء الخامس فى تصرف الافعال
قال القفطى انه الفه بمدينة زبيد وانه مات قبل ان يروى عنه
فذكر السيوطى من روى عنه فيبطل قوله وقد لخصه وهذه
حسن بن مظفر النيسابورى المتوفى سنة ٤٤٢ اثنتين وأربعين
واربعمائة .
دیوان الا دب - للامام ابی سمید محمد بن جعفر .
ديوان الادب - فى عشر مجلدات ضخمات اخذ كتاب
الفارابى وزاد عليه فى ابوابه فصار اولى منه لانه هذبه وانتقاء
وزاد فيه مازينه وحلاء كذا قال ياقوت.
ديوان ادى - تركى وهو من القضاة المتوفى سنة
١٠٢٧ سبع وعشرين والف. تاريخ لفائضى :
ادى نك مقامن جنت عدن ايده الله
وله فیالزبدة اثنان وثلاثون بيتا .
دیوان ارجانی ۔۔ ابی بکر احمد بن محمد التسترى المتوفى
سنة ٥٤٤ اربع واربعين وخمسمائة قال ومعره لطيف .
دیوان ازرقی - فارسی وهو ابو بكر .
ديوان آزرى - إبراهيم بن احمد المتوفى سنة ٩٩٣
ثلاث وتسعين وتسعمائة تاريخ لجنابى :
کدی آزری چلی
وله فى الزبدة ثمان ابيات. وآزرى اسفرائينى المتوفى ...
ديوان أسامة بن الحارث - المتوفى سنة ٥٨٤ أربع وثمانين
و خمسمائة .
ديوان أسامة بن منقد _ ابى المظفر الشيرازى [الشيزرى]
الملقب بمؤيد الدولة المتوفى سنة ٥٤٤ اربع واربعين وخمسمائة قال
وديوانه فىجزئین موجودين بایدی الناس .
ديوان اسحق جلبى - بن ابراهيم الاسكوبى تركى
المتوفى سنة ٩٤٤ اربع واربعين وتسعمائة وله فى الزبدة خمسة
عشر بيتا تاريخ :
كلیجك حالت نزعه دیدی تاریخینی اسحق
يونظدم جانب حقه باشى قابه بالين آياق
= ٧٧٥ -
ديوان اسد - بن شهاب بالسين .
ديوان الاسطرلابى - هو ابو القاسم هبة الله بن الحسن
البغدادى المتوفى (سنة ٥٣٤ أربع وثلاثين وخمسمائة كان يستعمل
المجون فى أشعاره حتى يغضى به الى الفاحش فى اللفظ وكان
شعره کثیرا و کان قد جمعه ودونه واختار ديوان ابن حجاج
ورتبه على مائة واحد واربعين بابا وجعل كل باب فى فن
من فنون شعره وقفاه وسماء درة التاج من شعر ابن حجاج.
ديوان اسعد - بن الخطير هو ابو المكارم ابن - ابى
مليح - تمانى المصرى الكاتب المتوفى سنة ٦٠٦ ست وستمائة
قال رأيته بخط ولده وفى شعره أشياء حسنة.
دیوان اصولی - ترکی المتوفی سنة ٩٤٥ خمس واربمین
وتسعمائة وله فى الزبدة اربعة ابيات .
تاريخ :
واہ کم کتدی اسولی درد مند
ديوان الاعشى - ميمون بن قيس بن جندل احد الاعلام
من شعراء الجاهلية ((مات سنة ٧)) وشرحه.
ديوان الاعلم - بن عبدالله المتوفى سنة ...
ديوان آفتابى - المرزيفونى الواعظ المتوفى سنةٍ ...
ديوان افوه ـ وشرحه .
دیوان الالهیات - للشيخ شمس الدين احمد بن محمد
السيواسى والشيخ محمود الاسكدارى .
ديوان امامى - فارسى وهو ابو عبدالله محمد بن عثمان
الهروى المتوفى سنة ...
دیوان امانى - ترکی وفارسی اوله :
اى جمالت دليل راء همه نام تو ذكر صبحكاه حمه
ديوان امرئ القيس - (بن حجر الكندى المتوفى
بانقره) وشرحِه .
ديوان امرى - تركى وهو امرالله الادونوى المتوفى
سنة ٩٨٣ ثلاث وثمانين وتسعمائة (٩٨٢).
-- ٧٧٦ -

ديوان أميدى
Keşf - el - zunun
روان بان
تاريخ الساعى :
کتدی مای امری ایدی میر حسینی رومك
وله فى الزبدة اثنان وثمانون بيتا .
دیوان امیدی - ترکی المتوفى سنة ٩٧٩ تسع وسبعون
وتسعمائة (٩٤٦) وله فى الزبدة سبعة عشر بيتا .
تاريخ الجابي :
قطع ایلیوب رجایی کیتدی امیدی ایواى
دیوان امير - ترکی وهو السيد محمد بن سید اسلام.
دیوان امیر حسن دهلوی - فارسی اوله :
ای حا کم جهان وجهان داور حكيم
ديوان امية - بن عبد العزيز - ابن أبي الصلت الاندلسى
المتوفى سنة ٥٢٩ تسع وعشرين وخمسمائة قال وشعره كثير جيد.
ديوان الانس وميدان الفرس - للقاضى الامام ابى
المعالى عزيزى بن عبد الملك من منصور الجيلى الملقب شيذله
(الفقيه النافى المتوفى سنة ٤٩٤ اربع وتسعين واربعمائة) اوله
الحمدلله راحم العبرات ومقيل العثرات الخ ذكر فيه أنه جمع مائة
وخمسة عشر فصلا من الموعظة ورتبها على حروف المعجم وقدم
فى كل فصل بساطا وتقسيما يستفتح الواعظ به كلامه تأسيا
وتعليما واتبعه بحسب الاتفاق من الأحاديث والآثار ثم اضاف
اليها اقوال المناخ.
دیوان انس بن مدرك -
ديوان انورى - « هو اوحدالدین على بن اسحاق
الابیوردی المتوفى سنة ٥٦٥ )» فارسی اوله :
مقدرى » بالتّ بصنعت مطلق
کند زشکل بخاری چو کنید ازرق
دیوان اوری - ترکی المتوفى سنة ٩٥٤ اربع و خمسين
وتسعمائة وله فى الزبدة تسعة عشر بيتا.
دیوان اوحدى اصبهانى - فارسى المتوفى سنة ٦٩٧
-- ٧٧٧ -
سبع وتسعين وستمائة وعدد ابياته تسعة آلاف وشعره فى غاية
العذوبة واللطافة مشتمل على حقائق ومعارف .
دیوان اوس بن حجر - وشرحه .
ديواناهلى شيرازى - كليات .
دیوان آهی - «وهو حسن بن سیدی خواجه النيكبولى،
تركى المتوفى سنة ٩٢٣ ثلاث وعشرين وتسعمائة وله فى الزبدة
أربعة وعشرون بيتا . تاريخ :
سوز آمی ایله طوتشدی جهان
ديوان آتى - فارسى اوله :
بشتاب كتاب عاشق وبكشاى باب عشق ؟
ديوان إيدمر - الامير على الدين فخرك المحيوى عتيق
الصاحب محي الدين ابى المظفربن ندى المجزرى المتوفى سنة ...
جمع القفطى الوزير ديوانه هذا وقال لمارأيت العرب فى الشعر
لا تنازع فى ذلك الى ان ارتفعت راية الروم بعلى بن الرومى الذى
قيل فيه هو احق الناس باسم شاعر وهو القائل :
قد تحسن الروم شعرا ما احسنته العرب
ثم ارتفعت راية الديلم بمهيار غلام الشريف الرضى حين
اتى بكل مستحسن الطريقة وهو القائل .
اذا لم يكن نظم القصائد شيمتى ولا ولدتى يعرب واياد
فقد تسجع الورقاء وهى حمامة وقد تنطق العيدان وهى حماد
وحبا الدهر للترك الخبية التى تقدمت الاوائل وهى فى آخر
الزمان بالرئيس الفاضل على الدين الخ.
ديوان باخرزى - ابى الحسن على بن الحسن النيسابورى
المقتول سنة ٤٦٧ سبع وستين واربعمائة وديوان شعره فى مجلد
كبير والغالب عليه الجودة .
ديوان بارع الدباس - ابى عبد الله الحسين بن محمد البدرى
البغدادى المتوفى سنة ٥٢٤ أربع وعشرين وخمسمائة وديوانه جيد.
ديوان شرف بافقى - فارسى مرتب على الحروف .
ديوان باقى - (المولى محمود المتوفى سنة ١٠٠٨ ثمان والف)
- ٧٧٨ -

دیوان البحترى
Keşf - el - zunun
دوان التلفرى
تركی وهو من احسن الدواوين التركية وأشهرها. تاريخ الهادى:
باقی افندی کتدی عقباه بيك سکزده
واعتذر صاحب الزبدة عن اتخاب ديوانه بقوله :
إزلديه اكر جله شعر بركارى
بی بومادهده -هى- اهل دل طوتر معذور
محالدر بوكه بر چشمهفى تمام ايده نوش
نه دكلو آبه حريص اولسه تشنه محرور
مع انه كتب فيه خمسمائة بيت واثنى عشر بيتا .
ديوان البحترى - ابو عبادة الوليد ابن عبيد الطائى
المتوفى سنة ٢٨٠ أربع وثمانين ومائتين ولم يرتب شعره حتى
جمعه أبو بكر الصولى ورتبه على الحروف . وجمعه ايضا على ابن
حمزة الاصبهافى ولم يرتبه على الحروف بل على الانواع كما صنع
بشعر ابى تمام. وقيل البحترى ايما اشعر انت ام ابو تمام فقال
جيده خير منجیدی وردییخیر من رده وکانیقال لشعر البحتری
سلاسل الذهب وهو فى الطبقة العليا. وقد اختصره أبو العلاء
احمد بن عبد الله المعرى المتوفى سنة ٤٤٩ تسع واربعين واربعمائة
وسماه حيث الوليد كذا فى وفيات ابن خلكان وقال بعضهم أنه
يتضمن أغاليط البحترى فى ديوانه فى عشرين كراسة. وشرحه
عبد الله بن إبراهيم (بن عبدالله الجيزى الفرضى الشافى) المتوفى
سنة ٤٧٦ ست وسبعين واربعمائة . ولحسن بن بشر الآمدى
المتوفى سنة ٣٧١ احدى وسبعين وثلثمائة كتاب فيه معانى
شعر البحترى .
دیوان بریق بن خويلد -
دیوان البرقى - وهو ابو بكر أحمد بن محمد الخوارزمى
المتوفى سنة ٣٧٦ ست وسبعين وثلثمائة قال ابن ماكولا رأيت
له ديوان شعر اكثره بخط تلميذه ابن سينا الفيلسوف.
ديوان برهان الدين - إبراهيم بن جلال الدين احمد ابن
محمد المدنى الخجندى المتوفى سنة٨٥١ احدى وخمسين وثمانمائة.
ديوان بزمى - احمى تركى المتوفى سنة ١٠٢٦ ست
وعشرين والف . قال الهاشمى فى تاريخه :
های مدی ترك ایدوب بو مجلسی زمی قودی
قال صاحب الزبدة رأيت له ثلاثة دواوين وأتخبت منها
يتين .
- ٧٧٩ -
ديوان بشير الانصارى -
ديوان بصيرى - تركی وهو بغدادى المتوفى سنة ٩٤١
احدی واربعين وتسعمائة وله فى الزبدة اربعة ابيات .
ديوان بناكتى - فارسى وهو فخر الدين المتوفى سنة ...
دیوان بنایی - فارس قاله جوابا لخواجه حافظ وتخلص
فيه بالحالى .
ديوان بور بهاء باعى - مداح شمس الدين صاحب ديوان
وا کابر زمان .
ديوان البهازهير - أبى الفضل بن محمد بن على المهلى
المتوفى سنة ٦٥٦ ست وخمسين وستمائة .
ديوان بهارى - تركى وهو مؤرخ المتوفى سنة ٩٥٨
ثمان وخمسين وتسعمائة وله فى الزبدة ثلاثة ابيات .
ديوان بهشتى - تركى وهو رمضان بن عبدالمحسن
(الويزموی) المتوفى سنة ٩٧٧ سبع وسبعين وتسعمائة وله فى
الزبدة تسعة وثلاثون يبتا .
ديوان تأبط شرا - وهو ثابت بن جار من اعيان
شعراء الجاهلية .
ديوان تاج الملوك - (ابى شعيب) بورى من ايوب مجد الدين
المتوفى سنة ٥٧٩ تسع وسبعين وخمسمائة وفى ديوانه الغث
والسمين لكنه بالنسبة الى مثله جيد .
ديوان التدبيج - لابى الفضل عبد المنعم ابن عمر الجليانى
المتوفى سنة ٦٠٢ اثنتين وستمائة جملته مائة بيت وأننا عشر بيتا
وهو مشتمل على أعاجيب من المديجات المعجزة النظم وله ديوان
تشبيهات والغاز واوصاف واغراض شتى وديوان ترسيل وفنون
من المخاطبات وأنواع من الخطب والصدور والادعية ونحو ذلك.
ديوان تقى الدين - عبد الملك بن الاعن(بن محمد) الاسنائى
المتوفى سنة ٧٠٧ سبع وسبعمائة .
ديوان التلمفرى - ( محمد بن يوسف بن مسعود
شهاب الدين الشيبانى المتوفى سنة ٣٠٨ ثمان وثلاثة) [٦٧٥].
- ٧٨٠ -

ديوان التمثل
Keşf - el - zunun
دیوان جنابی انا
ديوان التمثل - لابى القاسم محمود بن عمر الزمخشرى
الملقب بجارافه العلامة المتوفى سنة ٥٣٨ ثمان وثلاثين وخمسمائة.
ديوان تميم بن ابى مقبل - شرحه محمد بن معلّ الاسدى.
ديوان التنوخى - وهو ابو على المحسن بن على القاضى
المتوفى سنة ٣٨٤ 'ربع وثمانين وثلثمائة قال وديوانه ا كبر من
ديوان ابيه وابوه على بن محمد المتوفى سنة ٣٤٢ اثنتين واربعين وثلثمائة.
ديوان توسعه بن تميم (ديوان يوسف بن تميم) -
ديوان تينى - الادرنوى المتوفى سنة ١٠٢٧ سبع
وعشرين والف.
ديوان ثانى - تركى المعروف بجان مى المتوفى سنة
٩٩٥ خمس وتسعين وتسعمائة. تاريخ لعزيزى بك :
کتدی ثانی
وله فى الزبدة سبعة ابيات .
دیوان ثیوتی - تركی من ديار قرامان البائع الاشربة
والمعاجين فى سوق قرامان بقسطنطينية قال المولى حسن جلى
فى تذكرة وتب ديوانه مرة بعد اخرى مع احراقه بعض اشعار.
بالنار ثم لم يشتهر قط .
ديوان تناجى - فارسى المعروف بخواجه حسين شيمى
((هو ابن غياث الدين على المشهدى المتوفى سنة ٩٩٥)).
ديوان ثنابى - تركى وهو محمد القاضى من بلدة بالى
كسرى المتوفى سنة ...
دیوان توبة بن الحمير .
دیوان جابر بن زيد -
ديوان باحظ -
ديوان باكرى - تركى وهو من امراء دولة السلطان
بايزيد بن محمد خان كذا ذكره مولانا لطيفى فى تذكرة .
دیوان یامی - فارسی وهو المولى نورالدين عبدالرحمن
ابن احمد الجامى المتوفى سنة ٩٨٨ ثمان وتسعين وتسعمائة وديوانه
على ثلاثة اقسام الاول فاتحة الشباب واوسطه واسطة العقد
وآخره خاتمة الحياة كلها غزليات وله ديوان رسائل .
- ٧٨١ -
ديوان جحظة البرمكى - هو ابو الحسن احمد ابن
جمفر المتوفى سنة ٣٢٦ ست وعشرين وثلثمائة قال وديوانه كبير
اکثره جيد .
ديوان جران العود - (العقيلى) المتوفى سنة ...
ديوان جرجانى - القاضى ابو الحسن على بن عبد العزيز
الفقيه الشافى المتوفى سنة ٣٦٦ ست وستين وثلاثمائة قال وشعره
کثير وطريقة فيه سهلة .
ديوان جرير - ابن عطية التميمى المتوفى سنة ١١٠ عشر
ومائة قال وهو اشعر من الفرزدق وشرحه .
ديوان جمفر جلبى - تركى ابن ناجى بك المتوفى سنة
٩٢٠ عشرين وتسعمائة قتله السلطان سليم خان. قيل فى تاريخه:
واہ کتدی بو جهاندن جعفر
وله فى الزبدة خمسة عشر بيتا .
ديوان جعفر بن شمس الخلافة . محمد المتوفى سنة ٦٢٢
اثنتين وعشرين وستمائة قال اجاد فيه .
دیوان جلال (جلالی) - ترکی المتوفى سنة ... وله فى
الزبدة ثلاثة عشر بيتا .
دیوان جلیلی - برسوی ترکی وله فى الزبدة بيتان .
ديوان جم - تركى وهو ابن السلطان محمد خان المتوفى
سنة ٩٠١ احدى وتسعمائة وله فى الزبدة ثلاثة ابيات . تاريخ
بصيرى :
رحمت بادبر جم
ديوان جمالى - تركى المتوفى سنة ٩٩١ احدى وتسعين
وتسعمائة وله فى الزبدة ثمانية وعشرون بيتا . تاريخٌ لها شى:
نهان اولدى جمالى يوز طوتوب صدقيله اللهه
ديوان جمى - وهو من شعراء هذا العصر .
ديوان جميل - بن عبدالله العذرى وشرحه.
دیوان چیلی (جمیل) - ترکی آمدی وله فى الزبده ستة
ابيات .
دیوان جنابى باشا - المتوفى سنة ٩٦٩ تسع وستين وتسعمائة
ترکی وله فى الزبدة بیت واحد .
- ٧٨٢ -

دیوان جنانى
Keşf - el - zuoun
ديوان سالتى ديكر
دیوان جنانى - ترکی وهو برسوى المتوفى سنة ١٠٠٤
اربع والف . تاريخ عاشى :
جنانی ایليه كلزار عدنه وار يجق منزل
وله فى الزبدة سبعة عشر بيتا .
ديوان جنانى - تركى وهو من سمندره المتوفى ١٠٠١
احدى والف . تاريخ :
رحمت بروح باك جنانى
وله فى الزبدة ستة ابيات .
ديوان جنوب - اخت عمرو ذى الكلب .
ديوان حاجرى - هو الامير حسام الدين عيسى بن سنجر
ابن بهرام الاربلى المتوفى سنة ٦٠٢ جمعه عمر بن محمد بن عمر
الدمشقى وسماء بلبل الغرام الكاشف عن لتام الانسجام ورتبه
على سبعة فصول .
ديوان حادرة الذبيانى -
دیوان حارث بن كلدة - وشرحه .
ديوان حارثة بن البدر الغدانى -
ديوان حافظ - فارسى وهو شمس الدين محمدبن ... الشهير
يحافظ الشيرازى المتوفى سنة ٧٩٢ اثنتين وتسعين وسبعمائة ذكر
المرتب فى ديباجة هذا الديوان ان مولانا حافظ لم يرتب ديوانه
لكثرة اشغاله تجشية الكشاف والمطالع ودرسهما فرتب بعده
باشارة قوام الدين عبدالله وهو ديوان معروف متداول بيناهل
الفرس ويتفأل به وكثيرا ماجاء بيت منه مطابق لحسب حال
المتفال ولهذا يقال له لسان الغيب وقدالف فى تصديق هذا
المدعى محمد (بن الشيخ محمد الهروى المتوفى سنة ... ) رسالة مختصرة
واورد اخبارا متعلقة بالتفأل به ووقع مطابقا لمقتضى حال المتفأل
وافرط فى مدح الشيخ المذكور. (وللكفوى المولى حسين المتوفى
بعد سنة ٩٨٠ ثمانين وتسعمائة رسالة تركية فى تغألات ديوان
حافظ مشحونة بالحكايات. الغربية) وقد شرحه مصطفى بن شعبان
المتخلص بسرورى المتوفى سنة ٩٦٩ تسع وستين وتسعمائة
شرحا تركيا اوله الحمدلله الذى حفظ الذكر الخ وشرحه المولى
شمعى بالتركى المتوفى فى حدود سنة ١٠٠٠ الف. وتقبع فى
كل قافية ومحرها شاعر من شعراء الروم يقال له فضلى المتوفى
- ٧٨٣ -
سنة ٩٧٠ سبعين وتسعمائة. وكذا نظم كتابا فى نظيرته وقافيته
ابو الفضل محمد بن ادريس الدفترى المتوفى سنة ٩٨٢ اثنين وثمانين
وتسعمائة . وشرح المولى سودی (البسنوى) مفصلا تركيا توفى
فى حدود سنة ١٠٠٠ الف (ولشرح السودى مختصر.)
صورت قتوى :
زید دیوان حافظ حقند، لسان غييدر ديسه عمرو لسان
غييدر ديمك خطادر حتى رئيس علما عدم قرائته فتوى ويرمشدر
ديسه مزبور زيد رئيس علما حقنده حاشا باسمه ياد ايدوب
اول انك نه اغزی قاشیغیدر بو ذوقیادندر دیسه شرا زيد.
نه لازم اولور .
الجواب حافظك مقالاتنده چوقلق حكم ذايته ونكت
فايقهدن غيى كمات حقا واقع اولمشدر لكن تضاعيفده نطاق
شريعت شريفهدن بيرون خرافات واردر مذاق صحيح اولدركه
بر بيتى برندن فرق ايدوب سم افعى فى ترياق نافع صانعايوب
مبادئ ذوق نعمتی احرازواسباب حوق (خوف) المدن احتراز
ايليه . كتبه الفقير ابوالسعود عفى عنه .
ديوان حالتى - تركى وهو المولى مصطفى بن محمد الشهير
بعزمى زاده المتوفى سنة ١٠٤٠ اربعين والف. وهواجل دواوين
علماء الروم قال فيه المولى غنى زاده
دیوان حالتی یر اشور مدح اولونه كيم
مفتاح اولوب آجر زه باب بلاغتى
وصف مقالى ايتسه نوله ايثر اقتضا
هى صفحه سنده وار يجه مخصوص حالتى
وله ديوان الرباعيات رتبه على الحروف كشعراء العجم وقال
فى حقه . رباعى :
ارباب عشق النده رباعيلم ثم
يزم صفايه حالتيا جارباره در
كيمدرانكله قطعة الماسى برطوتن
نقصانی خوديانند،ایکن آشكارمدر
ومن ديوانه فى الزبدة ثلاثة وتسعون بيتا من قصائده
ومائتان وخمس وثمانون بيتاً من غزلياته ومائة وثمانية وعشرون
بيتًا من رباعياته.
ديوان حالتى ديكر - تركى وهو المعروف بدرویس حالتی
المتوفى سنة ١٠١٢ اننى عشرة والف وله فى الزبدة بيتان .
- ٧٨٤ -

دیوان عالی وابى
Keşf - el - zunun.
دیوان غالى
دیوان حالی نوایی- وديوانه ترکی وله فى الزبدة بيتان .
هیوان حرملة بن جنادة -
دیوان حریمی - ترکی البرسوی توفی فی زمن السلطان
سليم خان القديم وله فى الزبدة ثلاثة ابيات .
ديوان حريمى - وهو قورقود ابن السلطان بايزيد المتوفى
سنة ٩١٨ ثمان عشرة وتسعمائة .
ديوان حسان بن ثابت - (بن المنذر الانصاري الخزرجى
شاعر النبى صلى الله تعالى عليه وسلم المتوفى سنة ٤٩ اربعين وشرحه)
ديوان حسن بن احمد ـ الهمدانى (اليمنى) المتوفى سنة ...
فی ست مجلدات .
ديوان حسن بن مظفر - النيسابورى المتوفى سنة ٤٤٢
اثنتين وأربعين واربعمائة .
ديوان حسن دهلوى - المتوفى سنة ... فارسى .
ديوان حسن كاشى - المتوفى سنة ... فارسى .
ديوان حسين بن حسن الحسينى - المتوفى سنة
٧٧٠ سبعين وسبعمائة غزليات فارسية.
ديوان حسينى نوائى - وهو السلطان حسين بقرا
المتوفى سنة ٩١١ احدى عشرة وتسعمائة. تاريخ :
خرابى زمان
له فى الزبدة ثلاثة ابيات .
ديوان الحصرى - ابى اسحق ابراهيم بن على القيروانى
المتوفى سنة ٤١٣ ثلاث عشرة واربعمائة .
ديوان الحطيئة - (جرول بن اوس بن مالك الحضرمى)
ديوان الحكم وميدان الكلم - لابى الفضل عبد المنعم
ابن عمر بن حسان الجليانى المتوفى سنة (٦٠٢ اثنتين وسمائة) منظوم
يشتمل على الاشارة الى كل غامض المدرك من العلم والى كل
صادق المنسك من العمل والى كل واضح المسلك من الفضيلة.
ديوان الحكمة - تركى فى الكيميا الفاضل على الازنيفى
١ - ٧٨٥ -
وهو اشعار على الحروف يبين فيه قواعده وذکر انه اخذه من
الشيخ محمد الشهير بابن الاشرف .
ديوان حلمى - تركى وهو عبدالله الشهير بوحي زاده
المتوفى سنة [١١٠٨].
ديوان حمدى - تركى وهو ابن آق شمس الدين المتوفى
سنة ٩٠٩ تسع وتسعمائة وله فى الزبدة بيتان .
دیوان حميد بن ثور الهلالى -
دیوان حنظلة بن ذؤيب -
ديوان حنظلة بن الشرفى -
دیوان حياتى - فارسى وهو من معاصرى العرفى اوله:
حمه بخشندة مردم أثر داده اوست
هرچه بنهاد: هي كس زفرستادة اوست
ديوان حيرتى - «هو محمد الواردارى)) تركى المتوفى
سنة ٩٤١ احدى واربعين وتسعمائة تاريخ :
حیرتی آه دوردن کوچدی
وله فى الزبدة ثمانية عشر بيتا .
ديوان حيص بيص -- ابى الفوارس سعد بن محمد
ابن سعد شهاب الدين التميمى المتوفى سنة ٥٤٧ سبع وأربعين
و خمسمائة (٥٧٤) .
ديوان الحيوان - مختصر حياة الحيوان مرذكره .
دیوان خاتمى - ترکی المتوفى سنة ١٠٠٤ اربع والف.
ديوان خاقانى - تركى هو اياس باشا زاده المتوفى سنة
١٠١٥ خمس عشرة والف . تاريخ لفائضى :
خاقانى بيك عقبايه كوچدی
وله فى الزبدة اربعة ابيات .
ديوان خالد الجياعى - المتوفى سنة ...
ديوان خالصى - (عبدالحى) ترکی خواجهزاده المتوفى
سنة ٩٥٠ خمسين وتسعمائة . تاريخ :
- ٧٨٦ -

دیوان خاورى
Keşf - el - zunun
دیوان خيالى
قودی بو کونی خالص اولدى
وله فى الزبدة بيتان .
ديوان خاورى - على المناسترى تركى المتوفى سنة ٩٧٢
اثنتين وسبعين وتسعمائة . تاريخ :
خاورى كوجدى بتايه
وله في الزبدة اربعة عشر بيتا .
ديوان خبزارزى - ابى القاسم نصر بن احمد المتوفى سنة
٣١٩ تسع عشرة وثلاثة (٣١٧) قال کانامیا لایکتب و کانیخبز
خبز الارز ببصرة وينشد اشعاره والناس يزدحمون عليه
وكان ابو الحسن [ابو الحسين] محمد المعروف بابن لنكك مع علو
قدره اعتنىبه وجعله ديوانا انتهى .
دیوان خدابى - تركى مصطفى او نجى زاده المتوفى سنة
٩٨٧ ثمان وسبعين وتسعمائة بمكة المكرمة . تاريخ الهمدانى :
مکه رادیدو خدایی بان داد
وله فى الزبدة اربعة وعشرون بيتا .
دیوان خرنق بنت هفان -
دیوان خسرو دهاوى - فارسی المتوفى سنة ٧٢٥
خمس وعشرين وسبعمائة جمع اشماره مرزا باى سنقر وبلغت
مائة وعشرين الف بيت وقال صاحبها فى بعض رسائله وشعرى
ازيد من اربعمائة واقل من خمسمائة وقال فى تذكرة دولتشاء
ان ديوانه أربعة اوله حفة الصفر هى ماقاله فى شبابه ووسط
الحياة وهو ما كتبه فى حد كهولته وقرة الكمال وهى التى
نظمها فى ايام كماله والبقية النقية وهى التى نظمها فى أيام هى مه وعلى
هذا فعدده ليس منحصرا وقدرأيت فى مجموعة عدد ابيات
غزلياته ان غزلياته الف وثلثمائة وسبعة عشرون وعدد ابيانه
سبعة آلاف وثمانمائة واثنان واربعون بيتا والله سبحانه وتعالى
اعلم.
ديوان خسرو - تركى المتوفى سنة ١٠٠٤ اربع والفـ
(١٠٠٠) وله فى الزبدة ثمانية ابيات . تاريخ:
خسرو جنافى با ايده
- ٧٨٧ -
ديوان خطابى - تركى وهو شاء اسمعيل الصفوى
المتوفى سنة ٩٣٠ ثلاثين وتسعمائة تاريخ:
شاه جهان کرد جهازرا وداع
وله فى الزبدة بيتان. قال صاحبها الفائضى رأيت له جزأ
من ديوانه المرتب .
ديوان الخطب - السيوطى ذكره فى فهرسه .
ديوان الخطيرى - ابى المعالى سعد بن على الوراق
المتوفى سنة ٥٦٨ صغير الحجم الا ان أكثره مصنوع مجدول
يقرأ القصيدة منه على عدة وج .. .
ديوان الخماجى - ابى محمد عبدالله بن سعيد الحلى
المتوفى سنة ...
ديوان خفاف بن ندبة -
دیوان خفى - ترکی من بلدة ادونه من شعراء فاتح
قسطنطينية وله فى الزبدة اربعة ابيات .
ديوان خلف الاحمر - البصرى المتوفى فى حدود
١٨٠ ثمانين ومائة .
ديوان الخنساء - اخت صخر الشاعرة , المشهورة
وديوانها مشهور بين الادباء يحتج بابياتها وكلامها .
ديوان خواجو - فارسى وهو ابوالعطاء محمد بن على
الكرمانى المتوفى سنة ٨٤٢ اثنتين واربعين وثمانمائة فيه تسعة
آلاف بيت كلها قصائد وغزليات ورباعيات.
دیوان خيالى نوایی - تركى توفى سنة ٠٩٥١ وله فى
الزبدة سبعة ابيات . تاريخ لعرشى :
سوزی داده خیالی کوزدہ قالدی
دیوان خیالی - ترکیاسمه محمدمن قصبة یکیجه واردار
المتوفى سنة ٩٦٤ أربع وستين وتسعمائة وهو شاعر مشهور
وديوانه ايضا مقبول خصوصا فى الدولة السليمانية . وله فى الزبدة
خمسة وسبعون بيتا .
- ٧٨٨ -

ديوان دامى
Keşf - el - zunun
ديوان رؤية بن السباج
دیوان داعى - «هو احمد الكرمیانی المتوفى فى حدود
سنة ٨٢٠» ترکی وله فى الزبدة بيت واحد .
دیوان درونی- تركی المتوفى فى حدود سنة ٩٥٠ خمسين
وتسعمائة وله فى الزبدة خمسة ابيات .
دیوان دری - ترکی وهو محرى زاده المتوفى سنة
١٠٢٥ خمس وعشرين والف وله فى الزبدة بيتان .
ديوان دعيل - ابن على الخزامى المتوفى سنة ٢٤٦
ست واربعين ومائتين مشتمل على قصائد ولطائف .
دیوان ذاتی - تکی وهو شاعر مشهور من شعراءالروم
المتوفى سنة ٩٥٣ ثلاث خمسين وتسعمائة. تاريخ لعيدى :
کھدی سخنور
والمنقول عنه ان غزلياته ازيد من الف وستمائة وقصائد.
اكثر من اربعمائة لواتخبه لكان اعلاه زائدا عن شعر غيره كذا
فى التذكرة . وله فى الزبدة مائة وسبعة واربعون بيتا .
ديوان ذهنى - تركى وهوبالى الدفترى المتوفى سنة ٩٨٧
سبع وثمانين وتسعمائة (٩١٧) وله فى الزبدة ثلاثة ابيات.
ديوان ذى الرمة - غيلان بن عقبة احد فحول الشعراء
واحد عشاق العرب المتوفى سنة ١٠١ احدى ومائة [١١٧].
دیوان ذى الاصبع - خرثانى [حرنان] .
دیوان الراعى -
ديوان رافع بن مريم - .
ديوان ربيعة بن معدوم -
ديوان رحمى - تركى المتوفى سنة ٩٧٥ خمس وسبعين
وتسعمائة وله فى الزبدة قسمة عشر بيتا. تاريخ:
جان رحیہہ رحمت
دیوان الرسائل - لابى السعادات المبارك بن ابىالكرم
المعروف بابن الاثير الجزرى المتوفى سنة ٦٠٦ ست وستمائة
ولابى الحسن على بن محمد المعروف بابن بسام المتوفى سنة ٣٠٢
اثنتين وثلثمائة ولابى محمد قاسم بن على الحريرى المتوفى سنة
٥١٦ ست عشرة وخمسمائة .
- ٧٨٩ -
ديوان رسمى - تركى وهو معاصر لاحمد باشا الشاعر
وله فىالزبدة ثلاثة ابيات .
ديوان الرشيد - احمد بن على (بن إبراهيم بن الزبير)
القاضى الغانى ((الاسوانى)) المتوفى سنة ٥٦٣ ثلاث وستين
وخمسمائة ولاخيه القاضى المهدب ابى محمد الحسن ديوان شعر
ايضا وكانا مجيدين فى نظمهما ونثرهما .
ديوان رضائى - تركى وهو عبدالكريم المعروف بقصاب
زاده المتوفى سنة ٩٨٥ خمس وثمانين وتسعمائة وله فى الزبدة
ستة ابيات. تاريخ :
حاكم قدس شريف آه جهاندن كوجدى
ديوان رضائى - تركى وهو المولى على بن محمد ابن اخت
المولى يحي شيخ الاسلام المتوفى سنة ١٠٣٩ تسع وثلاثين والف
وله فىالزبدة مائة واحدی واربعون بيتا.
دیوان رفیقی - ترکی وهو المتولى فى مادة ادرنه المتوفى
سنة ٩٣٩ تسع وثلاثين وتسعمائة وله فى الزبدة خمسة ابيات .
دیوان ر کن صاین الهروى - فارسی المتوفى سنة٧٢٨ .
ثمان وعشرين وسبعمائة .
ديوان رمزى - تركى وهو القاضى المتوفى سنة ٩٥٦
ست وخمسين وتسعمائة وله فى الزبدة ستة ابيات.
دیوان روانی - « هو الیاس چلی الادرەوی » ترکی
المتوفى سنة ٩٣٠ثلاثین وتسعمائة . وله فىالزبدة احدیوثلاثون
بيتا . تاريخ البهارى :
جناندن یکا جان آندی روانی
دیوان رومی - «هو عثمان بن محمد» بغدادی ترکی
المتوفى سنة ١٠١٤ اربع عشرة والف وله فى الزبدة ستة عشر
بيتا . تاريخ لعطرى :
عدم اقلیمنه کیتدی روحی
ديوان رؤبة بن العجاج - البصرى المتوفى سنة ١٤٥
خمس واربعين ومائة قال هووابوه راجزان مشهوران كل منهما
له ديوان وجز ليس فيه سوى الاراجيز . .
- ٧٩٠ -

دیوان رانی
Keşf - el - zunun
دبران سعدى
دیوان رياضى - تكى وهو المولى محمد بن مصطفى
الاسم كان الآن حيا ديوانه مشهور معتبر وله فى الزبدة سبعة
سبعون بيتا .
دیوان زفر بن اسن وزفر بن حبان -
ديوان الزغشرى - باراته العلامة أبى القاسم محمود
ابن عمر الخوارزمى المتوفى سنة ٥٣٨ ثمان وثلاثين وخمسمائة
اوله ابدأ بحمدالله تعالى على هدايته لا قوم السيل الخ ذكر فيه
الشريف ابىالحسن على بن حمزة بن وهاس أمير مكة المكرمة
ولے دیوان رسائل .
ديوان زهير - ابن ابى سلمى المزنى وشرحه المتوفى سنة ...
مرحه «لابى الحجاج يوسف بن سليمان بن عيسى الشفتمرى
المعروف بالاعلم النحوى المتوفى سنة ٤٧٦ فى مجلد مطبوع بليدن)).
ديوان زهير بن جعدة -
ديوان زهير بن محمد - ابن على الصدر الكبير بهاء الدين
الكاتب اوله الحمدقة الذى خلق الانسان وعلمه البيان الخ .
ديوان زياد الاحجم - ابى امامة العبدى المعمر المتوفى
سنة ١٠١ احدى ومائة لقب به لعجمة فى لسانه .
ديوان زينب - تركى وهى شاغرة رقبت ديوانها باسم
السلطان محمد خان وهى على قول لطيفى من بلدة قسطمونى.
وقال المولى عاشق هى بنت قاض من القضاة متمكن باماسيا
من بلاد الروم والله سبحانه وتعالى أعلم. وشعرها مقبول ومسلم
بين الشعراء وليس لها شئ من اشعارها فى الزبدة.
ديوان ساعدة ابن جؤية الهذلى - مخضرم ادرك
الجاهلية والاسلام واسم.
ديوان ساعدة بن العجلان -
ديوان ساعى - تركى هو مصطفى النقاش المتوفى سنة
١٠٠٤ اربع والف وله فى الزبدة ثلاثة وثلاثون بيتا . تاريخ
لها شى بروسوى :
كتدى سامى ده تنايه بو كون
- ٧٩١ -.
دیوان سامى بيك - ترکی وله فى الزبدة مائة بيت واحد
عشر بيتا.
دیوان سائلى - فارسى اوله :
بسم الله الرحمن الرحيم
هست عصاى سردست كليم
ذكر فى اوله اسم السلطان سليمان بن سليم وهو من شعراء
الروم وله تاريخ فارسى منظوم لآل عثمان .
دیوان سیزی - ترکی کان من شهر قسطنطينية واشماره
كثيرة رتب بعضاً منها وجهله ديوانا.
ديوان سحابى الرومى - بالحاء المهملة («هو حسام الدين
حسين)) المتوفى سنة ٩٧١ احدى وسبعين وتسعمائة وقال فى
الزبدة انه همدانی ذکرله بيتا. تاريخ سلمان:
روح پاك سحابیہہ رحمت
ديوان سحيم - عبد بنى الحسحاس (بن هند زنجى اسود
فصيح مخضرم المتوفى فى حدود الاربعين.)
ديوان السخاوى - على بن اسماعيل اليمين ابن شرف الدين
المتوفى سنة ٦٣٢ اثنتين وثلاثين وستمائة .
ديوان سراج الدين - عمر بن محمد الوراق المصرى
المتوفى سنة ٩٩٥ خمس وتسعين وتسعمائة فی نحو ثلاثین مجلدا.
دیوان سروری شرقى - وله فى الزبدة بيت ترکی.
دیوان سروری - ترکی وهو المولى مصطفى بن شعبان
المتوفى سنة ٩٦٩ تسع وستين وتسعمائة وديوانه ثلاثة اول وثان
وثالث. وله فى الزبدة ثلاثة ابيات . تاريخ :
کتدی جهان سروری
ديوان سرى بن احمد (بن السرى)- ابى الحسن
الرفاء الكندى الموصلى المتوفى فى حدود سنة ٣٦٠ ستين وثلثمائة
قال وقد عمل شعره قبل وفاته فى نحو ثلثمائة ورقة ثم زاد بعد
ذلك وقد عمله (وتبه) بعض المحدثين الادباء على حروف المعجم.
ديوان سعدى - (سعد الله بن مصطفى) مصاحب سلطان
حجم وله فى الزبدة اربعة ابيات.
- ٧٩٢ -

دیوان سعدى
Kepf - el - zunua
دواز شکری وابى
ديوان سعدى - فارسى وهو الشيخ مصلح الدين الشهير
بالشيرازى المتوفى سنة (٦٩١ احدى وتسعين وستمائة) رتبه
على بن احمد المستوفى على الحروف وهو مشتمل على الطيبات
والخوايم والبدائع والغزليات القديمة وذلك فى رجب سنة
٣٣٤ أربع وثلاثين وسبعمائة .
دیوان سعيد - فارسى مروى (الوزير لاولاد جنكيز خان.)
ديوان سميى - ترکی وهو رمضان الثيروى (المشهور
بممك زاده القاضى المقتول على يد عيدسنة ٩٦٠ ستين وتسعمائة.)
ديوان سلامى - ابى الحسن محمد بن عبدالله المخزومى
المتوفىسنة ٣٩٣ثلاث وتسعين وثلاثة قالوا کثرشعر-نخب وغرر.
ديوان السلطان مراد بن سليم خان - العثمانى توفى
سنة ... (وله فى الزبدة ثمانية ابيات ) .
ديوان سلمان - فارسى.
ديوان سلمان آيدينى - تركى مات فى زمن السلطان
سليمان وله فى الزبدة ثمانية ابيات .
ديوان سليقى - تركى وهو المولى شعبان من بلدة اسباونه
المتوفى سنة ... وله فى الزبدة اربعة ابيات ولم يذكرله ديوانا.
ديوان سليمى - فارسى وهو السلطان سليم بن سليمان
خان العثمانى المتوفى سنة (٩٨٢ اثنتين وثمانين وتسعمائة.)
ديوان السموأل بن ماديا - ( الغسانى اليهودى .)
ديوان سهم بن مرة -
دیوان سھی - ترکی وهو من بلدة ادره وعلیذ نجاتى
المتوفى سنة ٩٥٥ خمس وخمسين وتسعمائة وله فى الزبدة بيتان
ولم یذ کرله ديوانا.
دیوان سهیلی بن حمدم كتخدا - وله فى الزبدة بيتان.
ديوان سيفى - فارسى .
ديوان السيوطى - جلال الدين عبدالرحمن بن ابى بكر
السيوطى المتوفى سنة ٩١١ احدى عشرة وتسعمائة وله دیوان
الخطية .
- ٧٩٣ -
ديوان الشاب الظريف - محمد بن المفيف.
ديوان شابور - من المتأخرين من شعراء العجم فارسى
مشتمل على قصائد وغزليات ومقطعات .
ديوان شانى تكلو - فارسى .
ديوان شاهى - فارسى اوله :
ای نقش بسته نام خطت باسرشت ما
الح وعدد ابيانه الف. وشرحه المولى شمعى بالتركى وهو
امير شاهى المرسوم باقى ملك (ابن الملك جمال الدين بن فيروز
كومى ) السبزوارى المتوفى فى حدود سنة ٨٣٠ ثلاثين وثمانمائة
(٨٥٧). ذكر خواند امير انه اتخبه من اثنى عشر الم بيت
فلا جرم صار مطبوع جميع الافاضل .
ديوان شرف الدين - اسماعيل بن ابى بكر التميمى
(عبد الله الشرحى اليمنى) المتوفى سنة ٨٣٧ سبع وثلاثين وثمانمائة
وهو صاحب عنوان الشرف .
ديوان شرف الدين .- عبدالعزيز بن عبدالغنى المتوفى
سنة ...
ديوان الشريف الرضى -- ابى الحسن محمد بن الحسين
الموسوى المتوفى سنة ٤٠٦ ست واربعمائة قال وديوان شعره
كبير يدخل فى اربع مجلدات كثير الوجود ومختاره المسمى
بانشراح الصدور لبعض الادباء .
ديوان الشريف المرتضى - ابى القاسم على بن حسين
الموسوى وهو اخو الشريف الرضى المذكور المتوفى سنة ٤٣٦
ست وثلاثين وأربعمائة وهو صاحب الدرر. قال وله تصانيف على
مذهب الشيعة وديوان شعره كبير واذا وصف الطيف اجاد فيه
وقد استعمله فى كثير من المواضع (قلت قال ابن شهبة فى تاريخه
تاريخ الاسلام قال الذهبى والشريف المرتضى مصنفات جمة على
مذهب الشيعة وهو اخو الشريف الرضى وكل منهمارافضى
وفى تصانيف المرتضى سب الصحابة وتكفيرهم وقد سرد ابن
الجوزى من كلام المرتضى شيئا قبيحا فى تكفير عمرو عثمان
وعائشة وحفصة رضى الّه عنهم).
دیوان شکری نوایی -وشعرهترکی ولهفى الزبدة يتان.
- ٧٩٤ -

ديوان الماخ
Keşf - el - zunua
دیوان سبابى
ديوان الشماخ -
ديوان شمى - (وهو غير شارح المنوى) تركى المتوفى
سنة ٩٧٦ ست سبعين وتسعمائة وله فى الزبدة خمسة عشر بيتا .
تاريخ نظمى :
سکنك نورايده شممی اول احد
ديوان شمسى باشا - المتوفى سنة ٩٨٨ ثمان وثمانين
وتسعمائة وله فى الزبدة ثلاثة ابيات .تاريخ الساعى :
بو كون كوزدن طولندی شمسی باشا
ديوان الشنترنى - ابى محمد عبدالله بن محمد المعروف
بابن صارة المتوفى سنة ٥١٧ سبع عشرة وخمسمائة قال وديوانه
جد .
ديوان الشنفرى - (عمرو بن براق الازدى من شعراء
الجاهلية ).
ديوان الشواء - ابى المحاسن يوسف وهوابن اسمعميل
الكوفى الحلى المتوفى سنة ٦٢٨ ثمان وعشرين وستمائة وديوانه
کبیر يدخل فى اربع مجلدات .
ديوان شوقى - ادرنوى تركى وله فى الزبدة أثنان
وعشرون بيتا .
ديوان الشهاب الشاغورى - وهو فتيان بن على الاسدى
المتوفى سنة ٦١٥ خمس وعشرة وستمائة قال ابن خلكان وفى
ديوانه مقاطيع حسان واشعاره رائقة ومعانيه كثيرة مبتكرة.
ديوان الشهاب العزازى - وهو أحمد بن عبدالملك
المتوفى سنة ٧١٠ عشر وسبعمائة .
ديوان شهيدى - فارسى وابياته اربعة آلاف .
ديوان الشيخ محي الدين بن عربى - اوله.
استى وباسم الله ضى تسمّت
مجلد وله قصيدة طويلة موسومة بالحج الاكبر كنصف
دیوانه .
ديوان شيخى افندى - ابن السيد برهان الدين المعروف
بالعلامة النقيب المتوفى سنة ١٠٤٤ اربح واربعين والف وله
فى الزبدة اثنان وعشرون بيتا .
- ٠٧٩٥-
ديوان شيخى - ترکی الكرميانى من شعراء السلطان
مراد الثانى وله فى الزبدة خمسة ابيات .
ديوان صابرى - تركى المتوفى سنة ١٠٠٠ الف وله
فى الزبدة خمسة ابيات .
ديوان الصاحب - ابى القاسم اسمعيل ابن عباد الوزير
الطالقانى المتوفى سنة ٣٨٧ سبع وثمانين وثلثمائة .
دیوان صادق - ترکی من بلدة ادره قال فى الزبدة
رأيت له سبعة دواوين مشتملة على أشعار كثيرة وجملة ما أتخبه
فيه احد عشر بيتا .
ديوان صافى - المتوفى سنة ٩٩٧ سبع وتسعين وتسعمائة
وله فى الزبدة خمسة ابيات ((المتوفى سنة ٩٥٠)).
ارخ لروحی :
صفالر ایلدی صافی جنانه بصدی قدم
دیوان صافی - ترکی وهو قاسم باشا الجزرى وله فى
الزبدة أربعة ابيات .
دیوان صافى - ترکی وهو القاضى احمد بن قرهجهاحمد
البرغموى المتوفى سنة ١٠٠٦ ست والف وله فى الزبدة بيت
واحد .
ديوان صالح بن جلال - تركى المتوفى سنة ٩٧٣ ثلاث
وسبعين وتسعمائة وله فى الزبدة خمسة ابيات . تاريخ لاخيه نشافى:
قبر صالح جنت اوله باله
ديوان صائب ـ (الملقب بمستعد خان التبريزى) فارسی
من رجال هذا العصر قلت توفى سنة ١٠٨٧ سبع وثمانين والف
باصبان وهو من الدواوين المعتبرة أوله :
يارب از عرفان مرا يمانة سر شار ده
الح وهو مشتمل على غزليات مرتبة على الحروف ثم مفردات
ومقطعات على الحروف ايضا وليس فيه من القصائد شى .
ديوان الصبابة - لابن ابى حجة احمد بن يحي التلمسانى
الخفى المتوفى سنة ٧٧٦ ست وسبعين وسبعمائة .
ديوان صبابى - تركى وهو من بلدة ادره فى عصر
دولة بايزيد الثانى .
- ٧٩٦ -

ديوان صبرى
Keşf - el - zunun
دیوان ظھیر کار باپی
ديوان صبرى - وهو شريف المعروف بعلمى زاده وله
فى الزبدة خمسة واربعون بيتا .
ديوان صبوحى - المعروف بعبدى الظريف (القرمانى)
وله فى الزبدة بيتان .
ديوان صخر التى وصخر بن الجمد -
ديوان صدرى - تركى وهو حسين الاشتيى المتوفى
سنة ٩٩٣ ثلاث وتسعين وتسعمائة .
ديوان صردر - أبى منصور على بن حسن الكاتب
المتوفى سنة ٤٦٥ خمس وستين واربعمائة قال وديوانه صغير
وعلى شعره طلاوة رائقة وبهحة فائقة .
دیوان الصرصری - هو الشيخ جمالالدين ابی ز کریا
يحي (بن يوسف) الصرصرى (الضرير) الحنبلى المتوفى سنة ٦٥٦
ست وخمسين وستمائة فى الزهد ومدح النبي صلى الله تعالى عليه
وسلم .
ديوان صفانى - السينوبى المتوفى فى اوائل دور السلطان
سليم القديم وله فى الزبدة بيتان .
ديوان الصفى الحلى - (عبدالعزيز بن سرايا بن على
المتوفى سنة ٨٥٩ تسع وخمسين وسبعمائة) وهو على انى عشر
بابا مشتمل على ثلاثين فصلا .
ديوان صلاح الدين - أبى العباس احمد بن عبدالسيد
الاربلى المتوفى سنة ٦٣١ احدى وثلاثين وستمائة وله دیوان
دو بيت .
ديوان صمد (عبد الصمد) بن عبدالله -
ديوان صنعى - تركى وهو محمد المتمكن بكلييولى قال
المولى امرى تتبعت ديوانه ولم اربيتا خاليا عن التصنع والخيال
المتوفى سنة ٩٤١ احدى واربعين وتسعمائة وله فى الزبدة اربعة
واربعون بيتا . تاريخ :
صنعئه رحمت ایده حی ودود
ديوان الصورى - ابى محمد المحسن بن محمد المعروف
- ٧٩٧ -/
بإبن غلبون المتوفى سنة ٤١٩ تسع عشرة واربعمائة قال احسن
فى ديوانه كل الاحسان .
ديوان الصولى - إبراهيم بن العباس توفى سنة ٢٤٣
قال وكل من ديوانه نخب وهو صغير:
دیوان صیرفی - فارسی .
ديوان ضميرى - فارسى .
ديوان ضيائى - تركى وهو حسن الموستارى المتوفى سنة
٩٩٢ اثنتين وتسعين وتسعمائة (٩٧٢) وله فى الزبدة بيتان .
ديوان طالب جاجرى - تلميذ الشيخ آزرى المتوفى
بشيراز سنة ٨٥٤ أربع وخمسين وثمانمائة .
دیوان طالب - فارسی له اعتبار واشتهار .
ديوان طالبى - تركى المتوفى فى زمن السلطان سليم
القديم وله فى الزبدة اثنا عشر بيتا .
ديوان طرفة بن العبد البكرى -- وهو مشهور جاهلى
وشرحه .
ديوان الطرماح - (بن حكيم بن نفر مشهور المتوفى فى
ايام يزيد بن عبدالملك الاموى .)
دیوان الطغرائی - العمید فخر الکتاب ابى اسمميل
الحسين ابن على الملقب مؤيدالدين الاصبهانى المنشى توفى سنة
٥١٣ ثلاث عشرة وخمسمائة جمعه بعض احفاده قال ومن محاسن
شعره قصيدته المعروفة بلامية العجم (قلت تأتى هذه القصيدة
مع شروحها فى اللام .)
ديوان ظافر الحداد - ابن قاسم أبى منصور المعروف
بالحداد المتوفى بمصر سنة ٥٢٥ خمس وعشرين وخمسمائة .
دیوان ظرینی - تَرکی وهو من بلدة چوولى تلميذ بهشتى
وله فیالزبدة احد عشر بيتا .
ديوان ظهير فار يابى - اسمه شقروه طاهر بن محمد
المتوفى سنة ٥٦٨ ثمان وستين وخمسمائة بتبريز جمعه شمس الدين
السجاسى مات سنة ٦٠٢ بتبريز .
- ٧٩٨ -
1

دیوان عابد (عبد) بن سعد
Kesf - el - zunun
دیوان المرجى
دیوان عابد (عبد) بن سعد -
ديوان ماتكة -
ديوان عارفى - مولانا محمود من شعراء زمان شاهرخ
سلطان وهو الملقب بسلمان الثانى مات بهراة فى حدود سنة
٨٤٠ أربعين وثمانمائة.
ديوان عاشق چلى - تركى وهو السيد على بن محمد
المتوفى سنة ٩٧٩ تسع وسبعين وتسعمائة وله فى الزبدة سبعة
ابيات . تاريخ لجنافى :
عاشق سفر ایلدى جهاندن
دیوان عالی - فارسی و ترکی وهو مصطفى بن احمدکان
من بلدة كليبولى ، وله مؤلفات كثيرة المتوفى سنة ١٠٠٨ ثمان
والف وديوانه مكمل مع قصائده وله فى الزبدة سبعة واربعون بيتا
قال رأيتله اربعة كتب منظومة واجد فى كل واحد منها بيتا
واحداً منالحا للقيد من هذه الابيان من دواوين متعددة. (تركى
دیوانی طقوزیوز سكسان ایکیده بياض ايدوب سلطان مراده
ورمشدر ).
ديوان عامر بن كثير المفصى -
ديوان عبدالله (بن محمد) الانصارى الهروى -
الملقب بشيخ الاسلام المتوفى سنة ٤٨١ احدى وثمانين واربعمائة
له ثلاثة دواوين فارسية .
ديوان عبدالله ابن جلهمة -
ديوان عبدالله بن قيس - المتوفى سنة ...
ديوان عبدالله ابن محمد المعروف بابن ناقيا - المتوفى
سنة ٤٨٥ خمس وثمانين واربعمائة وهو کبیر وله ديوان الرسائل
وقدمى .
ديوان عبدالجبار - ابن محمد الصقلى المتوفى مجزيرة
ميروقه سنة ٥٢٧ سبع وعشرين وخسمائة ا كثره جيد .
ديوان عبدالحميد - ابن هيقاله بن عز الدين المدانى
المعتزلى المتوفى سنة ٦٥٥ خمس وخمسين وستمائة وهو مشهور .
ديوان عبدالرحمن بن سجال -
- ٧٩٩ -
ديوان عبدالرحمن بن محمد - الحميدى المصرى المتطبي
(المتوفى) سنة ١٠٠٥ خمس والف وهو بمصر مشهور. ذكره الشهاب
فى الحبايا.
ديوان عبدالعزيز - ابى نصر بن الشاعر (بن محمد
ابن محمد التميمى السعدى احد الشعراء المجيدين) المتوفى سنة ٤٠٥
خس واربعمائة .
ديوان عبدالمنعم - ابن عمربن حسان الغافى الاندلسى
الجليانى ابى (الفضل المتوفى سنة ٦٠٢ اثنتين وستمائة) اوله الحديثة
مجلى الحكم فى آفاق البيان ذكر فيه انه اطلق الله سبحانه وتعالى
على لسانه من جوامع الكلم من منظوم ومطلق اصنافا وفنونا
فابرز من برائع البلاغة نخبا وعيونا كل صنف منها فى ديوان
فهى عشرة دواوين ديوان الحكم وديوان المبشرات وديوان
المشوقات وديوان التدبيج وديوان التشبيهات وديوان الترسل الخ.
دیوان عبدی - ترکی المتوفى سنة ٩٨١ احدی وثمانين
وتسعمائة وله فى الزبدة مائة بيت وتسعة ابيات .
ديوان عبيدى - ويقال عبيدالله بن عبدالله ابى احمد
المتوفى سنة ... تاريخ :
آ. فوت اولدی محرمد. عبيدی چلی.
ديوان عدلى - تركى وهو السلطان بايزيدابن السلطان
محمد الفاتح المتوفى سنة ٩١٨ ثمان عشرة وتسعمائة وله فى الزبدة
بيتان .
دیوان عدنی - محمود باشا ترکی المتوفى سنة ٨٧٩
تسع وسبعين وثمانمائة وله فى الزبدة بيت واحد .
ديوان العرب وجوهرة الادب فى ايضاح
النسب - لمحمد بن احمد بن عبداله الاسدى النسابة.
ديوان العرب وميدان الادب - فى اللغة لابى منصور
(((لابى محمد)) حسن بن محمد ((ابن رجاء)) اللغوى المعروف
بابن الدهان فى عشر مجلدات قرىُ عليه سنة ٤٣٧ سبع وثلاثين
واربعمائة. ((توفى ٤٤٧. من الكامل))
ديوان العربى -
- ٨٠٠ -
٢٥