Indexed OCR Text

((صحيح سنن الترمذي)
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
١٤ - بَابِ مَا جَاءَ فِي تَسْلِيمِ الرَّاكِبِ عَلَى الْمَاشِي
٢٧٠٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالاَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ
عُبَادَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ وَِّ، قَالَ:
(يُسَلّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى
الْكَثِير- وَزَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ-، وَيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ)).
- صحيح: ((الصحیحة)) (١١٤٥) ق.
وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ، وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَجَابٍِ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرٍ وَجْهٍ: عَنْ أَبِي هُرَيْرَة.
وَقَالَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ: إِنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ
أَبِي هُرَيْرَةً.
٢٧٠٤ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ
هَمَّامٍ بْنِ مُنَبِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَِّيِّ نَّهِ، قَالَ:
((يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ)).
- صحيح: المصدر نفسه (١١٤٩) خ.
قَالَ: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٧٠٥ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ: أَنْبَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ: أَخْبَرَنِي
أَبُو هَانِئٍ- اسْمُهُ: حُمَيْدُ بْنُ هَانِئِ الْخَوْلاَنِيُّ-، عَنْ أَبِي عَلِيِّ الْجَنْبِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ
عُبَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَلِّ قَالَ:
((يُسَلِّمُ الْفَارِسُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَائِمِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى
٨١

٤٠- كتاب الاستثخان
الْکَثِيرِ)).
- صحيح: المصدر نفسه (١١٥٠).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَأَبُو عَلِيِّ الْجَنِيُّ؛ اسْمُهُ: عَمْرُو بْنُ مَالِكِ.
١٥- بَبِ مَا جَاءَ فِي التَّسْلِيمِ عِنْدَ الْقِيَامِ وَعِنْدَ الْقُعُودِ
٢٧٠٦ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ،
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَلِِّ قَالَ:
((إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى مَجْلِسٍ، فَلْيُسَلِّمْ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ؛
فَلْيَجْلِسْ، ثُمَّ إِذَا قَام؛ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ».
- حسن صحيح: ((الصحيحة)) (١٨٣)، ((تخريج الكلم)) (٢٠١).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ - أَيْضاً -: عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ وَهِ.
١٧ - بَبِ مَنِ الطَّلَعَ فِي دَارِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ
٢٧٠٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ
أَنَسِ:
أَنَّ النَّبِيَّ فَِّ كَانَ فِي بَيْتِهِ، فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ،
فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ.
- صحيح: ق.
٨٢

((صحيح سنن الترمذي)
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٧٠٩ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
السَّاعِدِيِّ:
أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ عَلَى رَسُولِ اللهِ وَهِ؛ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ وَّهِ،
وَمَعَ النَّبِيِّ،وَهِ مِدْرَاةٌ يَحُكُّ بِهَا رَأْسَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ وَّ: ((لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ
تَنْظُرُ؛ لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنِك؛ إِنَّمَا جُعِلَ الاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ)).
- صحیح: «صحیح الترغيب» (٣/ ٢٧٣) ق.
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
١٨- بَبِ مَا جَاءَ فِي التَّسْلِيمِ قَبْلَ الاسْتِئْذَانِ
٢٧١٠ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ:
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ عَمْرَوَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ
حَنْبَلِ أَخْبَرَهُ:
أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَّةَ بَعَثَهُ بِلَبَن وَلِبٍَ، وَضَغَابِيسَ إِلَى النَّبِيِّ بَّهِ؛ وَالنَِّيُّ
وَّهِ بِأَعْلَى الْوَادِي، قَالَ: فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَلَمْ أُسَلِّمْ، وَلَمْ أَسْتَأْذِنْ، فَقَالَ النَّبِيُّ
وَله: ((ارْجِعْ، فَقُلِ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، أَأَدْخُلُ؟))؛ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ صَفْوَانُ.
- صحيح: ((الصحيحة)) (٨١٨).
قَالَ عَمْرٌو: وَأَخْبَرَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ أُمَّةُ بْنُ صَفْوَانَ، وَلَمْ يَقُلْ: سَمِعْتُهُ مِنْ كَلَدَةَ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لاَ نَعْرِفُهُ إِلَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ.
٨٣

٤٠- كتاب الاستثمار
وَرَوَاهُ أَبُو عَاصِمِ - أَيْضاً -: عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ مِثْلَ هَذَا.
وضغابیش: هو حشیش یؤکل.
٢٧١١ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ
ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ بَّهِ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي، فَقَالَ: ((مَنْ هَذَا؟»،
فَقُلْتُ: أَنَا، فَقَالَ: ((أَنَا، أَنَا؟!))؛ كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ.
- صحیح: ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
١٩ - بَبِ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةٍ طُرُوقِ الرَّجُلِ أَهْلَهُ لَيْلاً
٢٧١٢ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُبَيْنَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ،
عَنْ نُبَيْحِ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَامِرٍ:
أَنَّ النَّبِيَّ وَِّ نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلاً .
- صحيح: ق.
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرٍ وَجْهٍ، عَنْ جَابٍِ، عَنِ النَّبِّ ◌َِّ.
وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَِّيَّ وَ نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلاً، قَالَ: فَطَرَقَ
رَجُلاَنِ بَعْدَ نَهْيِ النَّبِيِّ ◌َِّ، فَوَجَدَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً.
٨٤

((صحيح سنن الترمذي)
٢٢- بَبِ مَا جَاءَ فِي تَعْلِيمِ السُّرْيَانِيَّةِ
٢٧١٥ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزَّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ،
عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ:
أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ نَّهِ أَنْ أَتَعَلَّمَ لَهُ كَلِمَاتٍ مِنْ كِتَابِ يَهُودَ، قَالَ: ((إِنِّي
- وَاللهِ - مَا آمَنُ يَهُوَدَ عَلَى كِتَابِي))، قَالَ: فَمَا مَرَّ بِي نِصْفُ شَهْرٍ؛ حَتَّى تَعَلَّمْتُهُ
لَهُ، قَالَ: فَلَمَّا تَعَلَّمْتُهُ؛ كَانَ إِذَا كَتَبَ إِلَى يَهُودَ، كَتَبْتُ إِلَيْهِمْ، وَإِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ؛
قَرَأْتُ لَهُ كِتَابَهُمْ.
-حسن صحيح: ((المشكاة)) (٤٦٥٩).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ: عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
رَوَاهُ الأَعْمَشُ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: أَمَرَنِي رَسُولُ
اللهِ وَّ أَنْ أَتَعَلَّمَ السُّرْيَانِيَّةَ.
٢٣ - بَاب فِي مُكَاتَبَةِ الْمُشْرِكِينَ
٢٧١٦ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادِ الْبَصْرِيُّ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ
قَتَادَةَ، عَنْ أَنَس:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَ لَّ كَتَبَ قَبْلَ مَوْتِهِ إِلَى كِسْرَى، وَإِلَى قَيْصَرَ، وَإِلَى
النَّجَاشِيِّ، وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ؛ يَدْعُوهُمْ إِلَى الله؛ وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى
عَلَيْهِ النَِّيُّ ◌َِهِ.
- صحيح: م (١٦٦/٥).
٨٥

٤٠- كتاب الاستفخار
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
٢٤ - بَبِ مَا جَاءَ كَيْفَ يُكْتَبُ إِلَى أَهْلِ الشِّرْكِ
٢٧١٧ - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ: أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: أَخْبَرَنِي
عُبَيْدُاللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ أَخْبَرَهُ:
أَنَّ هِرَقْلَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ، وَكَانُوا تُجَّارًا بِالشَّامِ، فَأَتَوْهُ ...
فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللهِ وَهِ، فَقُرِئَ، فَإِذَا فِيهِ: (بِسْم
اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللهِ وَرَسُولِهِ: إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّوم:
السَّلاَمُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى: أَمَّا بَعْدُ».
- صحیح: ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَأَبُو سُفْيَانَ؛ اسْمُهُ: صَخْرُ بْنُ حَرْبٍ.
٢٥- بَاب مَا جَاءَ فِي خَتْم الْكِتَابِ
٢٧١٨ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ: أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ
قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمَّا أَرَادَ نَبِيُّ اللهِ نَّهِ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الْعَجَمِ، قِيلَ لَهُ: إِنَّ الْعَجَمَ لاَ
يَقْبَلُونَ؛ إِلَّ كِتَابًا عَلَيْهِ خَاتَمٌ، فَاصْطَنَعَ خَاتَمَا، قَالَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي
كَفِّهِ.
- صحيح: ((مختصر الشمائل» (٧٤) ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٨٦

(صحيح سنن الترمذي)
٢٦- بَبِ كَيْفَ السَّلامُ
١٧١٩ - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ
الْمُغِيرَةِ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ:
أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي؛ قَدْ ذَهَبَتْ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجَهْدِ، فَجَعَلْنَا
نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ وَِّ، فَلَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلْنَا، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ وَِّ،
فَأَتَى بِنَا أَهْلَهُ؛ فَإِذَا ثَلاَثَةُ أَعْنُزٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ وَهِ: ((اخْتَلِبُوا هَذَا الَّبَنَ بَيْنَنَا))،
فَكُنَّا نَحْتَلِبُهُ، فَيَشْرَبُ كُلُّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ، وَنَرْفَعُ لِرَسُولِ اللهِ وَهِّ نَصِيبَهُ، فَيَجِيءُ
رَسُولُ اللهِ وَّهِ مِنَ اللَّيْلِ، فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا لاَ يُوقِظُ النَّائِمَ، وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ، ثُمَّ
يَأْتِي الْمَسْجِدَ، فَيُصَلِّ، ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُّهُ.
- صحيح: ((آداب الزفاف)) (١٦٧ - ١٩٦ - الطبعة الجديدة) م.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٧ - بَبِ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّسْلِيمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ
٢٧٢٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ
سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:
أَنَّ رَجُلاً سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ وَلِّهِ؛ وَهُوَ يَبُولُ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ - يَعْنِي-
السَّلاَمَ.
- حسن صحيح: وهو مكرر في الحديث (٩٠).
- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ،
عَنِ الضَّحَّاكِ ... بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ.
٨٧

٤٠- كتاب الاستثمار
وَفِي البَابِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ، وَجَابٍِ، وَالْبَرَاءِ، وَالْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٨ - بَبِ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةٍ أَنْ يَقُولَ: عَلَيْكَ السَّلاَمُ مُبْتَدَاً.
٢٧٢١ - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ
الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ، قَالَ:
طَلَبْتُ النَّبِيَّ وَّ، فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ، فَجَلَسْتُ؛ فَإِذَا نَفَرٌ هُوَ فِيْهِمْ، وَلاَ
أَعْرِفُهُ، وَهُوَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ؛ قَامَ مَعَهُ بَعْضُهُمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ!
فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ؛ قُلْتُ: عَلَيْكَ السَّلاَمُ يَا رَسُولَ اللهِ! عَلَيْكَ السَّلاَمُ يَا رَسُولَ
اللهِ! عَلَيْكَ السَّلاَمُ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ: ((إِنَّ عَلَيْكَ السَّلاَمُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ، إِنَّ
عَلَيْكَ السَّلاَمُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ)) ثَلاَثًا، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ، فَقَالَ: ((إِذَا لَقِيَ الرَّجُلُ أَخَاهُ
الْمُسْلِمَ؛ فَلْيَقُلِ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ))، ثُمَّ رَدَّ عَلَيَّ النَّبِيُّ
قَالَ: ((وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ)) .
- صحيح: ((الصحيحة)) (١٤٠٣).
قَالَ أَبُو عِيسى: وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثِ أَبُو غِفَارٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي
جُرَيِّ جَابِرٍ بْنِ سُلَيْمِ الْهُجَيْمِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ النَِّيَّ نَِّ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
وَأَبُو تَمِيمَةَ؛ اسْمُهُ: طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ :
٢٧٢٢ - حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ الْخَلاَّلُ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي
غِفَارِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدِ الطَّائِيِّ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ وَّهِ، فَقُلْتُ: عَلَيْكَ السَّلاَمُ، فَقَالَ: ((لاَ تَقُلْ: عَلَيْكَ السَّلاَمُ،
٨٨

(صحيح سنن الترمذي)
وَلَكِنْ قُلِ: السَّلاَمُ عَلَيْكَ».
صحیح: انظر ما قبله.
وَذَكَرَ قِصَّةً طَوِيلَة.
وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٧٢٣ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ: حَدَّثَنَا
عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَّهِ كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلاَثًا، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا
ثَلاَثًا .
- حسن صحيح: «مختصر الشمائل» (١٩٢) خ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
٢٩- باب
٢٧٢٤ - حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ
ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ- مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ-، عَنْ أَبِي وَاقِدِ اللَّيِيِّ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَلِّ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ، وَالنَّاسُ مَعَهُ؛ إِذْ أَقْبَلَ
ثَلاَثَةُ نَفَرٍ، فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ وَهِ، وَذَهَب وَاحِدٌ، فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى
رَسُولِ اللهِ وَ ◌ّهِ سَلَّمَا، فَأَمَّا أَحَدُهُمَا؛ فَرَأَى فُرْجَةٌ فِي الْحَلْقَةِ، فَجَلَسَ فِيهَا،
وَأَمَّ الآخَرُ؛ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ، وَأَمَّا الآخَرُ؛ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ
وَه؛ قَالَ: ((أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاَثَةِ؟! أَمَّا أَحَدُهُمْ؛ فَأَوَى إِلَى اللهِ؛ فَأَوَاهُ
اللَّهُ، وَأَمَّا الآخَرُ؛ فَاسْتَحْيَا؛ فَاسْتَحْيَا اللهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الآخَرُ؛ فَأَعْرَضَ؛ فَأَعْرَضَ
٨٩

٤٠- كتاب الاستثخار
اللهُ عَنْهُ)) .
- صحيح: ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَأَبُو وَاقِدِ اللَِّيُّ؛ اسْمُهُ: الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ.
وَأَبُو مُرَّة: مَوْلَى أُمِّ هَانِئْ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ؛ وَاسْمُهُ: يَزِيدُ - وَيُقَالُ: مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ
أَبِي طَالِبٍ - .
٢٧٢٥ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ: أَخْبَرَنَا شَرِيكُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ
جَابِرٍ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ:
كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا النَّبِيَّ ◌َهِ؛ جَلَسَ أَحَدُنَا حَيْثُ يَنْتَهِي.
- صحيح: ((الصحيحة)) (٣٣٠)، «تخريج العلم لأبي خيثمة)) (١٠٠).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
وَقَدْ رَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَّةٍ: عَنْ سِمَاكِ - أَيْضاً -.
٣٠- بَابِ مَا جَاءَ فِي الْجَالِسِ عَلَى الطَّرِيقِ
٢٧٢٦ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي
إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ- وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ - :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَِّ مَرَّ بِنَسٍ مِنَ الأَنْصَار؛ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي الطَّرِيقِ،
فَقَالَ: ((إِنْ كُنْتُمْ لاَ بُدَّ فَاعِلِينَ؛ فَرُدُّوا السَّلاَمَ، وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ، وَاهْدُوا السَّبِيلَ)).
- صحيح المتن.
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي شُرَيْحِ الْخُزَاعِيِّ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
٩٠

((صحيح سنن الترمذي)
٣١- بَبِ مَا جَاءَ فِي الْمُصَافَحَةِ
٢٧٢٧ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ
نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَِّ:
(مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ، فَيَتَصَافَحَانِ؛ إِلَّ غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا)).
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٣٧٠٣).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ.
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ: عَنِ الْبَرَاءِ مِنْ غَيْرٍ وَجْه.
وَالأَجْلَحِ: هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُجَّةَ بْنِ عَدِيِّ الْكِنْدِيُّ.
٢٧٢٨ - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ
ابْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ! الرَّجُلُ مِنَّا يَلْقَى أَخَاهُ أَوْ صَدِيقَهُ؛ أَيَنْحَنِي لَهُ؟
قَالَ: ((لاَ))، قَالَ: أَفَيَلْتَزِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ؟ قَالَ: ((لاَ))، قَالَ: أَفَيَأْخُذُ بِيَدِهِ وَيُصَافِحُهُ؟
قَالَ : ((نَعَمْ)) .
- حسن: ((ابن ماجه)) (٣٧٠٢).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
٢٧٢٩ - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا هَمَّمٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ:
قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: هَلْ كَانَتِ الْمُصَافَحَةُ فِي أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ
{َّهِ؟ قَالَ: نَعَمْ.
- صحيح: خ (٦٢٦٣).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٩١

٤٠- كتاب الاستثخان
٣٤- بَابِ مَا جَاءَ فِي مَرْحَباً
٢٧٣٤ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ
أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ- مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ - أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِيْ
تَقُولُ:
ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ وَّهِ عَامَ الْفَتْحِ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ؛ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ
بِثَوْبٍ، قَالَتْ: فَسَلَّمْتُ، فَقَالَ: ((مَنْ هَذِهِ؟))، قُلْتُ: أَنَا أُمُّ هَانِيٍ، فَقَالَ:
((مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ)).
- صحيح: خ (٣٥٧)، م (١٥٨/٢).
قَالَ: فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةً.
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٩٢

((صحيح سنن الترمذي)
٤١- كتاب الأَحَدِ عَنْ رَسُولِ اللهِ وَِّ
١- بَبِ مَا جَاءَ فِي تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ
٢٧٣٧ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ، عَنْ سَعِيدٍ
أبْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَّهِ:
(لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ: يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ، وَيَشْهَدُهُ إِذَا
مَاتَ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ، وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ، وَيَنْصَحُ لَهُ
إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ)).
- صحيح: ((الصحيحة)) (٨٣٢) م نحوه.
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ: ثِقَةٍ؛ رَوَى عَنْهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَابْنُ
أَبِي فُدَيْكِ .
٢- بَب مَا يَقُولُ الْعَاطِسُ إِذَا عَطَسَ
٢٧٣٨ - حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ: حَدَّثَنَا حَضْرَمِيّ
-مَوْلَى الْجَارُودِ-، عَنْ نَافِعٍ:
أَنَّ رَجُلاً عَطَسَ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَالسَّلاَمُ عَلَى
رَسُولِ اللهِ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَأَنَا أَقُولُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ،
٩٣

٤١ - كتاب الأدب
وَلَيْسَ هَكَذَا عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ وَهِ؛ عَلَّمَنَا أَنْ نَقُولَ: ((الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ
حَالٍ)).
- حسن: ((المشكاة)) (٤٧٤٤)، ((الإرواء)) (٢٤٥/٣).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ الرَّبِيعِ.
٣- بَبِ مَا جَاءَ كَيْفَ تَشْمِيتُ الْعَاطِسِ
٢٧٣٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٌّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ،
عَنْ حَكِيمٍ بْنِ دَيْلَمَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ:
كَانَ الْيَهُودُ يَتَعَاطَسُونَ عِنْدَ النَّبِيِّ نَّهِ؛ يَرْجُونَ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ: يَرْحَمُكُمُ
اللَّهُ، فَيَقُولُ: (يَهْدِيكُمُ اللهُ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ)).
- صحيح: ((المشكاة)) (٤٧٤٠).
وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَأَبِي أَيُّوبَ، وَسَالِمٍ بْنِ عُبَيْدٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَأَبِي
هُرَيْرَةَ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٧٤١ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ: أَخْبَرَنِي ابْنُ
أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي
أَيُّوبَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَلَّ قَالَ:
((إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ؛ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ، وَلْيَقُلِ الَّذِي يَرُدُّ
عَلَيْهِ: يَرْحَمُكَ اللهُ، وَلْيَقُلْ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ)).
-حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي
٩٤

((صحيح سنن الترمذي))
لَيْلَى ... بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ.
قَالَ: هَكَذَا رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ: عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي أُيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ
وَكَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يَضْطَرِبُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: يَقُولُ أَحْيَانًا: عَنْ أَبِي أُيُّوبَ، عَنِ
النَّبِيِّ وَهِ.
وَيَقُولُ أَحْيَانًا: عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ.
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٣٧١٥).
-حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْتَى الثَّقَفِيُّ الْمَرْوَزِيُّ، قَالاَ: حَدَّثَنَا
يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي
لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ ... نَحْوَهُ.
٤- بَابِ مَا جَاءَ فِي إِيجَابِ التَّشْمِيتِ بِحَمْدِ الْعَاطِسِ
٢٧٤٢ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ
مَالِكٍ :
أَنَّ رَجُلَيْنِ عَطَسَا عِنْدَ النَّبِيِّ نَّهِ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا، وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ،
فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ: يَا رَسُولَ اللهِ! شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّْنِي؟! فَقَالَ رَسُولُ
اللهِ وَّهِ: ((إِنَّهُ حَمِدَ اللهَ، وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ الله)).
- صحیح: ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ◌َلِّهِ.
٩٥

٤١- كتاب الأدب
٥- بَبِ مَا جَاءَ كَمْ يُشَمَّتُ الْعَاطِسُ
٢٧٤٣ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ
إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ وَهِ؛ وَأَنَا شَاهِدٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِهِ:
((يَرْحَمُكَ اللهُ))، ثُمَّ عَطَسَ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَّةِ: ((هَذَا رَجُلٌ مَزْكُومٌ)).
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٣٧١٤).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ
بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِهِ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ ... نَحْوَهُ؛ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ لَهُ فِي الثَِّثَةِ: «أَنْتَ مَزْكُومٌ)).
- صحيح: انظر ما قبله.
قَالَ: هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ .
وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ: عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ هَذَا الْحَدِيثِ ... نَحْوَ رِوَايَةٍ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ .
- حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ . .. بِهَذَا.
وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٌّ: عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ... نَحْوَ رِوَايَةِ ابْنِ الْمُبَارَكِ؛
وَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ: ((أَنْتَ مَزْكُومٌ)) :
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيِّ.
٦- بَبِ مَا جَاءَ فِي خَفْضِ الصَّوْتِ وَتَخْمِيرِ الْوَجْهِ عِنْدَ الْعُطَاسِ
٢٧٤٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ: حَدَّثَنَا يَحْبَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ
٩٦

((صحيح سنن الترمذي
ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:
أَنَّ النَّبِيَّ وَِّ كَانَ إِذَا عَطَسَ؛ غَطَّى وَجْهَهُ بِيَدِهِ أَوْ بِثَوْبِهِ، وَغَضَّ بِهَا
صَوْتَهُ.
- حسن صحيح: ((الروض النضير)» (١١٠٩).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٧- بَبِ مَا جَاءَ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ
٢٧٤٦ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ،
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَلِّ قَالَ:
((الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا تَشَاءَبَ أَحَدُكُمْ؛ فَلْيَضَعْ
يَدَهُ عَلَى فِيهِ، وَإِذَا قَالَ: آه آهْ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ، وَإِنَّ اللهَ
يُحِبُّ الْعُطَاسَ، وَيَكْرَهُ التَّنَاؤُبَ، فَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ: آهْ آَهْ إِذَا تَشَاءَبَ؛ فَإِنَّ
الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ فِي جَوْفِهِ».
- حسن صحيح: ((التعليق على ابن خزيمة)) (٩٢١) و (٩٢٢)، ((الإرواء))
(٧٧٩) خ. نحوه.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٧٤٧ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ الْخَلَّلُ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ
أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ
رَسُولُ اللهِ وَهِ:
((إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ، وَيَكْرَهُ التََّاؤُبَ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ، فَقَالَ:
٩٧

٤١- كتاب الأدب
الْحَمْدُ لِلَّهِ؛ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ: يَرْحَمُكَ اللهُ، وَأَمَّا الْتَّثَاؤُبُ،
فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ؛ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ، وَلاَ يَقُولَنَّ: هَاهْ هَاهْ؛ فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ
الشَّيْطَانِ؛ يَضْحَكُ مِنْهُ)).
- صحیح: «الإرواء)» (٧٧٦) خ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلاَنَ.
وَأَبْنُ أَبِي ذِئْبٍ أَحْفَظُ لِحَدِيثِ سَعِيدِ الْمَقْبُرِيِّ وَأَثْبَتُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ.
قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ
سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ: أَحَادِيثُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ: رَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ: عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ، وَبَعْضُهَا: عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَاخْتَلَطَ عَلَيَّ، فَجَعَلْتُهَا: عَنْ
سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
٩- بَبِ كَرَاهِيَةٍ أَنْ يُقَامَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يُجْلَسُ فِيهِ
٢٧٤٩ - حَدَّثَنَا قُتَبَةُ: حَدَّثَنَا حَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ
عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَّ قَالَ:
((لاَ يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ)).
- صحيح: خ (٦٢٦٩)، م (٩/٧ -١٠).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٧٥٠ - حَدَّثَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ
الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ نَّهِ:
((لاَ يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ)).
٩٨
.': -

(صحيح سنن الترمذي)
قَالَ: وَكَانَ الرَّجُلُ يَقُومُ لابْنِ عُمَرَ، فَلاَ يَجْلِسُ فِيهِ .
- صحيح: خ (٦٢٧٠)، م (٧ / ١٠).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
١٠- بَبِ مَا جَاءَ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
٢٧٥١ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْمَى،
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّنَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعِ بْنِ حَبَّنَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ حُذَيْفَةَ، أَنَّ
رَسُولَ اللهِ وَِّ قَالَ:
(الرَّجُلُ أَحَقُ بِمَجْلِسِهِ، وَإِنْ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ، ثُمَّ عَادَ؛ فَهُوَ أَحَقُّ
بِمَجْلِسِهِ».
٠٠٠
- صحيح: ((الإرواء)) (٢٥٨/٢).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةً، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةً.
١١- بَابِ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْجُلُوسِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ بِغَيْرِ إِذْنِهِمَا
٢٧٥٢ - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ: حَدَّثَنِي عَمْرُو
ابْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَهِ قَالَ:
(لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنٍ؛ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا)).
- حسن صحيح: ((المشكاة)) (٧٤٠٣ - التحقيق الثاني).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَقَدْ رَوَاهُ عَامِرٌ الأَحْوَلُ: عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ - أَيْضاً -.
٩٩

٤١ - كتاب الأدب
١٣- بَب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ قِيَامِ الرَّجُلِ لِلرَّجُلِ
٢٧٥٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَخْبَرَنَا عَفَّانُ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ
سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمْ يَكُنْ شَخْصٌ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ وَّ، قَالَ: وَكَانُوا إِذَا رَأَوْهُ؛
لَمْ يَقُومُوا؛ لِمَا يَعْلَمُونَ مِنْ كَرَاهِيَتِهِ لِذَلِكَ.
- صحيح: ((مختصر الشمائل)) (٢٨٩) ((الضعيفة)) تحت الحديث (٣٤٦)،
((المشكاة)) (٤٦٩٨)، ((نقد الكتاني)) ص (٥١).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
٢٧٥٥ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ
ابْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، قَالَ:
خَرَجَ مُعَاوِيَةُ، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَابْنُ صَفْوَانَ حِينَ رَأَوْهُ، فَقَالَ:
اجْلِسَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ وَّهِ يَقُولُ: ((مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَتَمَثَّلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا؛
فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ)).
- صحيح: ((المشكاة)) (٤٦٩٩).
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
- حَدَّثَنَا هَنَّادٌ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ
مُعَاوِيَّةَ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ ... مِثْلَهُ.
١٤- بَاب مَا جَاءَ فِي تَقْلِيمِ الأَظْفَارِ
٢٧٥٦ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عَبْدُ
١٠٠