Indexed OCR Text
Pages 61-80
on a journey. They traveled the whole night, and when dawn approached, they took a rest and sleep overwhelmed them till the sun rose high in the sky. The first to get up was Abu Bakr . Allâh's Messenger # used not to be awakened from his sleep, until he woke up by himself. 'Umar % woke up and then Abu Bakr 4% sat by the side of the Prophet's head # and started saying: "Allahu Akbar (Allâh is great), raising his voice till the Prophet # woke up (and after travelling for a while) he dismounted and led us in the morning prayer. A man amongst the people failed to join us in the prayer. When the Prophet # had finished the prayer, he asked (the man) "O so and so! What prevented you from offering the prayer with us?" He replied, "I am Junub (in a state of sexual impurity)". Allâh's Messenger # ordered him to perform Tayammum20 with clean earth. The man then offered the prayer. Allâh's Messenger # ordered me and a few others to go ahead of him. We had become very thirsty. While we were on our way, we came across a lady (riding an animal) hanging her legs between two water- skins. We asked her, "Where can we get water?" She replied: "Oh! There is no water". We asked: "How far is your village from the water?" She replied: "A distance of a day and a night ". We said: "Come to 20 It means performing ablution using sand or earth when water is not available .. 50 Allâh's Messenger#". She asked: "Who is Allâh's Messenger?" So we brought her to the Prophet against her will, and she told him what she had told us before and added that she was the mother of orphans. So the Prophet ordered that her two water-skins be brought and he rubbed the mouths of the water-skins. As we were thirsty, we drank till we quenched our thirst and we were forty men. We also filled our water-skins and other utensils with water, but we did not water the camels. The water skin was so full that it was almost about to burst. The Prophet # then said: "Bring what (foodstuff) you have". So, some dates and pieces of bread were collected for the lady, and when she went to her people, she said: "I have met either the greatest magician or a prophet as the people claim". So Allâh guided the people of that village through that lady. She embraced Islâm and so did all of them. "21. B. Food multiplies in amount in his hand Milk becomes abundant on some occasions as well: Imam al-Bukhârî reported on the authority of Abu Hurairah who said: "By Allâh except whom none has the right to be worshiped, (sometimes) I used to lay (asleep) on the ground on my liver (abdomen) because of hunger. One day I sat in the 21 Narratd byal-Bukharî, Book of : "The merits of the Prophet . 51 way, where they (the Prophet # and his companions) used to come. When Abu Bakr % passed by, I asked him about a Verse from Allâh's Book and I only asked him hoping that he might satisfy my hunger, but he passed by and did not do so. Then 'Umar passed by me and I asked him about a Verse from Allâh's Book, and I only asked him hoping that he might satisfy my hunger, but he passed by without doing so. Finally, Abul-Qasim (the Prophet #) passed by me and he smiled when he saw me, for he knew what was in my heart and on my face. He said: "O Abâ Hirr (Abû Hurairah)!" I replied: "Labbaik22, O Messenger of Allâh". He said to me: "Follow me. " He left and I followed him. Then he entered the house and I asked permission to enter and was admitted. He found milk in a bowl and said: "From where is this milk?" They said: "It has been presented to you by such and such a man (or by such and such family). He said: "O Abâ Hirr!" I said: "Labbaik O Messenger of Allâh". He said: "Go and call the people of Suffah23 to me". He said (i.e. Abû Hurairah): "These people of Suffah were the guests of Islam who had no families, nor money, 22 Here I come, I respond to your call, etc ... 23 Many companions of the Prophet who left their homes, and stayed with him to learn Islam in Madinah. They were very poor, and so their boarding place was at the end of the mosque, where they used to sleep. 52 nor anybody to depend upon, and whenever an object of charity was brought to the Prophet # he would send it to them and would not take anything from it, and when a present was given to him he used to send some to them and take some of it himself. The order of the Prophet # upset me, and I said to myself. "How will this little bit of milk be enough for the people of As-Suffah?" I thought I was more entitled to drink from that milk in order to strengthen myself, but behold! The Prophet came to order me to give that milk to them. I wondered what would remain of that milk for me, but anyway, I could not but obey Allâh and His Messenger #, so I went to the people and called them, and they came and asked the Prophet's permission to enter. They were admitted and took their seats in the house. The Prophet # said: "O Aba Hirr!" I said: "Labbaik O Messenger of Allâh". He said: "Take it and give it to them." So, I took the bowl (of milk) and started giving it to one man who would drink his fill and return it to me, whereupon I would give it to another man who, in his turn, would drink his fill and return it to me, and I would then offer it to another man who would drink his fill and return it to me. Finally, after the whole group had drunk their fill, I reached the Prophet # who took the bowl and put it on his hand, looked at me and smiled and said: “O Abâ Hirr!" I replied: "Labbaik O Messenger of Allâh". He said: "There remains you and I". I said: "You 53 have said the truth O Messenger of Allâh!". He said: "Sit down and drink." I sat down and drank. He said: "Drink", and I drank. He kept on telling me repeatedly to drink, till I said, “No. By Allâh Who sent you with the Truth, I have no space for it (in my stomach)". He said: "Hand it over to me." When I gave him the bowl, he praised Allâh and pronounced, Allâh's Name on it and drank the remaining milk "24. The reason behind Ibn Mas'ûd's embracing Islâm: Imam Ahmad narrated on the authority of Ibn Mas 'ûd who said : "I was a young shepherd boy pasturing sheep for 'Uqbah Ibn Abû Mu'aiyt. The Prophet # once came with Abu Bakr % and said: "O boy, do you have milk for us to drink?" I replied : "Yes, but I am entrusted with these sheep (i.e. I can't let you drink their milk)". The Prophet # said: "Do you have a virgin sheep that has never mated with a male?" I thereupon brought him a sheep, which he caught and stroked its udder, which became full with milk. The Prophet # milked the sheep into a bowl, drank some of the milk and gave Abû Bakr to drink. After that the Prophet # said to the udder, "Shrink" and it did. I went to the Prophet # after this incident and said to him: "Teach me this kind of talk (i.e. the prayers he was 24 Narrated by al-Bukhârî, Book of : "Ar-Raqâ 'iq" .. 54 uttering)". The Prophet # stroke his head and said: "O boy! May Allâh have mercy on you. You are already a learned boy". (In another narration by Imam al-Baihagî, Ibn Mas'ûd added: "I learnt from the Prophet # seventy chapters that no one else learnt from him". The Hadîth narrated by Umm Ma'bad (on the way to Madînah): When the Prophet # was on his way to Madinah (during his migration Journey), he stopped at the tent of a woman called Umm Ma'bad al-Khuzâ'iyah. The was a gracious lady who sat at her tent-door ch a mat spread out for any traveler that might p os by. The Prophet # and his companion wanted refresh themselves with food and some milk, so hey asked her if she had anything (food or milk) for nem. The lady told them that the flock was out in the usture and the goat standing nearby was almost v, and it was a rainless year. The Prophet # asked ter to bring that goat to him. He rubbed its udders with his hand, reciting the name of Allâh and making Du'â'. To their joy, there flowed plenty of milk out of them. The Prophet # first offered it to the lady of the house, and she drank until she quenched her thirst. He # shared what was left with his companions, and they drank to their fill. Before he 55 left, he milked the goat once more, filled the container and gave it to her. When her husband arrived with slender goats hardly having any milk in their udders, he was astonished to see milk in the house. His wife told him that a blessed man passed by, and then she gave him details about his physical appearance and manner of talk. Here Abû Ma'bad realized on the spot that the man was the one whom the Quraish were searching for and asked her to give a full description of him .... "25 The story of Umm Shuraik: Imam al-Baihagî related on the authority of Abû Hurairah who said: "There was a woman from the tribe of Doas called Umm Shuraik26, who embraced Islâm in Ramadân". Abû Hurairah mentioned the 25 Related by Ibn-Hishâm in his "Seerah" (Biography of the Prophet 装). She is Umm Shuraik ad-Dawsiyah, and she is counted as one of the emigrants, It was said that she embraced Islâm in Ramadân, and came asking for someone to take her to the Prophet . She came across a Jewish man who asked her what she wanted. She said: “I am asking for someone to take me to the Prophet *, so he offered to take her to him, and he did. Before she migrated to Madinah, she was active in making Da'wah to Islâm in Makkah. She used to go secretly to the women of Quraish, inviting them to embrace Islâm, until her activities in Makkah were disclosed. Thereupon, they took her by force i her family, so she migrated to Madinah. (Usd al- Ghâbah 7/351. 56 story of her migration to Madînah, accompanied by a Jewish man. On the way, she became thirsty, but he refused to give her water unless she embraced Judaism. She fell asleep and saw in her dreams that someone was giving her water, and when she woke up she felt that she has quenched her thirst. When she came to the Prophet she told him her story, and he asked her for marriage, but she felt that she did not deserve to be the wife of the Prophet # and said to him: "But marry me to whoever you choose". He married her to his slave Zaid Ibn Hârithah, and he ordered that 30 Sâ' (a measure of capacity) of barley be given to her, and said to them: "Eat and do not re-measure the barley". She also had some clarified butter in a small leather skin which she intended to give as a present to the Prophet # . She ordered her servant to carry it to him #, and when she arrived there, she poured it all for him. He ordered her to hang it in its place, when she gets back (to Umm Shuraik) and not to tie it up. When Umm Shuraik came in, she found that the skin was full, so she asked her servant: "Didn't I ask you to take it to the Messenger of Allâh #? The servant assured her that she did. They mentioned what happened to the Prophet # and he ordered them not to tie it up. It remained there for a while, until Umm Shuraik tied it up, and when they measured the barley, they found that it was still 30 Sâ'". 57 Another Hadîth reported by Jâbir: Imâm Muslim reported on the authority of Jâbir that a man came to the Prophet # and asked for food. He gave him half a Wasq (measure) of barley, and the man and his wife and their guest kept on making use of it (as a food) until he weighed it (in order to find the actual quantity), but he found nothing left. He came to Allâh's Messenger # and informed him about it. He said: "Had you not weighed it, you would be eating out of it and it would have remained intact for you "27. The Prophet # is a guest of Abû Talhah al-Ansârî : Imam al-Bukhârî related on the authority of Anas Ibn Mâlik who said: "Abû Talhah said to Umm Sulaim: "I have noticed feebleness in the voice of Allâh's Messenger # which I think, is caused by hunger. Have you got any food?" She said: "Yes." She brought out some loaves of barley and took out a veil belonging to her, and wrapped the bread in part of it and put it under my arm and wrapped part of the veil round me and sent me to Allâh's Messenger . I carried it and found Allah's Messenger in the Mosque sitting with some people. When I stood there, Allâh's Messenger É asked: "Has Abû 27 Narrated by Imam Muslim in his Sahîh in the book of "The merits of the Prophet ). 58 Talhah sent you?" I said: "Yes". He asked: "With some food?" I said: "Yes". The Prophet # then said to the men around him: "Get up!" He set out (accompanied by them) and I went ahead of them till I reached Abû Talhah and told him (of the Prophet's visit). Abû Talhah said: "O Umm Sulaim! Allâh's Messenger # is coming with the people and we have no food to feed them." She said: "Allâh and His Messenger know better". So Abû Talhah went out to receive Allah's Messenger . Allah's Messenger came along with Abû Talhah and said: “O Umm Sulaim! Bring whatever you have. " She brought the bread, which Allâh's Messenger # ordered to be broken into pieces. Umm Sulaim poured on them some butter from an oilskin. Then Allâh's Messenger # recited what Allâh wished him to recite, and then said: "Let ten persons come (to share the meal)". Ten persons were admitted, and when they were full, they went out. Then he again said: "Let another ten do the same". They were admitted, ate their fill and went out. Then he again said: "Let another ten persons (do the same)." They were admitted, ate their fill and went out. Then he said: "Let another ten persons come." In short, all of them ate their fill, and they were seventy or eighty men. "28 28 Narrated by al Bukhari, Book of : "The merits of the Prophet 59 The Prophet # is a guest of Jabi. . . `Abdullah: Imam al-Bukharî narrated on the authority of Jabir Ibn 'Abdulle wmv said: "We were digging (the trench) on the day of (al-Khandaq, i.e. the trench) and we came across a large solid rock. We went to the Prophet # and said, " Here is a rock appearing across the trench. " He said, "I am coming down." Then he got up, and a stone was tied to his belly for we had not eaten anything for three days. So, the Prophet # took the spade and struck the large rock and it became like sand. I said, "O Allâh's Messenger! Allow me to go home." (When the Prophet # allowed me) I said to my wife, "I saw the Prophet # in a state that I cannot take lightly, Have you got something (for him to eat) ?" She replied, "? have barley and a she goat." So I slaughtered the she-kid and she ground the barley: then we put the meat in an earthenware cooking pot. Then I came to the Prophet # when the dough had become soft and fermented and (the meat in) the pot over the stone trivet was nearly cooked, and said, "I have got a little food prepared, so get up O Allâh's Messenger, you and one or two men along with you (for the food)." The Prophet # asked "How much is that food?" I told him about it. He said: "It is abundant and good. Tell your wife not to remove the earthenware pot from the fire and not to take out any bread from the oven till I reach there. " Then he 60 said (to all his companions): "Get up". So the emigrants and the Ansâr got up. When I came to my wife, I said: "Allâh's Mercy be upon you! The Prophet # came along with the emigrants and the Ansâr and those who were present with them." She said, "Did the Prophet # ask you (how much food you had?" I replied "Yes" Then the Prophet # said: "Enter and do not throng" The Prophet # started cutting the bread (into pieces) and put the cooked meat over it. He covered the earthenware pot and the oven whenever he took something out of them. He would give the food to his companions and take the meat out of the pot. He went on cutting the bread and scooping the meat (for his companions) till they all ate their fill, and even then, some food remained. Then the Prophet # said (to my wife): "Eat and present to others as the people are stricken with hunger"29. The Walîmah (wedding meal) of Zainab bint Jahsh: Imâm Muslim reported on the authority of Anas Ibn Mâlik who said: "Allâh's Messenger contracted a marriage and went to his wife. My mother Umm Sulaim prepared some (food which is made of dates, flour and butter) and placed it in an 29 Narrated by al-Bukhari in the book of "al-Maghâzî (the military expeditions). 61 earthen vessel and said: "Anas, take it to Allâh's Messenger and say: "My mother has sent that to you and she offers greetings to you and says that it is a humble gift for you on our behalf, Messenger of Allâh". So, I went along with it to Allâh's Messenger and said: "My mother offers you salutations and says that this is a humble gift for you on our behalf". He said: "Place it here" and then said: "Go and invite on my behalf so and so and anyone whom you meet", and he even named some persons. He (Anas) said: "I Invited whom he had named and whom I met. I (one of the narrators) said to Anas: "How many (persons) were there? He (Anas) said: "They were about three hundred persons. Then Allâh's Messenger (said to me): "Anas, bring that earthen vessel". They (the guests) then began to enter until the courtyard and the apartment were fully packed. Allâh's Messenger # said: "Make a circle of ten (guests), and every person should eat from that nearest to him". They began to eat, until they ate to their fill. A group went out (after eating the food) and another group came in until a lot of them had eaten . He (the Holy Prophet) said to me: "Anas, lift it (the earthen vessel)". So, I lifted it, but I could not asses whether it had more (food) when I placed it (before Allâh's Messenger) or when I lifted it (after the people had been served out of it) "30 30 Narrated by Muslim, Book of "an-Nikâh (marriage). 62 The story of the bowl in the house of Abu Bakr Imam al-Bukhârî narrated on the authority of 'Abdur-Rahmân Ibn Abî Bakr who said: "The companions of Suffah were poor people. The Prophet # once said: "Whoever has food enough for two persons, should take a third one (from among them), and whoever has food enough for four persons, should take a fifth or a sixth (or said something similar)." Abû Bakr 4brought three persons while the Prophet # took ten. And Abu Bakr with his three family members (who were I, my father and my mother) (the sub-narrator is in doubt whether 'Abdur-Rahmân said, "My wife and my servant who was common for both my house and Abu Bakr's house".) Abu Bakr took his supper with the Prophet # and stayed there till he offered the 'Ishâ (night) prayer. He returned and stayed till Allâh's Messenger # took his supper. After a part of the night had passed, he returned to his house. His wife said to him, "What has detained you from your guests?" He said: "Have you served supper to them?" She said, "They refused (to take supper) until you come. They (i.e. some members of the household) presented the meal to them but they refused (to eat)". I went to hide myself and he said: "O Ghunthar!31" He invoked Allâh to cause my ears 31 This expression indicates that Abu Bakr was angry with his son 'Abdur-Rahmân. 63 to be cut and he rebuked me. He said: 'Do eat!" and added, "I will never eat that meal". By Allâh whenever we took a handful of the meal, the meal grew from underneath more than that handful till everybody ate to his satisfaction; yet the remaining food was more than the original meal. Abu Bakr saw the food was as much as or more than the original amount. He called his wife, "O sister of banî Firâs!" She said: "O pleasure of my eyes. The food has been tripled in quantity." Abû Bakr then started eating thereof and said: "It (i.e. my oath not to eat) was because of the Shaitân. " He took a handful from it. and carried the rest of it to the Prophet # so the food was with the Prophet #. There was a treat between us and some people, and when the period of that treaty had elapsed, he divided us into twelve groups, each headed by a man. Allah knows HOW many men were under the command of each leader Anyhow, the Prophet # surely sent a leader with each group. Then all of them ate of that meal "32. The story of the debt of Jabir's father, and the multiplication of the dates: Imâm al-Bukhârî narrated on the authority of Jâbir who said: "My father had died in debt. So I came to the Prophet # and said: "My father (died) 32 Narrated by al-Bukharî in the Book of "al-Managib (the virtues and merits of the Prophet ".) 64 leaving unpaid debts, and I have nothing except the yield of his date-palms; and their yield for many years will not cover his debts. So please come with me, so that the creditors may not misbehave with me." The Prophet # went round one of the heaps of dates and invoked Allâh, and then did the same with another heap and sat on it and said: "Measure (for them)". He paid them their rights and what remained was as much as had been paid to them "33. The guest who drank the milk taken from seven goats: Imâm Muslim related on the authority of Abû Hurairah that: "Allâh's Messenger # invited a non- Muslim. Allâh's Messenger # commanded that a goat be milked for him. It was milked and he drank its milk. Then the second one was milked and he drank its milk, and then the other one was milked and he drank its milk, till he drank the milk of seven goats. The next morning he embraced Islâm and Allâh's Messenger commanded that a goat should be milked for him and he drank its milk and then another was milked but he did not finish it, whereupon Allah's Messenger # said: "A believer drinks in one intestine whereas a non-believer drinks in seven intestines".34 33 Ibid. 34 Related by Muslim in the Book of "al-Ashribah (drinks)". 65 C. The tree follows the command of the Prophet Imâm Muslim reported on the authority of 'Ubâdah Ibn as-Sâmit on the authority of Jâbir who said: "We set out on an expedition along with Allâh's Messenger # until we got down at a spacious valley and Allâh's Messenger # went to relieve himself. I followed him with a bucket full of water and Allâh's Messenger # looked about and he found nothing to sit behind (for privacy) but two trees at the end of the valley. Allâh's Messenger #went to one of them and took hold of one of its twigs and said: "Follow me (i.e. be under my control) by the permission of Allâh", and so it followed him like the camel who has its nose string in the hand of its rider. And then he came to the second tree and took hold of one of its twigs and said: "Follow me by the permission of Allâh", and so it followed him, just as the first one did. When he came in the middle of the two trees he joined together the two twigs and said: "Join with the permission of Allâh", and so they joined together. Jâbir said: "I was afraid lest Allâh's Messenger should be aware of my nearness and go still farther. I sat down and began to talk to myself, and suddenly I found Allâh's Messenger before me and the two trees were separated and each one of them was standing at its trunk. I saw Allâh's Messenger # standing for a short time, nodding his head toward right and left (i.e. pointing to the trees 66 to go, one to the right and one to the left)". Then he (The Holy Prophet %) came to me and said: "Jâbir, did you see the place where I was standing?" I said: "Allâh's Messenger, yes". He then said: "Then you should go to those two trees and cut a twig from each of them and go to that place with them where I was standing and stand there and place a twig on the right and a twig on the left". Jâbir said: "I set out and took hold of a stone and broke it and sharpened it and then I came to those trees and cut a twig from each one of them. I then dragged them until I stood at the place where Allâh's Messenger # had been standing and placed a twig on the right and a twig on the left. Then I came to him and said: "Allâh's Messenger, I have done that, but (kindly) explain to me the reason for it". Thereupon he said: "I passed by two graves the occupants of which had been undergoing torment. I liked to make intercession for them so that they might be relieved of this torment as long as these twigs remain fresh". Jâbir said: "We went back to the army camp and Allâh's Messenger # said: "Jâbir, call people to perform Wudû'". I said: "Allâh's Messenger, there is not even a drop of water in the army camp". There was a person who used to cool the water for Allâh's Messenger in an old water-skin, which was hanging by the twig. He asked me to go to such and such Ansârî (the supporters from the inhabitants of 67 Madînah) and ask him to see if there was any water in that skin. I went to him and cast a glance in it but did not find anything but a drop in the mouth of that water-skin and if I were to draw that, the water skin's dried part would soak it up. I came to Allâh's Messenger # and said: "I have not found anything in it but a drop of water in the mouth of the water-skin and now if I were to draw that, it would be absorbed. He then said : "Go and bring that to me". I brought it to him. He took hold of it and began to utter something which I could not understand and then pressed it with his hand and gave that to me and said: "Jâbir, announce for the tub to be brought". So, I announced that the tub of the army (be brought). It was brought accordingly and I placed it before him (the Holy Prophet). Thereupon Allâh's Messenger # placed his hands in the tub like this: with his fingers stretched out, and then he placed his fingers at the bottom of the tub and said: "Jâbir, take it (that water-skin) and pour water over me and say: "Bismillah" (In the Name of Allâh)". I poured water and I said: "Bismillah" (In the Name of Allâh)", and found water spouting out between the fingers of Allah's Messenger # . Then that tub gushed forth until it was filled up and the Messenger said: "Jâbir, make an announcement to the effect: He who needs water should take that". Jabir said: "The people came 68 and got water until they were all satisfied. I said: "Is there anyone left who wants any water? And Allâh's Messenger # then lifted up his hand from that tub and it was still full. Then the people made a complaint to Allâh's Messenger # about hunger and he said: "May Allâh provide you with food!". We came back to the ocean and the ocean was tossing and it threw out a big whale and we lit a fire and cooked it and took it until we had eaten to our heart's content. Jâbir said: "I and such and such five persons entered its socket and nobody could see us until we had come out, and we took hold of one of its ribs and twisted it into a sort of arch, then we called the tallest of the persons of the army and the most huge of the camels of the army and it had a big saddle over it, and it could easily pass through it without the rider having need to bend down "35 A sign which was shown to him by Jibreel (Gabriel): Imam Ahmad narrated on the authority of Anas Ibn Mâlik who said: "Jibreel came to the Messenger of Allâh # one day, when he was sitting on his own feeling sad and bleeding after being hit by some of the people of Makkah. Jibreel asked him: "What is 35 Narrated by Muslim in his Sahîh, "Book of: Az-Zuhd war- Raqâ'iq", Chapter: "The story of Abu al-Yasar and the lengthy Hadîth of Jâbir". 69