Indexed OCR Text

5
١٠
١٥
قَالَ أَبَيِّ وَمَا ذَاكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَمْسِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لِ
فَرَجَعْتُ ثُمَّ جِثْتُهُ الْيَوْمَ فَدَ خَلْتُ عَلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّى جِئْتُ أَمْسِ فَسَلَّمْتُ ثَلاثَاً ثُمَّ انْصَرَ فْتُ
قَالَ قَدْ سَمِعْنَاكَ وَنَخِنُ حِينَئِذٍ عَلَى شُغْلِ فَلَوْ مَا اسْتَأْذَنْتَ حَتَّى يُؤْذَنَ لَكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ كَا
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِي ◌ِّ ◌َِّ قَالَ فَوَاللَّهِ لاَّ وجِعَنَّ ظَهْرَكَ وَبَطْنَكَ أَوْ لِتَأْتِيَنَّ بِمَنْ يَشْهَدُ لَكَ عَلَى
هَذَا فَقَالَ أَىُّ بْنُ كَغْبٍ فَوَ اللَّهِ لاَ يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَخْدَثْنَا ◌ِنَّا قُمْ يَا أَبَا سَعِيدٍ فَقُمْتُ حَتَّى
أَتَيْتُ عُمَرَ فَقُلْتُ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّلمِ يَقُولُ هَذَا ٨٩٩٣٣٩٧٥ - ٢١٥٣/٣٤ ٥٧٥٤
حَذَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِىِّ الْجَهْضَِىِّ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِى ابْنَ مُفَضَّلِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِى
نَضْرَةَ عَنْ أَبِ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى أَنَّى بَابَ عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَّ فَقَالَ عُمَرُ وَاحِدَةٌ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ
الثّانِيَةَ فَقَالَ عُمَرُ ثِنْتَانِ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ عُمَرَ ثَلاَثُ ثُمَ انْصَرَفَ فَأَتْبَعَهُ فَرَدَّهُ فَقَالَ إِنْ
كَانَ هَذَا شَيْئاً حَفِظْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللّهِ مِنَِّ فَهَا وَإِلَّ فَأَ جْعَلَنَّكَ عِظَةً قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَتَانًا
فَقَالَ أَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَِّ قَالَ الإِسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ قَالَ لَعَلُوا يَضْحَكُونَ قَالَ
فَقُلْتُ أَتَاكُمْ أَخُوَكُ الْمُسْلِمُ قَدْ أَفْزِعَ تَضْحَكُونَ انْطَلِقْ فَأَنَا شَرِيكُكَ فِى هَذِهِ الْعُقُوبَةِ فَأَتَاهُ
فَقَالَ هَذَا أَبُو سَعِيدٍ (٤٣٤٧ - ٢١٥٣/٣٥ ٥٧٥٥ حَذَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُشَّى وَابْنُ بَشَارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا
محَمَّدُ بْنُ جَغْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِ مَسْلَمَةَ عَنْ أَبِى نَضْرَةَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ ح
٤٣٤٧ ٨٩٩٣ - ٣٥/ ٢١٥٣ ٥٧٥٦ وَحَدَّثَنَا أحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشِ حَدَّثَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ
عَنِ الْجُرَيْرِىِّ وَسَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ كِلاَهُمَا عَنْ أَبِى نَضْرَةَ قَالاَ سَمِعْنَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ
٤٣٤٧٤٣٣٠ ٨٩٩٣ - ٣٥/ ٢١٥٣ ٥٧٥٧
الْخُذْرِىِّ بِمَغْنَى حَدِيثِ بِشْرِ بْنِ مُفَضَّلٍ عَنْ أَبِى مَسْلَمَةً
وَحَدَّثَنِى مَُّدُ بْنُ حَاتِ حَدَّثَنَا يَخْتِى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّنُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ
بْنِ عُمَيْرِ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلاَثً فَكَنَّهُ وَجَدَهُ مَشْغُولاً فَرَجَعَ فَقَالَ عُمَرُ أَمْ
تَسْمَعْ صَوْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ اثْذَنُوا لَهُ فَدُعِىَ لَهُ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ إِنَّا كُنَّا
٢٠
تُؤْمَرُ بِهَذَا قَالَ لَتْقِيمَنَّ عَلَى هَذَا بََّةً أَوْ لاَّفْعَلَنَّ ثَرَجَ فَانْطَلَقَ إِلَى مَجْلِسٍ مِنَ الأَنْصَارِ
فَقَالُوا لاَ يَشْهَدُ لَكَ عَلَى هَذَا إِلَّ أَضْغَرْنَا فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ فَقَالَ كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا فَقَالَ عُمَرُ
١١٤١

خَفِىَ عَلَّ هَذَا مِنْ أَفِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ أَلْهَانِى عَنْهُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ
٤١٤٦ ٩٠٢٠ ل ١٠٦٠١ - ٢١٥٣/٣٦ ٥٧٥٨ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِم ح وَحَدَّثَنَا حُسَيْنُ
بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ يَعْنِى ابْنَ شُمَيْلٍ قَالاَ جَمِيعاً حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْحِ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَخْوَهُ
وَلَمْ يَذْكُرْ فِى حَدِيثِ النَّضْرِ أَلْمَانِى عَنْهُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ
١٠٦٠١٤١٤٦ ٩٠٢٠ ل - ٣٩/ ٢١٥٤
5
١٠
١٥
٢٠
٥٧٥٩ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَارِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَخْتَى
عَنْ أَبِى بُزْدَةَ عَنْ أَبِى مُوسَى الأَشْعَرِىِّ قَالَ جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ
السَّلامُ عَلَيْكُمْ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يَأْذَنْ لَهُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ هَذَا أَبُو مُوسَى السَّلامُ
عَلَيْكُمْ هَذَا الأَشْعَرِىِّ ثُمَ انْصَرَفَ فَقَالَ رُدُّوا عَلَىَ رُدُّوا عَلَىَّ لَاءَ فَقَالَ يَا أَبًا مُوسَى مَا رَذَّكَ
كُنَّا فِى شُغْل قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّهِ يَقُولُ الإِ سْتِثْذَانُ ثَلاَثُ فَإِنْ أَذِنَ لَكَ وَإِلاَّ
فَارْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّى عَلَى هَذَا بِبَيَّةٍ وَإِلَّ فَعَلْتُ وَفَعَلْتُ فَذَهَبَ أَبُو مُوسَى قَالَ عُمَرُ إِنْ وَجَدَ
بََّةً تَجِدُوهُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ عَشِيَّةً وَإِنْ لَمْ يَجِدْ بَيْنَةً فَلَمْ تَجِدُوهُ فَلَا أَنْ جَاءَ بِالْعَشِئِ وَجَدُوهُ قَالَ
يَا أَبًا مُوسَى مَا تَقُولُ أَقَدْ وَجَدْتَ قَالَ نَعَمْ أَبَّ بْنَ كَعْبٍ قَالَ عَدْلٌ قَالَ يَا أَبَا الطّفَيْلِ مَا يَقُولُ
هَذَا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِنَِّ يَقُولُ ذَلِكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَلاَ تَكُونَنَّ عَذَاباً عَلَى
أَضْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ لَّ ◌َِّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنََّا سَمِعْتُ شَيْئاً فَأَحْيَبْتُ أَنْ أَتَثْبَتَ
٩١٠٠ ٥٣ - ٣٧ / ٢١٥٤ ٥٧٦٠ وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُمَّدِ بْنِ أَبَانٍ حَدَّثَنَا عَلِىِ بْنُ هَاشِم
عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَخْتِى بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ
رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَالَ نَعَمْ فَلاَ تَكُنْ يَا ابْنَ الْخَطَّبِ عَذَاباً عَلَى أَضْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ يَّام
بابُ كَرَاهَةٍ قَوْلِ الْمُسْتَأْذِنِ
وَلَمْيَذْكُرْ مِنْ قَوْلِ عُمَرَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا بَعْدَهُ ٩١٠٠ ٥٣ - ٢١٥٤/٣٧)
أَنَا إِذَا قِيلَ مَنْ هَذَا ٥٧٦١ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثُمَيْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ
شُغْبَةَ عَنْ مَُّدِ بْنِ الْمُتْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِىِّ عَِِّّ فَدَعَوْتُ فَقَالَ
النَّبِىِّ ◌ِِّ مَنْ هَذَا قُلْتُ أَنَا قَالَ خَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ أَنَا أَنَا (٣٠٤٢ - ٣٨/ ٢١٥٥ ٥٧٦٢ حَدَّثْنَا
يَخْسَى بْنُ يَخْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَهِيَةَ وَالَّفْظُ لأَبِىِ بَكْرٍ قَالَ يَخْتَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ
١١٤٢

حَدَّثَنَا وَكِعُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُمَّدٍ بْنِ الْمُشْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِىِّ
٥٧٦٣ وَحَدَّثَنَا
◌ِِّ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ النَّبِىُّ عَّامِ أَنَا أَنَا
٣٠٤٢ - ٢١٥٥/٣٩
˚
إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْلٍ وَأَبُو عَامِ الْعَقَدِى ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
حَدَّثَتِ وَهْبُ بْنُ جَرِيرِحِ وَحَدَّثَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ حَدَّثَنَا بَهْزُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةً بِهَذَا
بَابْ تَخْرِيمِ النَّظَرِ فِى بَيْتِ غَيْرِهِ ٥٧٦٤
الإِسْنَادِ وَفِى حَدِيثِمْ كَأنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ (٣٠٤٢ - ٢١٥٥/٣٩
5
حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْبَى وَمُمَّدُ بْنُ رُمِ قَالاَ أَخْبَرَنَا الَّيْثُ وَاللَّفْظُ لِيَحْتَى حِ وَحَدَّثَنَا قُتَبِبَةُ بْنُ
سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَغدٍ السَّاعِدِّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلاًّ اطَّلَعَ فِى
◌ُخْرٍ فِى بَابٍ رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ لَّهِ مِذْرَّى يَحُكْ بِهِ رَأْسَهُ فَلَهَا رَآهُ
رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ قَالَ لَوْ أَعْلَمَ أَنَّكَ تَنْظُرُنِى لَطَعَنْتُ بِهِ فِى عَيْنِكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ إِنََّا
٤٨٠٦ - ٢٠١٥٦/٤٠) ٥٧٦٥ وَحَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَخْتَى أَخْبَرَنَا ابْنُ
جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ
١٠
وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَغدٍ الأَنْصَارِىَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلاً اطَلَعَ
مِنْ جُمْرٍ فِى بَابٍ رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ مِذْرَّى يُرَجِّلُ بِهِ رَأْسَهُ فَقَالَ لَهُ
رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ لَوْ أَعْلَمْ أَنَّكَ تَنْظُرُ طَعَنْتُ بِهِ فِى عَبِْكَ إِنََّا جَعَلَ اللَّهُ الإِذْنَ مِنْ أَجْلِ
الْبَصَر ٤٨٠٦ - ٤١/ ٢١٥٦ ٥٧٦٦ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
وَابْنُ أَبِى ◌ُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُبَيْتَ ح وَحَدَّثَا أَبُو كَامِلِ الْدَرِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ
الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ كِلاَ هُمَا عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَِّئِّ ◌َِِّ نَخْوَ
حَدِيثِ اللَّيْثِ وَيُونُسَ ٤٨٠٦ - ٢١٥٦/٤١ ٥٧٦٧ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتَى وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ
حُسَيْنِ وَقُتَيَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِيَخْتِى وَأَبِ كَامِلٍ قَالَ يَخِى أَخْبَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثََّا
حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِ بَكْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ مِنْ بَعْضٍ مُجَرٍ
النَِّّ عَِّ فَقَامَ إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ أَوْ مَشَاقِصَ فَكَأْنِى أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عِي ◌َّامِ يَخْتِلُهُ
لِيَطْعَنَهُ (١٠٧٨ - ٤٢/ ٢١٥٧ ٥٧٦٨ حَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيِهِ عَنْ أَبِى
هُرَيْرَةَ عَنِ النَِّّ ◌َِِّ قَالَ مَنِ الطَلَعَ فِى بَيْتِ قَوْمٍ بَغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يَفْقَنُوا
١٥
٢٠
١١٤٣

٢١٥٨ ٥٧٦٩ حَدَّثَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِ الزَّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ
عَيْنَهُ ١٢٦١٥ - ٤٣/ ٢١٥٨ ٥٧٦٩
ـبـ
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ قَالَ لَوْ أَنَّ رَجُلاًّ اطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَذَفْتَهُ
باب نَظَرِ الْفَجْاءَةِ ٥٧٧٠
بِحَصَاةٍ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ مَا كَانَ عَلَيْكَ مِنْ جُنَاحِ ١٣٦٧٦ - ٢١٥٨/٤٤
حَذَّثَنِى قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَنِع ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ
ابْنُ عُلَيَّةَ كِلاَ هُمَا عَنْ يُونُسَ ح وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ
عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِىِ زُرْعَةَ عَنْ جَرِيرٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ عَنْ
نَظَرِ الْفُجَاءَةِ فَأَمَرَنِى أَنْ أَضِرِفَ بَصَرِى (٢٢٣٧ - ٢١٥٩/٤٥) ٥٧٧١ وَحَدَّثَنَا إِشَاقُ بْنُ إِْرَاهِيمَ
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى وَقَالَ إِشْتَحَاقُ أَخْبَرَنَا وَكِعُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلاَ هُمَا عَنْ يُونُسَ بِهَذَا
الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ٣٢٣٧ - ٢١٥٩/٤٥
5
١١٤٤

٣٩ كتاب السلام
١١٤٥

باب يُسَلِمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِى وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ (١١) ٥٧٧٢ حَذَّشَتِى عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَم حَدَّثَنَا
أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ ح وَحَدَّثَِى مَّدُ بْنُ مَنْزُوقٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيٍْ أَخْبَرَنِى
زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتَاً مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ
عَِّ يُسَلَّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِى وَالْمَاشِى عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ١٢٢٢٦ - ٢١٦٠/١
باب مِنْ حَقِّ الْجُلُوسِ عَلَى الطَّرِيقِ رَدَّ السَّلاَمِ ٥٧٧٣ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَيْئَةَ حَدَّثَنَا عَقَّنُ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُثَّانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ إِسْتَحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ
عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ كُنَّا قُعُوداً بِالأَّ فْنِيَةِ نَتَخَدَّثُ لَاءَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَقَامَ عَلَيْنَا
فَقَالَ مَا لَّكُمْ وَلِجَالِسِ الصَّعُدَاتِ اجْتَِّبُوا مَالِسَ الصُّعُدَاتِ فَقُلْنَا إِنَّمَا قَعَدْنَا لِغَيْرِ مَا بَاسٍ
قَعَدْنَا نَتَذَاكَرُ وَتَخَدَّثُ قَالَ إِمَّا لاَ فَأَدُّوا حَقَّهَا غَضْ الْبَصَرِ وَرَدُّ السَّلَامِ وَحُسْنُ الْكَلَامِ
٣٧٧٦ - ٢/ ٢١٦١ ٥٧٧٤ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ
عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ عَنِ النَِّّ عَّهِ قَالَ إِنَّكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطَّرُقَاتِ
قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا بُدَّ مِنْ مَجَالِنَا نَتْخَدَّثُ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ إِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّ
المُجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقْهُ قَالَ غَضْ الْبَصَرِ وَكَفْ الأَذَى وَرَدُّ السَّلاَمِ
٤١٦٤ - ٣/ ٢١٢١ ٥٧٧٥ حَدَّثَنَا يَحتَّى بْنُ يَخْتَى حَدَّثَنَا
وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُمَّدٍ الْمَدَنِىِّ ح وَحَدَّثَا مُمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى قُدَيْكٍ عَنْ هِشَامِ
باب مِنْ حَقّ المُسْلِ
يَغْنِى ابْنَ سَغدٍ كِلاَ هُمَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ٤١٦٤ - ٢١٢١/٣م
لِلُسْلِ رَدَّ السَّلاَمِ ٥٧٧٦ حَدَّثَنِى حَرْمَةُ بْنُ يَخْسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ
شِهَابٍ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِ
خمْسُ ح ١٣٣٦٨ - ٤ /٢١٦٢ ٥٧٧٧ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ
عَنِ الزُّهْرِئِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ الَمِ خَمْسُ تَجِبُ
لِمُسْلِ عَلَى أَخِيهِ رَدُّ السَّلَامِ وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ وَاتْبَاعُ
الْجَنَائِزَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانَ مَعْمَرٌ يُزْسِلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِىِّ وَأَسْنَدَهُ مَرَّةً عَنِ
١٠
١٥
٢٠
١١٤٦
5

5
١٣٢٦٨ - ٠٢١٦٢/٤ ٥٧٧٨ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ مُجْرٍ
ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ (
قَالُوا حَدَّثَا إِشْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرِ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
مِِّ قَالَ حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمٍ بِتْ قِيلَ مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا لَقِيتَهُ فَسَلَّمْ عَلَيْهِ
وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ وَإِذَا عَطَسَ ثَمِدَ اللَّهَ فَسَمَّتُهُ وَإِذَا مَرِضَ
بابَّ النَّهْىِ عَنِ ابْتِدَاءِ أَهْلِ الْكِتَابِ بِالسَّلامِ
فَعُدْهُ وَإِذَا مَاتَ فَاتَّبِعْهُ ١٣٩٩٧ - ٢١٦٢/٥
وَكَيْفَ يَرُدْ عَلَيْهِمْ ٥٧٧٩ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتَ أخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرٍ قَالَ
سَمِعْثُ أَنَسأَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ ح (١٠٨ - ٢١٦٣/٦) ٥٧٨٠ وَحَدَّثَتِى إِسْمَاعِيلُ بْنُ
سَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِ بَكْرٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
صَلى الله
◌ِِّثْلِ قَالَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُم: (١٠٨ - ٢٢١٦٣/٦ ٥٧٨١ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ
اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِىِ ح وَحَدَّقَتِى يَخْتَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِى ابْنَ الْحَارِثِ قَالاَ
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حِ وَحَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ الْمُثَنَى وَابْنُ بَشَارِ وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ أَنَّ أَضْحَابَ النَّبِىِّ عََِّّ قَالُوا لِلنَِّّ
◌ِِّ إِنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْنَا فَكَيْفَ نَرُدُ عَلَيْهِمْ قَالَ قُولُوا وَعَلَيْكم: ١٢٦٠ - ٢١٦٣/٧
٥٧٨٢ حَدَّثَنَا يَخْيَى بْنُ يَخْبَى وَيَخْتَى بْنُ أَيُوبَ وَقُتَبَةُ وَابْنُ مُخْرٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْتِى بْنِ يَخْتَى قَالَ
يَخَى بْنُ يَخْتَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
دِينَارِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لِلَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ يَقُولُ
أَحَدُهُمُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُلْ عَلَيْكَ (٧١٢٨ - ٢١٦٤/٨ ٥٧٨٣ وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ
الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَمَرَ عَنِ النَِّّ ◌َِِّ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ
قَالَ فَقُولُوا وَعَلَيْكَ (٧١٥ - ٩/ ٢١٦٤) ٥٧٨٤ وَحَدَّثَنِى عَمْرُو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ
لِزُهَيْرِ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَةَ عَنِ الزَّهْرِىِّ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ
مِنَ الْهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ بَلْ عَلَيْكُ السَّامُ وَاللَّغْنَةُ
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُ الرِّفْقَ فِى الأَخْرِ كُلْهِ قَالَتْ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا
˚
١٠
١٥
٢٠
١١٤٧

:١٦٤٣٧ - ١٠ / ٢١٦٥ ٥٧٨٥ حَدَّثَنَاهُ حَسَنُ بْنُ عَلِىِّ الْحُلْوَانِىِ وَعَبْدُ بْنُ
قَالَ قَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ
مُمَيْدٍ جَمِيعاً عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَغدٍ حَدَّثَنَا أَبِى عَنْ صَالِحٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ
◌ُمَيْدٍ أَخْبَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِىَّ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِى حَدِيثِمًا
جَمِيعاً قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِِّ قَدْ قُلْتُ عَلَيْكُمْ وَلَمْ يَذْكُرُوا الْوَاوَ
١٦٤٩٢ ١٦٦٣٠ - ١٠ / ٢١٦٥م) ٥٧٨٦
5
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَّةً عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُسْلٍ عَنْ مَسْرُوِقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
أَى النَِّّ ◌َِِّ أَنَاسُ مِنَ الْيُهُودِ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَاء الْقَاسِ قَالَ وَعَلَيْكُمْ قَالَتْ عَائِشَةُ
قُلْتُ بَلْ عَلَيْكُ السَّامُ وَالدَّامُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّالِ يَا عَائِشَةُ لاَ تَكُونِى فَاحِشَةً فَقَالَتْ مَا
سَمِعْتَ مَا قَالُوا فَقَالَ أَوَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمُ الَّذِى قَالُوا قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ
١٧٦٤١ - ١١ /٢١٦٥
٥٧٨٧ حَدَّثََّاهُ إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ
أَنَّهُ قَالَ فَفَطِنَتْ بِهِمْ عَائِشَةُ فَسَبَتْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَمِ مَهْ يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُ
الْفُحْشَ وَالتَّفَخْشَ وَزَادَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ (وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ) إِلَى
آخِرِ الآيَةِ ١٧٦٤١ - ١١ / ٢١٦٥ ٥٧٨٨ حَدَّثَنِى هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالاً
حَدَّثَا ◌َاجُ بْنُ مُمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْحٍ أَخْبَرَنِى أَبُو الزَّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
يَقُولُ سَلَّمْ نَاسٌ مِنْ يَهُودَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ
وَعَلَيْكُمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَغَضِبَتْ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ بَلَى قَدْ سَمِعْتُ فَرَدَدْتُ عَلَيْهِمْ وَإِنَّا
٢٨٦٠ - ١٢ / ٢١٦٦ ٥٧٨٩ حَدَّثَنَا قُتَنِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ
ثُجَابُ عَلَيْهِمْ وَلاَ يُجَابُونَ عَلَيْنَا
١٥
٢٠
الْعَزِيزِ يَعْنِى الدَّرَاوَرْدِىَّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلِ قَالَ لاَ
تَبْدَهُوا الْتُهُودَ وَلاَ النَّصَارَى بِالسَّلاَمِ فَإِذَا لَقِيْتُمْ أَحَدَهُمْ فِى طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُ إِلَى أَضْيَقِهِ
١٢٧٠٤ - ١٣ / ٢١٦٧ ٥٧٩٠ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَيْبَةً وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِعُ عَنْ سُفْيَانَ ح وَحَدَّثَتِى زُهَيْرُ بْنُ
حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ بِهِذَا الإِسْنَادِ وَفِى حَدِيثٍ وَكِعِ إِذَا لَقِيْتُمُ الْيُهُودَ وَفِى
حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرِ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ فِى أَهْلِ الْكِتَابِ وَفِى حَدِيثِ جَرِيرٍ إِذَا لَقِيْتُمُوهُمْ وَلَمْ يُسَّ
١١٤٨
١٠

بابْ اسْتِخْبَابِ السَّلاَمِ عَلَى الصَّبْيَانِ
١٢٦٨٢ ١٢٦٦٥ ١٢٦١٦ - ١٣ / ٢١٦٧ هـ
أَحَداً مِنَ الْمُشْرِكِينَ
٥٧٩١ حَدَّثَنَا يَحْتَّى بْنُ يَحْسَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارِ عَنْ ثَابِتِ الْنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ عَِّ مَنَّ عَلَى غِلْمَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
٤٣٨ - ١٤ / ٢١٦٨ ٥٧٩٢ وَحَدَّثَنِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ
5
٤٣٨ - ١٤ / ٥٢١٦٨ ٥٧٩٣ وَحَدَّثَنِى عَمْرُو بْنُ
سَالٍِ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارُ بِهَذَا الإِسْنَادِ
عَلَىِّ وَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَغْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَيَّارِ قَالَ كُنْتُ أَمْشِى
مَعَ ثَابِتِ الْنَانِىِّ فَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَأَمْ عَلَيْهِمْ وَحَدَّثَ ثَابِتٌ أَنَّهُ كَانَ يَمْشِى مَعَ أَنَسٍ فَرَّ
بِصِبْتَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ وَحَدَّثَ أَنَسُ أَنَّهُ كَانَ يَمْشِى مَعَ رَسُولِ اللّهِدَّهِ فَزَّ بِصِبْيَانٍ فَسَمْ
باب جَوَازِ جَعْلِ الإِذْنِ رَفْعَ جِجَابٍ أَوْ نَخْوِهِ مِنَ الْعَلَاَمَاتِ ٥٧٩٤
عَلَيْهِمْ ٤٣٨ - ٢١٦٨/١٥
١٠
١٥
٢٠
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلِ الْدَرِى وَقُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَاللَّفْظُ لِقُتَنْيَةَ حَدَّثَنَا
عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ
الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ قَالَ لِ رَسُولُ الَّهِ مَّهِ إِذْنُكَ عَلَىَّ أَنْ يُرْفَعَ
الحِجَابُ وَأَنْ تَسْتَمِعَ سِوَادِى حَتَّى أَنْهَاكَ (٩٣٨٨ - ٢١٦٩/١٦) ٥٧٩٥ وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ
وَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثُمَيْرٍ وَإِسْتَحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثَنَا
باب
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِذْرِيسَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ٩٣٨٨ - ١٦ / ٢١٦٩م
إِبَاحَةِ الْخُرُوجِ لِلنَّسَاءِ لِقَضَاءِ حَاجَةِ الإِنْسَانِ ٥٧٩٦ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وأَبُو كُرَيْبٍ
قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجَتْ سَوْدَةُ بَعْدَمَا ضُرِبَ
عَلَيْهَا الْجَابُ لِتَقْضِىَ حَاجَتَهَا وَكَانَتِ امْرَأَةً جَسِيمَةً تَفْرَعُ النَّسَاءَ جِسْماً لاَ تَخْفَى عَلَى مَنْ
يَعْرِفُهَا فَرَآهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّبِ فَقَالَ يَا سَوْدَةُ وَالَّهِ مَا تَخْفَيْنَ عَلَيْنَا فَانْظُرِى كُفَ
تَخْرُچِينَ قَالَتْ فَانْكَفَأَتْ رَاجِعَةً وَرَسُولُ اللَّهِ لِنَّهِ فِى بَيْتِ وَإِنَّهُ لَيَتَعَشَى وَفِى يَدِهِ عَزْقٌ
فَدَ خَلَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّى خَرَجْتُ فَقَالَ لِى عُمَرُ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ فَأَوِىَ إِلَيْهِ ثُمْ
رُفِعَ عَنْهُ وَإِنَّ الْعَزْقَ فِى يَدِهِ مَا وَضَعَهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ أَذِنَ لَكُنَّ أَنْ تَخْرُجُنَ ◌ِحَاجَتِكُنَّ وَفِى
رِوَايَةِ أَبِ بَكْرٍ يَفْرَعُ النِّسَاءَ جِسْمُهَا زَادَ أَبُو بَكْرٍ فِى حَدِيثِهِ فَقَالَ هِشَامٌ يَعْنِى الْبَرَازَ
١١٤٩

١٦٨٠٥ - ١٧ / ٢٠١٧٠ ٥٧٩٧ وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُخَيْرِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بِهَذَا الإِسْنَادِ
وَقَالَ وَكَانَتِ امْرَأَةً يَفْرَعُ النَّاسَ جِسْمُهَا قَالَ وَإِنَّهُ لَيَتَعَشَى ١٧٠١٦ - ٥٢١٧٠/١٧ ٥٧٩٨ وَحدَّثَنِيهِ
سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِىِ بْنُ مُسِهِرٍ عَنْ هِشَامِ بِهَذَا الإِسْنَادِ (١٧١٠٣ - ١٧ / ٠٢١٧٠ ٥٧٩٩
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِى أَبِ عَنْ جَدِّى حَدَّثَنِى عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ
ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُزْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَزْوَاجَ رَسُولِ اللَّهِ عَّالِ كُنَّ يَخْرُ جْنَ بِاللَّيْلِ
إِذَا تَبَرَزْنَ إِلَى الْمَنَاصِعِ وَهُوُ صَعِيدٌ أَفْيَحْ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَ سُولِ اللَّهِ مَّامِ
الْجُبْ نِسَاءَكَ فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ يَفْعَلُ فَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ النَِّّ
عِدَِّ لَيْلَةً مِنَ اللََّالِى عِشَاءً وَكَانَتِ امْرَأَةً طَوِيلَةً فَنَادَاهَا عُمَرُ أَلاَ قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ
حِرْصاً عَلَى أَنْ يُنْزِلَ الحِجَابَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الحَجَابَ ١٦٥٤٢ - ٢١٧٠/١٨
٥٨٠٠ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِى عَنْ صَارِحٍ عَنِ ابْنِ
بابُ تَخْرِيمِ الْخَلْوَةِ بِالأجْتَبِيَّةِ وَالدُّخُولِ
شِهَابٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَخْوَهُ ١٦٤٩٥ - ١٨/ ٢١٧٠م
٢٩٩٠ - ١٩/ ٢١٧١ ٥٨٠٢ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَزُهَيْرُ بْنُ
هُشَيْمٍ عَنْ أَبِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ ح(
حَرْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيٌْ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ يَ ◌ّامِ أَلاَ لاَ يَبِتَنَّ
رَجُلٌ عِنْدَ امْرَأَةٍ ثَيْبٍ إِلَا أَنْ يَكُونَ نَاِخَاً أَوْ ذَا مَخْرَم ٢٩٩٥ - ٠٢١٧١/١٩ ٥٨٠٣ حَدَّثَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ
سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْتُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ عَنْ أَبِى
الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ لِِّ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ
مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْخَمْوَ قَالَ الْخَمْوُ الْمَوْتُ (٩٩٥٨ - ٢١٧٢/٢٠ ٥٨٠٤ وَحَدَّثَنِى
أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَحَيْوَةَ بْنِ
شُرَيْحِ وَغَيْرِ هِمْ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِى حَبِيبٍ حَدَّثَهُمْ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ (٩٩٥٨ - ٢٠/ ٠٢١٧٢ ٥٨٠٥
وَحَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ الْخَمْوُ أَخُ الزَّوْجِ
١٩٢٤٦ - ٢١/ ٢١٧٢ ٥٨٠٦ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ
وَمَا أَشْبَهَهُ مِنْ أَقَارِبِ الزَّوْجِ ابْنُ الْعَمِّ وَنَخْوُهُ
١١٥٠
5
١٠
عَلَيْهَا ٥٨٠١ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتَى وَعَلِيِّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ يَخْتَ أخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ مُجْرٍ حَدَّثَنَا
١٥
٢٠

5
مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى عَمْرُوحٍ وَحَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
وَهُبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ بَكُرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَّهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَّهُ أَنَّ نَفَراً مِنْ بَنِى هَاشِ دَخَلُوا عَلَى أَشَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ
فَدَخَلَ أَبُو بَكْرِ الصَّدِّيقُ وَهِىَ تَخْتَهُ يَوْمَئِذٍ فَرَآهُمْ فَكَرِهَ ذَلِكَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَ سُولِ اللَّهِ ◌ِّلَام
وَقَالَ لَمْ أَرَ إِلَّ خَيْراً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ لِِّ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَزَّأَهَا مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ
◌ِِّ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ لاَ يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ بَعْدَ يَوْمِى هَذَا عَلَى مُغِيبَةٍ إِلَّ وَمَعَهُ رَجُلٌ أَوِ اثْنَانِ
٨٨٧٢ - ٢٢/ ٢١٧٣
بابْ بَيَانِ أَنَّهُ يُسْتَحَبْ لِمَنْ رُئِيَ خَالِياً بِامْرَأَةٍ وَكَانَتْ زَوْجَةً أَوْ مَخْرَمَاً لَهُ أَنْ
يَقُولَ هَذِهِ فُلاَنَةُ لِيَدْفَعَ ظَنَّ السَّوْءِ بِهِ ٥٨٠٧ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَغْنَبِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ
بْنُ سَلََةَ عَنْ ثَابِتٍ الْنَانِىِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ كَانَ مَعَ إِحْدَى نِسَائِهِ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ
فَدَعَاهُ لَاءَ فَقَالَ يَا فُلاَنُ هَذِهِ زَوْجَتِى فُلاَنَةُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ كُنْتُ أَظُنُّ بِهِ فَ أَكُنْ
أَظُنُّ بِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِى مِنَ الإِنْسَانِ مَخْرَى الدَّمِ
٣٣٨ - ٢٣ / ٢١٧٤ ٥٨٠٨ وَحَدَّثَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ مُمَيْدٍ وَتَقَارَبَا فِىِ اللَّفْظِ قَالاً
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِلْتِ حُبِيٍّ
قَالَتْ كَانَ النَِّىُّ عِِّ مُغْتَكِفاً فَأَتَتُهُ أَزُورُهُ لَيْلاً ◌َدَّثْتُهُ ثُمَ ثُنْتُ لأَنْقَلِبَ فَقَامَ مَعِىَ لِيَقْلِ
وَكَانَ مَسْكَُهَا فِى دَارٍ أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَرَّ رَجُلَانٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَلَمَا رَأْيَا النَّبِىّ ◌ِدَّمِ
أَسْرَعَا فَقَالَ النَّبِىُّ عَِِّّ عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُبٍِّّ فَقَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ
قَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِى مِنَ الإِنْسَانِ مَخْرَى الدَّمِ وَإِنَّى خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِى قُلُوبِكُمَا شَراً
أَوْ قَالَ شَيْئاً (١٥٩٠١ - ٢٤/ ٢١٧٥ ٥٨٠٩ وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِّ أَخْبَرَنَا أَبُو
الْمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ أَخْبَرَنَا عَلِيِّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ صَفِيَةَ زَوْجَ النَّبِىِّ عِدَّمِ
أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى النَّبِىِّ عَِّ تَزُورُهُ فِ اعْتِكَافِهِ فِى الْمَسْجِدِ فِ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ
رَمَضَانَ فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ وَقَامَ النَّبِىِّ عَِّ يَقْلِيُهَا ثُمَ ذَكَرَ بِمَغْنَى
حَدِيثِ مَعْمَرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ النَِّىِّ عَِّ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْغُ مِنَ الإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ وَمْ
١٠
١٥
٢٠
١١٥١

باب مَنْ أَتَى مَجْلِساً فَوَجَدَ فُرْجَةً فَلَسَ فِيهَا وَإِلَّ وَرَاءَ هُمْ
١٥٩٠١ - ٢١٧٥/٢٥
يُقُلْ يَخْرِى (١٥٩٠١ -
٥٨١٠ حَدَّثَنَا قُتَِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيماَ قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ إِشْتَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أبِى
طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلٍ بْنِ أَبِى طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِىِ وَاقِدِ اللَِّىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِدَاء
بَيْتَ هُوَ جَالِسٌ فِى الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ نَفَرُ ثَلاَثَّةٌ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ مَّاء
وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ فَأَمَا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِى الْخَلْقَةِ
◌َلَسَ فِيهَا وَأَمَا الآخَرُ لَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَ ذَاهِباً فَلَا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ
عِِّ قَالَ أَلاَ أُخْبِرُمُ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاَثَّةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَا الآخَرُ
فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ ١٥٥١٤ - ٢١٧٦/٢٦ ٥٨١١
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ ح وَحَدَّثَنِى
إِسْتَحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّنُ حَدَّثَنَا أَبَانٌ قَالاَ جَمِيعاً حَدَّثَنَا يَخْتِى بْنُ أَبِى كَثِيرِ أنَّ
إِشْتَحَاقَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ حَدَّثَّهُ فِى هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ فِى الْمَغْنَى
١٥٥١٤ - ٠٢١٧٦/٢٦
باب تَخَرِيمِ إِقَامَةِ الإِنْسَانِ مِنْ مَوْضِعِهِ الْمُبَاجِ الَّذِى سَبَقَ إِلَيْهِ ٥٨١٢
وَحَدَّثَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح وَحَدَّثَنِى مَّدُ بْنُ رُمُحِ بْنِ الْمُهَاجِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ
نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ ◌ِِّ قَالَ لاَ يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَ يَجْلِسُ فِيهِ
٨٣١١ - ٢٧/ ٢١٧٧ ٥٨١٣ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُخَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُخَيْرٍ
حَذَّثَنَا أَبِ ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَخْتَى وَهْوَ الْقَطَّنُ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُشَّى حَدَّثَنَا
عَبْدُ الْوَهَابِ يَغْنِى الَّقَفِيَّ كُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِحِ وَحَدَّثَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَيْبَةً وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا
مُمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ ثُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ
النَِّّ عَِّ قَالَ لاَ يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَقْعَدِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا
٧٩٦٠ ٨١٠٢٨٠٤١٨١٩٥ ٧٨٦٦ - ٢١٧٧/٢٨ ٥٨١٤ وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلِ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ
حَدَّثَنَا أَيُوبُ ح وَحَدَّثَنِى يَخْتَّى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ ح وَحَدَّثَى مُحَمَّدُ بْنْ رَافِعٍ وَحَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ حِ وَحَدَّثَنِى مُمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِىِ فُدَيْكٍ أَخْبَ نَا
١٠
١٥
٢٠
١١٥٢
5

5
الضَّخَاكُ يَعْنِ ابْنَ عُثُمَانَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ عَ لَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
وَلَمْ يَذْكُرُوا فِى الْحَدِيثِ وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا وَزَادَ فِى حَدِيثِ ابْنِ مُرَيْحَ قُلْتُ فِى يَوْمِ
الْجُعَةِ قَالَ فِى يَوْمِ الجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا (٧٥٤١ ٧٧٧٧ ٧٧١٣ - ٢٨/ ٢١٧٧م ٥٨١٥ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى
شَئِيَّةَ حَذَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزَّهْرِىُّ عَنْ سَالٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىِّ عَّهِ
قَالَ لاَ يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ ثُمَ يَجْلِسُ فِى مَجْلِهِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا قَامَ لَهُ رَجُلٌ عَنْ مَخْلِهِ
لَمْ يَجْلِسْ فِيهِ ٦٩٤٤ - ٢١٧٧/٢٩ ٥٨١٦ وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا
مَعْمَرٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ (٦٩٤٤ - ٠٢١٧٧/٢٩ ٥٨١٧ وَحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ
أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلُ وَهُوُ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَِّّ عَِّ قَالَ لاَ
يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَ لْيُخَالِفْ إِلَى مَقْعَدِهِ فَيَقْعُدَ فِيهِ وَلَكِنْ يَقُولُ افْسَحُوا
بابِ إِذَا قَامَ مِنْ مَخْلِهِ ثُمَّ عَادَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ ٥٨١٨ وَحَدَّثَنَا قُتَيَةُ بْنُ سَعِيدٍ
٢٩٥٨ - ٣٠ /٢١٧٨
١٠
أَخْبَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَقَالَ قُتَيَةُ أَيْضاً حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَغْنِى ابْنَ مُمَّدٍ كِلاَ هُمَا عَنْ سُهَيْلٍ
عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ الهِ مَِّ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ وَفِى حَدِيثِ أَبِ عَوَانَةَ مَنْ
١٢٧٩٢ ١٢٧١٤ - ٢١٧٩/٣١
باب مَنْع الْمُنَّثِ مِنَ
قَامَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَهُوُ أُحَقُّ بِهِ
الدّخُولِ عَلَى النَّسَاءِ الأَجَانِبِ ٥٨١٩ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَيْبَةً وَأَبُو كُرِيْبٍ قَالاَ حَدَّثَا
وَكِعٌ حَ وَحَدَّثَا إِشْتَحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرِيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةً
كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَيْضاً وَاللَّفْظُ هَذَا حَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ
عَنْ أَبِهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ أُمَّ سَلَمَةَ أَنَّ مُخَنََّا كَانَ عِنْدَهَا وَرَسُولُ اللَّهِ مَّامِ فِى
البَيْتِ فَقَالَ لأَخِى أُمَّ سَلَمَةَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِىِ أُمَّةَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَداً فَإِّى
أَدْلَّكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلاَنَ فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَزْيَجِ وَتُدْبِرُ بِمَانٍ قَالَ فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَقَالَ لاَ
يَدْخُلْ هَؤْلاَءِ عَلَيْكُمْ: ١٨٢٦٢ - ٣٢/ ٢١٨٠ ٥٨٢٠ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ
مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِىِّ ◌َِّمِ مُخَنَّثُ
فَكَانُوا يَعُدُّونَهُ مِنْ غَيْرِ أَوِى الإِزْبَةِ قَالَ فَدَخَلَ النَّبِىِّ عَِّ يَوْماً وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ
١٥
٢٠
١١٥٣

وَهُوَ يَبْعَثُ امْرَأَةً قَالَ إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ بِأَرْبَعِ وَإِذَا أَدْبَتْ أَدْبَرَتْ ثَانٍ فَقَالَ النَّبِىُّ عَّاء
أَلاَ أَرَى هَذَا يَعْرِفُ مَا هَا هُنَا لاَ يَدْ خُلَنَّ عَلَيْكُنَّ قَالَتْ فَحَجَبُوهُ ١٦٦٣٤ - ٢١٨١/٢٣) بابٌ جَوَازِ
إِزْدَافِ المَزَةِ الأَجْنَبِيَّةِ إِذَا أَعْيَتْ فِى الطَّرِيقِ ٥٨٢١ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَبُو كُرِيْبٍ
الْهَمْدَانِى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنِى أَبِىِ عَنْ أَشْمَاءَ بِنْتِ أَبِىِ بَكْرٍ قَالَتْ
تَزَوَّجَنِىِ الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِى الأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلاَ عَمْلُوٍ وَلاَ شَىْءٍ غَيْرَ فَرَسِهِ قَالَتْ فَكُنْتُ
أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَكُفِيهِ مَثُونَتَهُ وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُ النَّوَى لِنَاضِحِهِ وَأَعْلِفُهُ وَأَسْتَقِى الْمَاءَ وَأَخْرِزُ غَزْبَهُ
وَأَعْجِنُ وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْبِزُ وَكَانَ يَخْبِزُ لِى جَارَاتٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَكُنَّ نِسْوَةَ صِدْقٍ قَالَتْ
وَكُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِى أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌ِلِّ عَلَى رَأْسِى وَهْىَ عَلَى ثُلُثَى
فَرْسَخْ قَالَتْ ◌ِهِثْتُ يَوْماً وَالنَّوَى عَلَى رَأْسِى فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ يَّامِ وَمَعَهُ نَفَرُ مِنْ أَصْحَابِهِ
فَدَ عَانِى ثُمَّ قَالَ إِخْ إِخْ لِيَحْمِلَنِىِ خَلْفَهُ قَالَتْ فَاسْتَحْيَيْتُ وَعَرَفْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ وَاللَّهِ
◌َلُكِ النَّوَى عَلَى رَأْسِكِ أَشَدُّ مِنْ رُكُوبِكِ مَعَهُ قَالَتْ حَتَّى أَرْسَلَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ
بَِادِمٍ فَكَفَتْنِى سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَكَأَنَّمَا أعْتَقَتْنِى ١٥٧٢٥ ٢٣٦٤٩ - ٣٤/ ٢١٨٢، ٥٨٢٢ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
عُبَيْدِ الْغُبَرِئْ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُوبَ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةً أَنَّ أَسْمَاءَ قَالَتْ كُنْتُ أَخْدُمُ
الزُّبَيْرَ خِدْمَةَ الْبَيْتِ وَكَانَ لَهُ فَرَسُ وَكُنْتُ أَسُوسُهُ فَلَمْ يَكُنْ مِنَ الْخِدْمَةِ شَىْءٌ أَشَدَّ عَلَىَ مِنْ
يسِيَاسَةِ الفَرَسِ كُنْتُ أَخْتَشْ لَهُ وَأَقُومُ عَلَيْهِ وَأَسُوسُهُ قَالَ تُّمَ إِنَّهَا أَصَابَتْ خَادِماً جَاءَ النَّبِىِّ
بِدَّمِ سَبِىٌ فَأَعْطَاهَا خَادِماً قَالَتْ كَفَتْنِى سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَأَلْقَتْ عَنَّى مَثُونَتَهُ لَاءِ رَجُلٌ
فَقَالَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّى رَجُلٌ فَقِيرٌ أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَ فِ ظِلِّ دَارِكٍ قَالَتْ إِنِّى إِنْ رَخَّصْتُ لَكَ
أَبَى ذَاكَ الزُّبَيْرُ فَتَعَالَ فَاطْلُبْ إِلَىَّ وَالزُّبَيْرُ شَاهِدُ لَاءَ فَقَالَ يَا أَّ عَبْدِ اللَّهِ إِنِّى رَجُلٌ فَقِيرٌ
أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَ فِى ظِلِّ دَارِكٍ فَقَالَتْ مَا لَكَ بِالْمَدِينَةِ إِلَّ دَارِى فَقَالَ لَهَا الزَّبَيْ مَا لَكِ أَنْ
تَمْنَعِى رَجُلاً فَقِيراً يَبِيعُ فَكَانَ يَبِيعُ إِلَى أَنْ كَسَبَ فَبِغْتُهُ الْجَارِيَةَ فَدَخَلَ عَلَىَّ الزُّبَيْرُ وَثَمَنُهَا
بابٌ تَخْرِيمِ مُنَاجَاةٍ
فِي ◌َخْرِى فَقَالَ هَبِيهَا لِى قَالَتْ إِنِّى قَدْ تَصَدَّ قْتُ بِهَا ١٥٧٢٠ - ٢١٨٢/٣٥
الإِثْنَيْنِ دُونَ الثَّالِثِ بِغَيْرِ رِضَاهُ ٥٨٢٣ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَخْتَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعِ
١٠
١٥
٢٠
١١٥٤
5

5
عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ِّ قَالَ إِذَا كَانَ ثَلاَثَةٌ فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
٨٣٧٢ - ٣٦/ ٢١٨٣ ٥٨٢٤ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُتَّدُ بْنُ بِشْرِ وَابْنُ ثُمَيْرِ ح وَحَدَّثَنَا
ابْنُ نُمَيْرِ حَدَّثَنَا أَبِى ح وَحَدَّثَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِبْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَخْتِى وَهُوَ
ابْنُ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِحٍ وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمِحِ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَغدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو
الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَادٌ عَنْ أَيُوبَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ بْنَ مُوسَى كُلُّ هَؤُلاءِ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَِّّ
عِّ ◌َاءِ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكِ ٧٦٠١٧٥٧١٨٣١٢٨٢٠٢٧٩٧٢٨١٠٣ - ٢١٨٣/٣٦م ٥٨٢٥ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ
بْنُ أَبِى شَيْئَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِئِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَخْوَصِ عَنْ مَنْصُورِ ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ
حَرْبٍ وَعُثُمّانُ بْنُ أَبِ شَيْبَةَ وَإِسْتَحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَ إِشْتَحَاقُ أَخْبَنَا وَقَالَ
الآخَرَانِ حَذَتَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِىِ وَائِلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَِّ
إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةُ فَلاَ يَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يُحِزِنَهُ
١٠
٩٣٠٢ - ٣٧ / ٢١٨٤ ٥٨٢٦ وَحَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَابْنُ ثُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ
وَاللَّفْظُ لِيَحْتِى قَالَ يَخْتَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةً عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ
شَقِيقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَّهِ إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَّةً فَلاَ يَتَنَاجَ اثْنَانِ دُونَ
صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ (٩٢٥٣ - ٣٨/ ٢١٨٤ ٥٨٢٧ وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا
◌ِيسَى بْنُ يُونُسَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا
باب الطَّبِّ وَالْمَرَضِ وَالرُّقَى ٥٨٢٨ حَدَّثَنَا مُحمَّدُ بْنُ أَبِى عُمَرَ
الإِسْنَادِ ٩٢٥٣ - ٢١٨٤/٣٨
المَكّئْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِى عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسَامَةَ بْنِ الْحَادِ عَنْ
˚
١٥
٢٠
مُمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِىِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ عَِِّ أَنَّهَا قَالَتْ
كَانَ إِذَا اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ عِدَِّ رَقَهُ جِبْرِيلُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ يُبْرِيكَ وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ وَشَرِّ كُلُّ ذِى عَيْنِ (١٧٧٤٦ - ٣٩/ ٢١٨٥) ٥٨٢٩ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ
الصَّوَافُ حَدَّثَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَذَّثَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنْ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِىِ نَضْرَةَ عَنْ أَبِ سَعِيدٍ أَنَّ
١١٥٥

جِبْرِيلَ أَتَى النَِّيَّ مِّهِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اشْتَكَيْتَ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ أَزْقِيْكَ مِنْ كُلِّ
شَىْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدِ اللَّهُ يَشْفِيكَ بِاسْمِ اللَّهِ أَزْقِيكَ
٤٣٦٣ - ٤٠ /٢١٨٦
˚
˚
٥٨٣٠ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَهَاِ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِن ◌َ ◌ّامِ الْعَيْنُ
حَقُّ ١٤٦٩٦ - ٤١ / ٢١٨٧ ٥٨٣١ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِىِّ وَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا
وُهَيْبٌ عَنِ ابْنِ طَاؤُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ عَنِ النَّبِّ ◌ِِّ قَالَ الْعَيْنُ حَقٌّ وَلَوْ كَانَ
باب السّخرِ ٥٨٣٣
شَىءٌ سَابَقَ الْقَدَرَ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ وَإِذَا اسْتُغْسِلْتُمْ فَاغْسِلُوا ٥٧١٦ - ٤٢/ ٢١٨٨
حَدَّثَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَحَرَ رَسُولَ اللَّهِ
مِنَِّ يَهُودِئٌ مِنْ يَهُودٍ بَنِ زُرَيْقِ يُقَالُ لَهُ لَبِيْدُ بْنُ الأَعْصَمِ قَالَتْ حَتَّى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ
عِِّ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّنىءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ دَعَا رَسُولُ
اللَّهِ عَِّ ثُمَ دَعَا ثُمَ دَعَا ثُمَ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَقْتَانِى فِيمَاَ اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ جَاءِ
رَجُلاَنِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِى وَالآخَرُ عِنْدَ رِجْلَ فَقَالَ الَّذِى عِنْدَ رَأْسِى لِلَّذِى عِنْدَ
رِجْلَىَّ أَوِ الَّذِى عِنْدَ رِجْلَ لِلَّذِى عِنْدَ رَأْسِى مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ
لَبِيدُ بْنُ الأَعْصَمِ قَالَ فِى أَىْ شَىءٍ قَالَ فِى مُشْطِ وَمُشَاطَةٍ قَالَ وَجُبَّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ
هُوَ قَالَ فِى بِثْرِ ذِى أَزْوَانَ قَالَتْ فَتَاهَا رَسُولُ اللَّهِ عِّهِ فِى أَنَاسِ مِنْ أَضْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ يَا
عَائِشَةُ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ
اللَّهِ أَفَلاَ أَخْرَ قْتَهُ قَالَ لاَ أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِى اللَّهُ وَكَرِهْتُ أَنْ أَثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا فَأَمَرْتُ
بِهَا فَدُ فِنَتْ (١٦٩٨٥ - ٢١٨٩/٤٣ ٥٨٣٣ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ عَنْ هِشَامِ عَنْ أَبِيهِ
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ شِرَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَامِ وَسَاقَ أَبُو كُرِيْبِ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَخَوَ حَدِيثِ
ابْنِ ثُمَيْرٍ وَقَالَ فِيهِ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ إِلَى الْبِثْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلُ وَقَالَتْ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرِجُهُ وَلَمْ يَقُلْ أَفَلاَ أَخْرَ قْتَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ
١١٥٦
5
١٠
١٥
٢٠

باب السَّمَ ٥٨٣٤ حَدَّثَا يَخْيَى بْنُ حَبِيبِ الْخَارِثِىِّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
١٦٨١٢ - ٢١٨٩/٤٤
حَذَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَثْ رَسُولَ اللَّهِ لِِّ بِشَاةٍ
مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فِىءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ فَسَأَلَمَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ أَرَدْتُ
لأَّ قْتُلَكَ قَالَ مَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَكِ عَلَى ذَالِكٍ قَالَ أَوْ قَالَ عَلَىَّ قَالَ قَالُوا أَلَا نَقْتُلُهَا قَالَ لاَ قَالَ
١٦٣٣ - ٤٥/ ٢١٩٠ ٥٨٣٥ وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ
فَازِلْتُ أَغْرِفُهَا فِ لَوَاتِ رَسُولِ اللَّهِ عَّ ◌َّامِ
5
عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ زَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً جَعَلَتْ سَمّا فِى لَخْمِ ثُمَّ أَتَتْ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ بِتَوِ حَدِيثِ خَالِدٍ
١٦٣٣ - ٤٥ / ٢١٩٠ م
باب اسْتِخْبَابِ رُقْيَةِ الْمَرِيضِ ٥٨٣٦ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْتَحاقُ بْنُ
١٠
إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْتَحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ زُهَيْرٌ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأعْمَشِ عَنْ أَبِى
الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لِنَّهِ إِذَا اشْتَكَى مِنَّا إِنْسَانٌ مَسَحَهُ
بِمِيْنِهِ ثُمَّ قَالَ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِى لاَ شِفَاءَ إِلَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءَ لاَ
يُغَادِرُ سَقَاً فَلَا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ وَثَقُلَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ لأَصْنَعَ بِهِ شَخْوَ مَا كَانَ يَضْنَعُ
فَاتْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِى ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى وَاجْعَلْنِى مَعَ الرَّفِيقِ الأَعْلَى قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ
فَإِذَا هُوَ قَدْ قَضَى (١٧٦٣ - ٤٦/ ٢١٩١ ٥٨٣٧ حَدَّثَنَا يَخْتِى بْنُ يَخْتِى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ح حَدَّثَنَا أَبُو
بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْبَةً وَأَبُو كُرِيْبٍ قَالاَ حَدَّثَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حِ حَدَّثَنِى بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَا مُحَّدُ بْنُ
جَغْفَرِحِ وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِ عَدِىٌّ كِلاَهُمَا عَنْ شُغْبَةَ حْ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ
أَبِ شَيْبَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَخْتَى وَهُوُ الْقَطَّنُ عَنْ سُفْيَانَ كُلُّ هَؤُلاءِ عَنِ
الأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ فِى حَدِيثٍ هُشَيْمٍ وَشُعْبَةً مَسَحَهُ بِيَدِهِ قَالَ وَفِى حَدِيثِ الثَّوْرِىِّ مَسَحَهُ
ءَ
١٥
بِمِينِهِ وَقَالَ فِى عَقِبٍ حَدِيثٍ يَخَْى عَنَّ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ ثَدَّثْتُ بِهِ مَنْصُوراً
١٧٦٣٨ ١٧٦٠٣ - ٢١٩١/٤٦ ٥٨٣٨ وَحَدَّ ثَنَا
◌َدَّثَنِى عَنْ إِنْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِتَوِهِ
٢٠
شَيْبَانُ بْنُ فَرُوخَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةً عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِنْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ مَِّ كَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضاً يَقُولُ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ اشْغِهِ أَنْتَ الشَّافِى لاَ شِفَاءَ
١١٥٧

٤١ / ٢١٩١ ٥٨٣٩ وَحَدَّثَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْئَةً وَزُهَيْرُ
إِلَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءَ لاَ يُغَادِرُ سَقَماً
بْنُ حَرْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِىِ الضُّحَى عَنْ مَسْرُوِقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ
رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ إِذَا أَنَى الْمَرِيضَ يَدْعُو لَهُ قَالَ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ
الشَّافِى لاَ شِفَاءَ إِلَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَاً وَفِى رِوَايَةٍ أَبِى بَكْرٍ فَدَعَا لَهُ وَقَالَ وَأَنْتَ
الشَّافى ١٧٦٣٨ - ٤٨ / ٢١٩١ ٥٨٤٠ وَحَدَّثَنِى الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ
إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَمُسْلِمُ بْنُ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ
اللَّهِ عَبِّهِ بِمِثْلِ حَدِيثٍ أَبِ عَوَانَةً وَجَرِير ١٧١٣٨ ١٧٦٠٣ - ٤٨ / ٠٢١٩١ ٥٨٤١ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ
أَبِ شَيْئَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّظُ لأَّبِى كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرٍ حَدَّثَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيِهِ عَنْ
عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ كَانَ يَرْقِى بِهَذِهِ الرُقْيَةِ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشَّفَاءُ
١٠
١٧٠٠٤ - ٤٩/ ٢١٩١ ٥٨٤٢ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح
لاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ أَنْتَ
وَحَدَّثَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلاَ هُمَا عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ
١٦٨٤٥ ١٧١٣٥ - ٤٩ /٢١٩١ م
باب رُقْيَةِ الْمَرِيضِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَالنَّفْثِ ٥٨٤٣ حَذَّشَتِى سُرَيْحُ بْنُ
١٥
يُونُسَ وَيَخْتَ بْنُ أَيُوبَ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّدُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةَ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عَائِشَةَ
قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَ بِّهِ إِذَا مَرِضَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ نَفَثَ عَلَيْهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ فَنَا مَرِضَ
مَرَضَهُ الَّذِىِ مَاتَ فِيهِ جَعَلْتُ أَنْفُثُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُهُ بِيَدِ نَفْسِهِ لأَنَّهَا كَانَتْ أَعْظَمَ بَرَكَةً مِنْ
يَدِى وَفِى رِوَايَةِ يَخْتَى بْنِ أَيُّوبَ بِمُعَوِّذَاتٍ ١٦٩٦٤ - ٢١٩٢/٥٠) ٥٨٤٤ حَدَّثَنَا يَخْتِى بْنُ يَخْتَى قَالَ
قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِىِّ عَّامِ كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأْ
عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ فَلَا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأْ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَنْهُ بِيَدِهِ رَجَاءَ
بَرَكَيِهَا (١٦٥٨٩ - ٢١٩٢/٥١ ٥٨٤٥ وَحَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى
٢٠
يُؤنُسُ حِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرُحِ وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثُمَيْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ ح وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَأَخْمَدُ بْنُ عُّانَ النَّوْفَلِيِّ قَالاَ حَدَّثَنَا
أَبُو عَاصِمٍ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ أَخْبَرَنِىِ زِيَادُ كُلْهُمْ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ نَخْوَ
١١٥٨
5

5
حَدِيثِهِ وَلَيْسَ فِى حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا إِلاَّ فِى حَدِيثِ مَالِكٍ وَفِى حَدِيثِ يُونُسَ
وَزِيَادٍ أَنَّ النَّبِىَّ ◌َِِِّّ كَانَ إِذَا اشْتَكَى نَفَثَ عَلَى نَفْسِهِ بَالْمُعَوِّذَاتِ وَمَسَحَ عَنْهُ بِيَدِهِ
١٦٧٠٧ ١٦٦٣٨ ١٦٤٢٦ - ٥١ / ٢١٩٢ مـ
بابْ اسْتِخْبَابِ الرُقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ وَالثَّمْلَةِ وَالْمَةِ وَالنَّظْرَةِ
٥٨٤٦ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلىِ بْنُ مُسِْرٍ عَنِ الشَّيْبَانِىِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ
الأَسْوَدِ عَنْ أَبِهِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرّقْيَةِ فَقَالَتْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِِّ لأَهْلِ
بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ فِىِ الرّقْيَةِ مِنْ كُلِّ ذِى مُمَةٍ (١٦٠١١ - ٢١٩٣/٥٢ ٥٨٤٧ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ
يَخْتَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ
عِيَّامِ لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ فِىِ الرُّقْيَةِ مِنَ الْحَمَةِ (١٥٩٧٧ - ٢١٩٣/٥٣ ٥٨٤٨ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر
بْنُ أَبِ شَيْبَةً وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ أَبِى عُمَرَ وَاللَّفْظُ لإِبْنِ أَبِ عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ
عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عِي ◌َّامِ كَانَ إِذَا اشْتَكَى الإِنْسَانُ
الشَّيْءَ مِنْهُ أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جَرْحُ قَالَ النَّبِىِّ ◌ِِّ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا وَوَضَعَ سُفْيَانُ سَبَابَتَهُ
بِالأَرْضِ ثُمَ رَفَعَهَا بِاسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى بِهِ سَقِيمْنَا بِإِذْنِ رَبَّنَا قَالَ ابْنُ أَبِى
شَيْبَةَ يُشْفَى وَقَالَ زُهَيْرٌ لِيُشْفَى سَقِيمُنَا (١٧٩٠٦ - ٥٤/ ٢١٩٤ ٥٨٤٩ حَذَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَأَبُو
كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَنَا وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُو كُرِيْبٍ وَاللَّفْظُ لَ
حَدَّثَنَا مُحُمَّدُ بْنُ بِشْرِ عَنْ مِسْعَرِ حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شَدَادٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
عدِّ كَانَ يَأْمُرُ هَا أَنْ تَسْتَرِقِيَ مِنَ الْعَيْنِ ١٦١٩٩ - ٢١٩٥/٥٥ ٥٨٥٠ حَذَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
تُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ (١٦١٩٩ - ٥٥/ ٢٢١٩٥ ٥٨٥١ وَحَدَّثَنَا ابْنُ
تُمَيْرِ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَاهِ يَأْمُرُ نِى أَنْ أَسْتَرْقِيَ مِنَ الْعَيْنِ ١٦١٩٩ - ٢١٩٥/٥٦ ٥٨٥٢ وَحَدَّثَنَا يَخْتِى
بْنْ يَخْتَى أَخْبَنَا أَبُو خَيَمَةَ عَنْ عَاصِمِ الأَخْوَلِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
٢٠
١٠
١٥
١٧٠٩ - ٢١٩٦/٥٧ ٥٨٥٣ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى
فِي الرِّقَى قَالَ رُخِّصَ فِى الْمَةِ وَالنَِّلَّةِ وَالْعَيْنِ
شَيْيَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ حِ وَحَدَّثَتِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُمَيْدُ بْنُ
١١٥٩

عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَهُوُ ابْنُ صَالِحِ كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ
أَنَسِ قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فِى الرُقْبَةِ مِنَ الْعَيْنِ وَالْمَةِ وَالثَّعْلَةِ وَفِى حَدِيثِ سُفْيَانَ
يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ١٧٠٩ - ٢١٩٦/٥٨ ٥٨٥٤ حَدَّثَنِى أَبُو الرَّبِيعِ سُلَمَنُ بْنُ دَاوُدَ
حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِى مُمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزَّبَيْدِىُّ عَنِ الزَّهْرِىُّ عَنْ عُزْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أَمَّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ عَِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ◌ِّمِ قَالَ لِجَارِيَّةٍ
فِى بَيْتِ أَمَّ سَلََةَ زَوْجِ النَّبِىِّ عَِّ رَأَى بِوَجْهِهَا سَفْعَةً فَقَالَ بِهَا نَظْرَةٌ فَاسْتَرْ قُوا لَمَا يَعْنِى
بِوَجْهِهَا صُفْرَةً ١٨٢٦٦ - ٥٩/ ٢١٩٧) ٥٨٥٥ حَدَّشَى عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمِ الْعَمِّىُ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ
جُرَيٍْ قَالَ وَأَخْبَرَ نِى أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللّهِ يَقُولُ رَخَّصَ النَِّئِّ ◌َِّكَّمِ لآلٍ
حَزْمٍ فِى رُقْيَةِ الْحَيَّةِ وَقَالَ لأشمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسِ مَا لِ أَرَى أَجْسَامَ بَنِى أَخِى ضَارِعَةً
تُصِيبُهُمُ الْحَاجَةُ قَالَتْ لاَ وَلَكِنِ الْعَيْنُ تُشْرِعُ إِلَيْهِمْ قَالَ ارْقِيْهِمْ قَالَتْ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ
فَقَالَ ارْقِيهِمْ (٢٨٥٥ - ٢١٩٨/٦٠ ٥٨٥٦ وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ
◌ُرَيْحٍ أَخْبَرَ نِى أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَزْخَصَ النَّبِىِّ ◌َِِّ فِىِ رُقْبَةِ
الْحَيَّةِ لِيَنِى عَمْرِو ٢٨٥٥ - ٦١ / ٢١٩٩ ٥٨٥٧ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ وَسَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ
لَدَغَتْ رَجُلاً مِنَّا عَقْرَبٌ وَنَخْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَزْقِى
١٠
١٥
٢٠
٢٨٥٥ ٢٨٥٤ - ٥٢١٩٩/٦١ ٥٨٥٨ وَحَدَّثَنِى سَعِيدُ بْنُ
قَالَ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتْفَعَ أَخَاهُ فَلْفْعَلْ
يَخْتَى الأَمَوِىُّ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْحَ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ
٢٨٥٥ ٢٨٥٤ - ٦١ /٢١٩٩ ٥٨٥٩ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى
الْقَوْمِ أَزْقِيهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ أَزْقِى
شَئِيَّةً وَأَبُو سَعِيدٍ الأَتَّخْ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِعُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِىِ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ
لِ خَالٌ يَرْقِى مِنَ الْعَقْرَبِ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ مِنَِّ عَنِ الرَّقَى قَالَ فَأَتَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ
إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَ وَأَنَا أَرْقِ مِنَ الْعَقْرَبِ فَقَالَ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيُفْعَلْ
٢٣٠٧ - ٦٢ /٢١٩٩) ٥٨٦٠ وَحَدَّثَنَاهُ عُثَّانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا
٢٣٠٧ - ٦٢/ ٥٢١٩٩ ٥٨٦١ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَّةَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ
الإِسْنَادِ مِثْلَهُ
١١٦٠
5