Indexed OCR Text

5
غَيْرِى اذْهَبُوا إِلَى مُمَّدٍ عِِّ فَيَأْتُونِّى فَيَقُولُونَ يَا مُحَّدُ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ وَخَاتَّمُ الأَنْبِيَاءِ
وَغَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأْخَّرَ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلاَ تَرَى مَا نَخْنُ فِيهِ أَلَا تَرَى
مَا قَدْ بَلَغَنَا فَأَنْطَلِقُ فَآتِى تَخْتَ الْعَرْشِ فَأَقَعُ سَاجِداً لِرَبِى ثُمَ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَىَّ وَيُلْهِمُنِى مِنْ
مَحَامِدِهِ وَحُسْنِ الثََّاءِ عَلَيْهِ شَيْئاً لَمْ يَفْتَحْهُ لأَحَدٍ قَبِ ثُمْ يُقَالُ يَا مُحَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ سَلْ تُغْطَهُ
اشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَزْفَعُ رَأْسِى فَأَقُولُ يَا رَبِّ أُمَتِى أُمَّتِى فَيْقَالُ يَا مُمَّدُ أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَتِكَ مَنْ
لاَ حِسَابَ عَلَيْهِ مِنَ الْبَابِ الأَيْمَنِ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ وَهُمْ شُرَكَاءُ النَّاسِ فِيمَاَ سِوَى ذَلِكَ مِنَ
الأَبْوَابِ وَالَّذِى نَفْسُ مُمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَا بَيْنَ المِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ لَّكَمَا بَيْنَ مَّكَّةً
وَهَجَرِ أَوْكَا بَيْنَ مَّكَّةَ وَبُضْرَى (١٤٩٢٧ - ١٩٤/٣٢٧ ٥٠٢ وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ
عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِ زُرْعَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ وُضِعَتْ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ
مِنَّالِ قَضْعَةٌ مِنْ ثَرِيدٍ وَخْمُ فَتَنَاوَلَ الذِّرَاعَ وَكَانَتْ أَحَبَّ الشَّاةِ إِلَيْهِ فَنَهَسَ نَهْسَةً فَقَالَ
أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَ نَهَسَ أُخْرَى فَقَالَ أَنَا سَيَّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَنَا رَأَى
أَضْحَابَهُ لاَ يَسْأَلُونَهُ قَالَ أَلَا تَقُولُونَ كَيْفَهْ قَالُوا كَيْفَهْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ
الْعَالِينَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَغْنَى حَدِيثِ أَبِى حَيَّانَ عَنْ أَبِ زُرْعَةَ وَزَادَ فِى قِصَّةِ إِبْرَاهِيمَ
فَقَالَ وَذَكَرَ قَوْلَهُ فِى الْكَوْكَبِ هَذَا رَبِّى وَقَوْلَهُ لَآلِهَتِهِمْ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُ هُمْ هَذَا وَقَوْلَهُ إِنَّى
سَقِيمٌ قَالَ وَالَّذِى نَفْسُ محَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَا بَيْنَ المِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ إِلَى عِضَادَنَِّ
الْبَابِ لَّكَمَا بَيْنَ مََّّةً وَهَجَرِ أَوْ فَجَرِ وَمَّكَّةَ قَالَ لاَ أَدْرِى أَّ ذَلِكَ قَالَ (١٤٩١٤ - ٣٢٨/ ١٩٤ ٥٠٣
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْتَجَلِّ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكِ الأَشْتَجِعِيِّ
عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِئِىٌّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللهِّ ◌َِّهِ
يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمُ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ
يَا أَبَانَا اسْتَفْتِخْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَ جَّكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلَّ خَطِيئَةُ أَبِّكُمْ آدَمَ لَسْتُ
بِصَاحِبٍ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمْ لَسْتُ بِصَاحِبٍ ذَلِكَ
إِنَّمَاكُنْتُ خَلِيلاً مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعِدُوا إِلَى مُوسَى عَّمِ الَّذِى كَلََّهُ اللَّهُ تَكْلِماً فَيَأْتُونَ
١٠
١٥
٢٠
١٢١

مُوسَى عِّ ◌َِّ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبٍ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِيَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ
عِيسَى عَ بِِّ لَسْتُ بِصَاحِبٍ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُمَّدَاً عَ ◌ّهِ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الأَمَانَةُ
وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَ الصَّرَاطِ يَمِيناً وَشِمَالاً فَيَمُرْ أَلُكُمْ كَالبَزِقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِى أَنْتَ
وَأَعِى أَنْ شَىْءٍ كَمَرِّ الْبَرِقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرِقِ كَمْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِى طَرْفَةٍ عَيْنٍ ثُمُ حَمَرِ
الرِّيحِ ثُمْ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَّجْرِى بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَبِّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصَّرَاطِ يَقُولُ
رَبِّ سَلَّمْ سَلَمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِىءَ الرَّجُلُ فَلاَ يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّ زَخْفاً قَالَ
وَفِى حَافَيِ الصِّرَاطِ كَلاَلِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشُ نَاجٍ وَمَكْدُوسُ فِى
١٣٤٠٠ ٣٣١١ - ١٩٥/٣٢٩
باب
النَّارِ وَالَّذِى نَفْسُ أَبِى هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَغْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفاً
5
١٠
فِى قَوْلِ النَّبِىِّ عَِّ أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ يَشْفَعُ فِى الْجَنَّةِ وَأَنَا أَكْثَرِ الأَنْبِيَاء تَبَعاً ٥٠٤ حَدَّثَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ
سَعِيدٍ وَإِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قُتَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْخْتَارِ بْنِ فُلْغُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ أَنَا أَوَلُ النَّاسِ يَشْفَعُ فِى الْجَنَّةِ وَأَنَا أَكْثَرَ الأَنْبِيَاءِ تَبَعاً
١٥٧٨ - ١٩٦/٣٣٠ ٥٠٥ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَام عَنْ سُفْيَانَ
عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَهَامِ أَنَا أَكْثَرِ الأَنْبِيَاءِ تَبَعاً يَوْمَ
(١٥٧٨ - ١٩٦/٣٣١ ٥٠٦ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ
الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
١٥
حَذَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلَىِّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْقُلِ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ النَِّئِّ
بِّهِ أَنَا أَوَلُ شَفِيعٍ فِى الْجَنَّةِ لَمْ يُصَدَّقْ نَبِىُّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيًّا مَا
١٥٧٨ - ١٩٦/٣٣٢ ٥٠٧ وَحَدَّثَنِى عَمْرُو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ
يُصَدِّقُهُ مِنْ أَمَتِهِ إِلَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ ـ
حَرْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَذَّثَنَا سُلَمَنُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ آتِى بَابَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَسْتَفْتِحُ فَيَقُولُ الْخَازِنُ مَنْ أَنْتَ
باب اخْتِبَاءِ النَِّئِّ
٤١٤ - ٣٣٣/ ١٩٧
فَأَقُولُ مُمَّدٌ فَيَقُولُ بِكَ أُمِرْتُ لاَ أَقْتَحْ لِأَحَدٍ قَبْلَكَ
مِِّ دَعْوَةَ الشَّفَاعَةِ لأَمَّتِهِ ٥٠٨ حَدَّثَنِى يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهُبٍ
قَالَ أَخْبَرَ نِى مَالِكُ بْنُ أَنَسِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ
١٢٢
٢٠

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ِّ قَالَ لِكُلِّ نَبِىِّ دَغْوَةٌ يَدْعُوهَا فَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَغْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى
يَوْمَ الْقِيَامَةِ (١٥٢٥٠ - ٣٣٤/ ١٩٨ ٥٠٩ وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا
يَعْقُوبُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِى ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْهِ أَخْبَرَ نِى أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لِكُلِّ نَبِّ دَغْوَةٌ وَأَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ
دَعْوَتِى شَفَاعَةً لِأَمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ
١٥٢٥٣ - ١٩٨/٣٣٥ ٥١٠ حَدَّثَنِ زُهَیْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ
مُمَيْدٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِى ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمَّهِ حَدَّثَنِى
عَمْرُو بْنُ أَبِى سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَّةَ الثَّقَفِىُّ مِثْلَ ذَلِكَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ
٢٣٦/ ١٩٨ ٥١١ وَحَذََّى حَرْمَلَهُ بْنُ يَخْتَى أَخْبَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ
صَلى الله
5
١٠
ابْنِ شَِّابٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَبِ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّفِيَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
لِكَغْبِ الأَخْبَارِ إِنَّ نَبِىَّ اللَّهِ عَِّ قَالَ لِكُلِّ نَبِىِّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا فَأَنَا أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ
أَخْتَبِئَّ دَغْوَتِى شَفَاعَةً لأْمَتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ كَغْبٌ لِأَبِى هُرَيْرَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ
رَسُولِ اللَّهِ عَ ◌ِّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ ١٤٢٧٢ - ٢٣٧/ ١٩٨ ٥١٢ حَذَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَأَبُو
كُرَيْبٍ وَاللَّظُ لأَّبِى كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَا أَبُو مُعَاوِيَّةً عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِىِ صَابِحٍ عَنْ أَبِىِ
هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لِكُلِّ نَبِيِّ دَغْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِىِّ دَعْوَتَهُ وَإِنِّى
اخْتَأْتُ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأَمَتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَهِىَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أَمَّتِى لَا يُشْرِكُ
بِاللَّهِ شَيْئاً ١٢٥١٢ - ٣٣٨/ ١٩٩ ٥١٣ حَدَّثَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ وَهُوَ ابْنُ
الْقَغْقَاعِ عَنْ أَبِ زُرْعَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لِكُلِّ نَبِيِّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ
يَدْعُو بِهَا فَيُسْتَجَابُ لَهُ فَيُؤْتَاهَا وَإِنَّى اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأَنَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ
١٤٩١٧ - ١٩٩/٣٣٩ ٥١٤ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ الْعَنْبَرِىَّ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ
١٥
٢٠
وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّامِ لِكُلِّ نَبِىِّ دَعْوَةٌ دَعَا بِهَا فِى
أَمَتِهِ فَاسْتُجِيبَ لَهُ وَإِنِّى أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أُؤَخَّرَ دَغْوَتِى شَفَاعَةً لِأَمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ
١٤٣٩٧ - ٣٤٠/ ١٩٩ ٥١٥ حَدَّثَنِ أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِىِّ وَمُجَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَارٍ حَدَّثَنَا
١٢٣

وَاللَفْظُ لأَّبِى غَسَانَ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنُونَ ابْنَ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ قَتَادَةً حَدَّثَنَا
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ عَِّ قَالَ لِكُلِّ نَبِىِّ دَعْوَةُ دَعَاهَا لِأَمَّتِهِ وَإِنِّى اخْتَبَأْتُ دَغْوَتِى
شَفَاعَةً لأْمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ (١٢٧٦ - ٣٤١/ ٢٠٠ ٥١٦ وَحَدَّثَنِهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ أَبِ خَلَفٍ
قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ح (١٢٨٥ - ٢٠٠/٣٤٢ ٥١٧ وَحَدَّثَنَا أَبُو
كُرَيْبٍ حَذَّثَنَا وَعُ ح وَحَدَّثَلِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِىُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ جَمِيعاً عَنْ
مِسْعَرِ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِى حَدِيثِ وَكٍِ قَالَ قَالَ أَعْطِىَ وَفِى حَدِيثِ أَبِى
أَسَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ عَّهِ (١٢٣٣ - ٢٠٠/٣٤٣ ٥١٨ وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُغْتَمِرُ
عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ عِنَّمِ قَالَ فَذَكَرَ نَخْوَ حَدِيثِ قَتَادَةً عَنْ أَنَسِ
٨٨٠ - ٣٤٤/ ٢٠٠ ٥١٩ وَحَدَّثَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِى خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ
أَخْبَرَنِى أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ لِكُلِّ نَبِىِّ دَغْوَةٌ قَدْ دَعَا
بابُ دُعَاءِ الشَّيِّ
بِهَا فِى أُمَتِهِ وَخَبَأْتُ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ (٢٨٣٨ - ٣٤٥
بِّهِ الأَمَتِهِ وَبْكَانِهِ شَفَقَةً عَلَيْهِمْ ٥٢٠ حَدَّثَنِى يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِىُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ
وَهُبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ الْخَارِثِ أَنَّ بَكُرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَّهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيٍْ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ ثَلاَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِى إِبْرَاهِيمَ (رَبِّ
إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ فَتَنْ تَبِعَنِى فَإِنَّهُ مِنِى) الآيَةَ وَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ (إِنْ
تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ) فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ
أُمَّتِى أُمَتِى وَبَكَى فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مَمَّدٍ وَرَبْكَ أَعْلَمَ فَسَلْهُ مَا يُنْكِيكَ
فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلَامُ فَسَأَهُ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ِّ بِمَا قَالَ وَهُوَ أَعْلَ فَقَالَ
اللَّهُ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِى أَمَّتِكَ وَلاَ نَسُوءُكَ (٨٨٧٣ - ٢٤٦/ ٢٠٢
بابُ بَيَانِ أَنَّ مَنْ مَاتَ عَلَى الْكُفْرِ فَهُوَ فِى النَّارِ وَلاَ تَنَالُهُ شَفَاعَةٌ وَلاَ تَنْفَعُهُ قَرَابَةُ الْمُقَرَّبِينَ ٥٢١
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلاً
قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ أَبِ قَالَ فِ النَّارِ فَلَهَا قَى دَعَهُ فَقَالَ إِنَّ أَبِ وَأَ فِىِ النَّارِ
١٢٤
5
١٠
١٥
٢٠

بابُ فِ قَوْلِهِ تَعَالَى (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الَّقْرَبِينَ ٥٢٢ حَدَّثَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ
٣٢٧ - ٣٤٧/ ٢٠٣
5
وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِى
هُرَيْرَةَ قَالَ لَا أَنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) دَعَا رَسُولُ اللَّهِ مِّ ◌َلَامِ قُرَيْشاً
فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَضَّ فَقَالَ يَا بَنِى كَعْبٍ بْنِ لُؤَىِّ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِ مُرَّةَ بْنِ كَغْبٍ
أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِى عَبْدِ شَمْسٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِى عَبْدِ مَنَافٍ أَنْقِذُوا
أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِ هَاشِمٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُ مِنَ
النَّارِ يَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِى نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ فَإِنِّى لاَ أَمْلِكُ لَّكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً غَيْرَ أَنَّ لَّكُمْ رَحِماً
سَأَبْلُهَا بِبَلَاَلِهَا (١٤٦٢٢ - ٣٤٨/ ٢٠٤ ٥٢٣ وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِّ حَدَّثَنَا أَبُو
عَوَانَةً عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَحَدِيثُ جَرِيرٍ أَمْ وَأَشْبَعُ
١٤٦٢٣ - ٣٤٩ /٢٠٤
٥٢٤ حَدَّثَنَا محَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَبِعٌ وَيُونُسُ بْنُ بَكَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ
عُزْوَةَ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَا نَزَلَتْ (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) قَامَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ
عَلَى الصَّفَا فَقَالَ يَا فَاطِمَةَ بِنْتَ مُمَّدٍ يَا صَغِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ
أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً سَلُونِى مِنْ مَالِ مَا شِئْتُمْ ١٧٢٦٩ ١٧٣٣٨ - ٣٥٠/ ٢٠٥ ٥٢٥ وَحَدَّ ثَنِى حَرْ مَلَةُ
بْنُ يَخْتِى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ الْمُسَيَّبِ
وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ يَ ◌ّامِ حِينَ أَنْزِلَ عَلَيْهِ (وَأَنْذِزْ
عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) يَا مَعْشَرَ قُرَيْشِ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ لاَ أَغْنِى عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً يَا
يَنِ عَبْدِ الْمُطَّلِ لاَ أُغْنِى عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْتاً يَا عَاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَلِ لاَ أُغْنِى عَنْكَ مِنَ
اللَّهِ شَيْئاً يَا صَفِيَةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لاَ أَغْنِى عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْتاً يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ
/٢٠٦ ٥٢٦ وَحَدَّثَنِ عَمْرٌو
سَلِيْنِى بِمَا شِئْتِ لاَ أَغْنِى عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً ١٣٣٤٨ ١٥٣٢٨ - ٢٠٦/٣٥١)
النَّاقِدُ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ذَكْوَانَ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِى
هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ نَخْوَ هَذَا (١٣٦٦٠ - ٢٠٦/٣٥٢ ٥٢٧ حَذَّثَا أبُو كَامِل الجْدَرِىُّ حَدَّثَنَا
يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا التَِّى عَنْ أَبِ عُثَّانَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْخَارِقِ وَزْهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالاَ لَا
١٠
١٥
٢٠
١٢٥

نَزَّلَتْ (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) قَالَ انْطَلَقَ نَبِىِّ اللَّهِ عَِّ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَاً
أَعْلَاَهَا ◌َرَاً ثُمَّ نَادَى يَا بَنِى عَبْدٍ مَنَا فَاهُ إِنَّى نَذِيرٌ إِنَّمَا مَثَلِى وَمَثَلْكُمْ كَمَثَلِ رَجُلِ رَأَى الْعَدُوَّ
فَانْطَلَقَ يَزْبَأُ أَهْلَهُ خَشِىَ أَنْ يَسْبِقُوهُ نَعَلَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ ١١٠٦٦ ٣٦٥٢ - ٢٠٧/٣٥٣ ٥٢٨
وَحَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَ عْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثُّانَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو
وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ عَنِ النَّبِىِّ ◌َِّمِ نْخَوِهِ ١١٠٦١ ٣٦٥٢ - ٢٠٧/٣٥٤ ٥٢٩ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ
مُمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ عَنِ الأعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ لَمَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) وَرَهْطَكَ مِنْهُمُ
المُخلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ حَتَى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا
الَّذِى يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِ فُلانٍ يَا بَنِ فُلاَنٍ يَا بَنِىِ فُلاَنٍ يَا بَنِىِ
عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِى عَبْدِ الْمُطَلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَ أَيَكُ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلاً تَخْرُجُ
◌ِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِىَ قَالُوا مَا جَرَّبَا عَلَيْكَ كَذِباً قَالَ فَإِّى نَذِيرٌ لَّكُمْ بَيْنَ يَدَىْ
عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبَأَ لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّ لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَزَلَتْ هَذِهِ الشّورَةُ
تَبَّتْ يَدَا أَبِى ◌َهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ الشُّورَةِ (٥٥٩٤ - ٢٠٨/٣٥٥ ٥٣٠
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيِيَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأعْمَشِ بِهَذَا
الإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَِّ ذَاتَ يَوْمِ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهُ بِنَخَوِ حَدِيثِ أَبِى
بابْ شَفَاعَةِ النَِّّ
أَسَامَةَ وَلَمْيَذْ كُرْ نُزُولَ الآيَةِ (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَ قْرَبِينَ) (٥٥٩٤ - ٢٠٨/٣٥٦)
◌ِّلِ لأَبِ طَالِبٍ وَالتَّخْفِيفِ عَنْهُ بِسَبِهِ ٥٣١ وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِىُّ وَمَّدُ
بْنُ أَبِى بَكْرِ الْمُقَدَّمِىُّ وَمُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الأَمَوِى قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ
بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ
اللَّهِ هَلْ نَفَعْتَ أَبَّا طَالِبٍ بِشَىءٍ فَإِنَّهُ كَانَ يَخُوطُكَ وَيَغْضَبُ لَكَ قَالَ نَعَمْ هُوَ فِى ضَعْضَاحِ
مِنْ نَارٍ وَلَوْلاَ أَنَا لَكَانَ فِى الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ ٥١٢٨ - ٢٠٩/٣٥٧ ٥٣٢ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ الْعَّاسَ
١٢٦
5
١٠
١٥
٢٠

يَقُولُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ كَانَ يَخُوطُكَ وَيَنْصُرُكَ فَهَلْ نَفَعَهُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ
وَجَدْتُهُ فِى غَمَرَاتٍ مِنَ النَّارِ فَأْخْرَ جْتُهُ إِلَى ضَخْضَاحِ ٥١٢٨ - ٢٠٩/٣٥٨ ٥٣٣ وَحَدَّثَنِهِ محَمَّدُ
بْنُ حَاتِ حَدَّثَنَا يَخْسَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِى
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ أَخْبَرَنِى الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ح ٥١٢٨ - ٢٠٩/٣٥٩ ٥٣٤ وَحَدَّثَنَا
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْئَةَ حَدَّثَنَا وَكِعُ عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِىِّ عَّهِ بِنْخَوِ حَدِيثِ
5
٥١٢٨ - ٢٠٩/٣٥٩م ٥٣٥ وَحَدَّثَنَا قُتَنْيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثُ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ
أَبِى عَوَانَةً
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَِّ ذُكِرَ عِنْدَهُ عَمْهُ أَبُو
طَالِبٍ فَقَالَ لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلُ فِى غَخْضَاجٍ مِنْ نَارٍ يَلْغُ كَعْبَيْهِ يَغْلِ مِنْهُ
بابْ أَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَاباً ٥٣٦ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةً حَدَّثَنَا
◌ِمَاغُهُ ٤٠٩٤ - ٢٦٠/
يَخْيَى بْنُ أَبِ بَكَيْرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِ صَالِحٍ عَنِ الثَّعَانِ بْنِ أَبِ عَّاشٍ
عَنْ أَبِ سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ قَالَ إِنَّ أَذْنَى أَهْلِ النَّارِ عَذَاباً يَنْتَعِلُ بِنَغْلَيْنِ
٢ ٥٣٧ وَحَدَّثَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَيْئَةَ حَدَّثَ
مِنْ نَارٍ يَغْلِ دِمَاغُهُ مِنْ حَرَارَةٍ نَعْلَيْهِ ٤٣٩٣ - ١/٢٦١
١٠
عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَبِ عُمانَ النَّهْدِىِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ عَِّ قَالَ أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَاباً أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ بِنَغْلَيْنِ يَغْلِ مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
٥٨٢١ - ٣٦٢/ ٢٠١٢) ٥٣٨ وَحَدَّثَنَا محَمَّدُ بْنُ الْمُشَتَّى وَابْنُ بَشَارِ وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى قَالاَ حَدَّثَنَا
محَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبًا إِشتَاقَ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّعَنَ بْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ
وَهْوَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِنَّهِ يَقُولُ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَاباً يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَرَجُلٌ
تُوضَعُ فِى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ يَغْلِ مِنْهُمَا دِمَاغُهُ ١١٦٣٦ - ٢١٣/٣٦٣ ٥٣٩ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ
أَبِ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى إِشْحَاقَ عَنِ النُّعَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَاباً مَنْ لَهُ نَغْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِ مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
كما يَغْلِى الْمِرْجَلُ مَا يَرَى أَنَّ أَحَداً أَشَدُّ مِنْهُ عَذَاباً وَإِنَّهُ لاَ هْوَنُهُمْ عَذَاباً ١١٦٣٦ - ٢٦٤/ ٢١٣
بابْ الدَِّيلِ عَلَى أَنَّ مَنْ مَاتَ عَلَى الْكُفْرِ لاَ يَتْفَعُهُ عَمَلُ ٥٤٠ حَدَّثَنِى أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ
١٥
٢٠
١٢٧

حَدَّثَنَا حَقْصُ بْنُ غِيَاتٍ عَنْ دَاوُدَ عَنِ الشَعْبِىِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ
اللَّهِ ابْنُ جُدْعَانَ كَانَ فِى الْجَاهِلِيَّةِ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيُطْعِمُ الْمِسْكِينَ فَهَلْ ذَاكَ نَافِعُهُ قَالَ لاَ
باب مُؤَالاَةِ الْمُؤْمِنِينَ
يَنْفَعُهُ إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْماً رَبِّ اغْفِرْ لِ خَطِيئَتِى يَوْمَ الدِّينِ (١٧٦٢٣ - ٢١٤/٢٦٥
وَمُقَاطَعَةٍ غَيْرِهِمْ وَالْبَرَاءَةِ مِنْهُمْ ٥٤١ حَدَّثَنِى أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلِ حَدَّثَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا
شُغْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِى خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ
مِِّ جِهَاراً غَيْرَ سِرِّ يَقُولُ أَلاَ إِنَّ آلَ أَبِى يَعْنِى فُلاَنَاً لَيْسُوا لِى بِأَوْلِيَاءَ إِنََّا وَلِّيَ اللَّهُ
بابْ الدَّلِيلِ عَلَى دُخُولِ طَوَائِفَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ
وَصَالحُ الْمُؤْمِنِينَ ١٠٧٤٤ - ٢١٥/٣٦٦
5
١٠
١٥
٢٠
◌ِغَيْرِ حِسَابٍ وَلاَ عَذَابٍ ٥٤٢ حَدَّثَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَجِئْ حَدَّثَنَا
الرَّبِيعُ يَعْنِى ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ مَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىِّ ◌ِِّ قَالَ يَدْخُلُ مِنْ أَنَّتِى
الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفاً بِغَيْرِ حِسَابٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ قَالَ
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ قَالَ سَبَقَّكَ بِهَا
عُكَاشَةَ ١٤٣٧٠ - ٢١٦/٣٦٧ ٥٤٣ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَارِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ
قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَّا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَلَاهِ يَقُولُ
بمِثْلِ حَدِيثِ الرَّبِيع ١٤٣٩٨ - ٣٦٨/ ٢١٦ ٥٤٤ حَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَخْتَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ
أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِى سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَّهُ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِنَّهِ يَقُولُ يَدْخُلُ مِنْ أَمَّتِى زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفاً تُضِىءُ وُجُوهُهُمْ
إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَامَ عُكَاشَةُ بْنُ مِخِصَنِ الأَسَدِئْ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ
فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِيَّامِ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَ
قَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ الهِ
عدَّامِ سَبَقَكَ بِهَا عُكَاشَةُ (١٣٣٣٢ - ٣٦٩/ ٢١٦) ٥٤٥ وَحَدَّ ثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَخْتَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ
بْنُ وَهْبِ أَخْبَرَنِى حَيْوَةُ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو يُونُسَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَامِ قَالَ
يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِى سَبْعُونَ أَلْفَاَ زُمْرَةٌ وَاحِدَةٌ مِنْهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ
١٥٤٦٨ - ٣٧٠ / ٢١٧
١٢٨

5
٥٤٦ حَدَّثَنَا يَخْيَى بْنُ خَلَفِ الْبَاهِلِ حَدَّثَنَا الْمُغْتَمِرُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مَّدٍ يَعْنِى
ابْنَ سِيرِينَ قَالَ حَدَّثَنِى عِمْرَانُ قَالَ قَالَ نَبِىُّ اللَّهِ ◌ِّهِ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أَمَّتِى سَبْعُونَ أَلْفاً
◌ِغَيْرِ حِسَابٍ قَالُوا وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُمُ الَّذِينَ لاَ يَكْتَوُونَ وَلاَ يَسْتَرِ قُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ
يَتَوَّكُونَ فَقَامَ عُكَاشَةُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ قَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ
يَا نَبِىَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ قَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ (١٠٨٤ - ٢١٨/٣٧١ ٥٤٧ حَدَّثَنِى
زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ أَبُو خُشَيْنَةً
الثَّقَفِيْ حَدَّثَنَا الْحَكَمَ بْنُ الأَغْرَجِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَالِ قَالَ يَدْخُلُ
الْجَنَّةَ مِنْ أُمَتِى سَبْعُونَ أَلْفاً بِغَيْرِ حِسَابٍ قَالُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُمُ الَّذِينَ لاَ
يَسْتَزْ قُونَ وَلاَ يَتَطَيَّرُونَ وَلاَ يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكُلُونَ (١٠٨١٩ - ٢١٨/٢٧٢) ٥٤٨ حَدَّثَنَا قُتَنِيَةُ
بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَغْنِى ابْنَ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِ حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَغدٍ أَنَّ رَسُولَ
اللّهِ عَِّ قَالَ لَيَدْ خُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أَمَتِى سَبْعُونَ أَلْفاً أَوْ سَبْعُاتَّةِ أَلْفٍ لاَ يَدْرِى أَبُو حَازِم
أَيَّهُمَا قَالَ مُتَّمَا ◌ِكُونَ آخِذُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً لاَ يَدْخُلُ أَوَلُهُمْ حَتَّى يَدْخُلَ آخِرُ هُمْ وُجُوهُهُمْ
عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ (٤٧١٥ - ٢١٩/٣٧٣ ٥٤٩ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ
أَخْبَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدٍ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيْكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ
الَّذِىِ انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَ قُلْتُ أَمَا إِنِّى لَمْ أَكُنْ فِى صَلاَةٍ وَلَكِنِّى لُدِغْتُ قَالَ فَاذَا
صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْ قَيْتُ قَالَ فَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَاهُ الشَّعْبِىُّ فَقَالَ وَمَا
˚
حَدَّثَّكُمْ الشَعْبِىِّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبِ الأَ سْلَمِىِّ أَنَّهُ قَالَ لاَ رُقْيَةَ إِلَّ مِنْ عَيْنِ أَوْ
◌ُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنِ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ
عُرِضَتْ عَلَىَّ الأَعَمْ فَرَأَيْتُ النَّبِىِّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِىِّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلاَنِ وَالنَّبِىِّ لَيْسَ
مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِى سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَتَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَتِى فَقِيلَ لِى هَذَا مُوسَى عَّهِ وَقَوْمُهُ
ولَكِنِ انْظُرْ إِلَى الأَّفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِىِ انْظُرْ إِلَى الأَّفُقِ الآخَرِ فَإِذَا
سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِى هَذِهِ أَمَتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفَاً يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلاَ
١٠
١٥
٢٠
١٢٩

عَذَابٍ ثُمَ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ خَاضَ النَّاسُ فِى أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْ خُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ
وَلاَ عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَعَلَّهُمُ الَّذِينَ صِحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ عَِّ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمُ
الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الإِسْلاَمِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجْ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ عَّم
فَقَالَ مَا الَّذِى تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمُ الَّذِينَ لاَ يَرْقُونَ وَلاَ يَسْتَرِ قُونَ وَلاَ يَتَطَيَّرُونَ
وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَّكُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِخِصَنِ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ
5
مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَاشَةُ
٥٤٩٣ ١٩٤٥ - ٣٧٤/ ٢٢٠ ٥٥٠ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ
عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّّامِ عُرِضَتْ عَلَىَ الأَعَمُ ثُمَ ذَكَرَ
بابْ كَوْنِ هَذِهِ
بَاقِىَ الْحَدِيثِ نَخْوَ حَدِيثِ هُشَيْ وَلَمْ يَذْكُرْ أوَّلَ حَدِيثِهِ ٥٤٩٣ - ٢٢٠/٣٧٥
الأَمَّةِ نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ٥٥١ حَدَّثْنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِئىِّ حَدَّثَنَا أَبُو الأَخْوَصِ عَنْ أَبِى إِشْتَاقَ
١٠
عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ الَّهِ مِّ ◌َهَامِ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبْعَ
أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَكَبَزْنَا ثُمَ قَالَ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَكَبِّزْنَا ثُمَ قَالَ
إِنِى لاَّرْجُو أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَسَأَخْبِرُكُ، عَنْ ذَلِكَ مَا الْمُسْلِمُونَ فِى الْكُفَّارِ إِلاَّ
٩٤٨٣ - ٣٧٦/ ٢٢١ ٥٥٢ حَدَّثَنَا
كَشَغْرَةٍ بَيْضَاءَ فِى ثَوْرٍ أَسْوَدَ أَوْ كَشَغْرَةٍ سَوْدَاءَ فِى ثَوْرِ أَنْيَضَ
محمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَّدُ بْنُ بَشَارِ وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُشَّى قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَر حَدَّثَنَا
١٥
شُغْبَةُ عَنْ أَبِى إِسْتَحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ حَّ فِى
قُبَّةٍ تَخْواً مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلاً فَقَالَ أَتَرْ ضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ فَقَالَ
أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَقُلْنَا نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ إِنِّى لأَرْجُو أَنْ
تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَذَاكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلَّا نَفْسُ مُسْلِمَةٌ وَمَا أَنْتُمْ فِى أَهْلِ
الشّرْكِ إِلَّ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِى جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّغْرَةِ السَّوْدَاءِ فِى جِلْدِ الثّوْرِ
٢٠
ءَ
الأَخْمَر (٩٤٨٣ - ٢٧٧/ ٢٢١ ٥٥٣ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثُمَيْرِ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا مَالِكُ وَهُوَ
ابْنُ مِغْوَلٍ عَنْ أَبِىِ إِسْتَحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَطَبَّنَا رَسُولُ اللَّهِ عَ لَام
١٣٠

فَأْسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةٍ أَدَم فَقَالَ أَلاَ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسُ مُسْلِمَةُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ
اشْهَدْ أَتُحِبُّونَ أَنَّكُمْ رُبْعُ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَقُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَتُحِبُّونَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ
أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّى لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ مَا أَنْتُمْ فِى
◌ِوَاهُ مِنَ الأْتِ إِلَّ كَالشَّغْرَةِ السَّوْدَاءِ فِىِ الثَّوْرِ الأَنْيَضِ أَوْ كَالشَغْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِىِ الثَّوْرِ
˚
5
٩٤٨٣ - ٣٧٨ / ٢٢١
بابْ قَوْلِهِ يَقُولُ اللَّهُ لَآدَمَ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ
الأسوَدِ
تِسْعَمِئَّةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ ٥٥٤ حَدَّثَنَا عُّانُ بْنُ أَبِ شَيْئَةَ الْعَبِْى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ
أَبِ صَالِحٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَِّ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَيْكَ
وَسَعْدَيْكَ وَالخَيْرُ فِ يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ
تِسْعَمِئَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِبُ الصَّغِيرُ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى
النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدُ قَالَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ قَالُوا يَا
رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفاً وَمِنْكُمْ رَجُلٌ قَالَ ثُمَ
قَالَ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ إِنِّى لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُخَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ
وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ إِنَّى لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الجَنَّةِ ثَمِذْنَا اللَّهَ وَجَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِى
نَفْسِى بِيَدِهِ إِنِّى لاَّطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِى الأَمِمِ كَمَثَلِ الشَّغْرَةِ
٤ - ٤٢٢/٢٧٩ ٥٥٥ حَدَّثَنَا أَبُو
الْبَيْضَاءِ فِى ◌ِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِى ذِرَاعِ الْحِمَارِ
١٠
بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْئَةَ حَدَّثَنَا وَكِعُ حَ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةً كِلاَ هُمَا عَنِ الأَغْمَشِ
بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالاَ مَا أَنْتُمْ يَؤْمِيٍِّ فِ النَّاسِ إِلَّ كَالشَّغْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِ الثَّوْرِ
الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِ الثَّوْرِ الأَنْيَضِ وَلَمْ يَذْكُرَا أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِى ذِرَاعِ الْخِمَارِ
١٥
٤٠٠٥ - ٣٨٠/ ٢٢٢
١٣١

٢ كتاب الطهارة
١٣٢

5
باب فَضْلِ الْوُضُوءِ ٥٥٦ حَدَّثَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَذَّثَنَا حَبَّنُ بْنُ هِلاَلٍ حَدَّثَنَا أَبَانٌ حَدَّثَنَا
يَخْتَى أَنَّ زَيْداً حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلاَّم حَدَّثَّهُ عَنْ أَبِى مَالِكِ الأَ شْعَرِىِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَّامِ
الطَّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْجَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْخَمْدُ للَّهِ ثَمْلآنٍ أَوْ تَمْلأُ مَا
بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُزْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ مُنَّةٌ لَكَ أَوْ
باب وُجُوبِ الطَّهَارَةِ
عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَايِعُ نَفْسَهُ فَعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا (١٢١٦٧ - ١ / ٢٢٣
لِلصَّلاَةِ ٥٥٧ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلِ الْجْدَرِى وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ
قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةً عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُصْعَبٍ بْنِ سَعْدٍ قَالَ دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
عُمَرَ عَلَى ابْنِ عَامٍ يَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضُ فَقَالَ أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لِ يَا ابْنَ عُمَرَ قَالَ إِنَّى سَمِعْتُ
رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ِّ يَقُولُ لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ بِغَيْرِ طُهُورِ وَلاَ صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ وَكُنْتَ عَلَى الْبَضْرَةِ
٧٤٥٧ - ١ / ٠٢٢٤ ٥٥٨ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّ وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا
شُغْبَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْبَةً حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَوَكِعٌ عَنْ
إِسْرَائِيلَ كُلُّهُمْ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ بِهِذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِىِّ ◌َِِّ بِمِثْلِهِ ٧٤٥٧ - ٠٢٢٤/١
٥٥٩ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَامِ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ هَمَامِ بْنِ
مُنَبِّهِ أَخِى وَهْبٍ بْنِ مْنَةٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةً عَنْ مُمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَذَكَرَ
أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عََِّّ لاَ تُقْبَلُ صَلَةُ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ
بابّ صِفَةِ الْوُضُوءِ وَكَالِهِ ٥٦٠ حَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
١٤٦٩٤ - ٢ /٣٢٥
١٠
١٥
٢٠
بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَخْتَى التَّجِيبِّ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ
شِهَابٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَِّىِّ أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُمَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثَّانَ بْنَ عَفَّنَ رضى
الله عنه دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأْ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ
ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَ غَسَلَ يَدَهُ الْمُنَى إِلَى المِرْفَقِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ
ثُمَ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَ غَسَلَ رِجْلَهُ الْمُنَى إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ
ثُمَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَهَامِ تَوَضَّأَ نَخْوَ وُضُوئِى هَذَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ مَنْ
١٣٣

تَوَضَّأَ نَخْوَ وُضُوئِى هَذَا ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ
ذَنْبِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ عُلََاؤُنَا يَقُولُونَ هَذَا الْوُضُوءُ أَسْبَغُ مَا يَتَوَضَّأَ بِهِ أَحَدٌ لِلصَّلاَةِ
(٩٧٩٤ - ٣/ ٢٢٦ ٥٦١ وَحَدَّثَتِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِ عَنِ ابْنِ
شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَِّيِّ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثُّانَ أَنَّهُ رَأَى عُثُّانَ دَعَا بِإِنَاءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى
كَيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَ ثُمْ أَذْخَلَ ◌َمِينَهُ فِى الإِنَاءِ فَتَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمْ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثَ
مَزَّاتٍ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عِّ ◌َلَيهِ مَنْ تَوَضَّأَ نَخْوَ وُضُوئِى هَذَا ثُمَّ صَلَى رَكْعَتَيْنِ لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا
باب فَضْلِ الْوُضُوءِ وَالصَّلاَةِ عَقِبَهُ ٥٦٢ حَدَّثَنَا
نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ٩٧٩٤ - ٢٢٦/٤
قُتَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعُثَّانُ بْنُ مَّدِ بْنِ أَبِ شَيْبَةَ وَإِسْتَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِّ وَاللَّفْظُ لِقُتَنِيَةً
قَالَ إِشْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةَ عَنْ أَبِهِ عَنْ حُمْرَانَ
مَوْلَى عُثَّانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثَّانَ بْنَ عَقَّانَ وَهُوَ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ ثْجَاءَّهُ الْمُؤَذِّنُ عِنْدَ الْعَضْرِ فَدَعَا
بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمْ قَالَ وَاللَّهِ لأَ حَدَّثَكُمْ حَدِيثَاً لَوْلًا آيَةٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتَّكُمْ إِّى سَمِعْتُ
رَسُولَ اللَّهِ عَِّ يَقُولُ لاَ يَتَوَضَّأَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ فَيُصَلِّ صَلاَةً إِلَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ
مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ الَّتِى تَلِيهَا (٩٧٩٢ - ٢٢٧/٥ ٥٦٣ وَحَدَّثَاهُ أَبُو كُرِيْبِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِعٌ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ
جميعاً عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِى حَدِيثِ أَبِى أَسَامَةَ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَ يُصَلِّى
٥٦٤ وَحَدَّثَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَغْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِى
الْمَكْتُوبَة ٩٧٩٣ - ٢٢٧/٥م.
١٠
١٥
٢٠
عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنْ عُزْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ حُمْرَانَ أَنَّهُ قَالَ فَلَنَا تَوَضَّأَ عُثَّانُ
قَالَ وَاللَّهِ لاَ حَدَّثَكُمْ حَدِيثَاً وَاللَّهِ لَوْلاَ آيَّةٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّتْتَّكُمُوهُ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ
عِدَّلِ يَقُولُ لاَ يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَ يُصَلَّى الصَّلاَةَ إِلَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ
الصَّلاَةِ الَّتِى تَلِيهَا قَالَ عُزْوَةُ الآيَةُ (إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيَِّاتِ وَالْهُدَى) إِلَى
قَوْلِهِ (اللاَّعِنُونَ) (٩٧٩٣ - ٦ /٢٢٧ ٥٦٥ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاجُ بْنُ الشَّاعِرِ كِلاَ هُمَا عَنْ
١٣٤
5

5
أَبِى الْوَلِيدِ قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَِى أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ
الْعَاصِ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ أَبِهِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُثُّانَ فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ
◌ِِّ يَقُولُ مَا مِنِ اغْرِئٍ مُسْلٍ تَخْضُرُهُ صَلاَةٌ مَكْتُوبَةٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهَا وَخُشُوعَهَا
وَرُكُوعَهَا إِلَّا كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهَا مِنَ الذُّنُوبِ مَا لَمْ يُؤْتِ كَبِيرَةً وَذَلِكَ الدَّهْرَ كُلَّهُ
٩٨٣٣ - ٧/ ٢٢٨) ٥٦٦ حَدَّثَنَا قُتَلِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّىِّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ
وَهُوَ الدَّرَاوَزْدِى عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثُّانَ قَالَ أَتَيْتُ عُثَّانَ بْنَ عَفَّنَ بِوَضُوءٍ
فَتَوَضَّأَ ثُمْ قَالَ إِنَّ نَاساً يَتْحَدَّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَ ◌ّامِ أَحَادِيثَ لاَ أَذْرِى مَا هِىَ إِلاَّ أَنِّى
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَامِ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِى هَذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ هَكَذَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ
مِنْ ذَنْبِهِ وَكَانَتْ صَلاَتُهُ وَمَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ نَافِلَةً وَفِى رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَةَ أَتَيْتُ عُثُّانَ فَتَوَضَّأَ
٩٧٩١ - ٨/ ٢٢٩) ٥٦٧ حَدَّثَنَا قُتَنْيَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ
لِقُتَبِيَةَ وَأَبِ بَكْرٍ قَالُوا حَذََّ وَكِعُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِ النَّصْرِ عَنْ أَبِ أَنَسٍ أَنَّ عُثَّانَ تَوَضَّأَ
بِالْقَاعِدِ فَقَالَ أَلاَ أَرِيكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ عَِِّّ ثُمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثاً ثَلاثَاً وَزَادَ قُتَبِيَةُ فِى رِوَايَتِهِ
قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ عَنْ أَبِى أَنَسِ قَالَ وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابٍ رَسُولِ اللَّهِ يَّامِ
٦- ٣٢٠/٩ ٥٦٨ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُمَّدُ بْنُ الْعَلَاَءِ وَإِسْتَحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ جَمِيعاً عَنْ وَكِ
قَالَ أَبُو كُرِيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِعُ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِى صَخْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ
بْنَ أَبَانَ قَالَ كُنْتُ أَضَعُ لِعُثَّانَ طَهُورَهُ فَا أَنَى عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلَّ وَهُوَ يُفِيضُ عَلَيْهِ نُطْفَةً وَقَالَ عُثَّانُ
حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ لَّمِ عِنْدَ انْصِرَافِنَا مِنْ صَلاَتِنَا هَذِهِ قَالَ مِسْعَرٌ أَرَاهَا الْعَضْرَ فَقَالَ مَا
أَدْرِى أَحَدِّتُكُمْ بِشَىءٍ أَوْ أَسْكُتُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَ خَيْراً فَخَدِّثْنَا وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ
فَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلٍ يَتَطَهَّرُ فَتِمْ الطَّهُورَ الَّذِى كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَيُصَلّى هَذِهِ
الصَّلَوَاتِ الَْسَ إِلَّا كَانَتْ كَفَّارَاتٍ لِمَا بَيْنَهَا (٩٧٨٩ - ١٠ / ٢٣١ ٥٦٩ حدّثنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
حَذَّثَا أَبِىِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُشَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ جَغْفَرِ قَالَاَ جِمِيعاً
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ هُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ أَبَا بُزْدَةَ فِى هَذَا
١٠
١٥
٢٠
١٣٥

المَسْجِدِ فِ إِمَارَةِ بِشْرِ أَنَّ عُمانَ بْنَ عَقَّانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَامِ مَنْ أَتَّمَّ الْوُضُوءَ حَ
أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى فَالصَّلَوَاتُ الْمَكْتُوبَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ هَذَا حَدِيثُ ابْنِ مُعَاذٍ وَلَيْسَ فِى
حَدِيثٍ غُنْدَرٍ فِى إِمَارَةِ بِشْرِ وَلاَ ذِكْرُ الْمَكْتُوبَاتِ (٩٧٨٩ - ٢٣١/١١ ٥٧٠ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ
سَعِيدٍ الأَنِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِى مَخْرَمَةُ بْنُ بَكَيْرٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى
عُثَّانَ قَالَ تَوَضَّأَ عُثُّانُ بْنُ عَفَّانَ يَوْماً وُضُوءاً حَسَناً ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَامِ تَوَضَّأَ
فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ هَكَذَا ثُمْ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ لاَ يَتْهَزُهُ إِلَّ الصَّلاَةُ غُفِرَ لَهُ
مَا خَلاَ مِنْ ذَنْبِهِ (٩٧٨٧ - ١٢ / ٢٣٢ ٥٧١ وَحَدَّشَتِى أَبُو الطَّاهِرِ وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَّعْلَى قَالاَ أَخْبَرَنَا
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ الْحُكَيْمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِىَ حَدَّثَّهُ أَنَّ نَافِعَ
بْنَ جُبَيْرٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى سَلَمَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمَا عَنْ مُمْرَانَ مَوْلَى
عُثمانَ بْنِ عَقَّانَ عَنْ عُثُمّانَ بْنِ عَقَّانَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَامِ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ
فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّلاَةِ المَكْتُوبَةِ فَصَلَّهَا مَعَ النَّاسِ أَوْ مَعَ الْجَاعَةِ أَوْ فِى
بابُ الصَّلَوَاتُ الْخَسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ
الْمَسْجِدِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ ٩٧٩٧ - ١٣/ ٢٣٢
١٠
١٥
٢٠
وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ لِمَا بَيْتَهُنَّ مَا اجْتُلِبَتِ الْكَبَائِرُ ٥٧٢ حَدَّثَنَا يَخْيَى بْنُ أَيُّوبَ
وَقُتَبِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُ بْنُ مُخْرِ كُلُّهُمْ عَنْ إِشْمَاعِيلَ قَالَ ابْنُ أَيُوبَ حَدَّثَنَا إِشْمَاعِيلُ بْنُ
جَغْفَرِ أَخْبَرَ نِ الْعَلَاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ِّ قَالَ الصَّلاَةُ الَْسُ وَالْمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَهُنَّ مَا لَمْ تُغْشَ
الكبائرُ ١٣٩٨٥ - ١٤/ ٢٣٣ ٥٧٣ حَدَّثَنِى نَصْرُ بْنُ عَلىِّ الْجَهْضَمِى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا
هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ عَّمِ قَالَ الصَّلَوَاتُ الْخَسُ وَالْمُعَةُ إِلَى
الْجُمُعَةِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ ١٤٥٣٤ - ١٥/ ٢٣٣ ٥٧٤ حَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَثِّ
قَالاَ أَخْبَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ◌َخْرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ إِشْحَاقَ مَوْلَى زَائِدَةَ حَدَّثَّهُ عَنْ أَبِهِ عَنْ
أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ هَا كَانَ يَقُولُ الصَّلَوَاتُ الْخَسُ وَالْمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ
باب الذكر
وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْتَهُنَّ إِذَا اجْتَبَ الْكَبَائِرَ ١٢١٨٣ - ١٦ /٢٣٣)
١٣٦
5

الْمُسْتَحَبْ عَقِبَ الْوُضُوءِ ٥٧٥ حَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ
مَهْدِىٌّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَاِحٍ عَنْ رَبِيعَةً يَعْنِى ابْنَ يَزِيدَ عَنْ أَبِى إِذْرِيسَ الْخَوْلاَنِىِّ عَنْ
عُقْبَةَ بْنِ عَامٍ ح(
٩٩٢٨٩٩١٤ ل ١٠٦٠٩ - ١٧ / ٢٣٤ ٥٧٦ وَحَدَّقَتِى أَبُو عُثُمّانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ
5
عُقْبَةَ بْنِ عَامٍ قَالَ كَانَتْ عَلَيْنَا رِعَايَةُ الإِلِ لفَاءَتْ نَوْيَتِى فَرَوَّخْتُهَا بِعَشِىِّ فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ
اللَّهِ عَِّ قَائماً يُحَدِّثُ النَّاسَ فَأَدْرَكْتُ مِنْ قَوْلِهِ مَا مِنْ مُسْلٍ يَتَوَضَّأْ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَ
يَقُومُ فَيُصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ إِلَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ قَالَ فَقُلْتُ مَا أَجْوَدَ هَذِهِ
فَإِذَا قَائِلٌ بَيْنَ يَدَّ يَقُولُ الَّتِى قَبْلَهَا أَجْوَدُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا عُمَرُ قَالَ إِنَّى قَدْ رَأَيْتُكَ جِثْتَ آنِفاً
قَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُبِغُ أَوْ فَيَسْبِغُ الْوُضُوءَ ثُمْ يَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ
مُمَّدَاً عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ الثَّانِيَةُ يَدْخُلُ مِنْ أَيُّهَا شَاءَ
١٠٦٠٩٩٩١٤ - ١٧ / ٢٣٤م ٥٧٧ وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا
١٠
مُعَاوِيَّةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِىِ إِذْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ وَأَبِ عُثَّانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ
تُغَيْرِ بْنِ مَالِكِ الْحَضْرَ مِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِّ ◌َّامِ قَالَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً
بابٌ فِ وُضُوءِ النَّبِىِّ عِيَّامِ ٥٧٨ حَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ
عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ٩٩١٤ ١٠٦٠٩ - ١٧ / ٢٣٤م
١٥
الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَخَْى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
زَيْدِ بْنِ عَاصِمِ الأَنْصَارِىِّ وَكَانَتْ لَهُ مُخِبَةٌ قَالَ قِيلَ لَهُ تَوَضَّأْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ عَّام
فَدَعا بِإِنَاءٍ فَأَكْفَأَّ مِنْهَا عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهَا ثَلاَثً ثُمْ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ
مِنْ كَفِّ وَاحِدَةٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثً ثُمْ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثاً تُمْ أَدْخَلَ يَدَهُ
فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَذْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَسَحَ
بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِيَّدَيْهِ وَأَدْبَ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ
ماوسّلم ٥٣٠٨ - ١٨/ ٢٣٥ ٥٧٩ وَحَدَّ ثَنِىِ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سُلَيَنَ هُوَ
ابْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَخْتَى بِهَذَا الإِسْنَادِ شَخْوَهُ وَلَ يَذْكِرِ الْكَعْبَيْنِ ٥٣٠٨ - ٠٢٣٥/١٨ ٥٨٠
٢٠
١٣٧

وَحَدَّثَنِى إِسْتَحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيَّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَا مَالِكُ بْنُ أَنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ
يَخَْى بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثَاً وَلَمْ يَقُلْ مِنْ كَفِّ وَاحِدَةٍ وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ
فَأَقْبَلَ بِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمٍ رَأْسِهِ ثُمَ ذَهَبَ بِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ
الَّذِى بَدَأَ مِنْهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ (٥٣٠٨ - ١٨/ ٢٣٥ ٥٨١ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ الْعَبْدِىُّ حَدَّثَنَا
بَهْزُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَخْتَى بِمِثْلِ إِسْنَادِهِمْ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ
فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ مِنْ ثَلاَثِ غَرَفَاتٍ وَقَالَ أَيْضاً فَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِهِ وَأَدْبَرَ
مَرَّةً وَاحِدَةً قَالَ بَهْزٌ أَمْلَى عَلَىَ وُهَيْبٌ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ وُهَيْبٌ أَمْلَى عَلَىَ عَمْرُو بْنُ
يَخْتِى هَذَا الْحَدِيثَ مَرَّتَيْنِ ٥٣٠٨ - ١٨/ ٠٢٣٥ ٥٨٢ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ح وَحَدَّثَتَّى
هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَنِىِّ وَأَبُو الطَّاهِرِ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ الْخَارِثِ أَنَّ
حَّانَ بْنَ وَاسِعٍ حَدَّثَّهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَّهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَاصِمِ الْمَازِنِىِّ يَذْكُرْ أَنَّهُ
رَأَى رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ّهِ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ ثُمَّ اسْتَنْثَرَ ثُمَ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَتَاً وَيَدَهُ الْمُعنَى ثَلاَثَاً
وَالأُخْرَى ثَلاَثَاً وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْرٍ فَضْلٍ يَدِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا قَالَ أَبُو
باب الإِيتَارِ فِىِ الإِسْتِشَارِ
الطَّاهِرِ حَذَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ٥٣٠٧ - ٢٣٦/١٩
وَالإِ سْتِجْمَارِ ٥٨٣ حَدَّثَنَا قُتَنِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرُو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثُمَيْرِ جَمِيعاً
١٠
٢٠
١٥
عَنِ ابْنِ عُيَيَْةَ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِىِ الزَّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ يَبْغُ بِهِ
النَّبِّ عَِّ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكٍُ فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْراً وَإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُ فَلْيَجْعَلْ فِى أَنْفِهِ
١٣٦٨٩ - ٢٣٧/٢٠ ٥٨٤ حَدَّثَنِى محمَّدُ بْنُ رَافِعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَنَامِ أَخْبَرَنَا
مَاءً ثُمَ لْيَنْتَئِ
مَعْمَرٌ عَنْ هَامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ عَلَّمِ فَذَكَرَ
أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِِّ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَنْشِقْ بِنْخِرَيْهِ مِنَ الْمَاءِ ثُمَّ
ليََّثْرِ ١٤٧٤٤ - ٢٣٧/٢١ ٥٨٥ حَدَّثَنَا يَخَْى بْنُ يَخْتَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ
أَبِ إِذْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأْ فَلْيَسْتَنْثِرِ وَمَنِ
اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ١٣٥٤٧ - ٢٣٧/٢٢ ٥٨٦ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
١٣٨
5

5
حَدَّثَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ حِ وَحَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَخْتَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ
شِهَابٍ أَخْبَرَنِى أَبُو إِذْرِيسَ الْخَوْلاَنِىِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُذْرِىَّ يَقُولَاَنِ قَالَ
٥٨٧ حَدَّثَى بِشْرُ بْنُ الْحَكَ الْعَبْدِى حَدَّثَنَا
١٣٥٤٧ ٤٠٩٠ - ٢٢/ ٢٣٧ م
رَسُولُ اللَّهِ عََّّهِ بِمِثْلِهِ
عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِى الدَّرَاوَرْدِعَّ عَنِ ابْنِ الهَادِ عَنْ مَّدِ بْنِ إِنْرَاهِيمَ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ
أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىِّ ◌َِِّ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلْيَسْتَنْثِرِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ
الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيَاشِهِ ١٤٢٨٤ - ٢٣/ ٢٣٨ ٥٨٨ حَدَّثَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمَّدُ بْنُ رَافِعِ
قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْحٍ أَخْبَرَنِى أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ
باب
٢٨٤٢ - ٢٣٩/٢٤
عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِزْ
وُجُوبٍ غَسْلِ الرِّجْلَيْنِ بِكَالِهِمَا ٥٨٩ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ الأَنِّ وَأَبُو الطَّاهِرِ وَأَحْمَدُ بْنُ
عِيسَى قَالُوا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بْكَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى شَدَادٍ
قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَِّّ ◌ِِّ يَوْمَ تُوُفَّىَ سَعْدُ بْنُ أَبِى وَقَّاصٍ فَدَخَلَ عَبْدُ
الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِىِ بَكْرٍ فَتَوَضَّأَ عِنْدَهَا فَقَالَتْ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْيِخِ الْوُضُوءَ فَإِنِّى سَمِعْتُ
رَسُولَ اللَّهِ عَِّ يَقُولُ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ (١٦٠٩٢ - ٢٤٠/٢٥) ٥٩٠ وَحَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ
يَخْتَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى حَيْوَةُ أَخْبَرَنِى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى
شَدَّادِ بْنِ الْحَادِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْهَا عَنِ النَِّيِّ عَِّ بِمِثْلِهِ
١٦٠٩٢ - ٢٥/ ٠٢٤٠ ٥٩١ وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِ وَأَبُو مَغنِ الرَّقَاشِى قَالاَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ
حَدَّثَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَارٍ حَدَّثَنِى يَخْتَّى بْنُ أَبِى كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَوْ حَدَثَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتِى سَالِمٌ مَوْلَى الْمَهْرِىِّ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِى بَكْرٍ فِى
جَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ فَرَزْنَا عَلَى بَابٍ مُجْرَةِ عَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْهَا عَنِ النَّبِىِّ عَِّ مِثْلَهُ
١٦٠٩٢ - ٢٥/ ٠٢٤٠ ٥٩٢ حَدَّثَنِى سَلَسَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَغْيَنَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ حَدَّثَنِى
٢٠
نُعَنْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَالٍ مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْحَادِ قَالَ كُنْتُ أَنَا مَعَ عَائِشَةَ رضى الله عنها
١٦٠٩٢ - ٢٥/ ٥٢٤٠ ٥٩٣ وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا
فَذَكَرَ عَنْهَا عَنِ النَّبِىِّ عَّهِ بِمِثْلِهِ
١٠
١٥
١٣٩

جَرِيرٌح وَحَدَّثَنَا إِسْتَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَاَلِ بْنِ بِسَافٍ عَنْ أَبِ يَخْتِى عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ رَجَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ مِنْ مَّكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَاءٍ
بِالطَّرِيقِ تَعَتَّلَ قَوْمٌ عِنْدَ الْعَصْرِ فَتَوَضَّثُوا وَهُمْ عِجَالٌ فَانْهَيْنَا إِلَيْهِمْ وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ لَمْ
يَسَّهَا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َّامِ وَيْلٌ لِلأَغْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ (٨٩٣٦ - ٢٤١/٢٦
٥٩٤ وَحَدَّثَنَهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِعٌ عَنْ سُفْيَانَ حِ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَى وَابْنُ بَشَّارِ
قَالاَ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ جَغْفَرِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ بِهِذَا الإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِى
٨٩٣٦ - ٢٦ / ٢٤١م ٥٩٥
حَدِيثِ شُعْبَةَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ وَفِى حَدِيثِهِ عَنْ أَبِ يَخْتَى الأَغْرَجِ
حَذَّثَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُوِخٍ وَأَبْوِ كَامِلِ الْجْدَرِي ◌َجِيعاً عَنْ أَبِىِ عَوَانَةً قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو
عَوَانَةً عَنْ أَبِى بِشْرِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو قَالَ تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِىُّ
بِدَِّ فِى سَفَرِ سَافَزْنَاهُ فَأَذْرَكَنَا وَقَدْ حَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَضْرِ لَعَلْنَا تَسَحُ عَلَى أَرْ جُلِنَا
فَنَادَى وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ (٨٩٥٥ - ٢٤١/٢٧ ٥٩٦ حَذَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّمِ الْمَجِئِ
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ يَعْنِى ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ مُمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَِّّ عَِّ رَأَى
رَجُلاً لَمْ يَغْسِلْ عَقِبَيْهِ فَقَالَ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ (١٤٣٧ - ٢٨/ ٢٤٢) ٥٩٧ حَدَّثَنَا قُتَِيَةُ وَأَبُو بَكْرٍ
بْنُ أَبِىِ شَيْئَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَبِعُ عَنْ شُعْبَةً عَنْ مُمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِىِ هُرَيْرَةَ أَنَّهُ
رَأَى قَوْماً يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ فَقَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِّى سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِ عِدَِّ يَقُولُ
وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبٍ مِنَ النَّارِ (١٤٣٨ - ٢٩/ ٢٤٢) ٥٩٨ حَذَّشَى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ
عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّهِ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ١٢٦٠٢ - ٣٤٢/٣٠
باب وُجُوبٍ اسْتِيعَابٍ ◌َمِيعِ أَجْزَاءِ مَحَلِّ الطَّهَارَةِ ٥٩٩ حَدَّثَنِى سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا
الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَغْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلُ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ أَخْبَرَنِى عُمَرُ بْنُ
الْخَطَّبِ أَنَّ رَجُلاً تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرِ عَلَى قَدَمِهِ فَأَنْصَرَهُ النَّبِىِّ عَِّ فَقَالَ ارْجِعْ
باب خُرُوجِ الْخَطَايَا مَعَ مَاءِ الْوُضُوءِ ٦٠٠
فَأَخْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ ثُمَّ صَلَى ١٠٤٢١ - ٣١/ ٢٤٣)
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ حِ وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَاللَّغْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ
١٠
١٥
٢٠
١٤٠
5