Indexed OCR Text

5
قَالَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءاً مِنَ النَّبُوَّةِ ٥٠٦٩ ٥٠١٩ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِّ عَِّ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ
الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ أَنْ تَكْذِبَ وَأَضْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَضْدَقُهُمْ حَدِيثاً وَالرُّؤْيَا ثَلاَثُ فَالرُّؤْيَا
الصَّالِحَةُ بُثْرَى مِنَ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا تَخْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَا يُحَدِّثُ بِهِ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِذَا
رَأَى أَحَدُكُ مَا يَكْرَهُ فَلْقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ قَالَ وَأَحِبُ الْقَيْدَ وَأَكْرِهُ الْغُلَّ
وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ يَعْنِى إِذَا اقْتَرَبَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ يَعْنِى
يَسْتَوِيَانِ (١٤٤٤٤ ٥٠٢٠ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَل حَدَّثَنَا هُشَيٌْ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ وَكِعِ بْنِ
عُدُسٍ عَنْ عَمْهِ أَبِ رَزِينٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ◌ِّهِ الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلٍ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعَبَّرْ فَإِذَا
عُبِّرَتْ وَقَعَتْ قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَلاَ يَقُضَّهَا إِلَّ عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِى رَأَى ١١١٧٤ ٥٠٢١ حَدَّثَنَا
النّفَتِىِّ قَالَ سَمِعْتُ زُهَيْراً يَقُولُ سَمِعْتُ يَخْتَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا سَلََةَ يَقُولُ
سَمِعْتُ أَبَّا قَتَادَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عِّ ◌َِّ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ
فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئاً يَكْرَهُهُ فَلْيُنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَ لْيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لاَ
تَضُرُّهُ ١٢١٣٥ ٥٠٢٢ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ الْهَمْدَانِىِّ وَقُتَبِبَةُ بْنُ سَعِيدِ الثَّقَفِي قَالاَ أَخْبَنَا اللَّيْثُ
عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا
فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثاً وَيَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِى كَانَ عَلَيْهِ ٢٩٠٧)
٥٠٢٣ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَائِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ
قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَامِ يَقُولُ
مَنْ رَآنِى فِ الْمَنَامِ فَسَيَرَانِى فِى الْقَظَةِ أَوْ لَكَأَنَّمَا رَآنِى فِى الْقَظَةِ وَلاَ يَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِى
١٥٣١٠ ٥٠٢٤ حَذَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسُلَيْمَنُ بْنُ دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَادٌ حَدَّثَنَا أَيُوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ
ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ النَِّىَّ عَّ ◌ِِّ قَالَ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا
وَلَيْسَ بِنَاِخْ وَمَنْ تَّخَلَّ كُلْفَ أَنْ يَعْقِدَ شَعِيرَةً وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ يَفِرُونَ بِهِ مِنْهُ
(٥٩٨٦ ٥٠٢٥ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَادُ عَنْ
صُبَّ فِى أُذْنِهِ الآنَكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
١٠
١٥
٢٠
٩٨١

ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ رَأَيْتُ اللََّةَ كَأنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ
وَأَتِينَا بِرْ طَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَلْتُ أَنَّ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الآخِرَةِ وَأَنَّ
دِيْنَا قَدْ طَابَ (٢١٦ بابُ مَا جَاءَ فِي النََّاؤُبِ ٥٠٢٦ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ
سُهَيْلٍ عَنِ ابْنِ أَبِى سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِِّ إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ
فَلْيُمْسِكْ عَلَى فِيهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ ٤١١٩ ٥٠٢٧ حَدَّثَنَا ابْنُ الْعَلَاءِ عَنْ وَكِيَجِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ
سُهَيْلِ شَخْوَهُ قَالَ فِىِ الصَّلاَةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ٤١١٩ ٥٠٢٨ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِىِّ حَدَّثَنَا
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِى ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ لََِّّ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التََّاؤُبَ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَزْدَّهُ مَا
اسْتَطَاعَ وَلاَ يَقُلْ هَاهْ هَاهْ فَإِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ (١٤٣٢٢) بابْ فِ الْعُطَاسِ ٥٠٢٩
حَذَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَخَْى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ شُمَئٍّ عَنْ أَبِ صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ إِذَا عَطَسَ وَضَعَ يَدَهُ أَوْ ثَوْبَهُ عَلَى فِيهِ وَخَفَضَ أَوْ غَضَّ بِهَا صَوْتَهُ
شَكَ يَخْتَى (١٢٥٨ ٥٠٣٠ حَدَّثَنَا مَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ وَخُشَيْشُ بْنُ أَضْرَمَ قَالاَ حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
مِِّ خَمْسْ تَجِبُ لِلُسْلِمٍ عَلَى أَخِيهِ رَدْ السَّلاَمِ وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ وَعِيَادَةُ
الْمَرِيضِ وَاتْبَاعُ الْجَنَازَةِ (١٣٢٦٨ بابْ كَِفَ تَشْمِيتُ الْعَاطِسِ ٥٠٣١ حَدَّثَنَا عُمانُ بْنُ أَبِ شَيْئَةَ
حَذَّقَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَاَلِ بْنِ يِسَافٍ قَالَ كُنَّا مَعَ سَالٍِ بُنِ عُبَيْدٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ
الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ سَالِمٍ وَعَلَيْكَ وَعَلَى أَمَّكَ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ مِمَّا قُلْتُ
◌َكَ قَالَ لَوَدِدْتُ أَنَّكَ لَمْ تَذْكُرْ أَنَّى بِخَيْرٍ وَلاَ بِشَرِّ قَالَ إِنَّمَا قُلْتُ لَكَ ◌َا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
عدَِّ إِنَّا بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ عَّهِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عِيَّامِ وَعَلَيْكَ وَعَلَى أُمَّكَ ثُمَّ قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ قَالَ
فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَامِدِ وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَرُدَّ يَعْنِى عَلَيْهِمْ يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَّا وَلَّكُمْ
(٢٧٨٦ ٥٠٣٢ حَدَّقَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ حَدَّثَنَا إِشَاقُ يَعْنِى ابْنَ يُوسُفَ عَنْ أَبِى ◌ِشْرِ وَرْقَاءَ عَنْ
٩٨٢
5
١٠
١٥
٢٠

5
مَنْصُورٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُزُهْتَةَ عَنْ سَالِمٍ بْنِ عُبَيْدِ الأَشَجَعِيِّ بِهَذَا
الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِىِّ ◌ِِّ (٢٧٨٦ ٥٠٣٣ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ
عَبْدِ اللَّهِ يْنِ أَبِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِبْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِ صَائِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِّ
لِِّ قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْقُلِ الَْمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلَيْقُلْ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ
باب كمْ مَرَّةٍ يُشَمَّتُ الْعَاطِسُ ٥٠٣٤
يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَيَقُولُ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالكم: ١٢٨١٨
حَذَّثَنَا مُسَدَّدُ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِى سَعِيدُ بْنُ أَبِى سَعِيدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةً
قَالَ شَمتْ أَخَاكَ ثَلاَثًاً فَا زَادَ فَهُوَ زَكَامٌ (١٢٠٥ ٥٠٣٥ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادِ المِصرِى
أَخْبَ نَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ قَالَ لاَ أَعْلَئُهُ إِلاَّ أَنَّهُ
رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِّ ◌َِِّ بِغْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مُوسَى بْنِ فَيْسٍ عَنْ
مُحَمَّدٍ بْنِ عَجِلاَنَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ عَامِ (٣٠٥) ٥٠٣٦ حَذَّثَنَا هَارُونُ بْنُ
عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
عَنْ يَخْتَى بْنِ إِسْتَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ عَنْ أَمَّهِ حُمَيْدَةَ أَوْ عُبَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ
رِفَاعَةَ الزُّرَقِيْ عَنْ أَبِيهَا عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ تُشَمَّتُ الْعَاطِسَ ثَلاَثً فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُشَمَّتَهُ
فَشَمَّتْهُ وَإِنْ شِئْتَ فَكُفَّ ٩٧٤٦ ٥٠٣٧ حَذَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِىِ زَائِدَةَ عَنْ
عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ عَنْ أَبِهِ أَنَّ رَجُلاً عَطَسَ عِنْدَ النَِّيِّ
عَِّ فَقَالَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ثُمَّ عَطَسَ فَقَالَ النَِّىِّ عَِّ الرَّجُلُ مَنْ كُومٌ ٥١٢] بابْ كَيْفَ
يُشَمَّتُ الذَّىَّ ٥٠٣٨ حَذَّثَنَا عُثُّانُ بْنُ أَبِ شَيْئَةَ حَدَّثَنَا وَكِعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدََّمِ
عَنْ أَبِ بُزْدَةَ عَنْ أَبِهِ قَالَ كَانَتِ الْيُهُودُ تَعَاطَسُ عِنْدَ النَّبِىِّ عَِّ رَجَاءَ أَنْ يَقُولَ لَهَا
يَرْحَمُكُمُ اللَّهُ فَكَانَ يَقُولُ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُم: ٤٠٨٥ بابْ فِيمَنْ يَغْطَسُ وَلاَ يَحْمَدُ اللَّهَ
٥٠٣٩ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَا زُهَيْرٌ ح وَحَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ كَثِيرِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الْمَعْنَى
قَالاَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَنُ التَّنِىُّ عَنْ أَنَسِ قَالَ عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَِّىِّ ◌َِ ◌ِّ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا
وَتَرَكَ الآخَرَ قَالَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلاَنِ عَطَسَا فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا قَالَ أَحْمَدُ أَوْ
١٠
١٥
٢٠
٩٨٣

فَشَمَتَ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الآخَرَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ (٨٧٢ ٩٤ م ٢
أبواب النوم ؛ بابْ فِي الرَّجُلِ يَنْتَطِحُ عَلَى بَطْنِهِ ٥٠٤٠ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ
هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِ عَنْ يَخْسَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ
يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ بْنِ قَيْسِ الْغِفَارِىِّ قَالَ كَانَ أَبِى مِنْ أَضْحَابِ الصَّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ّامِ
انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا لَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَ قَالَ يَا
عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا لَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَةِ فَأَكَنَا ثُمْ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْعِيْنَا بَاءَتْ بِعُسَّ مِنْ
لَنِ فَشَرِ بْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِيْنَا ثَاءَتْ بِقَدَحِ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُمْ وَإِنْ
شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْتَ أَنَا مُضْطَجِعُ فِى الْمَسْجِدِ مِنَ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِى إِذَا رَجُلٌ
يُحَرِّكْتِى بِرِ جْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ نِجْعَةٌ يُنِغِضُهَا اللَّهُ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ عَّام (٩٩]
بابْ فِ النَّوْمِ عَلَى سَطْحٍ غَيْرِ مُحَجَّرِ ٥٠٤١ حَدَّثَنَا مَُّدُ بْنُ الْمُثَنَى حَدَّثَنَا سَالِ يَعْنِى ابْنَ نُوحٍ
عَنْ عُمَرَ بْنِ جَابِرِ الْحَنَفِيِّ عَنْ وَعْلَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَثَّبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِّ
يَعْنِى ابْنَ شَيْبَانَ عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَّ ◌ِّمِ مَنْ بَاتَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَيْسَ لَهُ حِجَارٌ
فَقَدْ بَرِثَتْ مِنْهُ الدِّمَّةُ (١٠٠٢٠ بابْ فِ النَّوْمِ عَلَى طَهَارَةٍ ٥٠٤٢ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا
◌َّادُ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِ ظَبِيَةً عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ
النَّبِّ عَِّ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَبِيتُ عَلَى ذِكْرٍ طَاهِراً فَتَعَارْ مِنَ الَيْلِ فَيَسْأَلُ اللَّهَ خَيْراً مِنَ
الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ إِلاَّ أَغْطَاهُ إِيَّاهُ قَالَ ثَابِتُ الْنَانِىِّ قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو ظَنِيَةً ثُحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَِّىِّ عَّمِ قَالَ ثَابِتٌ قَالَ فُلاَنْ لَقَدْ جَهَدْتُ أَنْ أَقُولَمَا حِينَ
أَنْبَعِثُ فَا قَدَرْتُ عَلَيْهَا (١١٢٧ ٥٠٤٣ حَدَّثَنَا عُثُّانُ بْنُ أَبِ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِعُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ
سَلَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَِّ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَضَى
حَاجَتَهُ فَغَسَلَّ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَ نَامَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَغْنِى بَالَ (٢٣٥٢ ٩٧م باب كَيْفَ يَتَوَجَّهُ
(١٠٦) ٥٠٤٤ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ عَنْ خَالِدِ الْخَذَّاءِ عَنْ أَبِى قِلاَبَةَ عَنْ بَعْضِ آلِ أُمّ
سَلَمَةَ قَالَ كَانَ فِرَاشُ النَّبِىِّ عَِّ نَخْواً مِمَّا يُوضَعُ الإِنْسَانُ فِى قَبْرِهِ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عِنْدَ
١٠
١٥
٢٠
٩٨٤
5

5
رَأْسِهِ بِابْ مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِ ٥٠٤٥ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا عَاصِمُ عَنْ
مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَوَاءٍ عَنْ حَقْصَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ عَِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ كَانَ إِذَا أَرَادَ
أَنْ يَرْقُدَ وَضَعَ يَدَهُ الْمُنَى تَخْتَ خَدِّهِ ثُمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ قِنِى عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ثَلاَثَ
جِرَارِ (١٥٧٩٧ ٥٠٤٦ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُوراً يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ
عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِى الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ
فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ ثُمَ اضْطَجِغْ عَلَى شِقَّكَ الأَيْمَنِ وَقُلِ اللَّهُمَّ أَسْلَنْتُ وَجْهِى إِلَيْكَ
وَفَضْتُ أَخْرِى إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِى إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَى مِنْكَ إِلَّ
إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِى أَنْزَلْتَ وَبِنَبِّكَ الَّذِى أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِثَّ مِثَّ عَلَى الْفِطْرَةِ
وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُ هُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَ سُولِكَ الَّذِى أَرْسَلْتَ قَالَ
لاَ وَبِنَبِّكَ الَّذِى أَرْسَلْتَ (١٧٦٢ ٥٠٤٧ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَذَّثَنَا يَخْتَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ
سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ إِذَا
أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمْ ذَكَرَ نَخْوَهُ (١٧٦٢ ٥٠٤٨ حَدَّثَنَا محَمَّدُ بْنُ
عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدٍ
بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنِ النَِّّ ◌ِِّ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ
فِرَاشَكَ طَاهِراً وَقَالَ الآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ وَسَاقَ مَغْنَى مُعْتَمِرِ (١٧٦٢ ٥٠٤٩ حَدَّثَنَا
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِعُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةً
قَالَ كَانَ النَّبِىُّ عَّهِ إِذَا نَامَ قَالَ اللَّهُمَّ بِشِكَ أَخْيَا وَأَمُوتُ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْجَمْدُ لِلَهِ
الَّذِى أَخْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ (٢٣:٨ ٥٠٥٠ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ
اللّهِ مَ ◌ِّ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَتْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِى مَا خَلَفَهُ
عَلَيْهِ ثُمَ لْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقُّهِ الأَيْمَنِ ثُمَ لْيَقُلْ بِشِكَ رَبِى وَضَعْتُ جَنْبِى وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ
أَمْسَكْتَ نَفْسِى فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَخْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ (٤٣٠٦]
١٠
١٥
٢٠
٩٨٥

٥٠٥١ حَذَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِشْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَةَ عَنْ خَالِدٍ نَخْوَهُ عَنْ
سُهَيِلٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ
السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزَّلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ
وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِى شَرِّ أَنْتَ آخِذُ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبَكَ شَىءٌ
وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ
١٢٦٣١ ١٢٧٥٥ ٥٠٥٢
دُونَكَ شَىْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِى حَدِيثِهِ اقْضٍ عَنِّى الدَّيْنَ وَأَغْنِى مِنَ الْفَقْرِ
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِىُّ حَدَّثَنَا الأَخْوَصُ يَعْنِى ابْنَ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَارُ بْنُ
رُزَيْقِ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنِ الْخَارِثِ وَأَبِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَلِىِّ رَحِمَهُ اللَّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عِدَّم
أَنَُّ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ مَضْجَعِهِ اللَّهُمَّ إِنَّى أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ
آَخِذُ بِنَاصِيِّ اللَّهُمَّ أَنْتَ تَكْشِفُ الْمَغْرَمَ وَالْمَأْتَّمَ اللَّهُمَّ لاَ يُهْزَمُ جُنْدُكَ وَلاَ يُخْلَفُ وَعْدُكَ
وَلاَ يَتْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ (١٠٠٣٨ ١٠٢٥٢ ٥٠٥٣ حَذَّثَنَا عُثُّانُ بْنُ أَبِى
شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّامِ
كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ الَمْدُ لِلَِّ الَّذِى أَطْعَمَنَا وَسَقَانًا وَكَفَانَا وَآوَانًا فَكَمْ يِمَنْ لَ كَافِىَ لَهُ
وَلاَ مُؤْوِىَ (٢١ ٥٠٥٤ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرِ التَِّّيسِى حَدَّثَنَا يَخْتِى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا
يَخْتَى بْنُ حَمْزَةً عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِى الأَزْهَرِ الأَثْمَارِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
عِِّ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَضَعْتُ جَنْبِىِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِ ذَنْبِى
وَأَخْسِئٍ شَيْطَانِى وَفُكَ رِهَانِى وَاجْعَلْنِى فِ النَّدِىِّ الأَعْلَى قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبُو هَام
الأَهْوَازِى عَنْ ثَوْرٍ قَالَ أَبُو زُهَيْرِ الأَنْتَارِّ ١١٨٥٥ ٥٠٥٥ حَدَّثَنَا النَّفَتِيُ حَدَّثَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا
أَبُو إِشْحَاقَ عَنْ فَزْوَةَ بْنِ تَوْفَلِ عَنْ أَبِهِ أَنَّ النَِّّ عَِِّّ قَالَ لِنَوْفَلِ اقْرَأْ (قُلْ يَا أَيُّهَا
الْكَافِرُونَ) ثُمَ ثَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ ١٧١٨ ٥٠٥٦ حَدَّثَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ
وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبِ الْهَمْدَانِى قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِيَانِ ابْنَ فَضَالَةَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ
ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةً عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ
١٠
١٥
٢٠
٩٨٦
5

5
كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ثُمَ نَفَثَ فِيهِمَا وَقَرَأَ فِيِهِمَا (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) وَ
(قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ) ثُمَ يَمْسَحُ بِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأْ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ
وَمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ (١٦٥٣٧ ٥٠٥٧ حَذَّقَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْخَرَّانِّ
حَذَّثَنَا بَقِيَةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنِ ابْنِ أَبِى بِلاَلٍ عَنْ عِرْبَاضٍ بْنِ سَارِيَةً أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ عَّ ◌ِيَامِ كَانَ يَقْرَأْ الْمُسَبِحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ وَقَالَ إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ آيَّةٍ
٤٨٨٨ ٥٠٥٨ حَدَّثَنَا عَلَىُّ بْنُ مُسْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا حُسَيْنُ عَنِ ابْنِ
بُرَيْدَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَِّ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ الَْمْدُ للَّهِ
الَّذِى كَفَانِى وَآوَانِى وَأَطْعَمَنِى وَسَقَانِى وَالَّذِى مَنَّ عَلَىَّ فَأَفْضَلَ وَالَّذِى أَعْطَانِى فَأَجْزَلَ الَمْدُ
لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالِ اللَّهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَىْءٍ وَمَلِيكَهُ وَإِلَهَ كُلِّ شَىءٍ أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ ٧١١٩ ٥٠٥٩
حَذَّثَا حَامِدُ بْنُ يَخْتَى حَذََّا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنِ الْمَقْبُرِئَّ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ مَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعاً لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ إِلَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ
الْقِيَامَةِ وَمَنْ قَعَدَ مَقْعَدَاً لَيَذْكُرِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ إِلَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ (١٢٠٤٤ بابْ مَا
يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا تَعَازَّ مِنَ الَيْلِ ٥٠٦٠ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ
قَالَ قَالَ الأَوْزَاعِىُّ حَدَّثَنِى عُمَيْرُ بْنُ هَانِيْ قَالَ حَدَّثَنِى جُنَادَةُ بْنُ أَبِى أَمَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ
الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّمِ مَنْ تَعَازَّ مِنَ اللَّْلِ فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ
وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْخَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْخَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ
إِلَهَإِلَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَحْجَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّ بِاللَّهِ ثُمَّ دَعَا رَبِّ اغْفِرْ لِ قَالَ الْوَلِيدُ أَوْ قَالَ دَعَا
اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قُبِلَتْ صَلاَتُهُ ٠٠٧٥ ٥٠٦١ حَذَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَخْتَ حَدَّثَنَا
أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَغْنِى ابْنَ أَبِى أَيُوبَ قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ سَعِيدِ
بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ كَانَ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ الَيْلِ قَالَ
لاَ إِلَهَ إِلَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِ وَأَسْأَلَكَ رَحْمَتَكَ اللَّهُمَّ زِدْنِى عِلْاً وَلاَ تُزِغْ
باب فِىِ التَّسْبِيح
قَلْبِ بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِى وَهَبْ لِ مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ ٦١١٨)
١٠
١٥
٢٠
٩٨٧

عِنْدَ النَّوْمِ ٥٠٦٢ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حِ وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنْ
شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنِ الْحَكَمَ عَنِ ابْنِ أَبِى لَلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيِّ قَالَ شَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى
النَّبِّ ◌َِّ مَا تَلَى فِى يَدِهَا مِنَ الرَّحَى فَأْتِىَ بِسَبِي فَتُهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةً
فَلَنَا جَاءَ النَّبِىِّ عَِّ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذُنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا
لَاءَ فَقَعَدَ بَيْتَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَزْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِى فَقَالَ أَلاَ أَدْلُكُمَا عَلَى خَيْرِ مِمَّا
سَأَلْمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلاَثَاً وَثَلاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلاَثَاً وَثَلاثِينَ وَكَبِّرًا أَرْبَعاً
وَثَلاَثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمَا مِنْ خَادِمِ ١:٢١٥ ٥٠٦٣ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَام الْيَشْكُرِّ حَدَّثَا
ے
إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْجُرَيْرِىّ عَنْ أَبِىِ الْوَرْدِ يْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِّ لإِبْنِ أَعْبَدَ أَلاَ
و
أحَدِّثُكَ عَنِى وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ عَّامِ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِى
◌َّثْ بِالرَّحَى حَتَى أَثَرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَرَتْ فِى نَخْرِهَا وَقَتِ الْبَيْتَ
١٠
حَتَّى اغْبَتَ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتِ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرْ فَسَمِعْنَا أَنَّ
رَقِيقاً أَتِىَ بِهِمْ إِلَى النَِّيِّ مِِّ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَالِكِ فَسَأَلْتِهِ خَادِماً يَكُفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ
عِنْدَهُ حُدَّاثاً فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَخِنُ فِى لِفَاعِنَا ◌َلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ
رَأْسَهَا فِىِ اللَّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسٍ إِلَى آلِ مُمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ
فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أَحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِى بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِى يَدِهَا
١٥
وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِى نَخْرِهَا وَكَسَحَتِ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتِ
الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِماً فَذَكَرَ
مَغْنَى حَدِيثِ الْحَكَمْ وَأَتَّ ١٠٢٤٥ ١٠٣٣٤ ١ ٥٠٦٤ حَدَّثَنَا عَبَّاسُُ الْعَنْبَرِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ
عَمْرِو ◌َدَّثَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْمَادِ عَنْ مُمَّدِ بْنِ كَغْبِ الْقُرَِىِّ عَنْ
شَبَتِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَنِ النَّبِىِّ عَّهِ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيْ فَا
٢٠
تَرَكُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ لِِِّّ إِلَّ لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِى ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
فَقُلْتُهَا (١٠١٢٢ ٥٠٦٥ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِهِ عَنْ
٩٨٨
5

5
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو عَنِ النَّبِىِّ ◌َِِِّّ قَالَ خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَانِ لاَ يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ
إِلَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ فِ دُبْرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْراً وَنَحْمَدُ
عَشْراً وَيُكَبِّرْ عَشْراً فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللَّسَّانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَّةٍ فِى الْمِيزَانِ وَيُكَبِّرُ
أَزْبَعاً وَثَلاَئِينَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَبَْتَدُ ثَلاَثَاً وَثَلاَثِينَ وَيُسَبِّحُ ثَلاَثً وَثَلاَثِينَ فَذَلِكَ مِائَةٌ
بِاللَّسَانِ وَأَلْفٌ فِى الْمِيزَانِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَ ◌ّامِ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ
كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِمَا قَلِيلٌ قَالَ يَأْتِى أَحَدَكُمْ يَعْنِىِ الشَّيْطَانَ فِى مَنَّامِهِ فَيْنَوِّمُهُ قَبْلَ
أَنْ يَقُولَهُ وَيَأْتِهِ فِى صَلاَتِهِ فَيَذَكَّرُهُ حَاجَةً قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا (٨٦٢٨ ٥٠٦٦ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِح
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِ عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ حَسَنٍ
الضَّمْرِىِّ أَنَّ ابْنَ أَمِّ الْحَكَمْ أَوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَيِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَّهُ عَنْ إِحْدَاهُمَا أَنَّهَا قَالَتْ أَصَابَ
رَسُولُ اللَّهِ عَلِ سَنْيَاً فَذَهَبْتُ أَنَا وَأَخْتِى وَفَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِىِّ عَّهِ إِلَى النَِّ عِّهِ
فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَأْمُرَ لَنَا بِشَىْءٍ مِنَ السَّبِىِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَّهِ
سَبَقَكُنَّ يَامَى بَدْرٍ ثُمَ ذَكَرَ قِصَّةَ التَّسْبِيحِ قَالَ عَلَى أَثَرِ كُلِّ صَلاَةٍ لَمْ يَذْكُرِ النَّوْمَ
١٨٣١٤ ١٥٩١٢
باب مَا يَقُولُ إِذَا أَضْبَحَ ٥٠٦٧ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ
عَاصِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرِ الصَّدِّيقَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِى بِكَلِماتٍ
أَقُولُنَّ إِذَا أَضْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَلِ الْغَيْبِ
وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَىءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِى وَشَرِّ
الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قَالَ قُلْهَا إِذَا أَضْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ (١٤٢٧٤ ٥٠٦٨
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَِّّ
عِِّ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَضْبَحَ اللَّهُمَّ بِكَ أَضْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ تَخِيَا وَبِكَ نَحُوتُ
وَإِلَيْكَ النُّشُورُ وَإِذَا أَمْسَى قَالَ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَخِيَا وَبِكَ ثَمُوتُ وَإِلَيْكَ النّشُورُ
١٢٧٥٦ ٥٠٦٩ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَائِحٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِ فُدَيْكٍ قَالَ أَخْبَرَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ
بْنُ عَبْدِ الْجِيدِ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ مَكْحُولِ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ
١٠
١٥
٢٠
٩٨٩

رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُضْبِحُ أَوْ يُمْسِى اللَّهُمَّ إِنِى أَضْبَحْتُ أَشْهِدُكَ وَأَشْهِدُ
حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلاَئِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ
وَرَسُولُكَ أَعْتَقَ اللَّهُ رُبِعَهُ مِنَ النَّارِ فَنْ قَالَمَا مَرَّتَيْنِ أَعْتَقَ اللَّهُ نِضْفَهُ وَمَنْ قَالَهَا ثَلاَثً أَعْتَقَ
اللَّهُ ثَلاَثَةَ أَزْبَاعِهِ فَإِنْ قَالَمَا أَرْبَعاً أَعْتَقَهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ (١٦٠٠ ٥٠٧٠ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
حَذَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَغْلَبَةَ الطَّائِىُّ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِهِ عَنِ النَّبِىِّ ◌ِّ ◌َِّ قَالَ مَنْ
قَالَ حِينَ يُضْبِحُ أَوْ حِينَ يُمْسِى اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبّى لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَقْتَنِى وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى
عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ وَأَبُوءُ بِذَنْبِ فَاغْفِرْ لِ
إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَاتَ مِنْ يَوْمِهِ أَوْ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ن٢٠٠ ٥٠٧١ حَدَّثَا
وَهْبُ بْنُ بَقِيَةَ عَنْ خَالِدٍ حِ وَحَدَّثَنَا مُحَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ
عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ كَانَ
يَقُولُ إِذَا أَمْسَى أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْخَمْدُ لِلَِّ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ زَادَ فِى
حَدِيثِ جَرِيرٍ وَأَمَا زُبَيْدُ كَانَ يَقُولُ كَانَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ
شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْخَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِى هَذِهِ اللَّيْلَةِ
وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِى هَذِهِ الَّْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ
الْكَسَلِ وَمِنْ سُوءِ الْكِبْرِ أَوِ الْكُفْرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِ النَّارِ وَعَذَابٍ فِىِ الْقَبْرِ
وَإِذَا أَضْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضاً أَصْبَحَنَا وَأَضْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةً
بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ مِنْ سُوءِ الْكِبْرِ وَلَمْيَذْكُرْ سُوءَ الْكُفْرِ (٩٣٨٦ ٥٠٧٢ حَذَّثَنَا
حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِىِ عَقِيلٍ عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ أَبِ سَلَّمِ أَنَّهُ كَانَ فِى
مَسْجِدٍ حِمْصٍ فَزَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالُوا هَذَا خَدَمَ النَّبِىِّ عَِِّّ فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ حَدِّثْنِى بِحَدِيثٍ
سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ عَ لَِّ لَمْ يَتَدَاوَلْهُ بَيْتَكَ وَبَيْتَهُ الرِّجَالُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ
يَقُولُ مَنْ قَالَ إِذَا أَضْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِيناً وَ تْحَمَّدٍ رَسُولاً إِلَّ كَانَ
حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ (١٥٦٧٥ ٥٠٧٣ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَارِحٍ حَذَّثَنَا يَخْتَى بْنُ حَسَّانَ
١٠
١٥
٢٠
٩٩٠
5

5
وَإِسْمَاعِيلُ قَالاَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَنُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
عَنْبَسَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَنَّامِ الْبَيَاضِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ◌ِِِّّ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُضْبِحُ اللَّهُمَّ
مَا أَضْبَحَ بِى مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ فَلَكَ الَْمْدُ وَلَكَ الشُّكُرُ فَقَدْ أَذَى شُكْرَ
يَوْمِهِ وَمَنْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ يُمْسِى فَقَدْ أَذَّى شُكْرَ لَيْلَتِهِ (٨٩٧٦ ٥٠٧٤ حَذَّثَنَا يَخْيَى بْنُ مُوسَى
الْبَلِْى حَدَّثَنَا وَكِعٌ حَ وَحَدَّثَنَا عُثُمّانُ بْنُ أَبِىِ شَيْبَةَ الْمَعْنَى حَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرِ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ
بْنُ مُسْلِ الْفَزَارِئْ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِ سُلَيَنَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ
يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يَدَعُ هَؤُلاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِى وَحِينَ يُضْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ
الْعَافِيَةَ فِىِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلِكَ الْعَقْوَ وَالْعَافِيَةَ فِىِ دِينِ وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِى وَمَالِ
اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِى وَقَالَ عُثُّنُ عَوْرَاتِى وَآمِنْ رَوْعَاتِى اللَّهُمَّ احْفَظْنِى مِنْ بَيْنِ يَدَّ وَمِنْ خَلْفِى
وَعَنْ يَمِيْنِى وَعَنْ شِمَالِ وَمِنْ فَوْقِى وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أَغْتَالَ مِنْ تَخْتِى قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ
وَكِعٌ يَعْنِى الْخَسْفَ (٢٦٧٢ ٥٠٧٥ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ
أَخْبَنِى عَمْرُو أَنَّ سَالِماً الْفَرَّاءَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الْجِيدِ مَوْلَى بَنِى هَاشِمٍ حَدَّثَّهُ أَنَّ أُمَّهُ حَدَّثَتُهُ
وَكَانَتْ تَخْدِمُ بَعْضَ بَّاتِ النَّبِىِّ عَِّ أَنَّ بِنْتَ النَّبِّ عَِّ حَدَّثَتْهَا أَنَّ النَّبِىِّ عَّامِ كَانَ
يُعَلِّمْهَا فَيَقُولُ قُولِى حِينَ تُصْبِحِينَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ بِحَمْدِهِ لاَ قُوَّةَ إِلَّ بِاللَّهِ مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ وَمَا
لَمْ يَشَأْلَمْ يَكُنْ أَعَْ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَنىٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىءٍ عِلْاً فَإِنَّهُ مَنْ
قَالَهُنَّ حِينَ يُصبحُ حُفِظَ حَتَّى يُمْسِىَ وَمَنْ قَالَمُنَّ حِينَ يُمْسِى حُفِظَ حَتَّى يُصْبِحَ (٨٣٨٨)
٥٠٧٦ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَاحِ وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيمَنَ قَالَ حَدَّثَنَا
ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ بْنِ بَشِيرِ النَّجَارِىِّ عَنْ مَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
الْبَيْلَمَانِيِّ قَالَ الرَّبِيعُ ابْنُ الْبَيْلَمَانِىِّ عَنْ أبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ مِنَّالِ أَنَّهُ قَالَ
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ (فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ وَلَهُ الْخَمْدُ فِىِ السَّمَوَاتِ
وَالأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ) إِلَى (وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ) أَدْرَكَ مَا فَاتَّهُ فِى يَوْمِهِ ذَلِكَ وَمَنْ
٥٨١٣ ٥٠٧٧ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ
قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِى أَدْرَكَ مَا فَاتَّهُ فِى لَيْلَتِهِ قَالَ الرَّبِيعُ عَنِ اللَّيْثِ
١٠
١٥
٢٠
٩٩١

إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَادُ وَوُهَيْبٌ تَخْوَهُ عَنْ سُهَيْلِ عَنْ أَبِهِ عَنِ ابْنِ أَبِى عَائِشٍ وَقَالَ حَمَّادٌ
عَنْ أَبِى عَيَّاشِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ مَنْ قَالَ إِذَا أَضْبَحَ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ
لَهُلَهُ الْمُشْكُ وَلَهُ الْخَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عِدْلُ رَقَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَكُتِبَ لَهُ
عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيَّاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ فِى حِرْزٍ مِنَ الشَّيْطَانِ
حَتَّى يُمْسِىَ وَإِنْ قَالَمَا إِذَا أَمْسَى كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُضْبِحَ قَالَ فِى حَدِيثِ حَمَادٍ فَرَأَى
رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ◌ِِِّّ فِيمَا يَرَى النَّائِمْ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَيَّاشِ يُحَدِّثُ عَنْكَ بِكَذَا
وَكَذَا قَالَ صَدَقَ أَبُو عَيَّاشِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَغْفَرٍ وَمُوسَى الزَّمْعِىِّ وَعَبْدُ
الَّهِ بْنُ جَعْفَرِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أبِيهِ عَنِ ابْنِ عَائِشِ (١٢٠٧١ ٥٠٧٨ حَذَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثمانَ حَدَّثَنَا
يَقِيَّةُ عَنْ مُسْلٍ يَغْنِى ابْنَ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلِّ مَنْ قَالَ
حِينَ يُضْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّى أَضْبَحْتُ أَشْهِدُكَ وَأَشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ
أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ
مَا أَصَابَ فِى يَوْمِهِ ذَلِكَ مِنْ ذَنْبٍ وَإِنْ قَالَمَا حِينَ يُسِى غُفِرَ لَهُ مَا أَصَابَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ
١٥٨٧ ٥٠٧٩ حَدَّثَنَا إِسْتَحاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدَّمَشْقِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ
أَخْبَ نِى أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِئِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ
أَبِيهِ مُسْلٍ بْنِ الْحَارِثِ التَِّيمِىِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ لِنَّالِ أَنَّهُ أَسَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَ فْتَ مِنْ
صَلاَةِ الْمَغْرِبِ فَقُلِ اللَّهُمَّ أَجِرْنِى مِنَ النَّارِ سَبِعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِثَّ فِى
لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِثَّ فِى يَوْمِكَ كُتِبَ
لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِى أَبُو سَعِيدٍ عَنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ عَام
فَتَحْنُ نَخُصْ بِهَا إِخْوَاتَنَا (٢٢٨ ١٢٦٥) ٥٠٨٠ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثُّانَ الْخِمْصِى وَمُؤَمَّلُ بْنُ
الْفَضْلِ الْحَزَّانِىّ وَعَلِيِّ بْنُ سَهْلِ الرَّمْلِيِّ وَمُمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْخِمْصِى قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ
حَذَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِىِّ قَالَ حَدَّقَى مُسْلِمُ بْنُ الْخَارِثِ بْنِ مُسْلِمِ التَِّيِمِىُّ
عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَِّيَّ عَِِّّ قَالَ تَخْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ تُكَلَّمَ
˚
١٠
١٥
٢٠
٩٩٢
5

أَحَداً قَالَ عَلىِ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٍّ وَابْنُ الْمُصَفَى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَّمِ فِى
سَرِيَّةٍ فَلَمَا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَخْتَثْتُ فَرَسِى فَسَبَقْتُ أَصْحَابِى وَتَلَقَّانِى الْحَىّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ
لَهُمْ قُولُوا لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ تُخْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلاَمَنِى أَضْحَابِى وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَا قَدِمْنَا
عَلَى رَسُولِ اللَّهِ مِن ◌َّامِ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِى صَنَعْتُ فَدَعَانِى ثَسَّنَ لِ مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ
˚
5
قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ أَمَا إِنِّى سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِى قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَّ
وَقَالَ لِى ثُمَ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ وَقَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلٍ بْنِ الْحَارِثِ
التَِّيمِىَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِهِ (٢٢٨ ٥٠٨١ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مُمَّدٍ الدَّمَشْقِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ
مُسْلِ الدَّمَشْقِّ وَكَانَ مِنْ ثِقَاتِ الْمُسْلِينَ مِنَ الْمُتَعَبِّدِينَ قَالَ حَدَّثَنَا مُدْرِكُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ يَزِيدُ
شَيْخُ ثِقَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَمّ الدَّزْدَاءِ عَنْ أَبِى الدَّرْدَاءِ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
مَنْ قَالَ إِذَا أَضْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى حَسْبِىَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
سَبْعَ مَرَّاتٍ كَفَاهُ اللَّهُ مَا أَهَهُ صَادِقاً كَانَ بِهَا أَوْ كَاذِباً ١٠٠٥ ٥٠٨٢ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
الْمُصَفَّ حَدَّثَا ابْنُ أَبِ قُدَيْكٍ قَالَ أَخْبَرَنِىِ ابْنُ أَبِىِ ذِئْبٍ عَنْ أَبِ أَسِيدِ الْبَادِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ أَبِهِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا فِى لَيْلَةٍ مَطَرٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ
◌ِِّ لِيُصَلَّىَ لَنَا فَأَدْرَكُنَاهُ فَقَالَ أَصَلَّيْتُمْ فَلَمْ أَقُلْ شَيْتَاً فَقَالَ قُلْ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئاً ثُمَّ قَالَ قُلْ فَلَمْ
أَقُلْ شَيْئاً تُمَّ قَالَ قُلْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وَالْعَوِّذَتَيْنِ حِينَ
ثُمْسِى وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ ٥٢٥٠ ٥٠٨٣ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ
حَذَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ إِشْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّقَتِى أَبِىِ قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُهُ فِى أَضْلِ إِشْمَاعِيلَ قَالَ
حَدَّثَتِى ضَْضَمْ عَنْ شُرَيْحُ عَنْ أَبِى مَالِكٍ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدَّثْنَا بِكَلِةٍ نَقُولُهَا إِذَا
أَضْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا وَاضْطَجَعْنَا فَأَمَرَ هُمْ أَنْ يَقُولُوا (اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ
وَالشَّهَادَةِ) أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَىءٍ وَالْمَلاَئِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لاَ إِلَهَ إِلَّ أَنْتَ فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ
أَنْفُسِنَا وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ نَقْتَرِفَ سُوءاً عَلَى أَنْفُسِنَا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلٍ
˚
١٠
١٥
٢٠
٩٩٣

١٢١٥٦ ٥٠٨٤ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَامِ قَالَ إِذَا أَضْبَحَ أَحَدُكُ.
فَلْيَقُلْ أَضْبَحْنَا وَأَضْبَحَ الْمُلْكُ لِلَِّ رَبِّ الْعَالمِينَ اللَّهُمَّ إِنَّى أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ
وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ وَبَرَكَتَهُ وَهُدَاهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ ثُمَّ إِذَا أَمْسَى فَلْقُلْ
مِثْلَ ذَلِكَ ١٢١٥٧ ٥٠٨٥ حَذَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ عُمَرَ بْنِ جُعْثُ قَالَ
حَدَّثَنِى الأَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَرَازِى قَالَ حَدَّثَنِى شَرِيقُ الْهَوْزَنِىِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ
رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا فَسَأَلْهَا بِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يَفْتَتِخْ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَتْ لَقَدْ
سَأَلْتَنِى عَنْ شَىءٍ مَا سَأَلَنِى عَنْهُ أَحَدٌ قَبَكَ كَانَ إِذَا هَبَّ مِنَ الََّلِ كَجَّرَ عَشْراً وَحِدَ
عَشْراً وَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِجَمْدِهِ عَشْراً وَقَالَ سُبْحَانَ الْمَلِكَ الْقُدُّوسِ عَشْراً وَاسْتَغْفَرَ
عَشْراً وَهَلَّلَ عَشْراً ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ ضِيقِ الدَّنْيَا وَضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ عَشْراً ثُمَ
يَفْتَِّحُ الصَّلاَةَ (١٦١٥٣ ٥٠٨٦ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَاِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى
سُلَمَنُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِيِهِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ
مِنَّهِ إِذَا كَانَ فِى سَفَرٍ فَأَشَرَ يَقُولُ سَمِعَ سَامِعُ بِعَمْدِ اللَّهِ وَنِعْمَتِهِ وَحُسْنِ بَلَئِهِ عَلَيْنَا
اللَّهُمَّ صَاحِبْنَا فَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذاً بِالَّهِ مِنَ النَّارِ ١٢٢٦٩ ٥٠٨٧ حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِى
حَذَّثَنَا الْمَسْعُودِنْ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ كَانَ أَبُو ذَرِّ يَقُولُ مَنْ قَالَ حِينَ يُضْبِحُ اللَّهُمَّ مَا حَلَفْتُ
مِنْ حَلِفٍ أَوْ قُلْتُ مِنْ قَوْلٍ أَوْ نَذَرْتُ مِنْ نَذْرٍ فَشِيئَتْكَ بَيْنَ يَدَى ذَلِكَ كُلّهِ مَا شِئْتَ كَانَ وَمَا
لَمْ تَشَأْ لَمْ يَكُنْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِ وَتَّجَاوَزْ لِ عَنْهُ اللَّهُمَّ فَمَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ فَعَلَيْهِ صَلاَّتِى وَمَنْ
لَعَنْتَ فَعَلَيْهِ لَغَنَتِى كَانَ فِى اسْتِثْنَاءٍ يَوْمَهُ ذَلِكَ أَوْ قَالَ ذَلِكَ الْيَوْمَ ٥٠٨٨ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ عَمَّنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُّانَ يَقُولُ سَمِعْتُ عُثُّانَ يَعْنِى ابْنَ عَفَّانَ يَقُولُ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِنَّهِ يَقُولُ مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِى لاَ يَضُرْ مَعَ اشِهِ شَىءٌ فِى الأَرْضِ
وَلاَ فِ السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ جَّةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُضْبِحَ وَمَنْ قَالَمَا
حِينَ يُصْبِحْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَتْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُمْسِىَ قَالَ فَأَصَابَ أَبَانَ بْنَ عُّانَ
الْفَالِحُ فَعَلَ الرَّجُلُ الَّذِى سَمِعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ تَنْظُرُ إِلَىَّ فَوَ اللَّهِ مَا
١٠
١٥
٢٠
٩٩٤
5

5
كَذَبْتُ عَلَى عُثَّانَ وَلاَ كَذَبَ عُثَّانُ عَلَى النَّبِىِّ عَِّ وَلَكِنَّ الْيَوْمَ الَّذِى أَصَابَنِى فِيهِ مَا
أَصَابَنِى غَضِبْتُ فَنَسِيتُ أَنْ أَقُولَمَا (٤٧٧ ٥٠٨٩ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمِ الأَنْطَاكِىْ حَدَّثَنَا
أَنَسُ بْنُ عِيَاضِ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو مَوْدُودٍ عَنْ مُمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثَّانَ عَنْ عُثَّانَ عَنِ
النَّبِّ عَِّ تَخْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْفَارِجِ (٢٧٧٨ ٥٠٩٠ حَدَّثَنَا الْعَّسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمَّدُ بْنُ
الْمُثَنَّى قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَةً عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ
قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِ بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لأَّبِيهِ يَا أَبَةِ إِنِى أَسَعُكَ تَدْعُوكُلَّ غَدَاةِ اللَّهُمَّ
عَافِى فِى بَدَنِىِ اللَّهُمَّ عَافِى فِى سَمْعِ اللَّهُمَّ عَافِى فِى بَصَرِى لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلاَثًاً
حِينَ تُضْبِحُ وَثَلاَثاً حِينَ تُمْسِى فَقَالَ إِنَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ◌ِّهِ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُ
أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَتِهِ قَالَ عَبَاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِى أَعُوذُ
بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلاَثً حِينَ تُصْبِحُ وَثَلاَثاً حِينَ تُمْسِى فَتَدْعُو
مِنَّ فَأُحِبْ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللهِِّ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ
أَرْجُو فَلاَ تَكِلِى إِلَى نَفْسِى طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَضْلِخْ لِى شَأَنِى كُلَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ
عَلَى صَاحِهِ (١٦٨٥ ٥٠٩١ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ المِنْهَالِ حَدَّثَا يَزِيدُ يَعْنِى ابْنَ زُرَيْعِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ
الْقَاسِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ شَىِّ عَنْ أَبِ صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ الَّهِن ◌َّمِ مَنْ
قَالَ حِينَ يُصْبِحُ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَحَمْدِهِ مِائَّةً مَرَّةٍ وَإِذَا أَمْسَى كَذَلِكَ لَمْ يُوَافٍ أَحَدٌ مِنَ
الْخَلَائِقِ بِمِثْلِ مَا وَافَى (١٢٥٦٥ بابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا رَأَى الْهِلاَلَ ٥٠٩٢ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ
إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَِّيَّ ◌ِيَّامِ كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَلَ قَالَ هِلَاَلُ
خَيْرٍ وَرُشْدٍ هِلاَلُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ هِلَاَلُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ آمَنْتُ بِالَّذِى خَلَقَكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُم يَقُولُ
اْخَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى ذَهَبَ بِشَهْرِ كَذَا وَجَاءَ بِشَهْرِ كَذَا ١٩٢٢٤ ٥٠٩٣ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ زَيْدَ
بْنَ حُبَابٍ أَخْبَرَ هُمْ عَنْ أَبِى هِلاَلٍ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَامِ كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَاَلَ
صَرَفَ وَجْهَهُ عَنْهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ عَنِ النَِّىِّ عَِّ فِ هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ مُسْنَدٌ صَحِيحٌ
باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ ٥٠٩٤ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ
١٩٢٢٣ ل
˚
١٠
١٥
٢٠
٩٩٥

مَنْصُورٍ عَنِ الشَّغْبِىِّ عَنْ أَمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ مَا خَرَجَ النَّبِىُّ عَِّّهِ مِنْ بَنْتِى قَطْ إِلَّ رَفَعَ طَرْفَهُ
إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أَزَلَّ أَوْ أَظْلِ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ
أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَّ ١٨١٦٨ ٥٠٩٥ حَذَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَثْعَمِىُّ حَدَّثَنَا تَّاجُ بْنُ
محَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ عَنْ إِسْتَحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِىِ طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِىِّ
◌ِِّ قَالَ إِذَا خَرَجَّ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّ بِاللَّهِ
قَالَ يُقَالُ حِينَئِذٍ هُدِيتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ فَتَتَنَخَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ فَيَقُولُ لَهُ شَيْطَانٌ آخَرُ كَيْفَ
لَكَ بِرَ جُلٍ قَدْ هُدِىَ وَكُنِيَ وَوُقِىَ ١٨٠ ١٠٣م باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ (١١٢م) ٥٠٩٦
حَذَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ حَدَّثَا مُحَمَّدُ بْنُ إِشْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّشَى أَبِىِ قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُ فِى أَضْلِ
إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِىِ ضَْضَمْ عَنْ شُرَيْحِ عَنْ أَبِى مَالِكِ الأَشْعَرِىِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
◌ٍِّ إِذَا وَبَ الرَّجُلُ فِى بَيِّهِ فَلَيْقُلِ اللَّهُمَّ إِنَّى أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْجِ وَخَيْرَ الْخَرَجِ بِسْمِ اللَّهِ
باب مَا يَقُولُ إِذَا
١٢١٥٨
وَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبَّنَا تَوَّكُنَا ثُمَ لْيُسَلُمْ عَلَى أَهْلِهِ (
هَاجَتِ الرِّيحُ ٥٠٩٧ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُمَّدٍ الْمَرْوَزِىُّ وَسَلَمَةُ يَعْنِى ابْنَ شَِيبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزَّهْرِىِّ قَالَ حَدَّثَنِى ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِِّّ يَقُولُ الرِّيحُ مِنْ رَوْجِ اللَّهِ قَالَ سَلَمَةُ فَرَوْحُ اللَّهِ تَأْتِى بِالرَّحْمَةِ
وَتَأْتِى بِالْعَذَابِ فَإِذَا رَأَثُوهَا فَلاَ تَسُبُوهَا وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا (٢٢٣١]
٥٠٩٨ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ
عَنْ سُلَّمَنَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ عَّ أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَامِ
قَطْ مُسْتَجْمِعاً ضَاحِكاً حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَوَاتِهِ إِنَّمَا كَانَ يَبَسَّمُ وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْماً أَوْ رِيحاً
عُرِفَ ذَلِكَ فِى وَجْهِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ
الْمَطَرُ وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَتْ فِى وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةُ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ مَا يُؤَمِّنُنِى أَنْ يَكُونَ فِيهِ
عَذَابٌ قَدْ عُذِّبَ قَوْمُ بِالرِّيحِ وَقَدْ رَأَى قَوْمُ الْعَذَابَ (فَقَالُوا هَذَا عَارِضُ مُمْطِرْنَا) ١٦١٣٦
٥٠٩٩ حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِهِ
١٠
١٥
٢٠
٩٩٦
5

5
عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَِّىَّ ◌َِِّ كَانَ إِذَا رَأَى نَاشِئاً فِى أُفُقِ السَّمَاءِ تَرَكَ الْعَمَلَ
وَإِنْ كَانَ فِى صَلاَةٍ ثُمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا فَإِنْ مُطِرَ قَالَ اللَّهُمَّ صَيّاً هَنِيئاً
بابِ مَا جَاءَ فِ الْمَطَرِ ٥١٠٠ حَدَّثَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُسَدَّدُ الْمَعْنَى قَالاَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ
١٦١٤٦
بْنُ سُلَّمَنَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَصَابًا وَفَخِنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ مَطَرُ خَرَجَ رَسُولُ
اللَّهِ عَِّ خَسَرَ ثَوْبَهُ عَنْهُ حَتَّى أَصَابَهُ فَقْلَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا قَالَ لأَنَّهُ
حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ (١٦ بابِ مَا جَاءَ فِي الدِّيكِ وَالْبَهَائِ ٥١٠١ حَدَّثَنَا قُتَيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَا
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مَّدٍ عَنْ صَاحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْبَةً عَنْ زَيْدِ بْنِ
خَالِدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَّ ◌َِّ لاَ تَسُبُوا الدِّيكَ فَإِنَّهُ يُوقِظُ لِلصَّلاَةِ (٣٧٥٨ ٥١٠٢ حَدَّثَنَا قُتَلِيَةُ
بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ الأَغْرَجِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىَّ عَّام
قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَّكَةِ فَسَلُوا اللَّهَ تَعَالَى مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأْتْ مَلَكاً وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ
اْغِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَاناً (١٣٦٢٠ ٥١٠٣ حَذَّثَنَا هَنَّدُ بْنُ السَّرِىُّ عَنْ
عَبْدَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ بْنِ إِسْتَحَاقَ عَنْ مُحَمَّدٍ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِِّ إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاعَ الْكِلَاَبِ وَسِيقَ الْمُرِ بِاللَّيْلِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ
فَإِنَّهُنَّ ◌َرَيْنَ مَا لاَ تَرَوْنَ ٢٤٩٦ ٥١٠٤ حَدَّثَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْتُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ
عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِىِ هِلاَلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِح وَحَدََّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ
مَنْوَانَ الدَّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الهَادِى عَنْ
عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَغَيْرِهِ قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ أَقِلُوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هَذْأَةٍ
الرِّجْلِ فَإِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى دَوَابَ يَيْهُنَّ فِى الأَرْضِ قَالَ ابْنُ مَنْوَانَ فِى تِلْكَ السَّاعَةِ وَقَالَ فَإِنَّ
لِلَّهِ خَلْقَاً ثُمَ ذَكَرَ نُبَاحَ الْكَلْبِ وَالْخِيرَ تَخْوَهُ وَزَادَ فِى حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ الْمَادِ وَحَدَّشَى شُرَ خْبِيلُ
باب فِی
٢٢٧٨٢٢٥٥ ١٩١٣٨
١٠
١٥
٢٠
الْحَاجِبُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ مَّالِ مِثْلَهُ
الصَّبِىِّ يُولَدُ فَيُؤَذَّنُ فِى أَذُنِهِ ٥١٠٥ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَتِى عَاصِمُ بْنُ
عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّهِ أَذَّنَ فِى أَذُنِ
٩٩٧

٢٠
الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلاَةِ (١٢٠٢٠ ٥١٠٦ حَدَّثَنَا عُثَّانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا
محَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةً عَنْ
عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لِنَِّ يُؤْنَى بِالصَّبْيَانِ فَيَدْعُو لَهُمْ
(١٧٢٤١ ١٦٨٥٤ ٥١٠٧ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُشَنَّى
بِالْبَرَكَةِ زَادَ يُوسُفُ وَيُحَنَّكُهُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِالْبَُكَةِ
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنْ أَبِ الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنِ ابْنِ ◌ُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ
عَنْ أُمّ حُمَيْدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ عَِّ هَلْ رُئِيَ أَوْ كَلِمَةً
باب فى
غَيْرَهَا فِيكُمُ الْمُغَرِّبُونَ قُلْتُ وَمَا الْمُغَرِّبُونَ قَالَ الَّذِينَ يَشْتَرِكُ فِيهِمُ الْجِنُّ ١٧٩٧٨
الرَّجُلِ يَسْتَعِيذُ مِنَ الرَّجُلِ ٥١٠٨ حَذَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِىِّ قَالَاً
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ نَصْرُ ابْنُ أَبِى عَرُوبَةً عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِى نَّهِيكِ
عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِِّ قَالَ مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِوَجْهِ اللَّهِ
فَأَعْطُوهُ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ مَنْ سَأَلَّكُمْ بِاللَّهِ (٢٥٧٢ ٥١٠٩ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسَهْلُ بْنُ بَّكَارِ قَالاَ حَدَّثَنَا
أَبُو عَوَانَةَ ح وَحَدَّثَنَا عُثُّانُ بْنُ أَبِ شَيْئَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ المَعْنَى عَنِ الأعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ
ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لِنَّهِ مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَّكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ
وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثُّانُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ثُمَّ اتَّفَقُوا وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَغْرُوفاً فَكَافِئُوهُ قَالَ مُسَدَّدٌ
وَعُثَّانُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَا فَأْتُوهُ (٣٩) باب فِى رَدِّ
الْوَسْوَسَةِ ٥١١٠ حَذَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِى ابْنَ
عَمَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُوِ زُمَيْلِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَّ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ مَا شَىْءٌ أَجِدُهُ فِى صَدْرِى قَالَ مَا
هُوَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَتَكَلَمُ بِهِ قَالَ فَقَالَ لِى أَشَىْءٌ مِنْ شَكَ قَالَ وَضَحِكَ قَالَ مَا نَجَا مِنْ ذَلِكَ
أَحَدٌ قَالَ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ (فَإِنْ كُنْتَ فِى شَّ ◌ِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَّلِ الَّذِينَ
يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبِكَ) الآيَةَ قَالَ فَقَالَ لِى إِذَا وَجَدْتَ فِى نَفْسِكَ شَيْئاً فَقُلْ (هُوَ الأَوَّلُ
وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ) (٥٦٧٧ ٥١١١ حَذَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا
زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيِهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَهُ نَاسُ مِنْ أَضْحَابِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ
˚
٩٩٨
5
١٠
١٥

5
١٠
١٥
٢٠
نَجِدُ فِى أَنْفُسِنَا الشَّنِىْءَ نُعْظِمُ أَنْ تَتَكَّمَ بِهِ أَوِ الْكَلاَمَ بِهِ مَا نُحِبْ أَنَّ لَنَا وَأَنَّا تَكَا بِهِ قَالَ أَوَقَدْ
وَجَدْتُوهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَاكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ ١٧٦٥٧ ٥١١٢ حَدَّثَنَا عُثمانُ بْنُ أَبِ شَيْئَةَ وَابْنُ
قُدَامَةَ بْنِ أَغْيَنَ قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ ذَرِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِىِّ عَِّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَنَا يَجِدُ فِى نَفْسِهِ يُعَرِّضُ بِالشَنىءِ
لأَنْ يَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتْكَلَّمَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْجَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْجَمْدُ لِلَّهِ
الَّذِى رَذَّكَيْدَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ رَدَّ أَمْرَهُ مَكَانَ رَدَّكْدَهُ (٧٨٨ باب فِى الرَّجُلِ
يَنْتَمِى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ ٥١١٣ حَذَّثَنَا النَّغَنِّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَاصِمُ الأَحْوَلُ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو
عُثَانَ قَالَ حَدَّثَنِى سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ سَمِعَتْهُ أَذَنَاعَ وَوَعَاهُ قَلْبِى مِنْ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ
قَالَ مَنِ الذَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ
فَذَكَتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعَتْهُ أَذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِى مِنْ مُمَّدٍ مِِِّّ قَالَ عَاصِمٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا
عُثمانَ لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلاَنِ أَيَّا رَجُلَيْنِ فَقَالَ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَوَّلُ مَنْ رَتَى ◌ِسَهْمِ فِى سَبِيلِ
اللَّهِ أَوْ فِىِ الإِسْلاَمِ يَعْنِى سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَالآخَرُ قَدِمَ مِنَ الطَّائِفِ فِى بِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلاً
عَلَى أَقْدَامِهِمْ فَذَكَرٍ فَضْلاً قَالَ أَبُو عَلِيِّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ قَالَ قَالَ النََّتِىُّ حَيْثُ حَدَّثَ
بِهَذَا الْحَدِيثِ وَاللَّهِ إِنَّهُ عِنْدِى أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ يَغْنِى قَوْلَهُ حَدَّثَنَا وَحَدَّثَنِى قَالَ أَبُو عَلِيِّ
وَسَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ لَيْسَ لِحَدِيثِ أَهْلِ الْكُوفَةِ نُورٌ قَالَ وَمَا رَأَيْتُ
١٦٩٧٣٩٠٢ ٥١١٤ حَدَّثَا ◌َّاجُ بْنُ أَبِى يَغْقُوبَ
مِثْلَ أَهْلِ الْبَضْرَةِ كَانُوا تَعَلَّمُوهُ مِنْ شُعْبَةً
حَذَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَغْنِى ابْنَ عَمْرٍو حَدَّثَا زَائِدَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِىِ صَالِحٍ عَنْ أَبِىِ هُرَيْرَةَ
عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ مَنْ تَوَلَّى قَوْماً بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعَنَةُ اللَّهِ وَالمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ
أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ ١٢٢٧٦ ٥١١٥ حَدَّثَنَا سُلَيمَنُ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّمَشْقِيِّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ
حَذَّثَى سَعِيدُ بْنُ أَبِ سَعِيدٍ وَفَخِنُ بِبَيْزُوتَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ
عِدِّ يَقُولُ مَنِ اذَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِهِ أَوِ الْمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِهِ فَعَلَيْهِ لَغَنَةُ اللَّهِ الْتَتَابِعَةُ إِلَى يَوْمٍ
٩٩٩

الْقِيَامَةِ ﴾ باب فِي النَّفَاخُرِ بِالأَحْسَابِ ٥١١٦ حَذَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَنْ وَانَ الرَّقُّ حَدَّثَنَا الْعَانَى
ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ الْهَمْدَانِىِّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهُبٍ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ
عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِلَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ
وَجَلَّ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِيَّةَ الْجَاهِيَّةِ وَثُخْرَهَا بِالآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٍّ وَفَاجِرٌ شَقِيَّ أَنْتُمْ بُو آدَم وَآدَمُ
مِنْ تُرَابٍ لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامِ إِنََّا هُمْ خَمْ مِنْ لَتْمِ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى
باب فِ الْعَصَبِيَّةِ ٥١١٧ حَدَّثَنَا النَّفَتِّ حَدَّثَنَا
اللَّهِ مِنَ الْجِعْلَاَنِ الَّتِى تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتْنَ ١٤٢٣٣
زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَنْ
نَصَرَ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الَّذِى رُدِّىَ فَهُوَ يُنْزَعُ بِذَنَبِهِ ٩٢٦٢ ٥١١٨ حَدَّثَنَا ابْنُ
بَشَّارِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
عَنْ أَبِهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِىِّ عِِّ وَهُوَ فِى قُنَّةٍ مِنْ أَدَم فَذَكَرَ نَخْوَهُ (٩٣٦٢ ٥١١٩ حَدَّثَنَا
مَمُودُ بْنُ خَالِدِ الدَّمَشْقِيْ حَدَّثَنَا الْفِرْيَائِ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ بِشْرِ الدَّمَشْقِّ عَنْ بِئْتِ وَائِلَةَ بْنِ
الأَسْقَعَ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْعَصَبِيَّةُ قَالَ أَنْ تُعِينَ قَوْمَكَ عَلَى
الظّلم ١١٧٥٧ ٥١٢٠ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا أَيُوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ أَسَامَةَ بْنِ
زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ عَنْ شُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْثُمِ الْمُذْرِىِّ قَالَ
خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَقَالَ خَيْرُ كُمُ الْمُدَافِعُ عَنْ عَشِيرَتِهِ مَا لَمْ يَأْثَّمْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَيُوبُ بْنُ
سُوَيْدٍ ضَعِيفٌ (٢٨١٧ ٥١٢١ حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى أَيُّوبَ عَنْ
محَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّئِّ يَغْنِى ابْنَ أَبِ لَبِيَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِ أَبِ سُلَيَنَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ
مُطْعِمٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِنَ ◌ّمِ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ دَعَا إِلَى عَصَبِنَّةٍ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ قَاتَلَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ
وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ مَاتَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ (٢١٨ ٥١٢٢ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ
عَوْفٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ مُخْرَاقٍ عَنْ أَبِىِ كِنَانَةَ عَنْ أَبِ مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَامِ ابْنُ
أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ٩١٥١ ٥١٢٣ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ محمَّدٍ حَدَّثَنَا
جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِشَاقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أبِى عُقْبَةَ
˚
١٠
١٥
٢٠
١٠٠٠
5