Indexed OCR Text

5
باب التَّطَوَعِ وَرَكَعَاتِ السُّنَّةِ ١٢٥٠ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِى
هِنْدٍ حَدَّثَتِ الثَّعَانُ بْنُ سَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِ سُفْيَانَ عَنْ أُمَّ حَبِيبَةَ
قَالَتْ قَالَ النَّبِىِّ عَِّ مَنْ صَلَّى فِى يَوْمِ ثِنْتَى عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوّعاً بُنِىَ لَهُ بِنَّ بَيْتٌ فِى الْجَنَّةِ
١٥٨٦٠ ١٢٥١ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا خَالِدٌح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ
بْنُ زُرَيْعِ حَدَّثَنَا خَالِدُ الْمَعْنَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ
عدَِّ مِنَ التَّطَوْعِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّ قَبَلَ الظُّهْرِ أَرْبَعاً فِى بَنْتِى ثُمَ يَخْرُجُ فَيُصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَ
يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِى فَيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَ كَانَ يُصَلِّ بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَنْتِى فَيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
وَكَانَ يُصَلّى بِهِمُ الْعِشَاءَ ثُمْ يَدْخُلُ بَنْتِ فَيُصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلَّ مِنَ الََّلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
فِيهِنَّ الْوِتْرُ وَكَانَ يُصَلَّى لَيْلاً طَوِيلاً قَائماً وَلَيْلاً طَوِيلاً جَالِساً فَإِذَا قَرَأْ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَدَ
وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأْ وَهُوَ قَاعِدٌ رَّكَعَ وَتَجِدَ وَهُوَ فَاعِدُ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ
يَخْرُجُ فَيُصَلَّى بِالنَّاسِ صَلاَةَ الْفَجْرِ عَّ ◌َِّ ١٦٢٠٧ ١٢٥٢ حَذَّثَنَا الْقَغْنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعِ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّهِ كَانَ يُصَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ
وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِى بَيْتِهِ وَبَعْدَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّ بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى
يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ (٨٣٤٢ ١٢٥٣ حَدَّثَا مُسَدَّدُ حَدَّثَنَا يَخْبَى عَنْ شُغْبَةً عَنْ إِرَاهِيمَ بْنِ
محمّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِىَّ مَّا كَانَ لاَ يَدَعُ أَزْبَعاً قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ
قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ (٧٥٩٩) بابْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ١٢٥٤ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنِ ابْنِ جُرَيْح
حَدَّثَنِى عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ عِيَّامِ لَ
باب فی
يَكُنْ عَلَى شَىءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مُعَاهَدَةً مِنْهُ عَلَى الزَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ ٢٢٢١
تَغْفِيفِهَا ١٢٥٥ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِى شُعَيْبِ الْحَزَّانِيِّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةً حَدَّثَنَا يَخْيَى بْنُ
سَعِيدٍ عَنْ مَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِىُّ عَِّ يُخَفِّفُ
الزَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ حَتَّى إِنِّى لاَ قُولُ هَلْ قَرَأْ فِيهَا بِأَمِّ الْقُرْآنِ ١٧٩١٣ ١٢٥٦ حَدَّثَنَا
يَخْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا مَنْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةً حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِ حَازِمٍ عَنْ أَبِى
١٠
١٥
٢٠
٢٤١

٢٠
هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىِّ ◌َِِّ قَرَأْ فِ رَكْعَ الْفَجْرِ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ)
(١٣٤٣٨ ١٢٥٧ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلِ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنِى أَبُو
زِيَادَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِنْدِئْ عَنْ بِلاَلٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ مِنَّامِ لِيُؤْذِنَهُ بِصَلاَةٍ
الْغَدَاةِ فَشَغَلَتْ عَائِشَةُ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا بِلاَلاً بِأَخِرِ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى فَضَحَهُ الصُّبْحُ فَأَضْبَحَ
جِدًّا قَالَ فَقَامَ بِلاَلٌ فَاذَنَهُ بِالصَّلاَةِ وَتَابَعَ أذَانَهُ فَلَمْ يَخْرُجْ رَسُولُ اللَّهِ عَ لِّ فَلَنَا خَرَجَ صَلَّى
بِالنَّاسِ وَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ شَغَتْهُ بِأَفِ سَأَلَهُ عَنْهُ حَتَى أَضْبَحَ جِدًّا وَأَنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ بِالْخُرُوجِ
فَقَالَ إِنِى كُنْتُ رَكَعْتُ رَكْعَتَِ الْفَجْرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَضْبَحْتَ جِدًّا قَالَ لَوْ
أَضْبَحْتُ أَكْثَرَ مِنَّا أَضْبَحْتُ لَرَكَعْتُهُمَا وَأَحْسَنْتُهُمَا وَأَجْمَلْتُهُمَا ٢٠٤٥ ١٢٥٨ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ
حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِى ابْنَ إِسْتَحَاقَ الْمَدَنِىِّ عَنِ ابْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ سِيْلاَنَ عَنْ
أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ لاَ تَدَعُوهُمَا وَإِنْ طَرَّدَتَّكُمُ الْخَيْلُ (١٥٤٨٣ ١٢٥٩ حَدَّثَنَا
أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُثَّانُ بْنُ حَكِيمٍ أَخْبَرَنِى سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
عَبَّاسِ أَنَّ كَثِيراً مِمَّا كَانَ يَقْرَأْ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ فِيَّ رَكْعَنَ الْفَجْرِ بِـ (آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أَنْزِلَ إِلَيًْا)
هَذِهِ الآيَةَ قَالَ هَذِهِ فِ الزَّكْعَةِ الأولَى وَفِىِ الزَّكْعَةِ الآخِرَةِ بِـ (آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأنَّا مُسْلِمُونَ)
٥٦٦٩ ١٢٦٠ حَدَّثَا مُمَّدُ بْنُ الصَّنَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنِ مُمَّدٍ عَنْ عُثَّانَ بْنِ
عُمَرَ يَغْنِى ابْنَ مُوسَى عَنْ أَبِ الْغَيْثِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىِّ عَّاهِ يَقْرَأْ فِى رَكْعَتَّ
الْفَجْرِ (قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أَنْزِلَ عَلَيَْ) فِى الرَّكْعَةِ الأولَى وَفِى الرَّكْعَةِ الأَخْرَى بِهَذِهِ الآيَةِ
(رَبَّا آمَنَا بِمَا أَنْزَلْتَ وَانَبَغْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبِنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ) أَوْ (إِنَّا أَزْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيراً
باب الإضْطِجَاعِ بَعْدَهَا
وَنَذِيراً وَلاَ تُسْأَلُ عَنْ أَضْحَابِ الْجِيمِ) شَكَ الدَّرَاوَزْدِى ١٢٩٧٦
١٢٦١ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو كَامِلِ وَعُبَيْدُ الَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا
الأَعْمَشُ عَنْ أَبِ صَائِحٍ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَّلِ إِذَا صَلَى أَحَدْكُ
الزَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَ أَمَا يُجْزِئُ أَحَدَنَا
˚
◌َمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ عَلَى يَمِينِهِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِى حَدِيثِهِ قَالَ لاَ قَالَ فَبَلَغَ
٢٤٢
5
١٠
١٥

5
ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ هَلْ تُنْكِرُ شَيْئاً مِمَّا
يَقُولُ قَالَ لاَ وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأْ وَجَبْنًا قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَّا هُرَيْرَةَ قَالَ فَا ذَنِى إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ
وَسُوا ١٢٤٣٥ ١٢٦٢ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا ◌ِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسِ عَنْ
سَالٍِ أَبِ النَّضْرِ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَّاءُ
إِذَا قَضَى صَلاَتَهُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ نَظَرَ فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيِقِظَةً حَدَّثَنِى وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً أَنْقَظَنِى
وَصَلَّى الزَّكْعَتَيْنِ ثُمَ اضْطَجَعَ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيُؤْذِنَهُ بِصَلاَةِ الصُّبْحِ فَيُصَلّى رَكْعَتَيْنِ
خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ (١٧٧١ ١٢٦٣ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ
عَمَّنْ حَدَّثَّهُ ابْنِ أَبِ عَتَابٍ أَوْ غَيْرِهِ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ النَّبِّ ◌َِِّ إِذَا
صَلَى رَكْعَتَِ الْفَجْرِ فَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً اضْطَجَعَ وَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِى (١٧٧٠٧ ١٢٦٤ حَدَّثَنَا
عَبَّاسُ الْعَنْبَرِىُّ وَزِيَادُ بْنُ يَخْتَى قَالاَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِىِ مَكِينٍ حَدَّثَا أَبُو الْفَضْلِ
رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ مُسْلٍ بْنِ أَبِ بَكْرَةَ عَنْ أَبِهِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِىِّ عَّهِ لِصَّلاَةِ
الصُّبْحِ فَكَانَ لاَ يَمُزْ بِرَجُلٍ إِلَّ نَادَاهُ بِالصَّلاَةِ أَوْ حَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ قَالَ زِيَادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو
الْفُضَيْلِ ١١٧٠٣ بابْ إِذَا أدْرَكَ الإِمَامَ وَلَمْ يُصَلِّ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ١٢٦٥ حَدَّثَنَا سُلَمَنُ بْنُ حَرْبٍ
حَذَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِىِّ عَّامِ
يُصَلِّى الصُبْحَ فَصَلَّى الزَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ مَعَ النَّبِّ عَّهِ فِ الصَّلاَةِ فَلَا انْصَرَفَ قَالَ يَا
فُلاَنُ أَيْتُهُمَا صَلاَتُكَ الَّتِى صَلَّيْتَ وَحْدَكَ أَوِ الَّتِى صَلَّيْتَ مَعَنَا (٥٣١٩ ١٢٦٦ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ
إِيْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةَ حْ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ عَنْ وَرْقَاءَ حِ وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجَ ح وَحَدَّثَنَا
الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ حَذَّقَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُوبَ ح وَحَدَّثَنَا مُحمَّدُ بْنُ
الْمُتَوَكَّلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا زَكِيَا بْنُ إِشْتَحَاقَ كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ
بْنِ يَسَارِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ إِذَا أَقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ
بابْ مَنْ فَاتَتْهُ مَتَّى يَقْضِيهَا ١٢٦٧ حَذَّثَنَا عُثُّانُ بْنُ أَبِ شَيْئَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرٍ
الْمَكْتُوبَةَ (١٤٢٢٨
١٠
١٥
٢٠
٢٤٣

عَنْ سَعْدٍ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَتِى مَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ
مِِّ رَجُلاً يُصَلِّ بَعْدَ صَلاَةِ الصَّبْحِ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َِّّامِ صَلاَةُ الصُّبْحِ رَكْعَتَانِ
فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّى لَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّيْنِ قَبْلَهُمَا فَصَلَّتُهُمَا الآنَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ
١٢٦٨٢ حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَخْتَى الْبَلْجِئْ قَالَ قَالَ سُفْيَانُ كَانَ عَطَاءُ بْنُ أَبِ رَبَاحِ
عاد ◌َسَلم ١١١٠٢
يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى عَبْدُ رَبِّهِ وَيَخْتَى ابْنَا سَعِيدٍ
هَذَا الْحَدِيثَ مُنْسَلاً أَنَّ جَدَّهُمْ زَيْداً صَلَى مَعَ النَّبِىِّ ◌ِِّ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ (١١٠٠ باب
الأَرْبَعُ قَبْلَ الظُّهْرِ وَبَعْدَهَا ١٢٦٩ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا محَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنِ النَّعَانِ
عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِىِ سُفْيَانَ قَالَ قَالَتْ أُمْ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
بِدَّمِ مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبَلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعِ بَعْدَهَا حَرُمَ عَلَى النَّارِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ
رَوَاهُ الْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ وَسُلَمَنُ بْنُ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ (١٥٨٦٣ ١٢٧٠ حَدَّثَنَا ابْنُ
الْشَى حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ إِنْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ
مِنْجَابٍ عَنْ قَرْثَجَ عَنْ أَبِ أَيُوبَ عَنِ النَِّّ مِِّ قَالَ أَزْيَعُ قَلَ الظُّهْرِ لَيْسَ فِيهِنَّ تَسْلِمُ
تُفْتَحُ لَهُنَّ أَبْوَابُ السَّمَاءِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَلَغَنِى عَنْ يَخْتَّى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ قَالَ لَوْ حَدَّثْتُ عَنْ
عُبَيْدَةَ بِشَىءٍ لَحَدَّثْتُ عَنْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ عُبَيْدَةُ ضَعِيفٌ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ
مِنْجَابٍ هُوَ سَهْمُ (٢٤٨٥ باب الصَّلاَةِ قَبْلَ الْعَضِرِ ١٢٧١ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو
دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِى حَدَّثَنِى جَدِّى أَبُو الْمُشَّى عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ
الَّهِ عَّ ◌َِّ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأْ صَلَّى قَبْلَ الْعَضْرِ أَرْبَعاً (٢٤٥٥ ١٢٧٢ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا
شُغْبَةُ عَنْ أَبِ إِشْتَحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ النَِّىَّ ◌ِيَّامِ كَانَ يُصَلَى
قَبَلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ (١٠١٤٠ باب الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ١٢٧٣ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَارِحٍ حَدَّثَنَا
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بَكَيْرِ بْنِ الأَشْجِ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ
عَبَّاسِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِبْنَ عَبَّاسٍ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرِ وَالمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ
زَوْجِ النَِّىِّ عَِّ فَقَالُوا اقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلاَمَ مِنَّا جَمِيعاً وَسَلْهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَضْرِ
١٠
١٥
٢٠
٢٤٤
5

5
وَقُلْ إِنَّا أُخْبِنَا أَنَّكِ تُصَلِّيَهُمَا وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّمِ نَهَى عَنْهُمَا فَدَ خَلْتُ عَلَيْهَا
فَبَلَغْتُهَا مَا أَرْسَلُونِى بِهِ فَقَالَتْ سَلْ أُمَّ سَلَمَةَ ثَرَجْتُ إِلَيْهِمْ فَأَخْبَرْتُهُمْ بِقَوْلِهَا فَرَدُونِى
إِلَى أَمَّ سَلَمَةَ بِمِثْلِ مَا أَرْسَلُونِى بِهِ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَمْ سَلَمَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ
يَنْهَى عَنْهُمَا ثُمَّ رَأَيْتُهُ يُصَلِّهِمَا أَمَا حِينَ صَلَّهُمَا فَإِنَّهُ صَلَّى الْعَضْرَ ثُمَّ دَخَلَ وَعِنْدِى نِسْوَةٌ مِنْ
بَنِ حَرَامٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَصَلاَّهُمَا فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ الْجَارِيَةَ فَقُلْتُ قُومِى بِجَنْبِهِ فَقُولِ لَهُ تَقُولُ
أَمْ سَلَمَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشَعُكَ تَنْهَى عَنْ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ وَأَرَاكَ تُصَلِّيهِمَا فَإِنْ أَشَارَ بِيَدِهِ
فَاسْتَأْخِرِى عَنْهُ قَالَتْ فَفَعَلَتِ الْجَارِيَةُ فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخَرَتْ عَنْهُ فَلَا انْصَرَفَ قَالَ يَا
◌ِنْتَ أَبِى أَمَيَّةَ سَأَلْتِ عَنِ الزَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَضْرِ إِنَّهُ أَتَانِى نَاسُ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ بِالإِسْلاَمِ مِنْ
باب مَنْ
قَوْمِهِمْ فَشَغَلُونِى عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّيْنِ بَعْدَ الظَّهْرِ فَهُمَا هَاتَانِ ١٨٢٠٧ ١٩٦٨٥ ١٧٥٧١
رَخَّصَ فِيهِمَا إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مُنْ تَفِعَةً ١٢٧٤ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ
مَنْصُورٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ بِسَافٍ عَنْ وَهْبٍ بْنِ الأَجْدَعِ عَنْ عَلِيٍّ أنَّ النَّبِىِّ عَِّ نَهَى عَنِ
الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَضْرِ إِلَّ وَالشَّمْسُ مُنْتَفِعَةٌ (٠٢١٠) ١٢٧٥ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ
عَنْ أَبِ إِسْتَحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَْرَةَ عَنْ عَلِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ يُصَلِّى فِى إِثْرِ كُلِّ
صَلَةٍ مَكْتُوبَةٍ رَكْعَتَيْنِ إِلَّ الْفَجْرَ وَالْعَصْرَ (١٠١٣٨ ١٢٧٦ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ
حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِ الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ شَهِدَ عِنْدِى رِجَالٌ مَنْ ضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ
بْنُ الْخَطَّابِ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِى عُمَرُ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ لَِّ قَالَ لاَ صَلاَةَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ
حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ صَلاَةِ الْعَضْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ (١٠٤٩ ١٢٧٧ حَدَّثَنَا
الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعِ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ الْمُهَاجِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالٍ عَنْ أَبِ سَلَّمٍ عَنْ أَبِ أَمَامَةً
عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السَّلَسِىِّ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَى اللَّيْلِ أَسْمَعُ قَلَ جَوْفُ اللَّْلِ
الآخِرُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى تُصَلَّىَ الصَّبْحَ ثُمْ أَقْصِرْ حَتَّى تَطْلُعَ
الشَّمْسُ فَتَرْتَفِعَ قِيْسَ رُمحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْلَى شَيْطَانٍ وَتُصَلَّى لَمَا الْكُفَّارُ ثُمَّ
صَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى يَعْدِلَ الرُّمُ ظِلَّهُ ثُمَّ أَقْصِرْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ
١٠
١٥
٢٠
٢٤٥

تُنْجَرُ وَتُفْتَحُ أَبْوَابُهَا فَإِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تُصَلّىَ
الْعَضْرَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ وَيُصَلّى لَهَا الْكُفَّارُ
وَقَضَ حَدِيثاً طَوِيلاً قَالَ الْعَاسُ هَكَذَا حَدَّثَنِى أَبُو سَلَّمٍ عَنْ أَبِ أَمَامَةَ إِلاَّ أَنْ أُخْطِئَ شَيْئاً
لاَ أُرِيدُهُ فَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (٢٠٧٥٨ ١٢٧٨ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا
قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ أَيُوبَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِىِ عَلْقَمَةَ عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَآنِى
ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَصَلِّى بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَالَ يَا يَسَارُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّهِ خَرَجَ عَلَيْنَا
وَخِنُ نُصَلِّى هَذِهِ الصَّلاَةَ فَقَالَ لِيُبَلَّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِيَكُمْ لاَ تُصَلُّوا بَعْدَ الْفَجْرِ إِلَّ سَتْحِدَتَيْنِ
٨٥٧٠ ١٢٧٩ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِى إِسْتَحاقَ عَنِ الأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ
قَالاَ نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ مَا مِنْ يَوْمٍ يَأْتِى عَلَى النَّبِىِّ عَّهِ إِلَّ صَلَى
بَعْدَ الْعَضْرِ رَكْعَتَيْنِ ١٦٠٢٨ ١٧٦٥٦ ١٢٨٠ حَذَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَمّى حَدَّثَنَا أَبِ عَنِ
ابْنِ إِشْتَحَاقَ عَنْ مَّدٍ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
بِِّ كَانَ يُصَلَّى بَعْدَ الْعَضْرِ وَيَنْهَى عَنْهَا وَيُوَاصِلُ وَيَنْهَى عَنِ الْوِصَالِ ١٦٠٧٩ باب
الصَّلاَةِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ١٢٨١ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ
الْحُسَيْنِ الْمُعَلِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِىِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَامِ صَلُّوا
قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ صَلُّوا قَبَلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ لِمَنْ شَاءَ خَشْيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ
سُنَّةً ٩٦٦٠ ١٢٨٢ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازْ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَنَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ
بْنُ أَبِ الأَسْوَدِ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ صَلَّيْتُ الرَّكْعَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ
عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَرَأْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ عَّمِ قَالَ نَعَمْ رَآنًا فَلَمْ
يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا (١٥٧٦) ١٢٨٣ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ محَمَّدٍ النُّغَنِىُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِىِّ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ
صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ (٩٦٥٨ ١٢٨٤ حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ
حَدَّثَنَا شُغْبَةُ عَنْ أَبِى شُعَيْبٍ عَنْ طَاؤُسِ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الزَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ
١٠
١٥
٢٠
٢٤٦
5

5
فَقَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَداً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ مَِّ يُصَلِِّهِمَا وَرَخَّصَ فِىِ الزَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَضْرِ
قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ يَخْتَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ هُوَ شُعَيْبٌ يَعْنِى وَهِمَ شُعْبَةُ فِى اشِهِ ٨٠٠) باب
صَلاَةِ الضُّحَى ١٢٨٥ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّدٍ ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَادُ
بْنُ زَيْدٍ الْمَغْنَى عَنْ وَاصِلٍ عَنْ يَخْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَخْتَ بْنِ يَعْمُرَ عَنْ أَبِ ذَرِّ عَنِ النَِّئِّ
بِدَِّ قَالَ يُضْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَتَى مِنَ ابْنِ آدَمَ صَدَقَةٌ تَسْلِيمُهُ عَلَى مَنْ لَفِيَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُهُ
بِالْمَغْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْيُهُ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُهُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ وَبُضْعَةُ
أَهْلِهُ صَدَقَةٌ وَيُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ كُلْهِ رَكْعَتَانِ مِنَ الضُّحَى قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ عَبَّادٍ أَّ وَلَمْ
يَذْكُرْ مُسَدَّدُ الأَمْرَ وَالنَّهْىَ زَادَ فِى حَدِيثِهِ وَقَالَ كَذَا وَكَذَا وَزَادَ ابْنُ مَنِعٍ فِى حَدِيثِهِ قَالُوا يَا
رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يَقْضِى شَهْوَتَهُ وَتَكُونُ لَهُ صَدَقَةٌ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ وَضَعَهَا فِى غَيْرِ حِلَّهَا أَمْ يَكُنْ
يَأْتُمُ ١١٩٢٨ ١١٩٩١ ١٢٨٦ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ يَخِيَ بْنِ عُقَيْلٍ
عَنْ يَخْيَى بُنِ يَعْمُرَ عَنْ أَبِى الأَسْوَدِ الدُّؤَلِّ قَالَ بَيْتَ نَخْنُ عِنْدَ أَبِ ذَرِّ قَالَ يُضْبِحُ عَلَى كُلُّ
سُلَعَى مِنْ أَحَدِكُمْ فِى كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ فَلَهُ بِكُلِّ صَلاَةٍ صَدَقَةٌ وَصِيَامٍ صَدَقَةٌ وَيَجْ صَدَقَةٌ
وَتَسْبِيجِ صَدَقَةٌ وَتَكْبِيرِ صَدَقَةُ وَخِيدٍ صَدَقَةٌ فَعَدَّ رَسُولُ اللّهِ عَِّ مِنْ هَذِهِ الأَعْمَالِ
الصَّالِحَةِ ثُمْ قَالَ يُجْزِئُ أَحَدَكُمْ مِنْ ذَلِكَ رَكْعَتَا الضُّحَى ١١٩٢٨ ١٢٨٧ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
الْرَادِىّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهُبٍ عَنْ يَخْتَى بْنِ أَيُوبَ عَنْ زَبَّنِ بْنِ فَائِدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ
الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللّهِ لَّ ◌َِّ قَالَ مَنْ قَعَدَ فِى مُصَلَّهُ حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلاَةٍ
الصُّبْحِ حَتَّى يُسَبِّحَ رَكْعَتَ الضُّحَى لاَ يَقُولُ إِلَّ خَيْراً غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ
زَبَدِ الْبَحْرِ (١١٢٩٣ ١٢٨٨ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعِ حَدَّثَنَا الْهَيْتَمُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَخْتَ بْنِ
الْخَارِثِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى أَمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِّلِ قَالَ صَلاَةٌ فِى أَثَرِ
صَلاَةٍ لَاَ لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِى عِلَّيْنَ ٤٩٠٠ ١٢٨٩ حَذَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ
سَعِيدٍ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ أَبِىِ شَرَةَ عَنْ نُعَيْمُ بْنِ هَارٍ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ يَقُولُ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا ابْنَ آدَمَ لاَ تُعْجِزْنِ مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ
١٠
١٥
٢٠
٢٤٧

٢٠
فِى أَوَلِ نَهَارِكَ أَكْفِكَ آخِرَهُ (١٦٥٣ ١٢٩٠ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَارِحٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ
السَّرْجِ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِّى عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَمَنَ عَنْ كُرَيْبٍ
مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسِ عَنْ أمَّ هَانِي بِنْتِ أَبِ طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ الَّهِ عَ لَّاهِ يَوْمَ الْفَتْحِ صَلَّى سُبْحَةً
الضُّحَى ثَمَانِىَ رَكَعَاتٍ يُسَلِمْ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَارِحٍ إِنَّ رَسُولَ اللهِ
◌ِِّ يَوْمَ الْفَتْحِ صَلَى سُبْحَةَ الضُّحَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ إِنَّ أُمَّ هَانِيْ قَالَتْ دَخَلَ
عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ عََِّّ وَلَمْ يَذْكُرْ سُبْحَةَ الضُّحَى بِمَغْنَاهُ (١٨٠١٠ ١٢٩١ حَذَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ
حَذَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنِ ابْنِ أَبِى لَئِلَى قَالَ مَا أَخْبَرَنَا أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَِّئَّ عَّامِ
صَلَى الضُّحَى غَيْرَ أَمّ هَانِيْ فَإِنَّهَا ذَكَرَتْ أَنَّ النَِّىِّ عَِّ يَوْمَ فَتْحِ مَّكَّةَ اغْتَسَلَ فِى بَيْهَا
وَصَلَّى ثَمَانِىَ رَكَعَاتٍ فَلَمْ يَرَهُ أَحَدٌ صَلاَّ هُنَّ بَعْدُ (١٨٠٠١ ١٢٩٢ حَذَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ
زُرَيْعْ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِىَّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ
يُصَلَّى الضُّحَى فَقَالَتْ لاَ إِلَّ أَنْ يَجِىءَ مِنْ مَغِيبِهِ قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يَقْرِنُ بَيْنَ
الشورَتَيْنِ قَالَتْ مِنَ الْمُفَصَّلِ (١٦٢١ ١٢٩٣ حَدَّثَنَا الْقَغْنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُزْوَةَ
بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ ◌َِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ مَا سَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَامِ سُبْحَةَ الضُّحَى
قَطْ وَإِنَّى لَأْسَبِّحُهَا وَإِنْ كَانَ رَسُولُ الَّهِ لِِّ لَيَدَعُ الْعَمَلَ وَهُوَ يُحِبُ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ خَشْيَةً
أَنْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ (١٦٥٤٥ ١٢٩٤ حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلِ وَأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالاَ
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَذَّثَنَا سِمَاكُ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُّجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّهِ قَالَ
نَعَمْ كَثِيراً فَكَانَ لاَ يَقُومُ مِنْ مُصَلَّهُ الَّذِى صَلَّى فِيهِ الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ
قَامَ مِنَِّ ٢٠١٥٥) باب فِى صَلاَةِ النَّهَارِ ١٢٩٥ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْ زُوقِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ
يَغْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيَّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ صَلاَةُ اللَّيْلِ
وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى (٣٣٤٩ ١٢٩٦ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِى
عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِ أَنَسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَارِثِ
عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنِ النَّبِىِّ ◌ِِّ قَالَ الصَّلاَةُ مَثْنَى مَثَى أَنْ تَشَهَدَ فِى كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَأَنْ تَبَاءَسَ
˚
٢٤٨
5
١٠
١٥

5
وَمَسْكَنَ وَتُقْنِعَ بِيَدَيْكَ وَتَقُولَ اللَّهُمَّ اللَّهُمَّ ◌َمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِىَ خِدَاجْ سُئِلَ أَبُو دَاوُدَ عَنْ
صَلاَةِ اللَّيْلِ مَثَى قَالَ إِنْ شِئْتَ مَثْنَى وَإِنْ شِئْتَ أَزْبَعاً (١٢٨٨ بابٌ صَلاَةِ التَّسْبِيح ١٢٩٧
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَ النَّيْسَابُورِى حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَا
الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ
عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا عَبَّاسُ يَا عَمَاهُ أَلاَ أُعْطِيكَ أَلاَ أَمْنَحُكَ أَلَا أَخْبُوكَ أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ
خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوْلَهُ وَآخِرَهُ قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ
صَغِيرَهُ وَكِيرَهُ سِرَّهُ وَعَلَاَنِيَتَّهُ عَشْرَ خِصَالٍ أَنْ تُصَلََّ أَزْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأْ فِ كُلِّ رَكْعَةٍ
فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِى أَوَلِ رَكْعَةٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ قُلْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ
وَالْخَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَنْجَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَ تَزَكَعُ فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ رَاكِعُ
عَشْراً ثُمَ تَزِفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقُولُهَا عَشْراً ثُمَ تَهْوِى سَاجِداً فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ
سَاجِدٌ عَشْراً ثُمَ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْراً ثُمَ تَسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْراً ثُمَّ
تَرْفَعُ رَأْسَكَ فَتَقُولُهَا عَشْراً فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِى كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ ذَلِكَ فِى أَرْبَع
رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلَيُّهَا فِ كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً فَافْعَلْ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ ◌ُمُعَةٍ مَرَّهُ
فَإِنْ لَمْتَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرِ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْتَفْعَلْ فَفِى عُمُرِكَ مَرَّةً
٢٠٣٨ ١٢٩٨ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الأَبْلَّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ أَبُو حَبِيبٍ حَدَّثَنَا مَهْدِثُ بْنُ
مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِىِ الْجَوْزَاءِ قَالَ حَدَّثَنِى رَجُلٌ كَانَتْ لَهُ مُحِبَةٌ يُرَوْنَ أَنَّهُ
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو قَالَ قَالَ النَِّىِّ عَِّ اثْتِى غَداً أَخْبُوكَ وَأَثِيْكَ وَأَعْطِيكَ حَتَّى ظَنَنْتُ
أَنَّهُ يُعْطِى عَطِيَّةً قَالَ إِذَا زَالَ النَّهَارُ فَقُمْ فَصَلِّ أَزْبَعَ رَكَعَاتٍ فَذَكَرَ نَخِوَهُ قَالَ تَرْفَعُ
رَأْسَكَ يَغْنِى مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ فَاسْتَوِ جَالِساً وَلاَ تَقُمْ حَتَّى تُسَبِّحَ عَشْراً وَتَّخْتَدَ عَشْراً
وَتَكَبِّرَ عَشْراً وَتُهَلَّلَ عَشْراً ثُمَ تَصْنَعُ ذَلِكَ فِى الأَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَالَ فَإِنَّكَ لَوْ كُنْتَ أَعْظَمَ أَهْلِ
الأَرْضِ ذَنْباً غُفِرَ لَكَ بِذَلِكَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَصَلِيُّهَا تِلْكَ السَّاعَةَ قَالَ صَلَّهَا مِنَ
الَِّلِ وَالنَّهَارِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ خَالُ هِلاَلِ الرَّائِيِّ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الْمُسْتَمِرُ
١٠
١٥
٢٠
٢٤٩

بْنُ الرَّيَّانِ عَنْ أَبِى الْجَوْزَاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو مَوْقُوفاً وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَجَعْفَرُ
بْنُ سُلَمَنَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكِ النُّكْرِئَّ عَنْ أَبِ الْجَوْزَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَوْلْهُ وَقَالَ فِى
٨٦٠٦٢٥٣٦٦ ١٢٩٩ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعِ
حَدِيثِ رَوْحٍ فَقَالَ حَدِيثُ النَِّّ عَّامِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ عَنْ عُزْوَةَ بْنِ رُوَيْمِ حَدَّثَنِى الأَنْصَارِىُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ قَالَ
◌ِجَغْفَرِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَذَكَرَ نَخْوَهُمْ قَالَ فِى السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ مِنَ الرَّكْعَةِ الأَوَلَى ◌َا قَالَ فِى
حَدِيثِ مَهْدِىِّ بْنِ مَيْمُونِ (١٥٦٣٦٢٣٩٤) بابْ رَكْعَتَى الْمَغْرِبِ أَيْنَ تُصَلََّانِ ١٣٠٠ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ
بْنُ أَبِىِ الأَسْوَدِ حَدَّقَتِى أَبُو مُطَرِّفٍ مُمَّدُ بْنُ أَبِىِ الْوَزِيرِ حَدَّثَا مُمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِىُّ عَنْ
سَعْدِ بْنِ إِشَاقَ بْنِ كَغْبٍ بْنِ مُجْرَةَ عَنْ أَبِهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَِّئِّ عَّامِ أَنَى مَسْجِدَ بَنِى
عَبْدِ الأَشْهَلِ فَصَلَى فِيهِ الْمَغْرِبَ فَلَا قَضَوْا صَلاَتَهُمْ رَآهُمْ يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا فَقَالَ هَذِهِ
صَلاَةُ الْيُوتِ ١١٠٧ ١٣٠١ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزْجَرَائِ حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّمِ
حَدَّثَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِ الْمُخِيرَةِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَاسٍ
قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يُطِيلُ الْقِرَاءَةَ فِى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَتَفَرَّقَ أَهْلُ
الَْسْجِدِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ نَضْرُ المُجدَّرُ عَنْ يَغْقُوبَ الْقُمِّىِّ وَأَسْنَدَهُ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ
حَدَّثَنَاهُ مُمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّاعِ حَدَّثَنَا نَصْرُ المُجدَّرُ عَنْ يَغْقُوبَ مِثْلَهُ (٥٤٦٨ ١٣٠٢ حَدَّثَنَا
أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ وَسُلَيْمَنُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِنْ قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ جَعْفَرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
عَنِ النَّبِّ حَِّ بِمَغْنَاهُ مُنْ سَلٌ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ مُمَّدَ بْنَ حْمَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ يَعْقُوبَ
يَقُولُ كُلُّ شَىءٍ حَدَّثْتَكُمْ عَنْ جَعْفَرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ النَِّّ عَِّ فَهُوَ مُسْنَدٌ عَنِ ابْنِ
٥٤٦٨ ١٨٦٧٧
باب الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعِشَاء١٣٠٣ِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ
عَبَّاسِ عَنِ النَّبِّ ◌َِّامِ
١٠
١٥
٢٠
حَذَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكُلِّ حَدَّثَتِى مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ حَدَّثَنِى مُقَاتِلُ بْنُ بَشِيرِ الْعِجْلِىِّ عَنْ
شُرَيْحُ بْنِ هَانِيْ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ سَأَلْتُّهَا عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ عَّام
فَقَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ يَ ◌ّامِ الْعِشَاءَ قَطْ فَدَخَلَ عَلَّ إِلَّ صَلَى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوْ ◌ِثَّ
رَكَعَاتٍ وَلَقَدْ مُطِرْنَا مَرَّةً بِاللَِّلِ فَطَرَخْنَا لَهُ نِطْعاً فَكَأَنَّى أَنْظُرُ إِلَى تُقْبٍ فِيهِ يَنْبَعُ المَاءُ مِنْهُ وَمَا
٢٥٠
5

5
رَأَيْتُهُ مُتَّقِياً الأَرْضَ بِشَىْءٍ مِنْ ثِيَابِهِ قَطُ (١٦١٤٣ أبواب قيام الليل باب نَسْخِ قِيَامِ اللَّيْلِ
وَالتَّيْسِيرِ فِيهِ ١٣٠٤ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُمَّدٍ الْمَرْوَزِىُّ ابْنُ شَبْوِيَّةً حَدَّثَنِى عَلِى بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ
عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِىُّ عَنْ عِكْمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فِى الْمُؤَّمِّلِ (قُمِ اللَّيْلَ إِلَّ قَلِيلاً نِصْفَهُ)
نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِى فِيهَا (عَلِمَ أَنْ لَنْ تُخُصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقَرَءُوا مَا تَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ)
وَ(نَاشِئَةَ اللَّلِ) أَقَلْهُ وَكَانَتْ صَلاَتْهُمْ لأَّوَلِ الَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُخْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ
عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْهُ (أَقْوَمُ قِيلاً) هُوَ
أَجْدَرُ أَنْ يُفْقَهَ فِى الْقُرْآنِ وَقَوْهُ (إِنَّ لَكَ فِ النَّهَارِ سَبْحاً طَوِيلاً) يَقُولُ فَرَاغَاً طَوِيلاً (٦٢٥٤
١٣٠٥ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ يَعْنِى الْمَرْوَزِىَ حَدَّثَنَا وَكِعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ سِمَاكِ الْحَنَفِىِّ عَنِ
ابْنِ عَبَاسِ قَالَ لَمَا نَزَلَتْ أَوَّلُ الْمُؤَّمَّلِ كَانُوا يَقُومُونَ نَخْواً مِنْ قِيَامِهِمْ فِى شَهْرِ رَمَضَانَ
حَتَّى نَزَلَ آخِرُ هَا وَكَانَ بَيْنَ أَوَّلِمَا وَآخِرِ هَا سَنَّةٌ (٥٦٧ باب قِيَامِ اللَّيْلِ ١٣٠٦ حَذَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِبْنُ
مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِ الزَّنَادِ عَنِ الأَغْرَجِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَمِ قَالَ
يَغْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسٍ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلاَثَ عُقَدٍ يَضْرِبُ مَكَانَ كُلِّ عُقْدَةٍ عَلَيْكَ
لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْخَلَّثْ عُقْدَةٌ فَإِنْ
صَلَّى انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَأَضْبَحَ نَشِيطاً طَيِّبَ النَّفْسِ وَإِلَّ أَضْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ ١٣٨٢٥
١٣٠٧ حَدَّثَنَا محُمَّدُ بْنُ بَشَّارِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خَيْرٍ قَالَ
سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى قَيْسٍ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا لاَ تَدَعْ قِيَامَ اللّْلِ فَإِنَّ
رَسُولَ اللَّهِ لَّ ◌َِّ كَانَ لاَ يَدَعُهُ وَكَانَ إِذَا مَرِضَ أَوْ كَسِلَ صَلَّى قَاعِداً (١٦٢٨ ١٣٠٨ حَدَّثَنَا
ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَخْتَى حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ عَنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِى صَارِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَّهِ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَنْقَظَ امْرَ أْتُهُ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِى
وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ الََّلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِى
وَجْهِهِ المَاءَ ١٢٨٦٠ ١٣٠٩ حَدَّثَا ابْنُ كَثِيرٍ حَذَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلِىِّ بْنِ الأَقْتَرِ ح
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِ بْنِ بَزِيعِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنِ الأعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ
١٠
١٥
٢٠
٢٥١

يْنِ الأَقْتَرِ الْمَغْنَى عَنِ الأَغَرْ عَنْ أَبِىِ سَعِيدٍ وَأَبِى هُرَيْرَةَ قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللهِه ◌َِّامِ إِذَا
أَنْقَظَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّيَا أَوْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَمِيعاً كُتِبَا فِىِ الدَّاكِرِينَ وَالذَّاكِرَاتِ وَمْ
يَرْفَعُهُ ابْنُ كَثِيرِ وَلاَ ذَكَرَ أَبَا هُرَيْرَةَ جَعَلَهُ كَلاَمَ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ مَهْدِىٌّ عَنْ
سُفْيَانَ قَالَ وَأَرَاهُ ذَكَرَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ مَوْقُوفٌ ١٢١٩٥٣٩٦٥ ١٨ م
باب النُّعَاسِ فِىِ الصَّلاَةِ (٣٠٩) ١٣١٠ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِىِّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةَ عَنْ أَبِيهِ
عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ عَِّ أَنَّ النَّبِىِّ عَِِّّ قَالَ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِ الصَّلاَةِ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى
يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَى وَهُوَ نَاعِسُ لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ ١٧١٤٧
١٣١١ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَامِ بْنِ مُنَّهِ عَنْ أَبِىِ
هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ
يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ (٤٧٢) ١٣١٢ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُوبَ وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادِ الأَزْدِئْ أَنَّ
إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَّهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ
الْمَسْجِدَ وَحَبْلُ عَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ مَا هَذَا الْحَبْلُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ حَمْنَةُ
◌ِنْتُ ◌َخْشٍ تُصَلَّى فَإِذَا أَغْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَهَاهِ لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا
أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ قَالَ زِيَادٌ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلَّى فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ
◌ِهِ فَقَالَ حُلُوهُ فَقَالَ لِيُصَلِّ أَحَدُكُ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ ٤٩٥ بابٌ مَنْ نَامَ عَنْ
حِزْبِهِ ١٣١٣ حَدَّثَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ
مَرْوَانَ ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَنُ بْنُ دَاوُدَ وَمُمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِئْ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهُبِ الْمَغْنَى
عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ وَعُبَيْدَ اللَّهِ أَخْبَرَاهِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ
قَالاَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ بْنِ عَبْدِ الْقَارِىِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
◌ِِّ مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَىْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ مَا بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ
كَمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ (٠٥٩) بابْ مَنْ نَوَى الْقِيَامَ فَنَامَ ١٣١٤ حَدَّثَنَا الْقَغْنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحمَّدٍ
بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ سَعِيدٍ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ عِنْدَهُ رَضِىّ أنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَِّىِّ عَّامِ أَخْبَرَتْهُ
٢٥٢
5
١٠
١٥
٢٠

5
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ِِّ قَالَ مَا مِنِ اخْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلاَةٌ بِلَيْلِ يَغْلِبُهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلَّ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ
بابْ أَى اللَّيْلِ أَفْضَلُ ١٣١٥ حَدَّثَنَا الْقَغْنَبِىُّ عَنْ مَالِكِ
صَلاَّتِهِ وَكَانَ نَوْمُهُ عَلَيْهِ صَدَقَةً ١٦٠٠٧
◌َنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ لِنَ ◌ّهِ قَالَ يَنْزِلُ رَبْنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ
الآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِى فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلْنِى فَأَعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِى فَأَغْفِرَ لَهُ
١٣٤٦٣ ١٥٢٤١
باب وَقْتِ قِيَامِ النَِّّ ◌ِِّ مِنَ الَّيْلِ ١٣١٦ حَدَّثَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِى
حَذَّثَنَا حَفْصُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةَ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَامِ
لَيُوقِظُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِاللَّيْلِ فَا يَجِىءُ السَّحَرُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ حِبِهِ (١٦٧٩١ ١٣١٧ حَدَّثَنَا
إِنْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو الأَخْوَصِ ح وَحَدَّثَنَا هَنَّادٌ عَنْ أَبِى الأَخْوَصِ وَهَذَا حَدِيثُ
إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِهِ عَنْ مَسْرُوِقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ صَلاَةٍ
رَسُولِ اللَّهِ لَِّ فَقُلْتُ لَمَا أَىْ حِينٍ كَانَ يُصَلَّ قَالَتْ كَانَ إِذَا سَمِعَ الصُّرَاخَ قَامَ فَصَلَّى ﴾
١٧٦٥٩ ١٣١٨ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةً عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا
أَلْفَاهُ السَّحَرُ عِنْدِى إِلَّا نَائماً تَغْنِى النَّبِئَّ عَّامِ ١٧٧١٥ ١٣١٩ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا
يَخَى بْنُ زَكَرِيًّا عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ مَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الدُّؤَّلِّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَخِى
◌ُذَيْفَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ النَِّئِ عَّامِ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ صَلَّى ٢٣٧٥ ١٣٢٠ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ
˚
˚
عَمَّارِ حَدَّثَنَا الْمِقْلُ بْنُ زِيَادٍ السَّكْسَكِىُّ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنْ يَخْتَّى بْنِ أَبِى كَثِيرِ عَنْ أَبِى
سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ كَغْبِ الأَسْلَمِىِّ يَقُولُ كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ آتِيْهِ
بِوَضُوبِهِ وَبِحَاجَتِهِ فَقَالَ سَلْنِى فَقُلْتُ مُيَافَقَتَكَ فِى الْجَنَّةِ قَالَ أَوَغَيْرَ ذَلِكَ قُلْتُ هُوَ ذَاكَ
قَالَ فَأَعِنِّى عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ ٢٦٠٠ ١٣٢١ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْج
حَذَّثَنَا سَعِيدُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِى هَذِهِ الآيَةِ (تَجَائَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ
يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفَاً وَطَمَعاً وَبِمَا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ) قَالَ كَانُوا يَيَّقَّظُونَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ
١٢١٢ ١٣٢٢ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَى حَدَّثَنَا
وَالْعِشَاءِ يُصَلُونَ وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ قِيَامُ الَّْلِ
١٠
١٥
٢٠
٢٥٣

يَخْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ أَبِى عَدِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةً عَنْ أَنَسٍ فِى قَوْلِهِ جَلَّ وَعَزَّ (كَانُوا
قَلِيلاً مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ) قَالَ كَانُوا يُصَلُونَ فِيمَاَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ زَادَ فِى حَدِيثِ
يَخْبَى وَكَذَلِكَ (تَجَافَى جُنُوبُهُمْ) (٢١٠) بابّ افْتَاجِ صَلاَةِ الَّيْلِ بِرَ كْعَتَيْنِ ١٣٢٣ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ
بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَّةَ حَدَّثَنَا سُلَمَنُ بْنُ حَيَّنَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِىِ
هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
١٤٥٧٢
5
١٣٢٤ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا إِنْرَاهِيمُ يَعْنِى ابْنَ خَالِدٍ عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مَعْمَرِ عَنْ
أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَ لْيُطَوَّلْ بَعْدُ مَا شَاءَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ
رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَادُ بْنُ سَلَمَةَ وَزُهَيْرِ بْنُ مُعَاوِيَةً وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مَمَّدٍ
أَوْ قَقُوهُ عَلَى أَبِى هُرَيْرَةَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَيْوِبُ وَابْنُ عَوْنٍ أَوْ قَقُوهُ عَلَى أَبِى هُرَيْرَةَ وَرَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ
١٤٤٥٦، ١٤٥٧٢ ١٣٢٥ حَدَّثَنَا ابْنُ حَنْبَلِ يَعْنِى أَحْمَدَ حَدَّثَنَا ◌َّاجٌ
عَنْ مُمَّدٍ قَالَ فِيهِمَا تَجَوَّزْ
١٠
قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْحٍ أَخْبَرَنِى عُثَّانُ بْنُ أَبِ سُلَنَ عَنِ عَلِىِّ الأَزْدِىّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِئِّ الْخَثْعَمِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَامِ سُئِلَ أَى الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ طُولُ
الْقِيَامِ (٥٢٤ بابٌ صَلاَةِ الَّْلِ مَثْنَى مَثْنَى ١٣٢٦ حَدَّثَنَا الْقَغْنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِبْنِ
دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ يَّامِ عَنْ صَلاَةِ الَّْلِ فَقَالَ رَسُولُ
اللَّهِ مَِّ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِىَ أَحَدُكُ الصَّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرْ لَهُ مَا قَدْ
١٥
صَلَى ٧٢٥.
بابٌ فِى رَفْع الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ فِى صَلاَةِ الَّْلِ ١٣٢٧ حَدَّثَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ
الْوَزْكَانِىِّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِىِ الزَّنَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِى عَمْرِو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ
عَبَّاسِ قَالَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَِّىِّ عَِّ عَلَى قَدْرِ مَا يَسْمَعُهُ مَنْ فِى الْجْرَةِ وَهُوَ فِى الْبَيْتِ ١٧٧)
١٣٢٨ حَذَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِّكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْبَارَكِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ عَنْ
أَبِهِ عَنْ أَبِى خَالِدِ الْوَالِيِّ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِىِّ ◌َِِّ بِاللَّلِ يَرْ فَعُ طَوْراً
وَيَخْفِضُ طَوْراً قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو خَالِدِ الْوَالِ اسْمُهُ هُزْمُنُ {١٤٨٨ ١٣٢٩ حَذَّثَنَا مُوسَى بْنُ
˚
إِسْتَمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ عَنْ ثَابِتِ الْنَانِىِّ عَنِ النَّبِىِّ ◌َِّالِ ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ
٢٥٤
٢٠

5
حَذَّثَنَا يَخْتِى بْنُ إِشَحَاقَ أَخْبَرَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتِ الْنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى رَبَاحِ
عَنْ أَبِى قَتَادَةَ أَنَّ النَِّىَّ عَِِّّ خَرَجَ لَيْلَةً فَإِذَا هُوَ بِأَبِى بَكْرٍ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ يُصَلَّى يَخْفِضُ مِنْ
صَوْتِهِ قَالَ وَمَنَّ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُصَلِّ رَافِعاً صَوْتَهُ قَالَ فَلَا اجْتَمَعَا عِنْدَ النَِّيِّ
عِدَّمِ قَالَ النَّبِىِّ عَِّ يَا أَبَا بَكْرِ مَرَرتُ بِكَ وَأَنْتَ تُصَلَّى تَخْفِضُ صَوْتَكَ قَالَ قَدْ
أَسْمَعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَقَالَ لِعُمَرَ مَرَزْتُ بِكَ وَأَنْتَ تُصَلَّى رَافِعاً صَوْتَكَ
قَالَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوقِظُ الْوَسْنَانَ وَأَطْرُدُ الشَّيْطَانَ زَادَ الْحَسَنُ فِى حَدِيثِهِ فَقَالَ النَّبِىِّ
◌ِِّ يَا أَبَا بَكْرِ ارْفَعْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئاً وَقَالَ لِعُمَرَ اخْفِضْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئاً ١٢٠٨٨، ١٨٤٦٥
١٣٣٠ حَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنِ بْنُ يَخْتَى الرَّازِى حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مَُّدٍ عَنْ مَُّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ
أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَِّىِّ عَِّ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ لَمْ يَذْكَرْ فَقَالَ لأَبِى بَكْرِ ارْفَعْ مِنْ
ءَ
صَوْتِكَ شَيْئاً وَلِعُمَرَ اخْفِضْ شَيْئاً زَادَ وَقَدْ سَمِعْتُكَ يَا بِلاَلُ وَأَنْتَ تَقْرَأْ مِنْ هَذِهِ الشُورَةِ وَمِنْ
هَذِهِ السُّورَةِ قَالَ كَلاَمُ طَيْبٌ يَجْمَعُ اللَّهُ تَعَالَى بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ النَّبِىِّ ◌ِِّ كُلْ قَدْ
أصَابَ ١٥٠٠٤ ١٣٣١ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةَ عَنْ
عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَ فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَمَّا
أَضبَحَ قَالَ رَسُولُ الَّهِ ◌ِنَّهِ يَرْحَمُ اللَّهُ غُلاَناً كَأَيْنْ مِنْ آيَةٍ أَذْكَرْنِهَا اللَّيْلَ كُنْتُ قَدْ
أَسْقَطْهَا قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هَارُونُ النَّحْوِى عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ فِى سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ فِى
الْخُرُوفِ (وَكَأْيَنْ مِنْ نَبِىِّ) (١٦٨٧٧ ١٣٣٢ حَذَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِىِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا
مَعْمَرٌ عَنْ إِشِمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِ سَعِيدٍ قَالَ اغْتَكَفَ رَسُولُ اللَهُِّ
فِى الْمَسْجِدِ فَسَمِعَهُمْ يَجْهَرُونَ بِالْقِرَاءَةِ فَكَشَفَ السَّتْرَ وَقَالَ أَلاَ إِنَّ كُلَّكُمْ مُنَاجِ رَبَّهُ فَلاَ
يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُمْ بَعْضاً وَلاَ يَرْفَعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِى الْقِرَاءَةِ أَوْ قَالَ فِي الصَّلاَةِ ٤٢٥ ١٣٣٣
حَدَّثَا عُثَّانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشِ عَنْ بَحِيْرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ
مَعْدَانَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَ مِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
◌ِِّ الْجَاهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْجَاهِرِ بِالصَّدَقَةِ وَالْمُسِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ (٩٤) باب
١٠
١٥
٢٠
٢٥٥

فِى صَلاَةِ اللَّيْلِ ١٣٣٤ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عَدِىٌّ عَنْ حَتْظَلَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَّدٍ
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لِنَِّ يُصَلَّى مِنَ اللَّيْلِ عَشْرَ رَكَعَاتٍ وَيُوِرُ بِسَجْدَةٍ وَيَسْجُدُ
يَتْدَتَىِ الْفَجْرِ فَذَلِكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً (١٧٤٤ ١٣٣٥ حَدَّثَنَا الْقَغْنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ
شِهَابٍ عَنْ عُزْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِّ ◌َِِِّّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِِّ كَانَ يُصَلِّى
مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقْهِ الأَيْمَنِ
١٦٥٩٢ ١٣٣٦ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَنَضُرُ بْنُ عَاصِمٍ وَهَذَا لَفْظُهُ قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ
حَدَّثَا الأَوْزَاعِىُّ وَقَالَ نَصْرُ عَنِ ابْنِ أَبِ ذِئْبٍ وَالأَوْزَاعِىِّ عَنِ الزُّهْرِىٌّ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ
عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يُصَلِّى فِيمَاَ بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَةٍ
الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَتْصَدِعَ الْفَجْرُ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلَّمْ مِنْ كُلِّ ثِنْتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَمْكُثُ
فِى شُجودِهِ قَدْرَ مَا يَقْرَأْ أَحَدُكُ، خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا سَكَتَ المُؤَذِّنُ بِالأَولَى
مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَ اضْطَجَعَ عَلَى شِقُّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ
١٠
١٦٥١٥، ١٦٦١٨ ١٣٣٧ حَدَّثَنَا سُلَيْمَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِىُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِ ابْنُ
الْمُؤَذِّنْ
١٥
٢٠
أَبِى ذِئْبٍ وَعَمْرُو بْنُ الْخَارِثِ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ إِسْنَادِهِ وَمَغْنَاهُ قَالَ
وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَسْجُدُ سَتْجِدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأْ أَحَدُكٍُ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا
سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَتَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ وَسَاقَ مَغْنَاهُ قَالَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ
١٦٦١٨، ١٦٧٠٤، ١٦٥٧٣ ١٣٣٨ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةً
عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مَِّ يُصَلَّ مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ
مِنْهَا بِخَمْسِ لاَ يَجْلِسُ فِى شَىْءٍ مِنَ الْخَسِ حَتَّى يَجْلِسَ فِىِ الآخِرَةِ فَيُسَلُمْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ
رَوَاهُ ابْنُ ثُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ نَخْوَهُ ١٧٢٩٥ ١٣٣٩ حَذَّثَا الْقَغْنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةً
عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّهِ يُصَلَّى بِاللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمْ يُصَلَّى إِذَا
(١٧١٥٠ ١٣٤٠ حَذَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُسْلِمُ بْنُ
سَمِعَ النَّدَاءَ بِالصُّبْحِ رَكْعَتْنِ خَفِيفَتَيْنِ
إِبْرَاهِيمَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَخْتَى عَنْ أَبِىِ سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ عَّامِ كَانَ يُصَلّى
٢٥٦
5

5
مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً وَكَانَ يُصَلَّى ثََّانِىَ رَكَعَاتٍ وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلَّى قَالَ مُسْلٍ بَعْدَ
الْوِثْرِ ثُمَ اتَّفَقَا رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَزْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ وَيُصَلِّ بَيْنَ أَذَانِ الْفَجْرِ
وَالإِ قَامَةِ رَكْعَتَيْنِ (١٧٧٨) ١٣٤١ حَدَّثَ الْفَغَنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِىِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِئْ عَنْ
أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِىِّ عَّمَ كَفَ كَانَتْ
صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ لَّهِ فِى رَمَضَانَ فَقَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يَزِيدُ فِى رَمَضَانَ وَلاَ
فِى غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلَّى أَزْبَعاً فَلاَ تَسْأَّلْ عَنْ حُسْنِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلَّى
أَرْبَعاً فَلاَ تَسْأَلْ عَنْ حُسْتِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّ ثَلاَثاً قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا فَقُلْتُ يَا
رَسُولَ اللَّهِ أَتْنَامُ قَبَلَ أَنْ تُوِرَ قَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَىَّ تَنَامَانِ وَلاَ يَنَامُ قَلْبِى (١٧٧١٩ ١٣٤٢ حَدَّثَنَا
حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هَامُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْقَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ
طَلَّقْتُ امْرَأَتِى فَأَتَيْتُ المَدِينَةَ لأَبِيعَ عَقَّاراً كَانَ لِى بِهَا فَأَشْتَرِىَ بِهِ السَّلاَحَ وَأَغْزُوَ فَلَّقِيتُ
نَفَرَأَ مِنْ أَصْحَابِ النَِّيِّ عَِّ فَقَالُوا قَدْ أَرَادَ نَفَرٌ مِنَّا سِنَّةٌ أَنْ يَفْعَلُوا ذَلِكَ فَنَهَا هُمُ النَّبِىُّ
عدِّ وَقَالَ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ أَسْوَةٌ حَسَنَةٌ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسِ فَسَأَلْتُّهُ عَنْ وِثْرِ
النَّبِىِّ عَّهِ فَقَالَ أَدْلُكَ عَلَى أَعْلَمَ النَّاسِ بِوَثْرِ رَسُولِ اللّهِ مِّ ◌َلِ فَأْتِ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا
˚
˚
فَأَتَيْهَا فَاسْتَنْبَعْتُ حَكِيمَ بْنَ أَفْلَحَ فَأَبَى فَنَاشَدْتُهُ فَانْطَلَقَ مَعِى فَاسْتَأْذَنَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ مَنْ
هَذَا قَالَ حَكِيمُ بْنُ أَفْلَحَ قَالَتْ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ سَعْدُ بْنُ هِشَامٍ قَالَتْ هِشَامُ بْنُ عَامِ الَّذِى
قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ نِعْمَ المَرْءُ كَانَ عَامِرٍاً قَالَ قُلْتُ يَا أَمَ الْمُؤْمِنِينَ حَدِّثِنِى
عَنْ خُلْقِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ قَالَتْ أَسْتَ تَقْرَأْ الْقُرْآنَ فَإِنَّ خُلُقَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ كَانَ
الْقُرْآنَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثِنِى عَنْ قِيَامِ اللَّيْلِ قَالَتْ أَلَسْتَ تَقْرَأْ (يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ) قَالَ قُلْتُ بَلَى
قَالَتْ فَإِنَّ أَوَلَ هَذِهِ السّورَةِ نَزَلَتْ فَقَامَ أَضْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ عَامِ حَتَّى انْتَفَخَتْ أَقْدَامُهُمْ
وَحُبِسَ خَاتِمَتُهَا فِىِ السَّمَاءِ اثْنَى عَشَرَ شَهْراً ثُمَ نَزَلَ آخِرُهَا فَصَارَ قِيَامُ اللَّيْلِ تَطَوّعاً بَعْدَ
فَرِيضَةٍ قَالَ قُلْتُ حَدِّثِى عَنْ وِثْرِ النَِّّ عَِّ قَالَتْ كَانَ يُوتِرُ بِتَانِ رَكَعَاتٍ لاَ يَجْلِسُ
إِلَّ فِىِ الثَّامِنَةِ ثُمْ يَقُومُ فَيَصَلِّ رَكْعَةً أَخْرَى لَا يَخْلِسُ إِلَّ فِىِ الثّامِنَةِ وَالتَّاسِعَةِ وَلاَ يُسَلَّمْ إِلَّ فِى
١٠
١٥
٢٠
٢٥٧

التَّاسِعَةِ ثُمَ يُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسُ فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يَا بُنَّ فَلَنَا أَسَنَّ وَأَخَذَ
اللَّهِمَ أَوْثَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ لَمْ يَجْلِسْ إِلَّ فِ السَّادِسَةِ وَالسَّابِعَةِ وَلَمْ يُسَلِمْ إِلاَّ فِى السَّابِعَةِ ثُمَ
يُصَلّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسُ فَتِلْكَ هِىَ تِسْعُ رَكَعَاتٍ يَا بُنَّ وَلَمْ يَقُمْ رَسُولُ اللَّهِ مَّهِ لَيْلَةً مِئُهَا
إِلَى الصَّبَاحِ وَلَمْ يَقْرَإِ الْقُرْآنَ فِى لَيْلَةٍ قَطْ وَلَمْ يَصُمْ شَهْراً مِئُهُ غَيْرَ رَمَضَانَ وَكَانَ إِذَا صَلَى
صَلاَةً دَاوَمَ عَلَيْهَا وَكَانَ إِذَا غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ مِنَ اللَّيْلِ بِنَوْمِ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَى عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ
فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسِ لَدَّثْتُهُ فَقَالَ هَذَا وَاللَّهِ هُوَ الْحَدِيثُ وَلَوْ كُنْتُ أَكَلِّمْهَا لِأَتَيْتُهَا حَتَّى
أَشَافِهَهَا بِهِ مُشَافَهَةً قَالَ قُلْتُ لَوْ عَلِنْتُ أَنَّكَ لاَ تُكَمَّهَا مَا حَدَّثْتُكَ ١٦١٠٤ ١٣٤٣ حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا يَحَْى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ نَخْوَهُ قَالَ يُصَلِّ ثَانِ
رَكَعَاتٍ لاَ يَجْلِسُ فِيهِنَّ إِلَّا عِنْدَ الثَّامِنَةِ فَيَجْلِسُ فَيَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَ يَدْعُوْ ثُمَ يُسَّ تَسْلِماً
يُسْمِعْنَا ثُمَ يُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا يُسَلَّمْ ثُمَّ يُصَلَّى رَكْعَةً فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يَا
بُنَّ فَلَا أَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ عَلَّهِ وَأَخَذَ اللَّهِمَ أَوْتَرَ بِسَبْجٍ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسُ بَعْدَ مَا
يُسَم ◌ِعْنَاهُ إِلَى مُشَافَهَةٍ ١٦١٠٤ ١٣٤٤ حَدَّثَنَا عُثَّانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ بِشْرِ حَدَّثَنَا
سَعِيدٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ يُسَلِّمُ تَسْلِماً يُسْمِعُنَا كَا قَالَ يَخْتِى بْنُ سَعِيدٍ ١٦١٠٤ ١٣٤٥ حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَارِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عَدِىٌّ عَنْ سَعِيدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ بِنَخَوِ حَدِيثِ
يَخْتِى بْنِ سَعِيدٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ وَيُسَلَّ تَسْلِيمَةً يُسْمِعْنَا (١٦١٠٥ ١٣٤٦ حَذَّثَنَا عَلِى بْنُ حُسَيْنِ الدَّرْ هَِىُّ
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عَدِىٌّ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْقَى أَنَّ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا
سُئِلَتْ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللّهِ عَّهِ فِى جَوْفِ اللَِّلِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِى
◌َمَاعَةٍ ثُمَ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيَزِكَعُ أَزْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَ يَأْوِى إِلَى فِرَاشِهِ وَيَامُ وَطَهُورُهُ مُغَطَّى عِنْدَ
رَأْسِهِ وَسِوَاكُهُ مَوْضُوعُ حَتَّى يَبْعَثَّهُ اللَّهُ سَاعَتَهُ الَّتِى يَبْعَثُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَتَسَوَّكُ وَيُسْغُ الْوُضُوءَ ثُمَّ
يَقُومُ إِلَى مُصَلَّهُ فَيُصَلَّى تَمَانِ رَكَعَاتٍ يَقْرَأْ فِيهِنَّ بِأَمِّ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ وَمَا شَاءَ
اللَّهُ وَلاَ يَقْعُدُ فِى شَىْءٍ مِنْهَا حَتَّى يَقْعُدَ فِىِ الثَّامِنَةِ وَلاَ يُسَلَمْ وَيَقْرَأْ فِىِ التَّاسِعَةِ ثُمَ يَقْعُدُ فَيَدْعُو
بِمَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدْعُوَهُ وَيَسْأَلُهُ وَيَزْغَبُ إِلَيْهِ وَيُسَلِّ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً شَدِيدَةً يَكَادُ يُوقِظُ أَهْلَ
١٠
١٥
٢٠
٢٥٨
5

5
الْبَيْتِ مِنْ شِدَّةِ تَسْلِهِ ثُمَ يَقْرَأْ وَهُوَ فَاعِدُ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَيَرْكَعُ وَهُوَ فَاعِدُ ثُمَ يَقْرَأْ الثَّانِيَةَ
فَيَزْكَعُ وَيَسْجُدُ وَهُوَ قَاعِدٌ ثُمَ يَدْعُو مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدْعُوَ ثُمَ يُسَلَمْ وَيَنْصَرِفُ فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلاَةَ
رَسُولِ اللَّهِ عَِّ حَتَى بَدَّنَ فَنَقَصَ مِنَ التَّسْعِ ثِنْتَيْنِ فَعَلَهَا إِلَى السَّتْ وَالسَّبْعِ وَرَكْعَتَيْهِ وَهُوَ
فَاعِدٌ حَتَّى قُبِضَ عَلَى ذَلِكَ مِنَ ◌ّامِ ١٦٠٨٦ ١٣٤٧ حَذَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ
هَارُونَ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادِهِ قَالَ يُصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَ يَأْوِى إِلَى
فِرَاشِهِ لَمْ يَذْكُرِ الأَزْبَعَ رَكَعَتٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ فَيُصَلِّ ثَمَانِىَ رَكَعَاتٍ يُسَوَّى
بَهُنَّ فِى الْقِرَاءَةِ وَالزَّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَلاَ يَخْلِسُ فِى شَىءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِىِ الثَّامِنَةِ فَإِنَّهُ كَانَ
يَجْلِسُ ثُمَ يَقُومُ وَلاَ يُسَلَّمْ فَيُصَلّى رَكْعَةً يُوتِرُ بِهَا ثُمَ يُسَلَمْ تَسْلِيمَةً يَرْ فَعُ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى يُوقِظَنَا ثُمَ
سَاقَ مَعْنَاهُ (١٦٠٨٦ ١٣٤٨ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثُمّانَ حَدَّثَنَا مَنْ وَانُ يَعْنِى ابْنَ مُعَاوِيَةً عَنْ بَهْزٍ
حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْقَى عَنْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ لَّم
فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّى بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ ثُمَ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيُصَلَى أَزْبَعاً ثُمْ يَأْوِى إِلَى فِرَاشِهِ ثُمَ
سَاقَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ يُسَوَّى بَيْتَهُنَّ فِى الْقِرَاءَةِ وَالزُّكُوعِ وَالسَّجُودِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِى
التَّسْلِيمِ حَتَّى يُوقِظَنَا (١٦٠٨٦ ١٣٤٩ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِى ابْنَ سَلَمَةَ
عَنْ بَهْزِ يْنِ حَكِيمٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْقَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا بِهَذَا
الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِ ثَمَامِ حَدِيثِمْ ١٦١١٠ ١٣٥٠ حَذَّثَنَا مُوسَى يَعْنِى ابْنَ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا
حَمَّادٌ يَعْنِى ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ مَُّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ
اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ كَانَ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ بِسَيْعِ م بِتِسْعِ } أَوْ
كَا قَالَتْ وَيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسُ وَرَكْعَتَىِ الْفَجْرِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِ قَامَةِ (١٧٧٥٥ ١٣٥١
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَادُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مَّدٍ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ
عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللّهَِِّ كَانَ يُوتِرُ بِسْعِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ
أوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ الْوِثْرِ يَقْرَأْ فِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَزْكَعَ قَامَ
فَرَكَعَ ثُمَ سَحَدَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِىُّ عَنْ محمَّدِ بْنِ
١٠
١٥
٢٠
٢٥٩

عَمْرِو مِثْلَهُ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ يَا أَمَتَاهُ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّ الرَّكْعَتَيْنِ فَذَكَرَ مَغْنَاهُ
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ (١٧٤١١ ١٣٥٢ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا
هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَ خَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ
أَخْبِرِ يِنِ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَِّ كَانَ يُصَلِّى بِالنَّاسِ صَلاَةَ
الْعِشَاءِ ثُمَ يَأْوِى إِلَى فِرَاشِهِ فَامُ فَإِذَا كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى حَاجَتِهِ وَإِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ
ثُمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يُخَّلُ إِلَىَ أَنَّهُ يُسَوَّى بَيْتَهُنَّ فِى الْقِرَاءَةِ وَالزُّكُوعِ
وَالسَّجُودِ ثُمَ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسُ ثُمَّ يَضَعُ جَنْبَهُ فَرُبَمَا جَاءَ بِلاَلٌ فَاذَنَهُ
بِالصَّلاَةِ ثُمَ يُغْفِى وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغَى أَوْ لاَ حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلاَةِ فَكَانَتْ تِلْكَ صَلاَتَهُ حَتَى
أَسَنَّ وَلَخُمَ فَذَكَرَتْ مِنْ لَِهِ مَا شَاءَ اللَّهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ١٦٠٩٦ ١٣٥٣ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
عِيسَى حَذَّثَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبٍ بْنِ أَبِ ثَابِتٍ ح وَحَدَّثَنَا عُّانُ بْنُ أَبِ شَيئَةَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ حَبِيبٍ بْنِ أَبِ ثَابِتٍ عَنْ مَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
بْنِ عَبَّاسِ عَنْ أَبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ رَقَدَ عِنْدَ النَِّىِّ عَِِّّ فَرَآهُ اسْتَيْقَظَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ
وَهُوَ يَقُولُ (إِنَّ فِى خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ) حَتَّى خَتَ السُورَةَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَطَالَ
فِيهِمَا الْقِيَامَ وَالزُّكُوعَ وَالسَّجُودَ ثُمَّ إِنَّهُ انْصَرَفَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ
بِتْ رَكَعَاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَسْنَاكُ ثُمْ يَتَوَضَّأُ وَيَقْرَأْ هَؤُلاءِ الآيَاتِ ثُمَّ أَوْتَرَ قَالَ عُثَّانُ بِثَلاَثِ
رَكَعَاتٍ فَأَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَقَالَ ابْنُ عِيسَى ثُمَّ أَوْتَرَ فَأَتَاهُ بِلَاَلٌ فَاذَنَهُ بِالصَّلاَةِ
حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَصَلَّى رَكْعَ الْفَجْرِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ ثُمَ اتَّفَقَا وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اجْعَلْ
فِى قَلْبِ نُوراً وَاجْعَلْ فِى لِسَانِى نُوراً وَاجْعَلْ فِى سَمْعِى نُوراً وَاجْعَلْ فِى بَصَرِى نُوراً وَاجْعَلْ
خَلْفِى نُوراً وَأَمَامِى نُوراً وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِ نُوراً وَمِنْ تَخْتِى نُوراً اللَّهُمَّ وَأَعْظِمْ لِى نُوراً ١٣٨٧
١٣٥٤ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ حُصَيْنٍ شَخْوَهُ قَالَ وَأَعْظِمْ لِ نُوراً قَالَ أَبُو دَاوُدَ
وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو خَالِدِ الدَّالاَنِىِّ عَنْ حَبِيبٍ فِى هَذَا وَكَذَلِكَ قَالَ فِى هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ
٦٢٨٧، ٦٣٥٢ ١٣٥٥ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِ رِشْدِينٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
٢٦٠
5
١٠
١٥
٢٠