Indexed OCR Text
Pages 281-300
٤٤ - الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حدیث : ٥٧٨٤_٥٧٨٦ ذِكْرُ البيان بأن القصدَ في هذا الزجر ؛ إنّما هُوَ الجمْعُ بینھما ٥٧٨٤- أخبرنا محمدُ بنُ عبدِ الله بن الجُنيد ، قال: حَدَّثْنا قُتَيبةُ بنُ سعيدٍ ، قال : حَدَّثْنا بكرُ بنُ مُضَر، عن ابنِ عَجلانَ، عن أبيه، عن أبي هُريرة، أنَّ رسولَ اللَّه ◌َيه قال : ((لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي)). = (٥٨١٤) [ ٣٨:٢] حسن صحيح - ((تخريج المشكاة)) (٤٧٦٩ / التحقيق الثاني)، («الصحيحة» (٢٩٤٦) . ذِكْرُ البَيَان بأنَّ هذا الفعلَ إنما زُجرَ عنه ؛ إذا جُمِعَ بينهُمَا فِي إِنسان ، لا انفراد كُلّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِیهِ ٥٧٨٥- أخبرنا إسماعيلُ بنُ داود بنِ وَردان - بالفُسطاط - ، قال: حَدَّثنا عيسى ابن حماد ، قالَ: أخبرنا الليثُ، عن ابنِ عجلانَ، عن سعيد المُقْبُرِي ، عن أبي هُرَيْرَةَ، عن رسول اللّه وَله: أَنَّهُ نَهَىَ أَنْ يَجْمَعَ أَحَدُ اسْمَهُ وَكُنْيَتَهُ ، فَيُسَمِّى مُحَمَّدٌ: أَبا القاسم . = (٥٨١٥) [٣٨:٢] حسن صحيح - انظر ما قبله . ذِكْرُ خَبَرِ ثَانٍ يُصَرِّحُ بأن هذا الزجْرَ وَقَعَ على الجَمْعِ بَيْنَهُمَا فِي شَخْصٍ واحِدٍ ، لا انفراد كلّ واحدٍ منهما فيه ٥٧٨٦- أخبرنا محمدُ بنُ أحمد بنِ أبي عَوْنِ ، قال : حَدَّثنا الحُسينُ بنُ حُرَيثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الفَضْلُ بنُ موسى ، عن الحُسينِ بنِ واقدٍ ، عن أبي الزُّبِيرِ ، عن جَابٍ، قَالَ: - ٢٨١ - ٤٤ - الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حديث : ٥٧٨٧ قَالَ رَسُولُ اللّه وَلِهِ: ((إِذَا كَنَّيْتُمْ؛ فَلا تَسَمَّوْا بِي، وَإِذَا سَمَّيْتُمْ بِي؛ فَلا تَكَنَّوْا بِي)(١). = (٥٨١٦) [٢ : ٣٨] منكر ؛ إلا الشطر الثاني - ((الصحيحة)) (٢٩٤٦). ذِكْرُ خبرِ ثالثٍ يُصرِّحُ بصحة ما ذكرناه ٥٧٨٧- أخبرنا الخليلُ بنُ محمد البزار - بواسط -، قَالَ: حَدَّنا جَدِّي تميمُ بنُ المنتصر، قَالَ : حَدَّثنا إسحاقُ الأزرقُ، عن سفيانَ، عن ابنِ عَجْلانَ، عن أبيه ، عن أبي هُرَيرة، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّه ◌ِ : (لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي، أنا أبو القاسِم؛ اللَّه يُعْطِي، وَأَنَا أَقْسِمُ)) . = (٥٨١٧) [٣٨:٢] (١) وقد وَهِمَ الُعلَّقُ على ((الإحسان)) - طبعة المؤسسة -، فصحِّح إسنادَه على شرطٍ مُسلمٍ مُتْجاهلاً عنعنةَ أبي الزُبير ، مع أَنَّهُ ليس مِنْ روايةِ اللَّيثِ بنِ سعدٍ عنه . ولذلك أخطأ المُعلّق على ((تهذيب الآثار)» للطبريِّ (ص ٣٧٨ - الجزء المفقود)، فصحّح مَتنَه ، مع تنبّهِه لعلَّة العنعنةِ ، ولكنَّه ظنَّ أَنَّ أحاديثَ البابِ تَشْهَدُ له ، وهي في الواقعِ علیه ! وذلك مِمَّا يدلُّ على قِلَّةِ عنايتِه بفقهِ الحديثِ ، أَو جَهلِه به ، فبينما نراهُ واسعَ الخطوِ في نَقدِ الإمامِ الطبريِّ - بحقِّ وعلمٍ - في تصحيحِه لبعضِ الأحاديثِ، ومع ذلك لم نَرَهُ ولا مرَّةٌ واحدةٌ - فيما يتعلَّق بالفقهِ - ؛ كمثلِ رأيه في جوازِ التَّكنِّي بأبي القاسمِ؛ حَملاً منه للنهي على التنزيهِ! ولا أَجدُ لذلك تعليلاً إلاَّ ما ذكرت، أَو أَنَّهُ يَرَى الاجتهادَ في الحديثِ دونَ الفقهِ ! - ٢٨٢ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠- باب الأسماء والكنى حدیث : ٥٧٨٨_٥٧٨٩ حسن صحيح - انظر رقم (٥٧٨٤). قال أبو حاتم : سَمِعَ هذا الخَبَرَ : ابنُ عجلان ، عن المقبريِّ ، وأبيه ، وهما ثقتان ، والطَّريقَان - جميعاً - محفوظانٍ . ذِكْرُ الأمر للمَرْءِ أَن يُحْسِنَ أساميَ أولاده ؛ لِنداء الملائكةِ في القيامة إيّاهم بها ٥٧٨٨- أخبرنا الفَضْلُ بنُ الحُباب، قال: حَدَّثنا أبو الوليد الطيالسيُّ ، قال : حَدَّثنا هشيمٌ ، قَال: حَدَّثْنا دَاوُدُ بنُ عمرو، عن عبدِ الله بنِ أبي زكريا ، عن أبي الدَّرْدَاءِ، عن النَّبِيِّ ◌ِِّ، قَال: (إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ القِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ أَبائِكُمْ؛ فَحَسِّنُوا أسماءَكُمْ)) . = (٥٨١٨) [١ : ٩٥] ضعيف . ٥٧٨٩- أخبرنا محمدُ بنُ عبدِ الرحمن السَّامي، قال: حَدَّثنا أحمدُ بنُ حنبل ، قال: حَدَّثنا يحيى القطانُ، عن عُبيدِ اللَّه بنِ عُمَرَ ، عن نافع ، عن ابنٍ عُمَرَ : أنَّ النَّبِّهِ غَيِّرَ اسْمَ عاصِيَةَ ، وَقَالَ: ((أَنْتِ جَمِيلَةٌ)) . = (٥٨١٩) [٥ : ١٤] صحيح - ((الصحيحة)) (٢١٣): م. - ٢٨٣ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حديث : ٥٧٩٠_٥٧٩٢ ذِكْرُ الخَبَرِ الْمُدْحِض قَولَ مَنْ زَعَمَ أَن هذا الخَبَرَ تَفَرَّدَ به يحيى القَطَّانُ عن عُبيد الله بن عمر ٥٧٩٠- أخبرنا أبو يعلى ، قال : حَدَّثنا إبراهيمُ بنُ الحَجَّاجِ السَّامِي، قال: حَدَّثنا حمَّدُ بنُ سَلَمَةَ ، عن عُبيد الله بنِ عُمَرَ ، عن نافعٍ ، عن ابنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيِّبِعَلَ قَالَ لِعَاصِيَةً: ((أَنْتِ جَمِيلةٌ)) . = (٥٨٢٠) [٥ : ١٤ ] صحیح : م، وهو مکرر ما قبله . قال أبو حاتم - رضي اللّه عنه -: استعمالُ المصطفى وَّ هذا الفعل لم يكن تَطَيِّراً بعاصية ، ولكن تفاؤلاً بَجَميلة ، وكذلك ما يُشبهُ هذا الجنس من الأسماء؛ لأَنَّهِ وَِّ نهى عن الطَّرَةَ في غيرِ خبرٍ . ذِكْرُ خَبَرِ ثَانِ يُصَرِّحُ باستعمال هذا الفعل الذي ذكرناهُ ٥٧٩١- أخبرنا الحسنُ بنُ سفيانَ، قال: حَدَّثنا محمدُ بنُ عبد اللَّه بنِ نُمَيْرِ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بنُ سليمان، عن هشام بنِ عُروة ، عن أبيه ، عن عَائِشَةَ : ء أَنَّ النَّبِيِّبَّهِ مَرَّ بِأَرْضٍ تُسَمِّى: غَدِرَة، فسماها: خَضِرَةً . = (٥٨٢١) [ ٥ : ١٤ ] صحيح - ((الصحيحة)) (٢٠٨). ذِكْرُ خَبَرِ ثَالثٍ يُصَرِّحُ بإباحة استعمال هذا الفعل الذي ذكرناه ٥٧٩٢- أخبرنا محمدُ بنُ الحسن بن قتيبة، قال: حَدَّثنا ابنُ أبي السَّرِيِّ، قال : - ٢٨٤ - ٤٤- الحَظر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والکنی حدیث : ٥٧٩٣-٥٧٩٤ حَدَّثنا عبدُ الرزَّاق ، قال: أخبرنا مَعْمَر ، عن الزُّهْريِّ، عن سعيدِ بنِ الُسيَّب ، عن أبيه : أن النبيِّ وَِّ قال لِجَدِّه: · ((ما اسْمُكَ؟))، قَالَ: حَزْنٌ، فَقَالَ النبيُّ وَّهِ: (بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ))، قَالَ: لا أُغَيِّرُ اسماً سَمَّانيهِ أبي! قَالَ سعيدٌ : فما زَالَتْ فينا حُزُونَةٌ - بَعْدُ -. = (٥٨٢٢) [ ٥ : ١٤] صحيح - ((الصحيحة)) - أيضاً - (٢١٤) : خ . ذِكْرُ خَبرِ رابعٍ يدلُّ على إباحةِ استعمال ما وصفنا ٥٧٩٣- أخبرنا عُمَرُ بنُ محمد الهمْدَانِيُّ : حدثنا زیدُ بنُ أُخزم : حدثنا أبو داود : حدثنا عِمْرَانُ القَطَّنُ، عن قتادةً ، عن زُرَارَةَ بنِ أوفى ، عن سعد بن هِشامٍ ، عن عائشة : أَنَّ النَّبِّ ◌َهِ سَمِعَ رَجُلاً يَقُولُ: يَا شِهَابُ! قَالَ : ((أَنْتَ هِشَامٌ)) . = (٥٨٢٣) [٥ : ١٤] حسن - ((الصحيحة)) - أيضاً - (٢١٥). ذِكْرُ العِلةِ التي مِن أجلِها كان يُغَيِّر ◌َّرِ الأسماءَ التي ذکرناها ٥٧٩٤- أخبرنا أحمدُ بنُ الحسن بنِ عبد الجَبَّار، قال: حدَّثنا داودُ بنُ عمرو الضَّبِّيُّ ، قال : حَدَّثنا حسانُ بنُ إبراهيمَ ، قال: حَدَّثنا سعيدُ بنُ مسروق ، عن يوسفَ ابنِ أبي بُردة ، عن أبي بُرْدَةً ، قال : أَتَيْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ: يا أُمَّاهْ! حَدِّثيني بشيءٍ سمعتيهِ مِنْ رَسُول - ٢٨٥ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حديث : ٥٧٩٥_٥٧٩٦ اللَّهِ وَلَّهِ؟ فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ وَلِهِ : ((الطَّيْرُ يَجْرِي بِقَدَر))، وكَانَ يُعْجِبُهُ الفَأْلُ الْحَسَنُ . = (٥٨٢٤) [٥ : ١٤ ] حسن - ((الصحيحة)) (٨٦٠)، ((السنة)) (٢٥٤). ذِكْرُ خبرٍ ثَانٍ يُصَرِّحُ بِذِكْرِ العِلَّةِ التي ذكرناها قبل ٥٧٩٥- أخبرنا أبو خليفةَ ، قال: حَدَّثنا عليُّ بن المدينيِّ، قال: حَدَّثنا جريرُ بنُ عبد الحميدِ ، عن عبد الملك بنِ سعيد بنِ جُبَيْرٍ، عن عِكْرِمَةَ ، عن ابنِ عَبَّاسِ ، قال : ء كَانَ رَسُولُ اللَّهِ وَ لَهِ يَتَفَاءَلُ، ويُعْجِبُهُ الاسْمُ الحَسَنُ . = (٥٨٢٥) [٥ : ١٤ ] صحيح - ((الصحيحة)) (٧٧٧). ذِكْرُ البيان بأنَّ قصدَ المصطفىِ نَّهِ ـ في تغيير الأسماء التي ذكرناها - لم يَكُن التطيُّرَ بتلك الأسماء ٥٧٩٦- أخبرنا محمدُ بنُ إسحاق بنِ خُزيمة ، قال: حَدَّثنا يوسفُ بنُ موسى ، قال: حَدَّثنا جريرٌ ، عن هشام بنِ حَسَّان، عن ابن سيرينَ، عن أبي هُرَيْرَةَ ، عن النَِّّ وَِّ، قَال : ((لاَ عَدْوَى، ولا طِيَرَةَ، وَأُحِبُّ الفَأْلَ الصَّالِحَ)). = (٥٨٢٦) [ ٥ : ١٤ ] صحيح : م (٣٣/٧). - ٢٨٦ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حدیث : ٥٧٩٧_٥٧٩٩ ذِكْرُ خبرِ ثانٍ يُصَرِّح بأنَّ استعمالَ المصطفى وَلِّ ما وصفناه : كان على سبيل التفاؤل لا التطيُّر ٥٧٩٧- أخبرنا أبو يعلى ، قال : حَدَّثنا إسحاقُ بنُ إبراهيم أبي إسرائيل ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَال: حَدَّثنا هشامُ بنُ أبي عبد الله ، عن قتادةَ ، عن ابنِ بُريدة ، عن أبيه ، قال : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ وَ لَهَ لا يَتَطَيِّرُ مِنْ شيءٍ؛ غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يأْتِيَ أَرْضاً؛ سَأَلَ عن اسْمِهَا؟ فَإِنْ كَانَ حَسَناً؛ رُئِيَ البَشْرُ في وجههِ ، وإِنْ كَانَ قَبیحاً؛ رُئِيَ ذلِكَ في وَجْهِهِ . = (٥٨٢٧) [٥ : ١٤ ] صحيح - ((الصحيحة)) (٧٦٢). ذِكْرُ خبرِ قد يُوهِمُ غيرَ المتبحرِ في صِناعةِ العلم أنّه مضادٌ في القصدِ لما ذكرنا من الأخبارِ قَبْلُ ٥٧٩٨- أخبرنا أبو خليفةَ ، قال: حَدَّثنا محمدُ بنُ كثير ، قال : أخبرنا سفيانُ، عن أبي إسحاق ، عن خَيْثَمَةَ ، قَال : كان اسْمُ أبي: عَزِيزاً؛ فَسَمَّه النَّبِيُّ ◌َّهِ: عَبْدَ الرَّحمنِ. = (٥٨٢٨) [ ٥ : ١٤] صحيح - ((الصحيحة)) (تحت ٩٠٤). ذِكْرُ خَبَرِ ثَانِ قد يُوهِمُ مَنْ لَم يُحْكِمْ صِنَاعَةَ العِلمِ أنه مُضادٍّ للأخبار التي ذكرناها قَبْلُ ٥٧٩٩- أخبرنا الحَسَنُ بنُ سُفيانَ، قال: حَدَّثنا أبو عبيدةَ بن أبي السَّفْر، قال : - ٢٨٧ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حديث : ٥٨٠٠ - ٥٨٠١ حَدَّثنا عَبْدُ الصَّمَد بنُ عبدِ الوارث، قال: حَدَّثْنا شُعْبَةُ ، عن محمد بنِ عبدِ الرحمن ، قال: سَمِعْتُ كُريباً يحدث، عن ابنِ عَبَّاسِ، قَالَ: كَانَ اسْمُ جُوَيْرِيَةَ بنتِ الحارثِ: بَرَّةَ ، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ وَهِ : جُوَيْرِيَةَ. = (٥٨٢٩) [٥ : ١٤] صحيح - ((الصحيحة)) (٢١٢)، ((مختصر الأدب المفرد)) (٤٩١). ذِكْرُ العِلَّةِ التي مِنْ أجلها كان يُغيِّرُ بَّ هذا الجنسَ مِن الأسماء ٥٨٠٠- أخبرنا عبدُ اللَّه بنُ محمدٍ الأزديُّ ، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قَال : أخبرنا النَّصْرُ بنُ شُميل ، قال: حَدَّثنا شعبةُ ، قَالَ : أخبرنا عطَاءُ بنُ أبي ميمونةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا رافعٍ يُحَدِّثُ، عن أبي هُرَيْرَةَ، قَالَ : كَانَ اسْمُ زَيْنَبَ: بَرَّةَ ، فَقَالُوا: تُزَكِّي نَفْسَهَا، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ وَهِ: زَيْنَبَ . = (٥٨٣٠) [٥ : ١٤] صحيح - ((الصحيحة)) (٢١١): ق . ذِكْرُ الزجر عن أن يُسَمِّيَ المرءُ العنبَ : الكرمَ ٥٨٠١- أخبرنا سليمانُ بنُ الحسن العطَّارُ، قال: حَدَّثْنا عُبَيْدُ اللَّه بنُ معاذ بنِ معاذ، قال: حَدَّثْنا أبي ، قال: حَدَّثنا شُعْبَةُ، عن سِماكٍ، سَمِعَ عَلْقَمَةَ بنَ وائلٍ ، عن أبيه ، عن النَّبِيِّ ◌َ، قَالَ: ((لاَ تَقُولُوا: الكَرْمُ ، وَلَكِنْ قُولُوا: الحَبَلَةُ، أو العِنَبُ)) . = (٥٨٣١) [٤٣:٢] - ٢٨٨ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حديث : ٥٨٠٢_٥٨٠٤ صحيح - ((الروض)) (١١٧٢): م. ذِكْرُ العِلَّةِ التي من أجلها زجر عن هذا الفعل ٥٨٠٢- أخبرنا عبدُ اللّه بنُ محمد الأزدِيُّ، قَالَ: حَدَّثنا إسحاقُ بنُ إبراهيم ، قال: أَخبرنا عَبْدُ الرَّزَّاق، قالَ : أَخْبَرَنَا معمرٌ، عن هَمَّام بنِ مُنَّبِّهٍ ، عن أبي هُرِيرَة ، قال : وَقَالَ رَسُولُ اللَّه ◌َيْ : ((لاَ تَقُولُوا: العِنَبُ الكرمُ، إنما الكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ)). = (٥٨٣٢) [٢ :٤٣] صحيح - ((الروض)) - أيضاً - : ق . ذِكْرُ البيان بأن قوله وَّ: ((الكرمُ: الرجلُ المسلم))؛ أراد به : قلبه ٥٨٠٣- أخبرنا عُمَرُ بنُ محمدٍ الهَمْدَانِيُّ، قال: حَدَّثْنَا عَبْدُ الجَبَّارِ بنُ العلاء، قال: حدثنا سُفيانُ ، قال: حَدَّثْنا الزهريُّ، عن سعيد بن المسيَّب، عن أبي هُرَيْرَةَ، عن النّبِيِّ بَلِّ ، قال: (تَقُولُونَ: والكَرْمُ ، وإنما الكَرْمُ قَلْبُ المُؤْمِنِ)) . = (٥٨٣٣) [٤٣:٢] صحيح - ((الروض)) (١١٧٢): ق . ذِكْرُ الخبر الُدحض قولَ مَنْ زَعَمَ أنَّ هذه اللفظةَ تفرَّد بها سفيانُ ٥٨٠٤- أخبرنا حاجبُ بنُ أرْكين - بدمشق -- ، قال: حَدَّثنا أبو سعيدٍ الأشجُّ، قال: حَدَّثنا عَبْدَةُ بنُ سليمان ، عن يحيى بن سعيدٍ الأنصاريِّ ، عن الزُّهريِّ، عن سعيدِ - ٢٨٩ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حديث : ٥٨٠٥_٥٨٠٦ ابن المُسَيَّبِ، عن أبي هُرَيْرَةَ، قال: قال رسولُ اللَّهِ وَلَه : ((لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: الكَرْمُ؛ فإنَّ الكَرْمَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ» . = (٥٨٣٤) [٢ : ٤٣] صحيح : ق - انظر ما قبله . ذِكْرُ الزجر عن أن يُسمِّيَ المرءُ نفسَه - إذا كان في شيءٍ من أمور الدُّنيا -: مَلِكَ الأملاكِ ٥٨٠٥- أخبرنا أبو خليفة ، قال: حَدَّثنا إبراهيمُ بنُ بَشَّار، قال: حَدَّثنا سفيانُ ، W قال: حدَّثنا أبو الزنادِ، عن الأعرج، عن أبي هُرَيْرَةً يَبْلُغُ بِهِ النبيَّ ◌َلِّ، قال: ((أَخْنَعُ الأَسْمَاءِ عِنْدَ اللَّه: رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأملاكِ))؛ يعني : شاهان شاها . = (٥٨٣٥) [٦٢:٢] صحيح - ((الصحيحة)) (٩١٥): م. ذِكْرُ الزجر عن أن يُسَمَّى الرقيقُ بأسامي معلومةٍ ٥٨٠٦- أخبرنا عُمَرُ بنُ محمد الهَمْدَانيُّ ، قال: حَدَّثَنَا محمدُ بنُ عبدِ الأعلى، قال: حدثنا مُعْتَمِرُ بنُ مُعْتَمِرُ بنُ سليمانَ، قال: سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ بنَ الربيعِ يُحَدِّثُ، عن أبيه ، عن سَمُرَةَ بنِ جُندُبٍ ، قال : نَهانا نَبِيُّ اللّهِ وَّهِ أَنْ نُسَمِّيَ رقيقنا بأَرْبَعة أسماء: أفلحَ، ورباح، ويسار، ونافعٍ . = (٥٨٣٦) [٢٤:٢] صحيح - ((الإرواء)) (١١٧٧). - ٢٩٠ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والکنی حديث : ٥٨٠٧_٥٨٠٨ ذِكْرُ الزجر عن أن يُسَمِّيَ المَرْءُ ممالِيكَه أساميَ معلومةً ٥٨٠٧- أخبرنا الفضلُ بنُ الحُباب ، قال : حدثنا محمدُ بنُ كثير، قال : أخبرنا سفيانُ، عن سَلَمَةَ بنِ كُهيل ، عن هلال بنِ يسافٍ ، عن سَمُرَةَ بنِ جُنَدبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ وَلِ : ((لا تُسَمِّ عَبْدَكَ: أَفْلَحَ، ولا نجيحاً، ولا رباحاً، ولا يَساراً؛ وانظرُوا أنْ لا تزیدُوا علیهِ)» . = (٥٨٣٧) [٧٢:٢] صحيح - انظر ما قبله . ذكْرُ البيان بأنَّ قولَه وَلِّ: ((وانظُروا أن لا تزيدُوا عليه))؛ أراد به : أن لا تزيدُوا على هذا العددِ - الذي هو الأربعُ - ٥٨٠٨- أخبرنا مكحولٌ ، قال: حدثنا أحمدُ بن عبد الرحمن الكُزْبُراني ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بنُ عبدِ الوارِثِ ، قال: حَدَّثنا أبي، قال: حَدَّثنا محمدُ بنُ جُحادة ، عن منصور، عن عُمَارَةَ بنِ عُمير، عن الرَّبِيعِ بن عُمَيْلَةَ، عن سَمْرَةَ بنِ جُندبٍ ، قال : قالَ رَسُولُ اللَّه وَلِغَرْ : ((لا تُسَمِّيَنَّ غُلاَمَكَ: رباحاً، ولا نجيحاً، ولا يساراً، ولا أفلحَ؛ إنما هِيَ أربعٌ ، فلا تزيدُوا علیهِ)) . = (٥٨٣٨) [٧٢:٢] صحيح - انظر ما قبله . قال الشيخ أبو حاتم: يُشْبِهُ أن تكونَ العِلَّةُ في الزجرِ عن تسميةِ الغِلمان - ٢٩١ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حديث : ٥٨٠٩-٥٨١٠ بالأسامي الأربع التي ذُكِرَتْ في الخبر: هي أنَّ القومَ كان عهدُهم بالشِّرْكِ قريباً ، وكانوا يُسَمُّون الرقيقَ بهذه الأسامي، ويَرَوْنَ الرِّبْحَ من رباح، والنُّجْحَ من نجاح، واليُسْرَ من يسار ، وفلاحاً مِن أفلح، لا مِن الله - تعالى جل وعلا -، فمن أَجْلِ هذا نَهَى عَمَّا نَھَی عنه . ذِكْرُ الإخبار عن إرادتهِ مَّهَ الزَّجْرَ عن أن يُسَمِّيَ المرءُ بأسامي معلومةٍ ٥٨٠٩- أخبرنا الحسنُ بنُ سفيان: حدثنا الحَسَنُ بنُ الصَّبَّاحِ البزارُ: حدثنا إسماعيلُ بنُ عبدِ الكريم ، حدَّثني إبراهيمُ بنُ عَقيل بنِ مَعْقِلٍ ، عن أبيه ، عن وهب بنِ مُنَبِّهٍ: أخبرني جابرُ بنُ عبدِ اللَّه، أنه سَمِعَ النبيّ ◌َِّ يَقُولُ: ((إِنْ عِشْتُ - إنْ شاءَ اللَّه -؛ زَجَرتُ أنْ يُسمى: بَرَكَةً، ونافعاً، وأفلحَ))، فلا أدري قالَ : أفلح أمْ لا؟ فقُبِضَ النبيُّنَّهِ وَلِمْ يَزْجُرْ عن ذلِكَ، فأرادَ عُمَرُ أنْ يزجُرَ عن ذلكَ ، ثم تركهُ . = (٥٨٣٩) [٣: ٣٤] صحيح - ((الصحيحة)) (٣٢٧١). ذِكْرُ إرادته ◌ِ ﴿ الزجرَ عن أن يُسمِّيَ المرءُ: يساراً ٥٨١٠- أخبرنا عبدُ الله بن أحمد بنِ موسى - بعسكر مُكْرَمٍ -: حدثنا محمدُ ابن مَعْمَرِ: حدثنا أبو عاصمٍ ، عن ابنِ جُريجٍ : أخبرني أبو الزبيرِ ، أنه سَمِعَ جابَرَ بنَ عبد اللَّه يقول : . أرادَ النّبِيُّبِّهِ أَنْ ينهى أنْ يُسَمِّى: بِبَرَكَةَ، وَأَفْلَحَ، ويَسَارِ ، وَنَافِعٍ - ونحوِ ذلك-، ثُمَّ رأيتُهُ سَكَتَ عنها - بعدُ -، فَلَمْ يَقُلْ شيئاً، وَقُبِضَ وَِّ، ثُمَّ - ٢٩٢ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢٠ - باب الأسماء والكنى حديث : ٥٨١١_٥٨١٢ أرادَ عمرُ أنْ ينهى عن ذلكَ ، فتركهُ . = (٥٨٤٠) [ ٣: ٣٤] صحيح - ((الصحيحة)) (٢١٤٣): م. ذِكْرُ إرادةِ المصطفىِ وَِّ الزجرَ عن أن يُسمِّيَ أحدٌ: برباحٍ ونجيحٍ ٥٨١١- أخبرنا أبو عَروبةَ: حدثنا عبدةُ بنُ عبدِ الله : حدثنا أبو أحمد : حدثنا سفيانُ ، عن أبي الزُبير ، عن جابر ، قال : قَالَ عُمَرُ: لئن عِشْتُ؛ لأُخْرِجَنَّ اليهودَ من جزيرةِ العربِ ، قال: وقال رسولُ اللَّه ◌َِ : (َئِنْ عِشْتُ؛ لأَنْهَيَنَّ أن يُسَمَّى: بِرَبَاحٍ، ونَجِيحٍ ، وأفْلِحَ ، ويسارِ)) . = (٥٨٤١) [٣ : ٣٤] صحيح - ((صحيح أبي داود)) (٢٦٧٧): م. ذِكْرُ إرادةِ المصطفى وَِّ الزجرَ عن أن يُسَمَِّ أحدٌ أحداً : بمیمون ٥٨١٢- أخبرنا ابنُ قتيبةَ: حدثنا يزيدُ ابنُ مَوْهَبٍ: حدثنا المُفَضَّلُ بنُ فَضَالَةَ ، عن ابنٍ جُرَيْجٍ ، عن أبي الزبير ، أنه سَمِعَ جابَرَ بنَ عبدِ اللَّه يقولُ : هَمَّ النَّبِيِّ ◌َهِ أَنْ يَزْجُرَ أنْ يُسَمَّى: ميمونٌ، وَبَرَكَةُ، وَأَفْلَحُ - وهذا النحو -- ، ثُمَّ تركَهُ . = (٥٨٤٢) [٣ : ٣٤] شاذ بذكر (ميمون) - ((الصحيحة)) تحت الحديث (٣٢٧١). - ٢٩٣ - ٤٤- الحَظر والإباحة ٢١- باب الصَُّرِ وَالمُصوِّرين حديث : ٥٨١٣_٥٨١٤ ٢١ - باب الصُّوَر والمُصوِّرين ٥٨١٣- أخبرنا محمدُ بنُ إسحاق بنِ خُزَيْمَةَ ، قال: حَدَّثْنا يونسُ بنُ عبدٍ الأعلى ، قَالَ : حَدَّثنا ابنُ وهبٍ ، قال: أخبرني أُسَامَةُ بنُ زيدٍ الليثيُّ، عن عبدِ الرحمن ابنِ القاسِمٍ ، عن أُمِّه أسماء بنتِ عبدِ الرحمن - وكانت في حِجْرِ عائشة-، عن عائشة ، قالت : قَدِمَ النّبِيُّ ◌َهِ مِنْ سَفَرٍ وَعِنْدِي نَمَطٌ فيهِ صُورَةٍ ، فَوَضَعْتُهُ على سَهْوَتِي ، قالَتْ: فأخذه رَسُولُ اللَّهِ وَلَه، فاجْتَبَذَهُ، وقال: (أَتَسْتُرِينَ الجِدَارَ؟!))، فَجَعَلْتُه وسَادَتَيْن، فرأيتُ رسول اللَّهِ وَ يَرْتَفِقُ عَلَيْهِمَا . = (٥٨٤٣) [٢: ٦٩] صحيح - ((آداب الزفاف)) (١٠٩ - ١١٢). ذِكْرُ الزجر عن اتخاذ الصُّوَر على الأرض والجُدُر ٥٨١٤- أخبرنا أحمدُ بنُ علي بنِ الُثَنَّى ، قال: حَدَّثنا يعقُوبِ الدَّوْرَقِيُّ، قال : حدثنا أبو عاصِمٍ ، عن ابنِ جُرَيْجٍ ، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْرِ، أَنَّ سَمِعَ جابَرَ بنَ عبد الله يَقُولُ : إِنَّ النبيَّ ◌َِّ نَهَى عن الصُّوَرِ فِي البَيْتِ. = (٥٨٤٤) [٣:٢] صحيح - ((الصحيحة)) (٤٢٤). - ٢٩٤ - ٤٤- الحَظر والإباحة ٢١ - باب الصُّوَرِ وَالمُصوِّرين حديث : ٥٨١٥ ذِكْرُ العِلّةِ التي مِن أجلها زجر عن الصور في البيوت ٥٨١٥- أخبرنا الحسينُ بنُ إدريس ، قال : أخبرنا أحمدُ بنُ أبي بكرٍ ، عن مالكٍ، عن نافعٍ ، عن القاسِمِ بنِ مُحَمَّدٍ ، عن عائشةَ : أَنَّها اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فيها تصاويرُ، فلما رآها رسولُ اللَّهَِِّ؛ قامَ على البابِ ، فَلَمْ يَدْخُلْ ، فَعَرَفْتُ في وجهِهِ الكَرَاهِيَةَ ، فقالَتْ: يا رَسُولَ اللَّه! أتوبُ إلى الله وإلى رسولهِ؛ فماذا أذنبتُ؟! فقالَ رسولُ اللَّه ◌َذِهِ : ((فما بَالُ هذه النُّمْرُقَةِ؟!))، فَقَالَتْ: اشتريتُها لَكَ تَفْعُدُ عليها وَتَوَسَّدُها، فقالَ : ((إِنَّ أَصْحَابَ هذهِ الصَوَرِ يُعَذَّبُونَ يَومَ القِيامَةِ ، فَيُقَالُ لَهُمْ: أَحْيُوا ما خَلَقْتُمْ))، ثُمَّ قالَ : ((إِنَّ البَيْتَ الذي فيهِ الصُّوَّرُ؛ لا تَدْخُلُهُ المَلائِكَةُ)). = (٥٨٤٥) [٢ :٣] صحيح - ((آداب الزفاف)) (٧٧ - ٧٨)، ((غاية المرام)) (١٢١): ق . قال أبو حاتم: يُشْبِهُ أن يكونَ هذا البَيْتَ الذي يُوحى فيه على النبيِّ ◌َّ؛ إذ محالٌ أن يكونَ رجل في بيتٍ - وفيه صُورةٌ - مِن غير أن يكونَ حافظاه معه ، وهُما من الملائكة . وكذلك معنى قوله : ((لا تَصْحَبُ الملائكةُ رفْقةً فيها كلْبٌ أو جَرَسٌ))؛ یرید به : رفْقةً فيها رسولُ اللَّهِ وَ له؛ إذ محالٌ أن يَخْرُجَ الحاجُّ والعُمَّارُ من أقاصي المدن والأقطار يَؤُمُّونَ البيتَ العتيقَ - على نَعَمِ وعِيسٍ، بأجراسٍ وكِلاب-، ثم لا تَصْحَبَهَا الملائكةُ؛ وهم وَفْدُ اللَّه . - ٢٩٥ _ ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢١ - باب الصَُّرِ والمُصوِّرين حدیث : ٥٨١٦-١٧ ٥٨ ذِكْرُ تعذيب اللَّه - جَلَّ وعلا - المصوِّرِينَ الذين يُصَوِّرُونَ الصُّوَرَ ٥٨١٦- أخبرنا ابنُ مكرم، قال: حَدَّثْنا محمدُ بنُ الحسين بن إشكاب ، قال : حدثنا قُرَادٌ أبو نوح، قال: حَدَّثنا شعبةُ ، عن عَوْفٍ ، عن سعيدِ بنِ أبي الحسن ، عن ابنِ عباسٍ ، قال : جَاءَهُ رَجُلٌ ، فقالَ: إِنِّي عَمِلْتُ هذه التصاويرَ؟ قالَ: فقالَ النبيُّ ◌َلِّ : ((إِنَّ اللَّه يُعَذِّبُ الْمُصَوِرِينَ لِمَا صَوَّرُوا)) . قالَ: فَذَهَبَ الرَّجُلُ، وَزَعَمَ أنَّ لَهُ عِيالاً؟ قال ابنُ عباس: لا تُصَوِّرْ شیئاً فیہ روحٌ . = (٥٨٤٦) [٢: ١٠٩] صحیح : ق نحوه ، وهو الآتي قريباً (٥٨١٨). ذِكْرُ البيان بأن المصوِّرِينَ يكونونُ في القيامة مِنْ أَشَدِّ خلقِ اللَّه عذاباً ٥٨١٧- أخبرنا محمدُ بنُ الحسنِ بنِ قُتيبةَ ، قال: حَدَّثنا ابنُ أبي السَّرِيِّ، قال : حَدَّثنا عبدُ الرَزَّق ، قال: أخبرنا مَعْمَرٌ، عن الزهريِّ، عن القاسمِ بنِ محمدٍ ، أن عائشة أخبرته : أنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَّهِ دَخَلَ عليها، وهي مستترةٌ بِقِرَامٍ فيه تماثيلُ ، فتلَوَّن وجهُ رسول اللّه وَله ، وأهوی إلى القِرام ، فَهَتِكَهُ بیده، ثم قال : ((إنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَاباً يَوْمَ القِيامَةِ: الَّذِين يُشْبَهون بِخَلَّقِ اللَّه)) . = (٥٨٤٧) [٢: ١٠٩] - ٢٩٦ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢١- باب الصُّور والمصوّرین حديث : ٥٨١٨_٥٨١٩ صحيح - ((غاية المرام)) (١١٩): ق . ذِكْرُ وصفِ العذابِ الذي يُعَذِّبُ به المُصوِّرون ٥٨١٨- أخبرنا الفضلُ بنُ الحُباب، قال: حَدَّثنا مُسَدَّدُ بنُ مُسَرْهَدٍ ، قال : حدثنا يحيى ، عن عَوْفٍ ، قال : حَدَّثني سعيدُ بنُ أبي الحسن ، قال : كُنْتُ عِنْدَ ابن عباس ، فأتاهُ رَجُلٌ ، فقالَ : إِنِّي رَجُلٌ معيشتي مِنْ هذهِ التصاوير؟ فقالَ ابنُ عباس: سَمِعْتُ محمداً ◌َلِّ يقولُ: ((مَنْ صَوَّرَ صُورَةً؛ فإنَّ اللَّه يُعَذِّبُهُ، حَتَّى يَنْفُخَ فيهِ الرُّوحَ؛ وليسَ بنافخ» . فاصفرَّ لونُه ، فقالَ: إِنْ كُنْتَ لا بدَّ؛ فَعَلَيْكَ بالشجر ، وما لَّيْسَ فيهِ روحٌ. = (٥٨٤٨) [٢: ١٠٩] صحيح - ((غاية المرام)) (١٢٠): ق . ذِكْرُ نَفْي دخول الملائكةِ البيتَ الذي فيه الصُّورُ ٥٨١٩- أخبرنا عُمَرُ بنُ سعيد بن سِنان ، قال: أخبرنا أحمدُ بنُ أبي بكر ، عن مالكٍ ، عن إسحاق بنِ عبدِ الله بنِ أبي طلحةَ أن رافِعَ بنَ إسحاق - مولى آل الشفاء - أخبره قال : دَخَلْتُ - أنا وعبدُ اللَّه بنُ أبي طلحةَ - على أبي سعيدٍ الْخُدرِيِّ نَعُودُهُ، قال: فَقَالَ لنا أبو سعيدٍ: أخبرنا رَسُولُ اللَّه وَلَهُ : ((إنَّ الملائكةَ لا تَدْخُلُ بَيْتاً فِيهِ تَمَاثِيلُ - أو صُورةٌ -- )). يشكُّ إسحاق ، أيّهما قال أبو سعيد ؟! - ٢٩٧ - ٤٤- الحَظر والإباحة ٢١ - باب الصُّور والمُصوّرين حدیث : ٥٨٢٠-٥٨٢١ = (٥٨٤٩) [١٠٩:٢] صحيح - ((غاية المرام)) (١١٨). ذِكْرُ البيان بأنَّ الملائكةَ قد تدخلُ البيتَ الذي فيه الشيءُ اليسيرُ مِن الصور ٥٨٢٠- أخبرنا ابنُ قُتيبةَ ، قال: حَدَّثنا يزيدُ بنُ مَوْهَبٍ، قال: حَدَّثْني الليثُ بنُ سعدٍ، عن بُكَيْرِ بنِ عبد الله بنِ الأشج ، عن بُسر بنِ سعيدٍ، عن زيدِ بن خالدٍ، عن أبي طّحَةَ - صاحبِ رسول اللّهِوَ لهـ، أنَّه قال: إنَّ رسولَ اللَّه ◌َ لَلِ قالَ: ((إِنَّ المَلائِكَةَ لا تَدْخُلُ بيتاً فيهِ صُوَرَةٌ)) . قالَ بسرٌ: ثُمَّ اشتكى ، فَعُدْنَاهُ؛ فإذا على بابهِ سِتَرِّ ، وإذا فيهِ صورة ، فقلتُ لِعبيدِ اللَّه الخولاني: ألم يُخْبِرْنا؟! ويدَعَ الثّوبَ؟! قالَ عبيدُ اللّه : ألم تَسْمَعْهُ قالَ : ((إلاَّ رَقْماً في ثوبٍ؟!)). = (٥٨٥٠) [٢: ١٠٩] صحيح - ((غاية المرام)) (١٣٣): ق . ذِكْرُ البيان بأن هذه اللفظةَ: ((إلا رقماً في ثوب» في كلام رسول اللَّهِوَلَّ، لا مِن كلام زيدِ بنِ خالد ٥٨٢١- أخبرنا الحسين بنُ إدريس الأنصاريُّ، قال : أخبرنا أحمدُ بنُ أبي بكرٍ ، عن مالكٍ ، عن أبي النضرِ - مولى عُمَرَ بنِ عُبيد الله-، عن عُبيد الله بن عبد الله بن عُتبة : أنهُ دَخَلَ على أبي طلحةَ الأنصاريِّ يَعُودُهُ، قَالَ : فوجدنا عِنْدَهُ سَهْلَ ٠ - ٢٩٨ - ٤٤- الحَظْر والإباحة ٦ ٢١ - باب الصور والمصورين حديث : ٥٨٢٢_٥٨٢٣ ابن حُنيفٍ ، قالَ: فدعا أبو طلحةَ إنساناً، فنزعَ نَمَطاً تَحْتَهُ ، فقالَ لَهُ سهلٌ ابنُ حُنَيْفٍ : لِمَ تَنْزِعُهُ؟! فقالَ : إِنَّ فيه تصاويرَ ، وقد قَالَ فيها رَسُولُ اللَّه صَلَى اللّه وسلم ما قَدْ عَلِمْتَ ، فقالَ سَهْلٌ : ألمْ يقلْ : ((إلاَّ ما كانَ رَقْماً في ثَوْبٍ؟!)). قالَ : بلى ، ولكِنْهُ أَطْيَبُ لِنفسي! = (٥٨٥١) [٢: ١٠٩] صحيح - ((غاية المرام)) (١٣٤) . ذِكْرُ لعن المصطفىِوََّ الذين يُصَوِّرُونَ الأشياءَ ٥٨٢٢- أخبرنا أبو خليفةَ، قال: حَدَّثنا محمدُ بنُ كثير، قال: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قال: حدثنا عمرُ بنُ أبي جُحَيْفَةَ ، قال : رأيتُ أبي اشترى حَجَّاماً، فأتى بمحاجمه، فكُسِرَتْ ، فسألتُه عن ذلك؟ فقال: إنَّ رسولَ اللّه ◌ِ لهِ نَهى عن ثَمَنِ الدَّمِ، وَثَمَنِ الكَلَّبِ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ ، وَلَعَنَ الوَاشِمَةَ، وَالْمُسْتَوَشِمَةَ، وآكِلَ الرِّبا، ومُوكِلَّهُ ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرَ . = (٥٨٥٢) [٢: ١٠٩] صحيح الإسناد . ذِكْرُ الإخبار بأنَّ الملائكة لا تدخلُ البيوتَ التي فيها التماثيلُ ٥٨٢٣- أخبرنا أبو عروبةَ : حدثنا محمدُ بن وهب بنِ أبي كريمة : حدثنا محمد بنُ سلمة ، عن أبي عبدِ الرحيم ، عن زيد بن أبي أُنيسة ، عن أبي إسحاق السَّبيعي، عن مجاهِدٍ ، عن أبي هُريرة : - ٢٩٩ _ ٤٤- الحَظْر والإباحة ٢١ - باب الصُّوَرِ والمُصوِّرين حديث : ٥٨٢٤ أنَّ جبريل - عليهِ السَّلامُ - أتى النَّبِيَّ ◌َ، فَسَلَّمَ عليهِ - وفي بيتِ نِيّ اللَّهِ وَ سِتْرُ مُصَوَّرُ، فيهِ تَمَاثِيلُ -، فقالَ نِيُّ اللّهِ وَلَهُ : ((ادْخُلْ))، فقالَ: إِنَّا لا نَدْخُلُ بيتاً فيه تَمَاثِيلُ ، فإنْ كُنْتَ لا بُدَّ جاعلاً في بَيْتِكَ؛ فَاقْطَعْ رؤوسَهَا ، أو اقْطَعْهَا وسَائِدَ ، واجعلها بُسطاً . = (٥٨٥٣) [٣: ٢٠] صحيح - وهو مختصر الذي بعده . ذِكْرُ الخبر المدحضِ قَوْلَ مَنْ زعم أن مجاهداً لم يَسْمَعْ مِن أبي هريرة شيئاً ٥٨٢٤- أخبرنا عبدُ اللَّه بنُ محمد الأزديُّ: حدثنا إسحاقُ بنُ إبراهيم الحنظليُّ : أخبرنا النضرُ بنُ شُميلٍ : حدثنا يونسُ بنُ أبي إسحاق ، قال: سَمِعْتُ مجاهداً يقول : حدَّثني أبو هريرة، قال: قالَ رسولُ اللَّهِ وَلِ : ((أتاني جِبْرِيلُ، فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ أَنَيْتُكَ البارحةَ، فلم يَمْنَعْنِي أنْ أَدَخُلَ البَيْتَ الذي كُنْتَ فيهِ ؛ إلا أَنَّهُ كانَ في البَيْتِ تِمْثَالُ رَجُلٍ ، وكانَ في البَيْتِ سِتْرُ فِيهِ تَمَاثِيلُ، وكانَ في البيتِ كُلُّبٌ! فَأَمَرَ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ أَنْ يُقْطَعَ، وأمرَ بالستر - الذي فيهِ التِّمْثَالُ - أنْ يُقْطَعَ رأسُ التمثالِ، وَجُعلَ منهُ وسَادَتان، وَأَمرَ بالكُلَّبِ فأُخْرِجَ))؛ وكَانَ الكَلِّبُ جِرْواً للحَسَنِ والْحُسَيْنِ - تَحْتَ نَصَدٍ لهم-، قالَ : (ثُمَّ أتاني جبريلُ، فما زَالَ يُوصِيني بالجار؛ حَتَّى ظننتُ أنهُ سَيُوَرَّتَهُ)). = (٥٨٥٤) [٣: ٢٠] صحيح - ((التعليق الرغيب)) (٤/ ٥٦)، ((آداب الزفاف)) (١٠٢ - ١٠٨). - ٣٠٠ -