Indexed OCR Text

5
باب الْعِنَبِ يُعْصَرُ لِلْخَمْرِ ٣٦٧٤ حَدَّثَنَا عُثُّنُ بْنُ أَبِىِ
٢٩٢
فَقُلْنَا هَذَا مُنَادِى رَسُولِ اللَّهِ ◌ِِّام
شَيْيَةَ حَدَّثَنَا وَكِعُ بْنُ الْجَزَّاحِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِى عَلَقَمَةَ مَوْلاَ هُمْ
وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ لَعَنَ
اللَّهُ الْخَرَ وَشَارِيَهَا وَسَاقِيَهَا وَبَائِعَهَا وَمُبْتَاعَهَا وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَحَامِلَهَا وَالْحَمُولَةَ
إِلَيْهِ (٨٢٩٦ بابِ مَا جَاءَ فِي الْخَرِ تُخَلَّلُ ٣٦٧٥ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِعُ عَنْ سُفْيَانَ
عَنِ الشَدِّئْ عَنْ أَبِى هُبَيْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ النَّبِىَّ عَّامِ عَنْ أَيَامِ
وَرِثُوا خَمْراً قَالَ أَهْرِقْهَا قَالَ أَفَلاَ أَجْعَلُهَا خَلَّ قَالَ لاَ (١٦٦٨ بابُّ الْخَرِ مِمَّا هُوَ ٣٦٧٦ حَدَّثَنَا
الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ حَدَّثَنَا يَخْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجٍِ عَنِ الشَّعْبِىِّ عَنِ
الثُّعَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لِنَِّ إِنَّ مِنَ الْعِنَبِ خَمْراً وَإِنَّ مِنَ الثَّمْرِ خَمْراً وَإِنَّ مِنَ
الْعَسَلِ خَمْراً وَإِنَّ مِنَ الْبُرَّ خَمْراً وَإِنَّ مِنَ الشَّعِيرِ خَمْراً (١٦٢٦ ٣٦٧٧ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ
عَبْدِ الْوَاحِدِ أَبُو غَسَانَ حَدَّثَنَا مُعَتَمِرٌ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِ حَرِيٍ أَنَّ
عَامِراً حَدَّثَهُ أَنَّ النَّعَانَ بْنَ بَشِيرِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ يَقُولُ إِنَّ الْخَرَ مِنَ الْعَصِيرِ
وَالزَّبِيبِ وَالثَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالدُّرَةِ وَإِّى أَنْهَاكُ عَنْ كُلِّ مُسْكِر ١١٦٢٠ ٣٦٧٨ حَدَّثَا
مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنِى يَخْتَى عَنْ أَبِىِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
عَِّ قَالَ الْخَرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ اسْمُ أَبِ كَثِيرِ الْغُبَرِىّ
باب
يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُفَيْلَةَ السَّحْمِىُّ وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَذَنَةُ وَالصَّوَابُ غُفَيْلَةُ (١٤٨٤
النَّهْىِ عَنِ الْمُسْكِ ٣٦٧٩ حَدَّثَنَا سُلَيمَنُ بْنُ دَاوُدَ وَمُمَّدُ بْنُ عِيسَى فِى آخَرِينَ قَالُوا حَدَّثَنَا
حَمَّادٌ يَغْنِى ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّمِ كُلَّ مُسْكِرٍ
خَمْرٌ وَكُلّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ يَشْرَبُ الْخَرَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبُهَا فِي الآخِرَةِ (٧٥١٦ ٣٦٨٠
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ النَّيْسَابُورِى حَدَّثَنَا إِنْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الصَّنْعَانِىِّ قَالَ سَمِعْتُ النَّعَانَ
يَقُولُ عَنْ طَاؤُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ عَنِ النَِّىِّ عَِّ قَالَ كُلُّ نُخَّرٍ خَمْرُ وَكُلُّ مُشْكِرٍ حَرَامٌ
وَمَنْ شَرِبَ مُسْكِراً بُخِسَتْ صَلاَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ
١٠
١٥
٢٠
٧٢١

كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَّهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَدِيدُ
أَهْلِ النَّارِ وَمَنْ سَقَاهُ صَغِيراً لاَ يَغْرِفُ حَلاَلَهُ مِنْ حَرَامِهِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ
الْخَبَالِ (٥٧٥٨ ٣٦٨١ حَدَّثَنَا قُتَِّبَةُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِى ابْنَ جَعْفَرِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ بَكْرِ بْنِ أبِى
الْقُرَاتِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَامِ مَا أَسْكَرَ
كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ ٠١٤ ٣٦٨٢ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَغْنَبِىِّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ
عَنْ أَبِ سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ عَنِ الْبِعْ فَقَالَ كُلُّ
شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَرَأْتُ عَلَى يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْجُرْجُِىِّ حَدَّتَّكُمُ
محَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِىِّ عَنِ الزُّهْرِىُّ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ زَادَ وَالْبِعُ نَبِيدُ الْعَسَلِ
كَانَ أَهْلُ الْيَنِ يَشْرَبُونَهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَتْبَلِ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ مَا كَانَ
١٧٧٦٤ ١٧٧٦٤ ٣٦٨٣ حَدَّثَنَا
أَثْبَتَهُ مَا كَانَ فِيهِمْ مِثْلُهُ يَغْنِى فِى أَهْلِ هِمْصَ يَغْنِى الْجُرُسِىّ
هَنَّادُ بْنُ السَّرِئِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِى ابْنَ إِشَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ عَنْ مَرْئَدِ
بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْزَنِيِّ عَنْ دَيْلَ الْخِمْيَرِىِّ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا
بِأَرْضِ بَارِدَةٍ نُعَالجُ فِيهَا عَمَلاً شَدِيداً وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَاباً مِنْ هَذَا الْقَمْحِ تَتَّقَوَّى بِهِ عَلَى
أَعْمَالِنَا وَعَلَى بَزْدٍ بِلاَدِنَا قَالَ هَلْ يُسْكِرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاجْتَنِبُوهُ قَالَ قُلْتُ فَإِنَّ النَّاسَ غَيْرُ
تَارِكِهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَتْرُكُوهُ فَقَاتِلُوهُمْ (٢٥٤) ٣٦٨٤ حَذَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ
كُلَيْبِ عَنْ أَبِى بُزْدَةَ عَنْ أَبِى مُوسَى قَالَ سَأَلْتُ النَّبِىِّ عَِّ عَنْ شَرَابٍ مِنَ الْعَسَلِ فَقَالَ
ذَاكَ الْبِشِعُ قُلْتُ وَيُنْتَبَذُ مِنَ الشَّعِيرِ وَالذُّرَةِ فَقَالَ ذَاكَ الْمِزْرُ ثُمَّ قَالَ أَخْبِرِ قَوْمَكَ أَنَّ كُلَّ مُشْكِرٍ
حَرَامٌ ١٠٦ ٣٦٨٥ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَادٌ عَنْ مُمَّدِ بْنِ إِسْتَحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ
أبِى حَبِيبٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ عَِّ نَهَى عَنِ الْخَرِ
وَالْمَيْسِرِ وَالْكُوبَةِ وَالْغُبَيْرَاءِ وَقَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ ابْنُ سَلَّمِ أَبُو عُبَيْدٍ
الْغُبَيْرَاءُ الشّكُرَ كَةُ تُعْمَلُ مِنَ الذَّرَةِ شَرَابٌ يَعْمَلُهُ الْحَبَشَةُ (٨٩٤٢ ٣٦٨٦ حَذَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورِ
حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَنِىِّ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَةَ عَنْ
٧٢٢
5
١٠
١٥
٢٠

5
١٨١٦٣
شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ عَنْ كُلِّ مُسْكٍِ وَمُفَتّرٍ
٣٦٨٧ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِىٌّ يَعْنِى ابْنَ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُثُّانَ
قَالَ مُوسَى هُوَ عَمْرُو بْنُ سَلْ الأَنْصَارِىُّ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ يَقُولُ كُلُّ مُسْكِ حَرَامٌ وَمَا أَسْكَرَ مِنْهُ الْفَرْقُ فَمِلْءُ الْكَفِّ مِنْهُ
حَرَامٌ ١٧٥٦٥ بابْ فِى الدَّاذِىِّ ٣٦٨٨ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا
مُعَاوِيَةُ بْنُ صَارِحٍ عَنْ حَاتِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِ مَرْيَ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ
بْنُ غَنْ فَتَذَا كَرْنَا الطَّلاَءَ فَقَالَ حَدَّثَى أَبُو مَالِكِ الأَ شْعَرِىْ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ عَّ ◌َهَاهِ يَقُولُ
لَيَشْرَبَّنَّ نَاسُ مِنْ أُمَتِى الْخَرَ يُسَمُونَهَا بِغَيْرِ اشِهَا (١٢١٦٠ ٣٦٨٩ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شَيْخُ
مِنْ أَهْلِ وَاسِطِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَنْصُورِ الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِىَّ
وَسُئِلَ عَنِ الدَّاذِئْ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لَيَشْرَبَنَّ نَاسُ مِنْ أَمَّتِى الْخَرَ يُسَمُونَهَا بِغَيْرِ
اسِهَا قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِىّ الدَّاذِئْ شَرَابُ الْفَاسِقِينَ بابٌ فِى الأَوْعِيَّةِ ٣٦٩٠
حَذَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّنَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ
ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالاَ نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَ وَالْمُزَفَّتِ
وَالنَّقِيرِ (٥٦٢٣ ٧٠٥٥ ٣٦٩١ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنَى قَالاَ حَدَّثَنَا
جَرِيرٌ عَنْ يَعْلَى يَعْنِى ابْنَ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ حَرَّمَ
رَسُولُ اللَّهِ عَِّ نَبِيذَ الْجَزُّ خَرَجْتُ فَزِعاً مِنْ قَوْلِهِ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ عَّمِ نَبِيذَ الْجَرِّ
فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَمَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ
رَسُولُ اللَّهِ مَّ ◌َِّ نَبِيذَ الْجَرِّ قَالَ صَدَقَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ لَّ ◌َّامِ نَبِيذَ الْجَرِّ قُلْتُ مَا الْجَرّ
قَالَ كُلُّ شَىْءٍ يُضْنَعُ مِنْ مَدَرِ (٧٠٥٦٧٠٥٥ ٣٦٩٢ حَدَّثَنَا سُلَيمَنُ بْنُ حَرْبٍ وَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالاً
حَدَّثَنَا حَمَادُحِ وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِى جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ
يَقُولُ وَقَالَ مُسَدَّدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثُ سُلَمَنَ قَالَ قَدِمَ وَقْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى
رَسُولِ اللَّهِ عَّ ◌َِّ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا هَذَا الْحَىَّ مِنْ رَبِيعَةَ قَدْ حَالَ بَيْتَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ
١٠
١٥
٢٠
٧٢٣

مُضَرَ وَلَسْنَا تَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلَّ فِى شَهْرِ حَرَامٍ فَرْنَا بِشَىْءٍ فَأْخُذُ بِهِ وَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا قَالَ
آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُ عَنْ أَرْبَعِ الإِيمَانُ بِاللَّهِ وَشَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَعَقَدَ بِيَدِهِ وَاحِدَةً
وَقَالَ مُسَدَّدُ الإِيمَانُ بِاللَّهِ ثُمَّ فَسَرَهَا لَهُمْ شَهَادَةَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُمَّداً رَسُولُ اللَّهِ
وَإِقَامُ الصَّلاَةِ وَإِنَاءُ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُؤَدُّوا الُّْسَ مِمَّا غَنِمْتُمْ وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمَ
وَالْمُشْرَفَّتِ وَالْمُقَرِ وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدِ النَّقِيرَ مَكَانَ الْمُقَرِ وَقَالَ مُسَدَّدٌ وَالنَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَلَمْ يَذْكِرِ
الْزَفَّتِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو جَمْرَةَ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ الضُّبَعِىِّ ٢٥٢٥ ٣٦٩٣ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَةً
عَنْ نُوحِ بْنِ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ عَِّ قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ أَنْهَالْ عَنِ النَّقِيرِ وَالْمُقَرِ وَالْحَنْتَ وَالدَُّاءِ وَالمَزَادَةِ
المُجْبُوبَةِ وَلَكِنِ اشْرَبْ فِى سِقَائِكَ وَأَوْكِهُ (١٤٤٧٠ ٣٦٩٤ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ
حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ وَسَعِيدٍ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِ قِصَّةِ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا
فِيمَ نَشْرَبُ يَا نَبِىَّ اللَّهِ فَقَالَ نَبِّىَّ اللَّهِ عَِّ عَلَيْكُمْ بِأَسْقِيَةِ الأَدَمِ الَّتِى يُلاَثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا
٥٦٦٣ ٦١٩٢ ٣٦٩٥ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِىِ الْقَمُوصِ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ
حَدَّقَِى رَجُلٌ كَانَ مِنَ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى النَّبِىِّ عَِّ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يَخْسِبُ عَوْفٌ
أَنَّ اشَمَهُ قَيْسُ بْنُ النَّعَانِ فَقَالَ لاَ تَشْرَبُوا فِى نَقِيرٍ وَلاَ مُنَ فَّتٍ وَلاَ دُبَّاءٍ وَلاَ حَنْتَ وَاشْرَبُوا
فِى الْجِلْدِ الْمُوَكٍ عَلَيْهِ فَإِنِ اشْتَدَّ فَاكُسِرُوهُ بِالْمَاءِ فَإِنْ أَغْيَاكُمْ فَأَهْرِيقُوهُ ١١١٠٤ ٣٦٩٦ حَدَّثَنَا
محُمَّدُ بْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيْمَةَ حَدَّثَنِى قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ
النَّهْشَلِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ وَقْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَ نَشْرَبُ قَالَ لاَ تَشْرَبُوا
فِي الدُّاءِ وَلاَ فِى الْمُزَفَّتِ وَلاَ فِى النَّقِيرِ وَانْتَبِذُوا فِى الأَسْقِيَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنِ اشْتَدَّ فِى
الأَسْقِيَةِ قَالَ فَصُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُمْ فِىِ الثّلِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ أَهْرِيقُوهُ ثُمَّ
قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَىَّ أَوْ حُرِّمَ الْخَرُ وَالْمَيِْرُ وَالْكُوبَةُ قَالَ وَكُلُّ مُشْكِرٍ حَرَامُ قَالَ سُفْيَانُ
فَسَأَلْتُ عَلِيِّ بْنَ بَذِيمَةَ عَنِ الْكُوبَةِ قَالَ الطَّبْلُ (١٣٣٣ ٣٦٩٧ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْحٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ
٧٢٤
5
١٠
١٥
٢٠

5
مِنَِّ عَنِ الدَّاءِ وَالْحَنْتَ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ (١٠٢٦٠ ٣٦٩٨ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا
مُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ مُحَارِبٍ بْنِ دِثَّارٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّاءِ
فَهَيْكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ وَأَنَا آمُرُّكُمْيِهِنَّ نَهَيْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِىِ زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً
وَنَهَيْكُمْ عَنِ الأَشْرِبَةِ أَنْ تَشْرَبُوا إِلَّا فِى ظُرُوفِ الأَدَمِ فَاشْرَبُوا فِى كُلِّ وِعَاءٍ غَيْرَ أَنْ لاَ
تَشْرَبُوا مُسْكِراً وَنَهَيْكُمْ عَنْ لُومِ الأَضَاحِ أَنْ تَأْكُلُوهَا بَعْدَ ثَلاَثٍ فَكُلُوا وَاسْتَمْتِعُوا بِهَا فِى
أَسْفَارِكُ: (٠٠١ ٣٦٩٩ حَذَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِى مَنْصُورٌ عَنْ سَالٍ بْنِ أبِى
الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ لَّهِ عَنِ الأَوْعِيَّةِ قَالَ قَالَتِ
الأَنْصَارُ إِنَّهُ لاَ بُدَّ لَنَا قَالَ فَلاَ إِذاً (٢٢٤٥ ٣٧٠٠ حَذَّثَنَا مَُّدُ بْنُ جَغْفَرِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا شَرِيكُ
عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَاضِ عَنْ أَبِى عِيَّاضٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ عَّم
الأَوْعِيَّةَ الدَُّّاءَ وَالْخَنْتَمَ وَالْمُزَفَّتَ وَالنَّقِيرَ فَقَالَ أَغْرَائِىِّ إِنَّهُ لاَ ظُرُوفَ لَنَا فَقَالَ اشْرَبُوا مَا
حَلَّ ٨٨٩٥ ٣٧٠١ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ يَعْنِى ابْنَ عَلِىِّ حَدَّثَنَا يَخْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بِإِسْنَادِهِ
قَالَ اجْتَنِبُوا مَا أَسْكَرَ ١٨٩٥ ٣٧٠٢ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ النَّفَتِىُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو
الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِرَ سُولِ اللَّهِ ◌ِِّ فِى سِقَاءٍ فَإِذَا لَمْ يَجِدُوا سِقَاءً
نُبِذَ لَهُ فِى تَوْرِ مِنْ جَارَةٍ (٢٧٢٢) بابُ فِى الْخَلِيطَيْنِ ٣٧٠٣ حَدَّثَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ
عَنْ عَطَاءِ بْنِ أبِى رَبَاحِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ مَ ◌ّامِ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْتَذَ
الزَّبِيبُ وَالثَّرُ جَمِيعاً وَنَهَى أَنْ يُنْتَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعاً (٢٤٧٨ ٣٧٠٤ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ
مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَتِى يَخْتَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى قَتَادَةً عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ نَهَى
عَنْ خَلِيطِ الزَّبِيبِ وَالثَمْرِ وَعَنْ خَلِيطِ الْبُشْرِ وَالثَّرِ وَعَنْ خَلِيطِ الزَّهْرِ وَالرَّطَبِ وَقَالَ
انْتَِّذُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَةٍ قَالَ وَحَدَّثَنِى أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ عَنِ
النَّبِىِّ مِِّ بِهَذَا الْحَدِيثِ ١٢١٠٧ ١٢١٣٧ ٣٧٠٥ حَدَّثَنَا سُلَيْمَنُ بْنُ حَرْبٍ وَحَقْصُ بْنُ عُمَرَ
التََّرِىّ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِىِ لَى عَنْ رَجُلٍ قَالَ حَقْصُ مِنْ أَضْحَابٍ
١٥٦٢٣ ٣٧٠٦
النَِّّ عَّهِ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ نَهَى عَنِ الْبَلَجِ وَالثَّْرِ وَالزَّبِيبِ وَالَّْرِ
١٠
١٥
٢٠
٧٢٥

حَذَّثَنَا مُسَدَّدُ حَدَّثَنَا يَخْتِى عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ حَدَّثَتْنِى رَيْطَةُ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ أَبِى مَرْيَ
قَالَتْ سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ مَا كَانَ النَِّئُّ ◌ِِِّّ يَنْهَى عَنْهُ قَالَتْ كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى
طَبْخَاً أَوْ تَخِطَ الزَّبِيبَ وَالثَّرَ (١٨٢٨٦ ٣٧٠٧ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ مِسْعَرٍ
عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِى أَسَدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
عِدَِّ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ زَبِيبٌ فَيُلْقِ فِيهِ تَراً وَتَمْرٌ فَيُلْقَى فِيهِ الزَّبِيبُ (١٧٩٩٥ ٣٧٠٨ حَذَّثَنَا زيَادُ بْنُ
يَخَى الْحَسَّانِىِّ حَدَّثَنَا أَبُو بَخْرِ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الِمَانِىِّ حَدَّثَتْنِى صَفِيَّةُ بِنْتُ
عَطِيَّةَ قَالَتْ دَخَلْتُ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الثَّمْرِ وَالزَّبِيبِ
فَقَالَتْ كُنْتُ آخُذُ قَبْضَةً مِنْ تَمْرٍ وَقَبْضَةً مِنْ زَبِيبٍ فَأَلْقِيهِ فِى إِنَاءٍ فَأَمْرُسُهُ ثُمَّ أَسْقِيهِ النَّبِىِّ
مِنَّامِ ١٧٨٦٩) بابْ فِى نَبِيذِ الْمُسِْ ٣٧٠٩ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامِ حَدَّثَِى
أَبِى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَاِ بْنِ زَيْدٍ وَعِكْرِمَّةَ أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْسَ وَحْدَهُ وَبَأْخُذَانِ ذَلِكَ عَنِ
ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسِ أَخْشَى أَنْ يَكُونَ الْمُزَاءَ الَّذِىِ نُسِيَتْ عَنْهُ عَبْدُ الْقَيْسِ فَقُلْتُ
باب فِى صِفَةِ النَّبِيذِ ٣٧١٠ حَدَّثَنَا
٦١٩٨٥٣٨٥
لِقَتَادَةَ مَا الْمُزَّاءُ قَالَ النَّبِيذُ فِى الْحَنْتَ وَالْمُزَفَّتِ
عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنِ السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِىِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْنَا
رَسُولَ اللَّهِ مَِّ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِسْتَ مَنْ نَخْنُ وَمِنْ أَيْنَ نَخْنُ فَإِلَى مَنْ تَخْنُ قَالَ
إِلَى اللَّهِ وَ إِلَى رَسُولِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا أَغْنَاباً مَا نَضْنَعُ بِهَا قَالَ زَبَّبُوهَا قُلْنَا مَا نَصْنَعُ
بِالزَّبِيبِ قَالَ انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَ بُوهُ عَلَى
غَدَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ فِى الشّنَانِ وَلاَ تَلْبِذُوهُ فِى الْقُلَلِ فَإِنَّهُ إِذَا تَأَخَّرَ عَنْ عَضْرِهِ صَارَ خَلّ ١٠٦٢
٣٧١١ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَى حَدَّقَتِى عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْجِيدِ الثَّقَفِىُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ
عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ يُنْبَذُ لِرَ سُولِ اللَّهِ ◌ِِّ فِى سِفَاءٍ
١٧٨٣٦ ٣٧١٢
يُوكَأْ أَعْلاَهُ وَلَهُ عَزْلَاءُ يُنْبَذُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عِشَاءً وَيُنْبَدُ عِشَاءً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُغْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ
حَيَّنَ قَالَ حَدَّثَّتْنِى عَمَّتِى عَمْرَةُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِلنَّبِىِّ عَّامِ
١٠
١٥
٢٠
٧٢٦
5

5
غُذْوَةً فَإِذَا كَانَ مِنَ الْعَشِىِّ فَتَعَشَى شَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ وَإِنْ فَضَلَ شَىْءٌ صَبَيْتُهُ أَوْ فَرَغْتُهُ ثُمُ
تَنْبِذُ لَهُ بِاللَّيْلِ فَإِذَا أَضْبَحَ تَغَدَّى فَشَرِبَ عَلَى غَدَائِهِ قَالَتْ نَغْسِلُ السِّقَاءَ غُذْوَةً وَعَشِيَّةً فَقَالَ
لَا أَبِى مَرَّتَيْنِ فِ يَوْمٍ قَالَتْ نَعَمْ (١٧٩٥٧ ٣٧١٣ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةً عَنِ
الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى عُمَرَ يَخْتَى الْبَهْرَانِىِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ كَانَ يُنْبَدُ لِلنَبِّ عَِّ الزَّبِيِبُ
فَيَشْرَبُهُ الْيَوْمَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ إِلَى مَسَاءِ الثِّثَةٍ ثُمَ يَأْمُرُ بِهِ فَيُسْقَى الْخَدَمَ أَوْ يُهْرَاقُ قَالَ أَبُو
دَاوُدَ مَعْنَى يُسْقَى الْخَدَمَ يُبَادَرُ بِهِ الْفَسَادُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عُمَرَ يَخْتَى بْنُ عُبَيْدِ الْبَهْرَانِّ
٦٥٤٨
بابِ فِي شَرَابِ الْعَسَلِ ٣٧١٤ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلِ حَدَّثَا تَّاجُ بْنُ مَّدٍ
قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجَ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا
زَوْجَ النَّبِىِّ عَِّ تُخْبِرِ أَنَّ النَِّيَ مِِّ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ ◌َخْشِ فَيَشْرَبُ
عِنْدَهَا عَسَلاً فَتَوَاصَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ أَثْنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِىِّ عَِّ فَلْتَقُلْ إِنِى أَجِدُ مِنْكَ
˚
١٠
رِيَحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُنَّ فَقَالَتْ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ
◌َخْشِ وَلَنْ أَعُودَ لَهُ فَزَلَتْ (لِمَ تُحَرَّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِى) إِلَى (إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ) لِعَائِشَةَ
وَحَفْصَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا (وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِىِّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثاً) لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً
٣٧١٥٠ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
١٦٣٢٢
١٥
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّلِ يُحِبُ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ فَذَكَرَ بَغْضَ هَذَا الْخَبَرِ وَكَانَ النَّبِىِّ عَّهِ
يَشْتَدْ عَلَيْهِ أَنْ تُوجَدَ مِنْهُ الرِّيحُ وَفِى الْحَدِيثِ قَالَتْ سَوْدَةُ بَلْ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ قَالَ بَلْ شَرِبْتُ
عَسَلاً سَقَتْنِى حَقْصَةُ فَقُلْتُ جَرَسَتْ نَخْلُهُ الْعُرْفُطَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْمَغَافِيرُ مُقْلَهُ وَهِىَ صَْغَةٌ
باب فِ النَّبِيذِ إِذَا غَلَىَ ٣٧١٦ حَدَّثَنَا
وَجَرَسَتْ رَعَتْ وَالْعُرْفُط نَبْتُ مِنْ نَبْتِ النَّحْلِ ٦٧٩٦]
هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُسَيْنٍ
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ عَلِْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ كَانَ يَصُومُ فَتَحَيَّْتُ فِطْرَهُ بِنَبِذٍ صَنَعْتُهُ فِى
دُبَّاءٍ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشْ فَقَالَ اضْرِبْ بِهَذَا الْخَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لاَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ
وَالْيَوْمِ الآخِ (١٢٢٩٧ باب فِىِ الشَّرْبِ قَائماً ٣٧١٧ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ
٢٠
٧٢٧

قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَسَلِ فَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائماً (١٣٦٧ ٣٧١٨ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ
حَدَّثَنَا يَخْتِى عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّ عَلِيًّا دَعَا
بَِاءٍ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمْ قَالَ إِنَّ رِجَالاً يَكْرَهُ أَحَدُهُمْ أَنْ يَفْعَلَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ
مِنَّهِ يَفْعَلُ مِثْلَ مَا رَأَثُونِ أَفْعَلُهُ (١٠٢٩٢) باب الشَّرَابِ مِنْ فِىِ السِّقَاءِ ٣٧١٩ حَذَّثَنَا مُوسَى
بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَادٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ
◌ِِّ عَنِ الشَّرْبِ مِنْ فِىِ السِّقَاءِ وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلاَلَةِ وَالمُجِثَّمَةِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْجَلَّلَةُ الَّتِى
تَأْكُلُ الْعَذْرَةَ «١١٩ بابٌ فِى اخْتِنَاثِ الأَ سْقِيَةِ ٣٧٢٠ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىٌّ
أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ نَهَى عَنِ
اخْتِنَاثِ الأسْقِيَّةِ (٤١٣٨ ٣٧٢١ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلىِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ
عُمَرَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ أَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِنَّامِ دَعَا بِإِدَاوَةٍ
يَوْمَ أَحُدٍ فَقَالَ اخْنُثْ فَمَ الإِدَاوَةِ ثُمَ شَرِبَ مِنْ فِيهَا ٥١٤9 باب فِى الشُّرْبِ مِنْ تُلْمَةِ الْقَدَحِ
٣٧٢٢ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أُخْبَرَنِى قُرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ
ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْبَةَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُذْرِىِّ أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ
اللَّهِ عَِّ عَنِ الشُّرْبِ مِنْ ثُلْسَةِ الْقَدَحِ وَأَنْ يُنْفَخَ فِىِ الشَّرَابِ (١٤) باب فِىِ الشّرْبِ فِى
آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ٣٧٢٣ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمْ عَنِ ابْنِ أَبِ لَى
قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِ فَاسْتَسْقَ فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنَّى لَمْ أَزْمِهِ بِهِ
إِلاَّ أَنَّى قَدْ نَهَيْتُهُ فَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيَاجِ وَعَنِ الشّرْبِ
فِى آنِيَّةِ الدَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هِىَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ (٢٣٧٣ باب فِى الْكَرْع ٣٧٢٤
حَدَّثَنَا عُثُّانُ بْنُ أَبِىِ شَيْئَةَ حَدَّثَا يُونُسُ بْنُ مَُّدٍ حَدَّثَنِى فُلَيْحُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلَ النَِّئِّ عَّهِ وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ
يُحَوَّلُ الْمَاءَ فِى حَائِطِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَِّ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِى شَنٍّ
وَإِلَّ كَرَغْنَا قَالَ بَلْ عِنْدِى مَاءٌ بَاتَ فِى شَنٌّ ٢٢٥٥) بابٌ فِي السَّاقِ مَتَى يَشْرَبُ ٣٧٢٥ حَدَّثَنَا
٧٢٨
5
١٠
١٥
٢٠

5
مُسِْ بْنُ إِنْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِ الْخُنَارِ عَنْ عَبْدِ الِّ بْنِ أَبِ أَوْقَى أَنَّ النَِّّ ◌َِّ قَالَ
سَاقِيَ الْقَوْمِ آخِرُ هُمْ شُرْباً ٥١٨٥ ٣٧٢٦ حَدَّثَنَا الْقَغْنَبِىُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةً عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ
شَِابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِّ ◌ِدَّهِ أَتِىَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَغْرَابِىْ وَعَنْ
يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ فَشَرِبَ ثُمَّ أَغْطَى الأَغْرَابِيَّ وَقَالَ الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ (١٥٢٨ ٣٧٢٧ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ
بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِ عِصَامٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ كَانَ إِذَا شَرِبَ
تَنَفَّسَ ثَلاَثاً وَقَالَ هُوَ أَهْنَأْ وَأَمْرَأْ وَأَبْرَأَ (١٧٢٣) بابٌ فِى النَّفْخِ فِىِ الشَّرَابِ وَالتََّفْسِ فِيهِ ٣٧٢٨
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُمَّدٍ النُّفَتِّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُبَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عِكْرِمَةً عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
قَالَ فَهَى رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َّالِ أَنْ يَتَنَفَّسَ فِىِ الإِنَاءِ أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ ١١٤٩ ٣٧٢٩ حَدَّثَنَا حَقْصُ بْنُ
عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ مِنْ بَنِىِ سُلَيْمٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ
بِّهِ إِلَى أَبِى فَنَزَلَ عَلَيْهِ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ طَعَاماً فَذَكَرَ حَيْساً أَتَاهُ بِهِ ثُمَّ أَتَاهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ
فَنَاوَلَ مَنْ عَلَى يَمِيْنِهِ وَأَكَلَ تَمْراً فَعَلَ يُلْقِ النَّوَى عَلَى ظَهْرِ أَصْبَعَيْهِ السََّّابَةِ وَالْوُسْطَى فَلَمَّا
قَامَ قَامَ أَبِى فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَتِهِ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِى فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكُ لَهُمْ فِيمَ رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ
بابِّ مَا يَقُولُ إِذَا شَرِبَ اللََّنَ ٠ ٣٧٣ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِى ابْنَ
لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ ٥٢٠٥
زَيْدٍح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِى ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ
بْنِ حَرْمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ كُنْتُ فِى بَيْتِ مَيْمُونَةً فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ لِ ◌ِّ وَمَعَهُ خَالِدُ بْنُ
الْوَلِيدِ لَاءُوا بِضَبَيْنِ مَشْوِيَّيْنِ عَلَى ثُمَّامَتَيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ مَِّ فَقَالَ خَالِدٌ إِخَالُكَ
تَقْذُرُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَجَلْ ثُمَّ أَنِىَ رَسُولُ الَّهِ عَ ◌ّه ◌ِلَبَنٍ فَشَرِبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَاءُ
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُ طَعَاماً فَلَيْقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْراً مِنْهُ وَإِذَا سُقِيَ لَبْنَاً فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ
بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَىْءٌ يُجْزِئُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ إِلَّ اللَّبْنُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ
هَذَا لَفْظُ مُسَدَّدٍ (١٢٩٨ بابٌ فِ إِيكَاءِ الْآنِيَةِ ٣٧٣١ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلِ حَدَّثَنَا يَخْتَ عَنِ ابْنِ
◌ُرَيْخُ أَخْبَرَنِى عَطَاءُ عَنْ جَابِرِ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ أَغْلِقْ بَابَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ
الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَاباً مُغْلَقاً وَأَطْفٍ مِصْبَاحَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَخَمْرُ إِنَاءَكَ وَلَوْ بِعُودٍ تَغْرُضُهُ
١٠
١٥
٢٠
٧٢٩

عَلَيْهِ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَأَوْكِ سِقَاءَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ (٣٤٤٦ ٣٧٣٢ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةً
الْقَغْنَبِىِّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِىِّ عَّهِ بِهَذَا الْخَبَرِ وَلَيْسَ
يَِّامِهِ قَالَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحْ بَاباً غَلَقَاً وَلاَ يَخُلُّ وِكَاءً وَلاَ يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ
تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ أَوْ بُيُوتَهُمْ ٢٩٣٥ ٣٧٣٣ حَذَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَفُضَيْلُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ
الشّكَرِى قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَفَعَهُ قَالَ
وَاكْفِتُوا صِبْيَانِكُمْ عِنْدَ الْعِشَاءِ وَقَالَ مُسَدَّدٌ عِنْدَ الْمَسَاءِ فَإِنَّ لِلْجِنِّ انْتِشَاراً وَخَطْفَةً (٤٧١)
٣٧٣٤ حَذَّثَنَا عُّانُ بْنُ أَبِى شَيْئَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِىِ صَابِحٍ عَنْ جَابِرِ
قَالَ كُنَّا مَعَ النَِّىِّ ◌ِِّ فَاسْتَشْقَى فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَلَا نَسْقِيكَ نَبِيذاً قَالَ بَلَى قَالَ
◌َرَجَ الرَّجُلُ يَشْتَدُ لَاءَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيدٌ فَقَالَ النَّبِىِّ عَِّ ◌َلَّ خَزْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَغْرِضَ عَلَيْهِ
عُوداً قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الأَضَْمَعِيِّ تَعْرُضَهُ عَلَيْهِ (٢٢٣٢) ٣٧٣٥ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ اللَّهِ
بْنُ مُمَّدٍ النَّفَنِىُّ وَقُتَبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مَُّدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ
عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِىِّ مِِّ كَانَ يُسْتَغْذَبُ لَهُ الْمَاءُ مِنْ بُيُوتِ السَّقْيَا قَالَ قُتَيْبَةُ عَيْنٌ
˚
١٠
بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ يَوْمَانِ (١٧٠٣٨
٧٣٠
5

٢٦ كتاب الأطعمة
٧٣١

باب مَا جَاءَ فِى إِجَابَةِ الدَّغْوَةِ ٣٧٣٦ حَدَّثَنَا الْقَغَنَبِىِّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ إِذَا دُعِىَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْتِهَا (٨٣٣٩ ٣٧٣٧ حَذَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ
خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَامِ
بِمَغْنَاهُ زَادَ فَإِنْ كَانَ مُفْطِراً فَلْيَطْعَمْ وَإِنْ كَانَ صَائماً فَلْيَدْعُ (٧٨٧ ٣٧٣٨ حَذَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ
عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُوبَ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
عِدِّ إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُجِبْ عُرْساً كَانَ أَوْ نَخِوَهُ (٧٥٣٧ ٣٧٣٩ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى
حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَاَ الزُّبَيْدِىَّ عَنْ نَافِعِ بِإِسْنَادِ أَيُوبَ وَمَغْنَاهُ (٨٤٤٢ ٣٧٤٠ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرِ
أَخْبَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ مَنْ دُعِىَ فَلْيُجِبْ فَإِنْ
شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ (٢٧٤٢ ٣٧٤١ حَذَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَذَّثَنَا دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ
طَارِقٍ عَنْ طَارِقٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ◌َِّّمِ مَنْ دُعِىَ فَلَمْ
يُجِبْ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ دَخَلَ عَلَى غَيْرِ دَغْوَةٍ دَخَلَ سَارِقاً وَخَرَجَ مُغِيراً قَالَ
أَبُو دَاوُدَ أَبَانُ بْنُ طَارِقِ مَجْهُولُ { (٧٤٦٩ ٣٧٤٢ حَذَّثَنَا الْقَعْنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ
الأَغْرَجِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَُّ كَانَ يَقُولُ شَرْ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَّلِمَةِ يُدْعَى لَهَا الأَغْنِيَاءُ وَثْرَكُ
باب فِ اسْتِخْبَابِ الْوَليمَةِ
الْمَسَاكِنُ وَمَنْ لَمْ يَأْتِ الدَّغْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ١٣٩٥٥
عِنْدَ النَّكَاحِ ٣٧٤٣ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَقُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ ذُكرَ تَزْوِيجُ
زَيَّْبَ بِنْتِ ◌َخْشٍ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِي ◌َ ◌ّامِ أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ
نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَيْهَا أَوْلَمَبِشَاةٍ (٢٨٧ ٣٧٤٤ حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَخْتِى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا وَائِلُ بْنُ
دَاوُدَ عَنِ ابْتِهِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنِ الزُّهْرِىَّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَِّىِّ عَِّ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةً
بِسَوِيقِ وَتَمْرِ (١٤٨٢ بابّ فِي كَمِ تُسْتَحَبِ الْوَلِيمَةُ ٣٧٤٥ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ
مُسْلٍ حَدَّثَنَا هَامُ حَدَّثَنَا قَادَةُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِ عُثَّانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ رَجُلٍ أَعْوَرَ مِنْ
ثَقِيفٍ كَانَ يُقَالُ لَهُ مَغْرُوفَاً أَنْ يُثْنَى عَلَيْهِ خَيْراً إِنْ لَمْ يَكُنِ اسْمُهُ زُهَيْرُ بْنُ عُثُّنَ فَلاَ أَدْرِى مَا
اسْمُهُ أَنَّ النِّىِّ عَِّ قَالَ الْوَيمَةُ أَوَلُ يَوْمٍ حَقَّ وَالثّانِى مَغْرُوفٌ وَالْيَوْمُ الثَّالِثُ شْعَةٌ وَرِيَاءُ
٧٣٢
5
١٠
١٥
٢٠

قَالَ قَتَادَةُ وَحَدَّثَنِى رَجُلٌ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ دُعِىَ أَوَّلَ يَوْمٍ فَأَجَابَ وَدُعِىَ الْيَوْمَ الثَّانِى
ء
5
٣٦٥١ ١٨٧١٩ ٣٧٤٦ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ
فَأَجَابَ وَدُعِىَ الْيَوْمَ الثّالِثَ فَلَمْ يُحِبْ وَقَالَ أَهْلُ شُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ
بْنُ إِنْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةً عَنْ سَعِيدٍ بْنِ الْمُسَيَّبِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَدُعِىَ الْيَوْمَ
الثَّالِثَ فَلَمْيُجِبْ وَحَصَبَ الرَّسُولَ (١٨٧١٩ بابَّ الإِطْعَامِ عِنْدَ الْقُدُومِ مِنَ السَّفَرِ ٣٧٤٧ حَدَّثََّا
عُثَانُ بْنُ أَبِ شَيْئَةَ حَدَّثَنَا وَكِعٌ عَنْ شُعْبَةً عَنْ مُحَارِبٍ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ لَا قَدِمَ النَِّئِّ
◌ِدَِّ الْمَدِينَةَ نَخَرَ جَزُوراً أَوْ بَقَرَةَ (٥٨) بابُ مَا جَاءَ فِ الضَّيَافَةِ ٣٧٤٨ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِىِّ عَنْ
مَالِكِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِ شُرَيْحِ الْكَغْبِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ لِّمِ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ
◌ِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمُهُ وَلَيْهُ الضَّافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ
صَدَقَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَتْوِىَ عِنْدَهُ حَتَّى يُخْرِجَهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرِئَّ عَلَى الْخَارِثِ بْنِ
مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَ كُمْ أَشْهَبُ قَالَ وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ قَوْلِ النَّبِىِّ ◌ِِّ جَائِزَتُهُ يَوْمُ وَلَيْلَةٌ
فَقَالَ يُكْرِمُهُ وَيُتْحِفُهُ وَيَخْفَظُهُ يَوْماً وَلَيْلَةً وَثَلاَثَةُ أَيَّامٍ ضِيَافَةٌ (١٢٠٥٦ ٣٧٤٩ حَذَّثَنَا مُوسَى بْنُ
إِشْتَمَاعِيلَ وَمُمَّدُ بْنُ مَخْبُوبٍ قَالاَ حَدَّثَا حَمَادُ عَنَ عَاصِمٍ عَنْ أَبِ صَالِحٍ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ
أَنَّ النَّبِىَّ عَّ ◌ِِّ قَالَ الضَّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ فَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةُ (١٢٨٠٨ ٣٧٥٠ حَدَّثَنَا
مُسَدَّدٌ وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُوَ عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَامٍ عَنْ أَبِى كَرِيمَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَِّ لَّيْلَةُ الضَّيْفِ حَقُّ عَلَى كُلِّ مُسْلٍ فَمَنْ أَضْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ عَلَيْهِ دَيْنٌ إِنْ
شَاءَ اقْتَضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ ١١٥٦٨ ٣٧٥١ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَذَّثَنَا يَحْتِى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِى أَبُو
الْجُودِىِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى الْهَاجِ عَنِ المِقْدَامِ أَبِى كَرِيمَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَامِ
أَيَُّا رَجُلِ أَضَافَ قَوْماً فَأَضْبَحَ الضَّيْفُ مَخْرُوماً فَإِنَّ نَضْرَهُ حَقُّ عَلَى كُلِّ مُسْلٍ حَتَّى يَأْخُذَ
◌ِقِرَى لَيْلَةٍ مِنْ زَرْعِهِ وَمَالِ ١١٥٦٤ ٣٧٥٢ حَدَّثَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِىِ
حَبِيبٍ عَنْ أَبِىِ الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامٍ أَنَّهُ قَالَ قُلَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَنْعَثْنَا فَنْزِلُ بِقَوْمٍ
فَمَا يَقْرُونَنَا فَمَا تَرَى فَقَالَ لَنَّا رَسُولُ اللَّهِ إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِى لِلِضَّيْفِ فَاقْبَلُوا
فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِى يَنْبَغِى لَهُمْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذِهِ مُجَّةٌ لِلِزَّجُلِ
١٠
١٥
٢٠
٧٣٣

يَأْخُذُ الشَّبِىءَ إِذَا كَانَ لَهُ حَقًّا ٩٩٥٤ بابْ نَسْخِ الضَّيْفِ يَأْكُلُ مِنْ مَالِ غَيْرِهِ ٣٧٥٣ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ
بْنُ مَّدٍ الْمَرْوَزِىُّ حَدَّثَنِى عَلِى بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِىِّ عَنْ عِكْمَةً
عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ (لاَ تَأْكُلُوا أَمْوَالَّكُمْ بَيْكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ)
فَكَانَ الرَّجُلُ يُخْرَجُ أَنْ يَأْكُلَ عِنْدَ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ بَعْدَ مَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَّةُ فَنَسَخَ ذَلِكَ
الآيَّةُ الَّتِى فِ النُّورِ قَالَ (لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَأْكُوا مِنْ بُيُوتِكُ) إِلَى قَوْلِهِ (أَشْتَاتاً) كَانَ
الرَّجُلُ الْغَنِىِّ يَدْعُو الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِهِ إِلَى الطَّعَامِ قَالَ إِنِّى لأَجَنَّحْ أَنْ آكُلَ مِنْهُ وَالتَّجَنُّحُ
الْخَرَجُ وَيَقُولُ الْمِسْكِينُ أَحَقُّ بِهِ مِنِّ فَأَحِلَّ فِ ذَلِكَ أَنْ يَأْكُلُوا مِمَا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَأَحِلَّ
طَعَامُ أَهْلِ الْكِتَابِ (١٢٦٤ بابٍ فِى طَعَامِ الْمُتَارِيَيْنِ ٣٧٥٤ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِىِ
الزَّزْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيْتٍ قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ يَقُولُ
كَانَ ابْنُ عَبَّاسِ يَقُولُ إِنَّ النَِّئِّ عَِّ نَهَى عَنْ طَعَامِ الْمُسْتَارِيَيْنِ أَنْ يُؤْكَلَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ
أَكْثَرَ مَنْ رَوَاهُ عَنْ جَرِيرٍ لاَ يَذْكُرُ فِيهِ ابْنَ عَبَّاسِ وَهَارُونُ النَّحْوِىُّ ذَكَرَ فِيهِ ابْنَ عَاسِ
أَيْضاً وَحَمَادُ بْنُ زَيْدٍ لَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسِ (١٠٩ بابُ الرَّجُلِ يُدْعَى فَيَرَى مَكْرُوهاً ٣٧٥٥ حَدَّثَنَا
مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ ◌ُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةً أَبِى عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ
رَجُلاً أَضَافَ عَلَىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ فَصَنَعَ لَهُ طَعَاماً فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ّامِ
فَأَكَلَ مَعَنَا فَدَعَوْهُ لفَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى ◌ِضَادَتَىِ الْبَابِ فَرَأَى الْقِرَامَ قَدْ ضُرِبَ بِهِ فِى
نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِّ الْحَقْهُ فَانْظُرْ مَا رَجَعَهُ فَتَبِغْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا
رَدَّكَ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِ أَوْ لِنَبِّ أَنْ يَدْ خُلَ بَيْتاً مُنَ وَقً (٤٤٨٣ بابٌ إِذَا اجْتَمَعَ دَاعِيَانِ أَنْهُمَا أَحَقُّ
٣٧٥٦ حَدَّثَنَا هَنَّدُ بْنُ السَّرِئِّ عَنْ عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِى خَالِدِ الدَّالاَنِيِّ عَنْ أَبِى
الْعَلاَءِ الأَوْدِىِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخِيَرِىِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أصْحَابِ النَّبِىِّ عِدَّمِ
أَنَّ النَِّّ عَِّ قَالَ إِذَا اجْتَمَعَ الدَّاعِيَانِ فَأَجِبْ أَقْرَهُمَا بَاباً فَإِنَّ أَقْرَهُمَا بَاباً أَقْرَبُهُمَا جِوَاراً
باب إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ وَالْعَشَاءُ ٣٧٥٧
وَإِنْ سَبَقَ أَحَدُهُمَا فَأَجِبِ الَّذِى سَبَقَ (١٥٥٥٦
حَذَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَل وَمُسَدَّدٌ الْمَغْنَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنِى يَخْتَىِ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ
٧٣٤
5
١٠
١٥
٢٠

5
حَدَّثَّى نَافِعُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِّ ◌َِِّ قَالَ إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ
فَلاَ يَقُومُ حَتَّى يَفْرُغَ زَادَ مُسَدَّدٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا وُضِعَ عَشَاؤُهُ أَوْ حَضَرَ عَشَاؤُهُ لَمْ يَقُمْ
حَتَّى يَفْرُغَ وَإِنْ سَمِعَ الإِقَامَةَ وَإِنْ سَمِعَ قِرَاءَةَ الإِمَامِ (٨٢١٠ ٣٧٥٨ حَذَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ حَاتِ بْنِ
بَزِيعِ حَدَّثَنَا مُعَلَّى يَغْنِى ابْنَ مَنْصُورٍ عَنْ مَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَّدٍ عَنْ أَبِيِهِ عَنْ
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ لاَ تُؤَخِّرِ الصَّلاَةَ لِطَعَامِ وَلاَ لِغَيْرِهِ (
٢٦١١ ٣٧٥٩
حَدَّثَنَا عَلِىِّ بْنُ مُسْلِمِ الطَّوسِى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ الْحَنَفِىُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُمانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِى فِى زَمَانِ ابْنِ الزُّبَيْرِ إِلَى جَنْبٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ
عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ إِنَّا سَمِعْنَا أَنَّهُ يُبْدَأَ بِالْعَشَاءِ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
وَيْحَكَ مَا كَانَ عَشَاؤُهُمْ أَتْرَاهُ كَانَ مِثْلَ عَشَاءِ أَبِيكَ (٢٨) باب فِى غَسْلِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ
الطَّعَامِ ٣٧٦٠ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِ أَبِى مُلَيْكَّ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَاسِ أَنَّ رَسُولَ اللّهِ عَّهِ خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلاَ نَأْتِيكَ
بِوَضُوءٍ فَقَالَ إِنََّا أَمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُنْتُ إِلَى الصَّلاَةِ (٥٧٩٢ ١١م باب فِى غَسْلِ الْيَدِ قَبْلَ
الطَّعَامِ (١٢) ٣٧٦١ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَا قَيْسٌ عَنْ أَبِ هَاشِمٍ عَنْ زَاذَانَ عَنْ
سَلْتَانَ قَالَ قَرَأْتُ فِ التَّوْرَاةِ أَنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَِّّ عَّامِ فَقَالَ
بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ وَكَانَ سُفْيَانُ يَكْرُهُ الْوُضُوءَ قَبْلَ الطَّعَامِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ
وَهُوَ ضَعِيفٌ (٤٤٨٩ باب فِى طَعَامِ الْفُجَاءَةِ ٣٧٦٢ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِ مَرْيَ حَدَّثَنَا عَمِّى يَعْنِى
سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمْ حَدََّ اللَّيْثُ بْنُ سَغدٍ أَخْبَرَنِى خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِ الزَّبَيْرِ عَنْ جَاِ بْنِ
عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ مِنْ شِعْبٍ مِنَ الْجَبَلِ وَقَدْ قَضَى حَاجَتَهُ وَبَيْنَ
أَيْدِينَا تَمْرٌ عَلَى تُرْسِ أَوْ حَجَفَةٍ فَدَعَوْنَاهُ فَأَكَلَ مَعَنَا وَمَا مَسَّ مَاءً (٧٠) باب فِى كَرَاهِيَّةٍ ذَمْ
الطَّعَامِ ٢٧٦٣ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِىِ حَازِمٍ عَنْ أَبِ
هُرَيْرَةَ قَالَ مَا عَابَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ طَعَاماً قَطُ إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ ١٣٤٠٣
باب فِ الإِجْتَعِ عَلَى الطَّعَامِ ٣٧٦٤ حَدَّثَنَا إِنْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِئْ حَدَّثَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلٍ
١٠
١٥
٢٠
٧٣٥

قَالَ حَدَّثَنِى وَحْشِى بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَصْحَابَ النَِّيِّ عَّ ◌ِيَامِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ
إِنَّا نَأكُلُ وَلاَ نَشْبَعُ قَالَ فَعَلَّكُمْ تَفْتَرِ قُونَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْ كُرُوا اسْتَمَ
اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا كُنْتَ فِى وَلِمَةٍ فَوُضِعَ الْعَشَاءُ فَلاَ تَأْكُلْ حَتَّى يَأْذَنَ
باب التَّسْمِيَةِ عَلَى الطَّعَامِ ٣٧٦٥ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو
لَكَ صَاحِبُ الدَّارِ ١١٧٩٢
عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْحَ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو الزَّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعَ النَِّّ ◌َِِّ يَقُولُ
إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لاَ مَبِيتَ لَّكُمْ وَلاَ
عَشَاءَ وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَذْرَكُمُ الْسَبِيتَ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ
عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكُمُ الْسَبِيتَ وَالْعَشَاءَ (٢٧٩٧ ٣٧٦٦ حَدَّثَنَا عُّانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو
˚
مُعَاوِيَةً عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِى حُذَيْفَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّ إِذَا حَضَرْنَا مَعَ رَسُولِ
الَّهِ عَ لَّمِ طَعَاماً لَمْ يَضَغْ أَحَدُنَا يَدَهُ حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َهلِ وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ طَعَاماً
◌َاءَ أَغْرَابِيِّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَذَهَبَ لِيَضَعَ يَدَهُ فِ الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ لِن ◌َّهِ بِيَدِهِ ثُمَّ
جَاءَتْ جَارِيَّةٌ كَأَنََّا تُدْفَعُ فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِى الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِه ◌ِدَّهِ بِيَدِهَا
وَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَسْتَحِلُ الطَّعَامَ الَّذِى لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الأَغْرَابِّ
يَسْتَحِلُّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَجَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَوَالَّذِى نَفْسِى
(٣٣٣) ٣٧٦٧ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ
بِيِّدِهِ إِنَّ يَدَهُ لَفِيِ يَدِى مَعَ أَيْدِيهِمًا
هِشَامِ يَعْنِى ابْنَ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ
يْقَالُ لَّمَا أُمْ كُلْتُومٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّلِ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ
فَلْيَذكرِ اسْتَمَ اللَّهِ تَعَالَى فَإِنْ نَسِىَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى فِى أَوَلِ فَلْقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَوْلَهُ وَآخِرَهُ
(١٧٩٨٨ ٣٧٦٨ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَزَّانِىِّ حَدَّثَنَا عِيسَى يَعْنِى ابْنَ يُونُسَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ
صُبْحٍ حَدَّثَا الْمُشَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِىِّ عَنْ عَمْهِ أَمَّةَ بْنِ تَخْشِئٍّ وَكَانَ مِنْ أَضْحَابٍ
رَسُولِ اللَّهِ مَ ◌ِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ّهِ جَالِساً وَرَجُلٌ يَأْكُلُ فَلَمْ يُسَمْ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ
طَعَامِهِ إِلَّ لُقْمَةٌ فَلَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَوَلَهُ وَآخِرَهُ فَضَحِكَ النَّبِىِّ ◌َِِّ ثُمَّ قَالَ مَا
٧٣٦
5
١٠
١٥
٢٠

5
زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ فَلَمَا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ اسْتَقَاءَ مَا فِى بَطْنِهِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ جَابِرُ
بْنُ صُبْحٍ جَدَّ سُلَيمَنَ بْنِ حَرْبٍ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ ١٦9 باب مَا جَاءَ فِى الأَكْلِ مُتَكِتَاً ٣٧٦٩ حَدَّثَنَا
مُمَّدُ بْنُ كَثِيرِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْتَرِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُحَيْفَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
◌ِِّ لَاَ آكُلُ مُتَكِئاً (١٨٠ ٣٧٧٠ حَذَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ عَنْ ثَابِتِ الْنَانِيِّ
عَنْ شُعَيْبٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِهِ قَالَ مَا رُئِىَ رَسُولُ اللَّهِ عَ لَّاهِ يَأْكُلُ مُتَكِئاً قَطْ
وَلاَ يَطَأْ عَقِبَهُ رَجُلاَنِ (٨٩٥٥ ٣٧٧١ حَذَّثَنَا إِنْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِى أَخْبَرَنَا وَكِعُ عَنْ مُضْعَبٍ
بْنِ سُلَيْ قَالَ سَمِعْتُ أَنَساً يَقُولُ بَعَثَِّى النَّبِىِّ عَِّ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ يَأْكُلُ ثَمْراً وَهُوَ
مُقْعٍ (٥٩) باب مَا جَاءَ فِى الأَكْلِ مِنْ أَعْلَى الصَّحْفَةِ ٣٧٧٢ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ
عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَِّّ عَِّ قَالَ إِذَا أَكَلَ
أَحَدُكُ طَعَاماً فَلاَ يَأْكُلْ مِنْ أَعْلَى الصَّخْفَةِ وَلَكِنْ لِيَأْكُلْ مِنْ أَسْفَلِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ مِنْ
أَعْلاَهَا (٥٥٦٦ ٣٧٧٣ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثُّانَ الْخِصِى حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا مُحَمَدُ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِزْقٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ قَالَ كَانَ لِلنَّبِّ عَِّ قَضْعَةٌ يُقَالُ لَهَا الْغَرَّاءُ
يَِلُهَا أَزْبَعَةُ رِجَالٍ فَلَنَا أَشْحَوْا وَجَدُوا الضُّحَى أَتِىَ بِتِلْكَ الْقَضْعَةِ يَعْنِى وَقَدْ تُرِدَ فِيهَا
فَالْتَّقُوا عَلَيْهَا فَلَا كَثُرُوا جَّى رَسُولُ اللَّهِ مِنَِّ فَقَالَ أَغْرَائِيْ مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ قَالَ النَِّئِّ
◌ِِّ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِى عَبْداً كَرِيماً وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّاراً عَنِيداً ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَّمِ كُلُوا مِنْ
حَوَالَيْهَا وَدَعُوا ذِرْوَتَّهَا يُبَارَكْ فِيهَا (٥١٩٩ باب مَا جَاءَ فِىِ الْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ عَلَيْهَا بَغْضُ
مَا يَكْرَهُ ٣٧٧٤ حَدَّثَا عُثَّانُ بْنُ أَبِ شَيْبَةً حَدَّثَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْ قَانَ عَنِ
الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالٍِ عَنْ أَبِهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ مَِّ عَنْ مَطْعَمَيْنِ عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى
مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَرُ وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْتَطِحُ عَلَى بَطْنِهِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا
الْحَدِيثُ لَمْ يَسْمَعُهُ جَعْفَرٌ مِنَ الزُّهْرِىِّ وَهُوَ مُنْكَرٌ ٦٨٠٩ ٢٠١٨ ٣٧٧٥ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ
أَبِ الزَّزْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا جَعْفَرُ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنِ الزُّهْرِىّ ◌ِهَذَا الْحَدِيثِ ٨٥ باب الأَكْلِ
◌ِالْيَمِينِ ٣٧٧٦ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ أَخْبَرَنِى أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ
١٠
١٥
٢٠
٧٣٧

بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىِّ مِنَّ ◌ِثِّ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدْكُمْ فَلَيَأْكُلُّ ◌ِينِهِ
وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَب ◌ِمِيْنِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشَِالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمالِهِ (٨٥٧٩ ٣٧٧٧ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ
بْنُ سُلَيَْنَ لُوَيْنٌ عَنْ سُلَنَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ أَبِ وَجْزَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِ سَلَمَةً قَالَ قَالَ النَّبِىُّ
عِدَّهِ أُذنُ بُنَّ فَسَمَّ اللَّهَ وَكُلْ يَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ (١٠٦٨٩ بابٌ فِى أَكْلِ اللَّهُم ٣٧٧٨ حَدَّثَنَا
سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةَ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا
قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لَا تَقْطَعُوا الَِّمَ بِالسِّكِّينِ فَإِنَّهُ مِنْ صَنِيعِ الأَعَاجِمِ وَانْهَسُوهُ
فَإِنَّهُ أَهْنَأْ وَأَمْرَأْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِىِّ (٧٢٥) ٣٧٧٩ حَذَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا
ابْنُ عُلِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَّةً عَنْ عُثَّانَ بْنِ أَبِى سُلَيمَنَ
عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَمَيَّةَ قَالَ كُنْتُ آكُلُ مَعَ النَّبِىِّ عَِّ فَآخُذُ اللَِّمَ بِيَدِى مِنَ الْعَظْمِ فَقَالَ
أَذْنِ الْعَظْمَ مِنْ فِيكَ فَإِنَّهُ أَهْنَأْ وَأَغْرَأْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ عُمانُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ صَفْوَانَ وَهُوَ مُرْسَلٌ
٤٩٤٦ ٣٧٨٠ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِى إِشْتَحَاقَ عَنْ سَعْدٍ
بْنِ عِيَاضٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ أَحَبَّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ لَّامِ عُرَاقُ
الشّاةِ ٩٢٣٤ ٣٧٨١ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ كَانَ النَّبِّ
عِدَِّ يُغْجِبْهُ الدِّرَاعُ قَالَ وَسُنَّ فِى الدَّرَاعِ وَكَانَ يَرَى أَنَّ الْيُهُودَ هُمْ سَموهُ (٩٣٠ بابٌ فِى
أَكْلِ الدَُّّاءِ ٣٧٨٢ حَدَّثَنَا الْقَغْنَبِىِّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْتَحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ
أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّ خَيَّاطاً دَعَا رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ لِطَعَامِ صَنَعَهُ قَالَ أَنَسُ فَذَهَبْتُ مَعَ
رَسُولِ اللهِ عَِّ إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ فَقَرَّبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عَِّ خُبْزاً مِنْ شَعِيرِ وَمَرَقَاً فِيهِ
دُبَاءٌ وَقَدِيدٌ قَالَ أَنَسُ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ يَتَتَبَعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوَالَىِ الصَّحْفَةِ فَمْ أَزَلْ
أُحِبُ الدُّبَّاءَ بَعْدَ يَوْمِئِذٍ (١٩٨ بابٌ فِى أَكُلِ الثَّرِيدِ ٣٧٨٣ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِىِّ حَدَّثَنَا
الْبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَضْرَةِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ
عَبَّاسِ قَالَ كَانَ أَحَبِ الطَّعَامِ إِلَى رَسُولِ اللّهِ عَِّ الثَّرِيدَ مِنَ الْخُبْزِ وَالثَّرِيدَ مِنَ الْحَيْسِ
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ ضَعِيفٌ (١٢٨٢ بابْ فِى كَرَاهِيَةِ التَّقَذَّرِ لِلطَّعَامِ ٣٧٨٤ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
٧٣٨
5
١٠
١٥
٢٠

5
محَمَّدِ النَّفَيِّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِى قَبِيصَةُ بْنُ هُلْبٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ّهِ وَسَأْلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ مِنَ الطَّعَامِ طَعَاماً أَنَخَرَّجُ مِنْهُ فَقَالَ لاَ
بابّ النَّهْىِ عَنْ أَكْلِ الْجَلَلَةِ
يَتَخَلَّجَنَّ فِى صَدْرِكَ شَىءٌ ضَارَغْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ ١٧٣٤]
وَأَلْبَانِهَا ٣٧٨٥ حَدَّثَنَا عُثَّانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مَُّدِ بْنِ إِسْتَحَاقَ عَنِ ابْنِ أَبِى
نَجِيجِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ مِنَّهِ عَنْ أَكْلِ الْجَلَلَةِ وَأَلْبَانِهَا
٧٣٨٧ ٣٧٨٦ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَى حَدَّثَنِى أَبُو عَامٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ عَنْ قَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ
عَبَّاسِ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلاَلَةِ (١١٩ ٣٧٨٧ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِى سُرَيْحُ
أخْبَرَ نِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَهْم حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِى قَيْسٍ عَنْ أَيُوبَ السَّخْتِيَانِىِّ عَنْ نَافِعِ عَنِ
ابْنِ عُمَرَ قَالَ فَهَى رَسُولُ اللَّهِ عَِّ عَنِ الْجَلَّلَةِ فِىِ الإِلِ أَنْ يُزْكَبَ عَلَيْهَا أَوْ يُشْرَبَ مِنْ
أَلْبَانِهَا (٧٥٨٩ ، بابٌ فِى أَكْلٍ لُومِ الْخَيْلِ ٣٧٨٨ حَدَّثَنَا سُلَيمَنُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ عَنْ
عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَّهَانَا رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يَوْمَ
خَيْبَرَ عَنْ لُومِ الْهُمُرِ وَأَذِنَ لَنَا فِى لُحُومِ الْخَيْلِ ٦٣٩ ٣٧٨٩ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
حَدَّثَنَا حَمَّادُ عَنْ أَبِىِ الزّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ذَبَجْنَا يَوْمَ خَيْيَرَ الْخَيْلَ وَالْبِغَالَ
وَالْجِيْرَ فَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ عَِّ عَنِ الْبِغَالِ وَالَمِيرِ وَلَمْ يَنْهَنَا عَنِ الْخَيْلِ (٢٦٩٥ ٣٧٩٠
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شَبِيِبٍ وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحِ الْخِصِى قَالَ حَيْوَةُ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ
عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْسَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيَكَرِبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّمِ نَهَى عَنْ أَكْلِ لُخُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالَمِيرِ زَادَ حَيْوَةُ وَكُلِّ ذِى نَابٍ مِنَ
السَّاعِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لاَ بَأْسَ بِلُحُومِ الْخَيْلِ وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَيْهِ
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا مَنْسُوعُ قَدْ أَكَلَ لُحُومَ الْخَيْلِ جَمَاعَةٌ مِنْ أَضْحَابِ النَّبِىِّ عَّهِ مِنْهُمُ
ابْنُ الزُّبَيْرِ وَفَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَأَشَمَاءُ ابنَةُ أَبِى بَكْرٍ وَسُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ وَعَلْقَمَةُ
وَكَانَتْ قُرَيْشُ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ تَّذْبَحُهَا (٢٥٠٥) بابٌ فِى أَكُلِ الأَزْنَبِ ٣٧٩١ حَدَّثَنَا
مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ غُلاَماً
˚
١٠
١٥
٢٠
٧٣٩

حَزَّوَّراً فَصِدْتُ أَزْنَباً فَشَوَيْتُهَا فَبَعَثَ مَعِى أَبُو طَلْحَةَ بَعَجُزِهَا إِلَى النَّبِىِّ ◌ِّهِ فَأَتَيْتُهُ بِهَا
فَقَبِلَهَا (١٦٢٩ ٣٧٩٢ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ
سَمِعْتُ أَبِ خَالِدَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ يَقُولُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو كَانَ بِالصَّفَاحِ قَالَ مُحَمَّدٌ مَكَانٌ
بِّكَّةَ وَإِنَّ رَجُلاً جَاءَ بِأَزْنَبِ قَدْ صَادَهَا فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو مَا تَقُولُ قَالَ قَدْ جِىءَ
بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عَ لَّهِ وَأَنَا جَالِسُ فَلَمْ يَأْكُلُهَا وَلَمْيَنْهَ عَنْ أَكْلِهَا وَزَعَمَ أنَّهَا تَحِيضُ (٦٢)
بابْ فِى أَكْلِ الضَّبَّ ٣٧٩٣ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِى بِشْرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ
مُجْبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ خَالَتَهُ أَهْدَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ مَّاِ سَنْناً وَأَضُبَّا وَأَقِطاً فَأَكَلَ مِنَ
السَّمْنِ وَمِنَ الأَقِطِ وَتَرَكَ الأَضُبَّ تَقَذُّراً وَأَكِلَ عَلَى مَائِدَتِهِ وَلَوْ كَانَ حَرَاماً مَا أَكِلَ عَلَى مَائِدَةِ
رَسُولِ اللَّهِ عَِّ ٥٤٤٨ ٣٧٩٤ حَذَّثَنَا الْقَغْنَبِىِّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِىِ أَمَامَةَ بْنِ
سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عِيَّامِ
بَيْتَ مَنْمُونَةَ فَأَتِىَ بِضَبْ مَخْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ◌َِِّّ بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ
اللَّتِى فِى بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا النَِّىَّ عَّهِ بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقَالُوا هُوَ ضَبْ فَرَفَعَ
رَسُولُ اللَّهِ لَ ◌ِّ يَدَهُ قَالَ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضٍ
قَوْمِى فَأَجِدُنِى أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَزْتُهُ فَأَكَتْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ عَ لَّهِ يَنْظُرُ ﴿٣٥٠ ٣٧٩٥ حَدَّثَنَا
عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ
رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فِى جَيْشٍ فَأَصَبْنَا ضِبَاباً قَالَ فَشَوَيْتُ مِنْهَا ضَبَّا فَأَتَيْثُ رَسُولَ اللَّهِ عَلَّم
فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ عُوداً فَعَدَّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِى إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ
دَوَابَ فِى الأَرْضِ وَإِنِّى لاَ أَدْرِى أَ الدَّوَابْ هِىَ قَالَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَتْهَ (٢٠٦٩ ٣٧٩٦ حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفِ الطَّائِىِّ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعِ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشِ عَنْ ضَمَضَمِ بْنِ زُرْعَةَ
عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِىِ رَاشِدٍ الْخُبْرَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِئْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
مِِّ فَهَى عَنْ أَكْلِ لَحْمِ الضَّبْ ٢٧٠٠ بابٌ فِى أَكُلِ لَخْمِ الْحُبَارَى ٣٧٩٧ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ
بْنُ سَهْلِ حَدَّثَنَا إِنْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِىٌّ حَدَّثَنِى بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةً عَنْ أَبِهِ
١٠
١٥
٢٠
٧٤٠
5