Indexed OCR Text

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
٤٦٦١- أخبرنا أبو محمد عبد الله بن أحمد بن عمر وأخوه
أبو القاسم، قالا: أخبرنا أبو القاسم عبد الله بن الحسن الخلال، قال:
حدثنا أبو عبد الله أحمد بن محمد بن يوسف، قال: حدثنا الحسين بن
يحيى بن عياش، قال: حدثنا علي بن أشكاب، قال: حدثنا محمد بن
ربيعة، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة،
عن علي رضي الله عنه قال: إن من تمام الحج والعمرة أن تحرم من دويرة
أهلك(١).
٤٦٦٢- أخبرنا عبد الله بن أحمد وأخوه أبو القاسم، قالا: أخبرنا
عبد الله بن الحسن الخلال، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عمر بن أحمد قال:
حدثنا محمد بن إبراهيم بن حبيش، قال: حدثنا محمد بن شجاع، قال:
حدثنا الحسن بن زياد، قال: أخبرنا أبو حنيفة، عن عمرو بن مرة، عن
عبد الله بن سلمة، عن علي رضي الله عنه أنه قال: تمام الحج والعمرة أن
محرم الرجل من جوف داره(٢).
باب: قوله تعالى: ﴿ فَلَاَ رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِىِ الْحَجّ
٤٦٦٣- الحسن بن زياد روى في ((مسنده))، عن أبي حنيفة، عن حماد،
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٦٥١).
(٢) ((المسند)) لابن خسرو (٦٥٤).
- ٤١ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
عن إبراهيم، أنه قال: الرفث: الجماع، والفسوق: المعاصي، والجدال قول
الرجل: لا والله، بلى والله(١).
٤٦٦٤- أخبرنا أبو القاسم بن أحمد بن عمر، قال: أخبرنا عبد الله
ابن الحسن الخلال قال: أخبرنا عبد الرحمن، قال: أخبرنا محمد، قال:
حدثنا محمد يعني ابن شجاع، قال: حدثنا الحسن، قال: حدثنا أبو حنيفة،
عن حماد، عن إبراهيم: أنه قال: الرفث: الجماع، والفسوق: المعاصي،
والجدال: قول الرجل: لا والله، وبلى والله(٢).
باب: العمل في الإهلال
٤٦٦٥- يوسف، عن أبيه، عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد،
عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: قال رجل: يا أبا عبد الرحمن
رأيتك تصنع أربع خصال، قال: ما هن؟ قال: رأيتك حين أردت أن تحرم
ركبت راحلتك، ثم استقبلت القبلة فأحرمت حين انبعث بك بعيرك،
ورأيتك إذا طفت بالبيت لم تجز الركن اليماني حتى تستلمه، ورأيتك
تلون لحيتك بالصفرة، ورأيتك توضأ في النعال السبتية؟ فقال: إني رأيت
(١) ((مسند)) الحسن بن زياد، كما في ((جامع المسانيد)) (٩٢٩)، والأثر أخرجه ابن أبي شيبة
(١٥٧ نشرة العمروي) عن محمد بن فضيل، عن مغيرة، عن إبراهيم قال: الرفث: إتيان
النساء، والفسوق: السباب، والجدال: المماري أن تماري صاحبك.
(٢) ((المسند)) لابن خسرو (٢١٨).
- ٤٢ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع ذلك كله(١).
٤٦٦٦- محمد، قال: أخبرنا أبو حنيفة، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر،
عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال له رجل: يا أبا عبد الرحمن،
رأيتك تصنع أربع خصال: قال: ما هنّ؟ قال: رأيتك حين أردت أن تحرم
ركبت راحلتك، ثم استقبلت القبلة، ثم أحرمت حين انبعث بك بعيرك،
ورأيتك إذا طفت بالبيت لم تجاوز الركن اليماني حتى تستلمه، ورأيتك
تلوِّن لحيتك بالصّفرة، ورأيتك تتوضأ في النعال السبتية، قال: إني رأيت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع ذلك كلَّه فصنعته(٢).
قال محمد: وبهذا كله نأخذ، وهو قول أبي حنيفة رحمه الله.
٤٦٦٧- أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني، قال: حدثنا
(١) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (٥٣٣)، والخبر أخرجه أحمد ٢/ ٦٠ من طريق وكيع عن
العمري، عن سعيد المقبري ونافع عن ابن عمر به.
وأخرجه ابن خزيمة (٢٦١٤) من طريق أيوب عن نافع، عن ابن عمر به مختصراً.
وأخرجه النسائي (٥٢٥٩) من طريق ابن أبي رواد عن نافع، عن ابن عمر به مختصراً.
وأخرجه مالك في ((الموطأ)) ٣٣٣/١، ومن طريقه أحمد ١١٠/٢، ٦٦، والبخاري
(١٦٦)، ومسلم (١١٨٧)، وأبو داود (١٧٧٢)، والترمذي في الشمائل (٧٨)،
والنسائي (١١٧، ٢٧٥٩، ٢٩٥٠)، والطحاوي ١٨٤/٢، وابن حبان (٣٧٦٣)،
والبيهقي ٣١/٥، ٣٧، ٣٨، ٧٦، والبغوي (١٨٧٠) من طريق سعيد المقبري، عن
عبيد بن جريج، عن ابن عمر به مطولاً ومختصراً.
(٢) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (٣٢١).
- ٤٣ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
عبيد الله ابن محمد(١) بن منصور الهمداني، قال: حدثنا الحارث - يعني
ابن عبد الله -، قال: أخبرنا حسان بن إبراهيم، عن أبي حنيفة، عن
عبد الله ابن سعيد بن أبي سعيد، أن رجلاً قال لعبد الله بن عمر
رضي الله عنهما: رأيتك إذا طفت بالبيت لم تجاوز الركن اليماني حتى
تستلمه، قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل ذلك، قال:
ورأيتك تلون لحيتك بالصفرة، قال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يفعل ذلك، قال: ورأيتك تتوضأ في هذه النعال السبتية، قال: إني
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل ذلك، قال: ورأيتك حين
أردت أن تحرم ركبت راحلتك، ثم استقبلت القبلة فأحرمت قال: إني
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل ذلك(٢).
٤٦٦٨- أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني، قال: حدثني
محمد بن سعد العوفي، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا هيّاج(١).
٤٦٦٩- وأخبرنا أحمد بن محمد، قال: حدثني أحمد بن محمد بن عثمان بن
سعيد، قال: وجدت في كتاب جدي: قال: حدثنا هيّاج، عن أبي حنيفة
رحمة الله عليهم، عن عبيد الله، عن سعيد بن أبي سعيد، عن عبد الله بن
(١) في ((المسند)) لابن خسرو: (عبيد الله بن أحمد).
(٢) (كشف الآثار)) للحارثي (٢٢٦٤).
(٣) ((كشف الآثار)) للحارثي (٣٦٥٠).
- ٤٤ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
عمر رضي الله عنهما، أن رجلاً قال له: رأيتك يا أبا عبد الرحمن تصنع
خلالاً، قال: وما هي؟ قال: رأيتك إذا طفت بالبيت لم تجاوز الركن
اليماني حتى تستلمه، ورأيتك تتوضأ في النعال السبتية، ورأيتك تلوّن
لحيتك بالصفرة، ورأيتك حين أردت أن تحرم ركبت ثم استقبلت البيت
فأحرمت، قال: إني رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يفعل ذلك كله(١)،
واللفظ لمحمد بن سعد العوفي(٢).
٤٦٧٠- محمد بن الحسن روى في نسخته (٣)، عن أبي حنيفة، عن
عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، أنه قال له
رجل: يا أبا عبد الرحمن! رأيتك تصنع أربع خصال، قال: ما هن؟ قال:
رأيتك حين أردت أن تحرم ركبت راحلتك واستقبلت القبلة، ثم أحرمت
حين انبعث بك بعيرك، ورأيتك حين تطوف بالبيت لم تجاوز الركن
اليماني حتى تستلمه، ورأيتك تلون لحيتك بالصفرة، ورأيتك تتوضأ في
النعال السبتية، فقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
يفعل ذلك كله(٤).
٤٦٧١- الحسن بن زياد، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن عبد الله بن
(١) انظر ((المسند)) لابن خسرو (٦٣٨ إلى ٦٤٣).
(٢) ((كشف الآثار)) للحارثي (٣٦٥١).
(٣) انظره في (آثاره)) ٣٢١.
(٤) نسخة محمد بن الحسن الشيباني، كما في ((جامع المسانيد)) (٩٠٠).
- ٤٥ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
سعيد المقبري، عن أبيه، عن ابن عمر رضي الله عنهما، أن رجلاً سأله
فقال: يا أبا عبد الرحمن! رأيتك حين أردت أن تحرم ركبت راحلتك،
واستقبلت القبلة ثم أحرمت، فقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يفعله(١).
٤٦٧٢- القاضي عمر بن الحسن الأشناني روى في مسنده، عن
عبيد الله بن أحمد، عن الحارث بن عبد الله، عن حسان بن إبراهيم، عن
أبي حنيفة رضي الله عنه، عن عبد الله بن أبي سعيد المقبري، أن رجلاً
قال لعبد الله بن عمر: رأيتك حين أردت أن تحرم ركبت دابتك
واستقبلت القبلة، ثم أحرمت، فقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه
وآله وسلم يفعل ذلك(٢).
٤٦٧٣- الحافظ طلحة بن محمد روى في ((مسنده))، عن أحمد بن
محمد بن سعيد، عن عبد الله بن محمد بن منصور الهمداني، عن الحارث
ابن عبيد الله، عن حسان بن إبراهيم، عن أبيه، عن أبي حنيفة عن
عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد المقبري، أن رجلاً قال لعبد الله بن عمر:
يا أبا عبد الرحمن! إنك تلون لحيتك بالصفرة؟ فقال: فعله رسول الله
صلى الله عليه وآله وسلم، قال: رأيتك تتوضأ في النعال السبتية، وإذا
(١) ((الإمتاع)) ص (٤١).
(٢) ((مسند)) عمر بن الحسن الأشناني، كما في ((جامع المسانيد)) (٨٧٤).
- ٤٦ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
أردت أن تحرم ركبت، ثم استقبلت القبلة، ثم أحرمت، قال: رأيت
رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يفعلها(١).
قال الحافظ طلحة بن محمد: قد روى أبو حنيفة هذه الأحاديث أيضاً
عن عبيد الله بن عمر، عن عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن
ابن عمر رضي الله عنهما.
٤٦٧٤- الحافظ طلحة بن محمد روى في ((مسنده))، عن أبي العباس
ابن عقدة، عن محمود بن علي بن عبيد الله، عن أبيه، عن الصلت بن
الحجاج، عن أبي حنيفة. قال الحافظ: قال الصلت: وحدثنا عبيد الله، عن
سعيد بن أبي سعيد، عن عبد الله(٢) بن جريج، عن ابن عمر (٣).
وروى أيضاً عن أبي حنيفة زفر وهياج والمسروقي وأسد بن
عمرو وحمزة بن حبيب والحسن بن زياد وأبو يوسف رحمهم الله
(٤)
تعالی
.
٤٦٧٥- والقاضي أبو بكر محمد بن عبد الباقي الأنصاري روی
في («مسنده))، عن أبي طالب محمد بن علي بن الفتح العشاري، عن
(١) ((مسند)) طلحة بن محمد، كما في ((جامع المسانيد)) (٨٩٩).
(٢) في ((أ)): عبيد.
(٣) ((مسند)) طلحة بن محمد، كما في ((جامع المسانيد)) (٩٠٢).
(٤) ((مسند) طلحة بن محمد، كما في ((جامع المسانيد)) (٩٠٢).
- ٤٧ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
أبي حفص، عن ابن شاهين(١)، عن أحمد بن سعيد الهمداني، عن محمود بن
علي، عن أبيه، عن الصلت بن الحجاج، عن أبي حنيفة رضي الله عنه،
عن عبد الله بن عمر العمري، عن سعيد بن أبي سعيد، عن ابن عمر
رضي الله عنهما، قال: رأيت النبي صلى الله عليه وآله وسلم يهل إذا
استوت به راحلته(٢).
٤٦٧٦- حدثنا أبو عروبة وأبو معشر، قالا: ثنا عمرو، ثنا محمد، عن
أبي حنيفة، ثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله
عنهما: أنه قال له رجل: يا أبا عبد الرحمن رأيتك تصنع أربع خصال،
قال: وما هن؟ قال: رأيتك حين أردت أن تحرم ركبت راحلتك، ثم
استقبلت القبلة ثم أحرمت حين انبعث بك بعيرك، ورأيتك إذا طفت
بالبيت لم تجاوز الركن اليماني حتى تستلمه، ورأيتك تلون لحيتك
بالصفرة، ورأيتك تتوضأ في النعال السبتية، قال رضي الله عنه: فإني
رأيت رسول الله صلی الله علیه وسلم يصنع ذلك کله فصنعته، قال
محمد: وبهذا كله نأخذ، وهو قول أبي حنيفة رحمه الله(٣).
٤٦٧٧- حدثنا أبو بشر، ثنا شعيب بن أيوب أبو بكر، ثنا أبو يحيى
(١) في (ب)): عمر بن شاهين.
(٢) ((مسند)) محمد بن عبد الباقي الأنصاري، كما في ((جامع المسانيد)) (٩٠٢).
(٣) ((المسند)) لابن المقرئ (٢٨).
- ٤٨ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
الحماني، ثنا أبو حنيفة، عن عبيد الله بن عمر العمري، عن سعيد بن
أبي سعيد، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما: أنه قال له رجل:
رأيتك تصنع يا أبا عبد الرحمن أربعاً، قال: وما هن؟ قال: رأيتك حين
أردت أن تحرم ركبت راحلتك، ثم استقبلت القبلة فأحرمت حين انبعث
بعيرك، ورأيتك إذا طفت بالبيت لم تجاوز الركن اليماني حتى تستلمه،
ورأيتك تلون لحيتك بالصفرة، ورأيتك تتوضأ في النعال السبتية، فقال:
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع ذلك كله(١).
٤٦٧٨- حدثنا أبو بشر، ثنا سعيد بن عثمان التنوخي، ثنا يحيى بن
صالح، ثنا محمد بن الحسن، ثنا أبو حنيفة، ثنا عبيد الله بن عمر، عن
نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال له رجل: يا أبا عبد الرحمن
رأيتك تصنع أربع خصال، قال: ما هن؟ قال: رأيتك حين أردت أن تحرم
ثم ذكر نحوه(٢).
٤٦٧٩- حدثنا محمد بن إبراهيم، ثنا أبو بشر محمد بن أحمد بن حماد،
ثنا محمد بن شجاع، ثنا الحسن بن زياد، ثنا أبو حنيفة، عن عبد الله بن
سعيد المقبري، عن أبيه، عن عمّه، عن ابن عمر، أن رجلاً سأله فقال: يا
أبا عبد الرحمن رأيتك حين أردت أن تحرم ركبت دابتك فاستقبلت القبلة
(١) ((المسند)) لابن المقرئ (٧٣).
(٢) ((المسند)) لابن المقرئ (٧٤).
- ٤٩ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
ثم أحرمت، فقال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعله(١).
٤٦٨٠- حدثنا الحسن بن علان، ثنا الحسن بن الحاجب، ثنا
عبد الصمد بن الفضل، ثنا شداد بن حكيم، عن زفر، عن أبي حنيفة،
عن عبيد الله بن عمر (٢).
٤٦٨١- وثنا محمد بن إبراهيم، ثنا أبو يحيى زكريا بن يحيى البلخي
قاضي دمشق، ثنا عبد الصمد بن الفضل، ثنا شداد بن حكيم، عن زفر،
عن أبي حنيفة (٣).
٤٦٨٢- وثنا ابن المقرئ، ثنا أبو بشر الدولابي، ثنا شعيب بن أيوب،
ثنا أبو يحيى الحماني، ثنا أبو حنيفة، عن عبيد الله بن عمر، كلهم عن
سعيد بن أبي سعيد، عن عبد الله بن عمر، قال له رجل: رأيتك يا
أبا عبد الرحمن! تصنع أربعاً، قال: وما هن؟ قال: رأيتك حين أردت أن تحرم
ركبت راحلتك واستقبلت القبلة، وأحرمت حين انبعثت بعيرك، ورأيتك
إذا طفت بالبيت لم تجاوز الركن اليماني حتى تستلمه، ورأيتك تلوّن
لحيتك بالصفرة، ورأيتك تتوضأ في النعال السبتية، قال: رأيت رسول الله
صلى الله عليه وسلم يصنع ذلك كله. لفظ الحماني، ولم يذكر زفر: تَلَوُّنَ
(١) ((المسند)) لأبي نعيم (٢٩٤).
(٢) ((المسند)) لأبي نعيم (٣٠٠).
(٣) ((المسند)) لأبي نعيم (٣٠٠).
- ٥٠ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
اللحية، والوضوءَ في النعال(١).
٤٦٨٣- أخبرنا أبو محمد عبد الله بن أحمد بن عمر وأخوه أبو القاسم،
قالا: أخبرنا عبد الله بن الحسن الخلال، قال: حدثنا عبد الرحمن ابن عمر،
قال: حدثنا محمد بن إبراهيم، قال: حدثنا محمد بن شجاع، قال: حدثنا
الحسن بن زياد، قال: أخبرنا أبو حنيفة، عن عبد الله بن سعيد المقبري،
عن أبيه، عن ابن عمر أن رجلاً سأله فقال له: يا أبا عبد الرحمن! رأيتك
حين أردت أن تحرم ركبت راحلتك واستقبلت القبلة ثم أحرمت؟ فقال:
إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعله (٢).
٤٦٨٤- أخبرنا الشيخ أبو الفضل أحمد بن الحسن بن خيرون، قال:
أخبرنا خالي أبو علي، قال: أخبرنا أبو عبد الله بن العلاف، قال: أخبرنا
عمر، قال: أخبرنا عبيد الله بن أحمد، قال: حدثنا الحارث بن عبد الله،
قال: حدثنا حسان بن إبراهيم، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن عبد الله بن
سعيد بن أبي سعيد: أن رجلاً قال لعبد الله ابن عمر رضي الله عنهما:
رأيتك حين أردت أن تحرم ركبت راحلتك ثم استقبلت القبلة فأحرمت؟
قال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل ذلك(٣).
(١) ((المسند)) لأبي نعيم (٣٠٠).
(٢) ((المسند)) لابن خسرو (٦٣٨).
(٣) ((المسند)) لابن خسرو (٦٤٢).
- ٥١ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
٤٦٨٥- أخبرنا الشيخ العدل أبو الفضل أحمد بن الحسن بن خيرون،
قال: أخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن شاذان، قال: حدثنا القاضي
أبو نصر أحمد بن نصر بن محمد بن أشکاب البخاري، قال: حدثنا عبد الله بن
طاهر، قال: حدثنا إسماعيل بن توبة، قال: حدثنا محمد ابن الحسن، عن
أبي حنيفة قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر قال:
قال له رجل: يا أبا عبد الرحمن! رأيتك تصنع أربع خصال، قال: ما هنّ؟
قال: رأيتك حين أردت أن تحرم ركبت راحلتك ثم استقبلت القبلة، ثم
أحرمت حين انبعث بك بعيرك، ورأيتك إذا طفت بالبيت لم تجاوز الركن
اليماني حتى تستلمه، ورأيتك تلوّن لحيتك بالصفرة، ورأيتك تتوضأ في
النعال السبتية، فقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع
ذلك كله(١).
٤٦٨٦- وأخبرنا الشيخ أبو سعد محمد بن عبد الملك بن عبد القاهر
ابن أسد، قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد بن قشیش، قال: حدثنا
الفقيه أبو بكر الأبهري المالكي، قال: حدثنا أبو عروبة الحراني، قال:
حدثني جدي عمرو بن أبي عمرو، قال: حدثنا محمد بن الحسن، قال:
حدثنا أبو حنيفة، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر
قال: قال له رجل: يا أبا عبد الرحمن! رأيتك تصنع أربع خصال، قال: ما
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٦٨٢).
- ٥٢ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
هنّ؟ قال: رأيتك حيث أردت أن تحرم ركبت راحلتك ثم استقبلت
القبلة، ثم أحرمت حين انبعث بك بعيرك، ورأيتك إذا طفت بالبيت لم
تجاوز الركن اليماني حتى تستلمه، ورأيتك تلوّن لحيتك بالصفرة،
ورأيتك تتوضأ في النعال السبتية؟ فقال: رأيت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يصنع ذلك كله(١).
باب: فيما يُحرم أهل مكة
٤٦٨٧- أخبرنا أبو القاسم بن أحمد بن عمر، قال: أخبرنا عبد الله
ابن الحسن الخلال، قال: حدثنا عبد الرحمن بن حمة، قال: حدثنا محمد بن
إبراهيم بن حبيش، قال: حدثنا محمد بن شجاع، قال: حدثنا الحسن بن
زياد، قال: أخبرنا أبو حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، عن عمر بن الخطاب
رضي الله عنه أنه قال: يا أهل مكة ما لي أرى الناس شعثا غبرا وأنتم
مدَّهنون، إذا رأيتم الهلال فأهلوا: يعني هلال ذي الحجة فأحرموا(٢).
باب: فيما نسي الرجل بما لبّى
٤٦٨٨- حدثونا عن عبد الله بن سعيد، قال: حدثنا أبو سليمان
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٦٨٤).
(٢) ((المسند)) لابن خسرو (٣٦٩)، والخبر أخرجه ابن أبي شيبة (٤٢٥ نشرة العمروي) عن
علي بن مسهر، عن عبيدالله بن عمر، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه قال: قال
عمر، ثم ذكر نحوه.
- ٥٣ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
الربيع بن محبوب الواسطي، قال: حدثنا حسان بن إبراهيم، عن أبي حنيفة
وسفيان رحمة الله عليهم قالا: إذا نسي الرجل بما لبّى فلا يدري أبالحج
لبّى أم بالعمرة لبّى بهما جميعاً، فإن كان أحرم بعمرة أخذ بالثقة، وإن كان
أحرم بالحج فقد أخذ بالثقة، وإن كان أحرم بهما جميعاً فقد أخذ بالثقة،
وإن كان لبّى ولم ينو شيئاً فله أن يحرم بما شاء(١).
باب: التلبية في الحج
٤٦٨٩- يوسف، عن أبيه، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، أنه
قال: إذا أراد الرجل أن يحرم بالحج توضأ أو اغتسل، والغسل أفضل، ثم
يلبس إزاراً ورداءً ويدهن بما شاء، ويصلي ركعتين، ثم يحرم في دبر
صلاته تلك أو بعد صلاة مكتوبة أو بعد ما يستوي به بعیره، ولیکن إزاره
ورداءه جديدين أو غسيلين بعد ألا يكونا مشبعين بالعصفر أو الزعفران
أو الورس، والتلبية أن يقول: لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك
لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك، فإذا فعل ذلك فقد
(٢)
أحرم (٢).
٤٦٩٠- يوسف، عن أبيه، عن أبي حنيفة، عمن حدثه، أن ابن عمر
رضي الله عنهما لبى مثل حديث إبراهيم، وزاد فيه: لبيك لبيك
(١) ((كشف الآثار)) للحارثي (٢٢٧٢).
(٢) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (٤٥٦)، انظر ما بعده.
- ٥٤ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
وسعديك، لبيك والرغباء إليك والعمل(١).
٤٦٩١- يوسف، عن أبيه، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن سعيد بن
جبير، أنه لبى قال: لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن
الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك، لبيك إله الحق لبيك، لبيك
غفار الذنوب لبيك(٢).
٤٦٩٢- محمد، قال: أخبرنا أبو حنيفة، عن حماد، عن سعيد بن جبير
قال: لما انبعث به بعيره قال: لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك،
إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك، لبيك إله الحق لبيك، غفّار
الذنوب لبيك(٣).
قال محمد: إن شاء الرجل أحرم حين ينبعث به بعيره، وإن شاء
في دبر صلاته، والتلبية المعروفة إلى قوله: والملك لا شريك لك،
(١) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (٤٥٨)، والخبر أخرجه ابن أبي شيبة (١٣٦٣٤، ١٣٦٣٥،
١٣٦٤٧)، والبخاري (١٥٤٩)، ومسلم (١١٨٤) (١٩، ٢٠)، وأبو داود (١٨٠٨)،
والترمذي (٨٢٥، ٨٢٦)، والنسائي (٣٧٢٩، ٣٧٣٠)، وابن ماجه (٢٩١٨)،
والطحاوي ١٢٥/٢ من طرق عن نافع، عن ابن عمر أن تلبية رسول الله صلى الله
عليه وسلم: ((لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك
والملك، لا شريك لك))، قال: وكان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما يزيد فيها: لبيك
لبيك وسعديك، والخير بيديك لبيك، والرغباء إليك والعمل. والسياق لمسلم.
(٢) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (٤٥٧).
(٣) ((الآثار)) للإمام محمد بن الحسن الشيباني (٣٢٠).
- ٥٥ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
فما زدت فحسنٌ، وهو قول أبي حنيفة رحمه الله.
٤٦٩٣- يوسف، عن أبيه، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم،
عن ابن مسعود رضي الله عنه، أنه خرج صبيحة يوم النحر من مسجد
الخيف يلبي وهو يريد جمرة العقبة يرميها، فانثال الناس عليه، فقالوا:
رجل يلبي بالحج يوم النحر؟ فقال: ما بال الناس! أنسي الناس أم جهلوا،
أم طال علیهم العهد! ثم رفع صوته يلبي: لبيك عدد التراب لبيك، فلما
علموا أنه ابن مسعود تفرقوا عنه، وعلموا أنه أعلم بالأمر منهم (١).
٤٦٩٤- الحسن بن زياد روى في ((مسنده))، عن أبي حنيفة رضي الله
عنه، عن حماد، عن إبراهيم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، أنه
خرج من مسجد الخيف يوم النحر وهو يلبي، فتعجب الناس منه، فزاد في
تلبيته لبيك عدد التراب، ثم لم يعدها(٢).
٤٦٩٥- أخبرنا أبو القاسم بن أحمد بن عمر، قال: أخبرنا عبد الله
(١) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (٤٧٤)، والخبر أخرجه مسلم (١٢٨٣) (٢٧٠)، ومن
طريقه ابن حزم في ((المحلى)) ٧/ ١٣٥، والبيهقي في ((الكبرى)) ١١٢/٥ عن سريج بن
يونس، عن هُشيم، والطحاوي ٢/ ٢٢٥ من طريق أبي الأحوص، كلهم عن حصين،
عن كثير بن مدرك، عن عبد الرحمن بن يزيد: أن عبد الله لبّى حين أفاض من جمع،
فقيل: أعرابي هذا؟ فقال عبد الله: أنسي الناس أم ضلوا؟ سمعت الذي أنزلت عليه
سورة البقرة يقول في هذا المكان: ((لبيك اللهم لبيك))، والسياق لمسلم.
(٢) ((مسند)) الحسن بن زياد، كما في ((جامع المسانيد)) (٨٧١).
- ٥٦ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
ابن الحسن الخلال، قال: حدثنا عبد الرحمن بن حمة، قال: حدثنا محمد بن
إبراهيم بن حبيش، قال: حدثنا محمد بن شجاع، قال: حدثنا الحسن بن
زياد، قال: أخبرنا أبو حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، عن عبد الله بن
مسعود رضي الله عنه: أنه خرج من مسجد الخيف يوم النحر وهو يلبي
فعجب الناس منه، فزاد في تلبيته لبيك عدد التراب، قال: ثم لم يعد لها
قبل ولا بعد(١).
باب: ما جاء فيما يُلبي فيه المُحرم
٤٦٩٦- يوسف، عن أبيه، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، أنه
قال: يلبي المحرم في دبر كل صلاة، وكلما استوى به بعيره، وكلما علا
شرفاً وبالأسحار(٢).
باب: أفضل الحج العج والثج
٤٦٩٧- يوسف، عن أبيه، عن أبي حنيفة، عن قيس بن مسلم،
عن طارق بن شهاب، عن ابن مسعود رضي الله عنه، أنه قال: أفضل
الحج العج والثج، فأما العج فالعجيج بالتلبية، وأما الثج فنحر
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٣٧٣).
(٢) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (٤٦١)، والأثر أخرجه ابن أبي شيبة (١٢٨٩٥) عن جرير،
عن مغيرة، عن إبراهيم قال: تستحب التلبية في مواطن: في دبر الصلاة المكتوبة، وحين
تصعد شرفاً، وحين تهبط وادياً، وكلما استوى بك بعيرك قائماً، وكلما لقيتَ رفقة.
- ٥٧ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
الْبُدْن(١).
٤٦٩٨- حدثني أبي، قال: حدثني أبي، قال: حدثني أبو بكر محمد بن
جعفر بن أعين، قال: ثنا يعقوب بن شيبة بن الصلت، قال: ثنا أبو بكر بن
أبي شيبة، قال: ثنا أبو أسامة (٢).
٤٦٩٩- قال حدثني أبي، قال: حدثني أبي، قال: وحدثني محمد بن
أحمد بن حماد، قال: ثنا محمد بن شجاع الثلجي، قال: ثنا أبو أسامة ثم
قالا: ثنا أبو حنيفة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن
عبد الله بن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أفضل الأعمال
العج والثج، فأما العج: فالعجيج بالتلبية، وأما الثج: فنحر البُدْن))(٣).
٤٧٠٠- أبو الفضل بن مهدي بن أشكاب وصالح بن محمد الأسدي
ومحمد بن الضوء، قالوا: أنبأ ابن أبي شيبة، أنبأ أبو أسامة (٤).
٤٧٠١- وحدثنا زيد بن يحيى أبو أسامة، وصالح بن محمد،
(١) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (٤٥٩)، والخبر يشهد له حديث أبي بكر الصديق عند
الترمذي (٨٢٧)، وابن ماجه (٢٩٢٤)، وحديث ابن عمر عند الترمذي (٢٩٩٨)،
وابن ماجه (٢٨٩٦).
وحديث السائب ابن خلاد عند أحمد ٤ / ٥٦.
(٢) ((المسند)) لابن أبي العوام (٢٩٧).
(٣) ((المسند)) لابن أبي العوام (٢٩٨).
(٤) (المسند)) للحارثي (١٢٦٦).
- ٥٨ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
وإبراهيم بن معقل، قالوا: أنبأ أبو هشام الرفاعي، حدثنا أبو أسامة (١).
٤٧٠٢- وحدثنا القاسم بن عباد الترمذي، حدثنا الحسين بن
عبد الأول النخعي، حدثنا أبو أسامة، حدثنا أبو حنيفة، عن قيس بن
مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أفضل الحج العجّ والثجّ، فأما
العجّ: فالعجيج بالتلبية، وأما الثج: فئج البدن))، وقال بعضهم: فثج
(٢)
الدم (٢).
٤٧٠٣- حدثنا محمد بن إبراهيم بن زياد الرازي، حدثنا يعقوب بن
حميد بن كاسب، حدثنا حاتم بن إسماعيل، أنبأ أبو حنيفة، عن قيس بن
مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود قال: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أفضل الحج العج والثج))(٣).
٤٧٠٤- أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني، حدثني الحسين بن
عبد الرحمن بن محمد الأزدي، عن أبيه، عن خلف بن ياسين الزيات، عن
أبي حنيفة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله
ابن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أفضل الحج
(١) ((المسند)) الحارثي (١٢٦٦).
(٢) ((المسند)) للحارثي (١٢٦٦).
(٣) ((المسند)) للحارثي (١٢٦٧).
- ٥٩ -

الموسوعة الحديثية
المجلد التاسع
العج والثج))(١).
٤٧٠٥- صالح بن منصور بن نصر الصغاني، حدثني جدي، عن
أبي مقاتل، عن أبي حنيفة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب،
عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
((أفضل الحج العج والثج، فأما العج: فالعجيج بالتلبية، وأما الثج: فنحر
الهدي))(٢).
٤٧٠٦- السري بن عصام البخاري، حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن
المدايني، حدثنا نوح بن دراج، حدثنا أبو حنيفة، عن قيس بن مسلم بإسناده،
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أفضل الحج العج والثج))(٣).
٤٧٠٧- وأخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد، أخبرني المنذر بن محمد،
حدثني أبي، حدثني عمي، عن أبيه، عن أبي حنيفة(٤).
٤٧٠٨- وأخبرنا أحمد بن محمد، أخبرني منذر بن محمد، حدثنا أبي،
حدثنا أيوب بن هانئ، عن أبي حنيفة(٥).
(١) ((المسند)) الحارثي (١٢٦٨).
(٢) ((المسند)) الحارثي (١٢٦٩).
(٣) ((المسند)) للحارثي (١٢٧٠).
(٤) ((المسند)) للحارثي (١٢٧١).
(٥) ((المسند)) للحارثي (١٢٧٢).
- ٦٠ -