Indexed OCR Text

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
ليسألوه ما يقولون إذا افتتحوا الصلاة، قال: فتقدم عمر فكبر، ثم قال:
سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدّك، ولا إله غيرك،
ورفع بها صوته(١).
٢٠٧٠ - محمد، قال: أخبرنا أبو حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، أن
ناساً من أهل البصرة أتوا عمر بن الخطاب رضي الله عنه لم يأتوه إلا
ليسألوه عن افتتاح الصلاة، قال: فقام عمر رضي الله عنه فافتتح الصلاة
وهم خلفه ثم جهر فقال: سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك،
وتعالى جدّك، ولا إله غيرك(٢).
قال محمد: وبهذا نأخذ في افتتاح الصلاة، ولكنّا لا نرى أن يجهر
بذلك الإمام، ولا من خلفه، وإنما جهر بذلك عمر رضي الله عنه
لیعلّمهم ما سألوه عنه.
٢٠٧١- أخبرنا القاضي الإمام أبو يوسف القزويني، قال: وكان من
حفاظ القرآن المشهورين بالحفظ والإحكام والإتقان زيد بن علي بن
(١) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (١٠١)، والأثر أخرجه عبد الرزاق (٢٥٥٧) عن الثوري،
عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود قال: كان عمر إذا استفتح الصلاة قال: سبحانك
اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدك، ولا إله غيرك.
ورواه ابن أبي شيبة (٢٤١٠) عن وكيع، والطحاوي ١٩٨/١ من طريق محمد بن عبد الله
ابن الزبير، كلاهما عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عمر به.
(٢) ((الآثار)) للإمام محمد بن الحسن الشيباني (٧٢).
- ١٤١ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
الحسين بن علي بن أبي طالب أبو الحسين الشهيد، خرج بالسيف يدعو
إلى الله تعالى وإلى كتابه، آمراً بالمعروف، وناهياً عن المنكر، ومجاهداً
أعداء الله تعالى، فقتل وصلب وأحرق بالنار، والآخرة خير له وأبقى، وله
قراءة تؤثر عنه، وهو في الفقه إمام يقتدى به، دخل عليه أبو حنيفة فقيل
له: هذا فقيه أهل الكوفة، فقال له زيد: ما مفتاح الصلاة، وما افتتاحها،
وما استفتاحها؟ فقال أبو حنيفة رحمه الله: مفتاح الصلاة الطهور،
وافتتاحها التكبير، واستفتاحها مختلف فيه، فمنهم من يقول: وجهت
وجهي، ونحن نختار سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى
جدك، وجل ثناءك، ولا إله غيرك، فقال زيد: إنك لفقيه (١).
باب: الافتتاح بالفارسية
٢٠٧٢ - حدثنا ابن أبي عصمة، حدثنا أحمد بن الفرات، قال:
سمعت الحسن بن زياد اللؤلؤي، يقول: سمعت أبا حنيفة يقول: لا بأس
أن تفتح الصلاة بالفارسية(٢).
باب: استفتاح القراءة بالبسملة
٢٠٧٣ - حدثنا أبو محمد عبد الرحيم بن عبد الله بن إسحاق
السمناني، قال: حدثنا إسماعيل بن توبة، قال: حدثنا المعتمر بن سليمان،
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٤٧٨).
(٢) ((الكامل في ضعفاء الرجال)) لابن عدي ٢٣٧/٨.
- ١٤٢ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
قال: أنباني إسماعيل بن حماد، وأبو حنيفة، عن أبي خالد، عن ابن عباس
رضي الله عنهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يستفتح
القراءة ببسم الله الرحمن الرحيم(١).
باب: ترك الجهر ببسم الله الرحمن الرحيم
٢٠٧٤ - يوسف، عن أبيه، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن يزيد
ابن عبد الله بن مغفل، عن أبيه رضي الله عنه، أنه صلى خلف إمام يجهر
بسم الله الرحمن الرحيم، فقال له: أغن عني كلماتك، فإني قد صليت
خلف النبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان رضي الله
عنهم فلم أسمعها من أحد منهم(٢).
(١) (كشف الآثار)) للحارثي (١٧٠٥).
(٢) ((الآثار)) للإمام أبي يوسف (١٠٧)، والخبر أخرجه ابن أبي شيبة (٤١٥١)، وأحمد
٥٤/٥،٨٥/٤-٥٥، والبخاري في ((القراءة خلف الإمام)) (١١٦، ١٣٠)، والترمذي
(٢٤٤)، والنسائي (١٣٥/٢)، وابن ماجه (٨١٥)، والطحاوي في ((شرح معاني الآثار))
٢٠٢/١، والبيهقي في ((السنن الكبرى)) ٢/ ٥٢ جميعهم من طريق قيس بن عباية، عن
ابن عبد الله بن مغفل، عن أبيه به، وابن عبد الله سمى في رواية ((یزید»، وحسن له
الترمذي هذا الحديث.
وقال الزيلعي في ((نصب الراية)) ٣٣٢/١: قال النووي في ((الخلاصة)): وقد ضعف
الحفاظ هذا الحديث، وأنكروا على الترمذي تحسينه كابن خزيمة وابن عبد البر
والخطيب، وقالوا: إن مداره على ابن عبد الله بن مغفل وهو مجهول، انتهى ... ثم
قال الزيلعي: فهؤلاء ثلاثة رووا هذا الحديث عن ابن عبد الله بن مغفل عن أبيه، وهم
=
- ١٤٣ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
٢٠٧٥- محمد، قال: أخبرنا أبو حنيفة، قال: حدثنا أبو سفيان، عن
[يزيد بن] عبد الله، عن أبيه قال: صلى خلف إمام، فجهر ببسم الله
الرحمن الرحيم، فلما انصرف قال له: يا عبد الله أغن عن كلماتك هذه،
فإني قد صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، وخلف أبي بكر،
وخلف عمر، وخلف عثمان رضي الله عنهم، ولم أسمعها منهم(١).
٢٠٧٦ - أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا عقبة بن مكرم، حدثنا
يونس بن بكير، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن عبد الله بن يزيد
ابن مغفل، عن أبيه، أنه صلى خلف إمام فجهر بسم الله الرحمن الرحيم،
فلما انصرف قال: يا عبد الله! احبس عنا نغمتك هذه، فإني صليت
خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، وخلف أبي بكر وعمر وعثمان
فلم أسمعھم يجهرون بها(٢).
٢٠٧٧ - وحدثنا محمد بن رضوان، حدثنا محمد بن سلام، أنبأ محمد
=
أبو نعامة الحنفي وعبد الله بن بريدة وطريف بن شهاب ... فقد ارتفعت الجهالة عن
ابن عبد الله بن مغفل برواية هؤلاء الثلاثة عنه.
وبالجملة فهذا حديث صريح في عدم الجهر بالتسمية، وهو وإن لم يكن من أقسام
الصحيح، فلا ينزل عن درجة الحسن، وقد حسنه الترمذي، والحديث الحسن يحتج به
لاسیما إذا تعددت شواهده و کثرت متابعته.
(١) ((الآثار)) للإمام محمد بن الحسن الشيباني (٨١).
(٢) ((المسند)) للحارثي (٧٠٨).
- ١٤٤ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
ابن الحسن، أنبأ أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن عبد الله بن يزيد، عن
أبيه: أنه صلى خلف إمام فذكر الحديث مثله(١).
٢٠٧٨- وحدثنا زكريا بن يحيى بن كثير الأصبهاني بجوار الري، قال:
حدثنا أحمد بن عبد الرحمن، حدثنا محمد بن المغيرة، حدثنا الحكم، حدثنا
زفر، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن عبد الله بن يزيد بن المغفل،
عن أبيه(٢).
٢٠٧٩ - وحدثنا علي بن محمد السمسار، حدثنا عمار بن خالد
التمار، أنبأ إسحاق بن يوسف الأزرق، أنبأ أبو حنيفة، عن أبي سفيان،
عن عبد الله بن یزید بن مغفل، عن أبيه(٣).
٢٠٨٠- وأخبرنا أحمد بن محمد الهمداني، حدثني منذر بن محمد،
حدثني أبي، أنبأ الحسن بن زياد، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن
عبد الله بن يزيد (٤).
٢٠٨١- وأخبرنا أحمد بن محمد، أخبرني منذر بن محمد، حدثني
حسين بن محمد، حدثنا أبو يوسف وأسد بن عمرو، عن أبي حنيفة، عن
(١) ((المسند)) الحارثي (٧٠٩).
(٢) ((المسند)) الحارثي (٧١٠).
(٣) ((المسند)) للحارثي (٧١١).
(٤) ((المسند)) للحارثي (٧١٢).
- ١٤٥ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
أبي سفيان، عن عبد الله بن يزيد بن مغفل، عن أبيه(١).
٢٠٨٢- وأخبرنا أحمد بن محمد، أخبرني محمد بن عبد الله المسروقي، قال:
وجدت في کتاب جدي محمد بن مسروق، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان،
عن عبد الله بن يزيد بن مغفل، عن أبيه، فذكروا الحديث(٢).
قال أبو محمد: هؤلاء رووا عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن
عبد الله بن يزيد بن مغفل، عن أبيه، وروت جماعة عن أبي حنيفة، عن
أبي سفيان، عن يزيد بن عبد الله بن مغفل، عن أبيه، عن النبي صلى الله
عليه وسلم وهو الصواب، لأن هذا الخبر مشهور عن عبد الله بن
مغفل، روت جماعة عن الجريري سعيد بن إياس، عن قيس بن عباية عن
ابن لعبد الله بن مغفل، عن أبيه.
٢٠٨٣- حدثنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل ببغداد البزاز، حدثني
محمد بن عبيد بن ثعلبة الحماني، حدثنا أبو يحيى الحماني (٣).
٢٠٨٤- وأخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني الكوفي، أخبرني
جعفر بن محمد، حدثني أبي، حدثنا أبو يحيى الحماني، حدثنا أبو حنيفة،
عن أبي سفيان، عن يزيد بن عبد الله بن مغفل، عن أبيه: أنه صلى خلف
(١) (المسند)) للحارثي (٧١٣).
(٢) ((المسند)) للحارثي (٧١٤).
(٣) ((المسند)) الحارثي (٧١٥).
- ١٤٦ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
إمام فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم، فناداه: يا عبد الله! إني صليت
خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان فلم
أسمع أحداً منهم يجهر بها(١).
٢٠٨٥- وحدثنا أحمد بن محمد، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الزهري،
حدثنا جعفر بن عون(٢).
٢٠٨٦- وحدثنا محمد بن عبد بن حميد الكسي، حدثنا أبي، حدثنا
جعفر بن عون أنبأ أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن يزيد بن عبد الله بن
مغفل، عن أبيه نحوه(٣).
٢٠٨٧- وحدثنا أبي وإسحاق بن أحمد، قالا: حدثنا عمر بن حفص،
حدثنا يحيى بن نصر بن حاجب، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن
يزيد بن عبد الله بن مغفل، عن أبيه قال: صليت ... نحوه (٤).
٢٠٨٨- وأخبرنا أحمد بن محمد، أخبرني منذر بن محمد، حدثني أبي،
حدثني عمي، عن أبيه، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن يزيد بن
عبد الله، عن أبيه ... بإسناده نحوه(٥).
(١) ((المسند)) للحارثي (٧١٥).
(٢) ((المسند)) الحارثي (٧١٦).
(٣) ((المسند)) الحارثي (٧١٦).
(٤) ((المسند)) للحارثى (٧١٧).
(٥) (المسند) للحارثي (٧١٨).
- ١٤٧ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
٢٠٨٩- وأخبرنا أحمد بن محمد، أخبرني منذر بن محمد، حدثني أبي،
حدثني أيوب بن هانئ، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن يزيد بن
عبد الله، عن أبيه ... بإسناده نحوه(١).
٢٠٩٠- وأخبرنا أحمد بن محمد، أخبرني الحسن بن علي، قال: هذا
کتاب حسين بن علي فقرأت فیه: حدثنا یحیی، حدثنا زیاد، عن أبيه، عن
أبي حنيفة، عن أبي سفيان ... مثله(٢).
٢٠٩١- وحدثنا عبد الله بن محمد بن علي الحافظ وعبد الله بن
عبيد الله بن شريح، قالا: حدثنا عيسى بن أحمد، حدثنا المقرئ(٣).
٢٠٩٢- وحدثنا أبي وسعيد بن ذاكر الأسدي، قالا: حدثنا أحمد
ابن زهير، حدثنا المقرئ، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن ابن عبد الله
ابن مغفل عن أبيه: أنه صلى خلف إمام، فذكر مثله (٤).
٢٠٩٣- وحدثنا عبد الصمد بن الفضل، وإسماعيل بن بشر، قالا:
حدثنا شداد بن حكيم، عن زفر، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان عن رجل
سماه، عن أبيه: أنه صلى خلف إمام، فذكر مثله إلا أنه لم يذكر عثمان(٥).
(١) ((المسند)) للحارثي (٧١٩).
(٢) ((المسند)) للحارثي (٧٢٠).
(٣) ((المسند)) الحارثي (٧٢١).
(٤) ((المسند)) للحارثي (٧٢١).
(٥) ((المسند)) للحارثي (٧٢٢).
- ١٤٨ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
٢٠٩٤ - حدثنا عبد الله بن محمد بن علي، حدثنا أحمد بن يعقوب،
حدثنا عبد العزيز بن خالد، عن أبي حنيفة، عن عبد الله بن يزيد، عن أبيه:
أنه صلى خلف إمام فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم، فلما انصرف قال له:
يا عبد الله! اعفني عن كلمتك هذه، فإني صليت خلف رسول الله صلى الله
عليه وسلم وخلف أبي بكر وعمر وعثمان رضي الله عنهم فلم أسمعها
(١)
منهم
٢٠٩٥- حدثنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: حدثنا إبراهيم بن
إسحاق الزهري، قال: حدثنا جعفر بن عون، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن
أبي سفيان، عن يزيد بن عبد الله، عن أبيه رحمة الله عليهم قال: صلى
خلف إمام، فجهر فيه ببسم الله الرحمن الرحيم، فلما انصرف، قال: يا
عبد الله أغن(٢) عني كلماتك، إني صليت خلف رسول الله صلى الله
عليه وسلم وأبي بكر وعمر فلم أسمعها منهم(٣).
٢٠٩٦- أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا عقبة بن مكرم، قال:
حدثنا يونس بن بكير، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن عبد الله بن
يزيد بن مغفل، عن أبيه رضي الله عنه، أنه صلى خلف إمام فجهر
(١) ((المسند)) للحارثي (٧٢٣).
(٢) في الأصل: (أعنى).
(٣) ((كشف الآثار)) للحارثي (٧٧٠).
- ١٤٩ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
ببسم الله الرحمن الرحيم، فلما انصرف قال: يا عبد الله احبس عنا نغمة
هذه، فإني صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم وخلف
أبي بكر وعمر وعثمان رضوان الله عليهم أجمعين فلم أسمعهم يجهرون
ـها (١).
٢٠٩٧ - حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا أحمد بن يعقوب،
قال: حدثنا عبد العزيز بن خالد، عن أبي حنيفة رحمة الله عليهم، عن
أبي سفيان، عن عبد الله بن يزيد، عن المنهال (٢)، عن أبيه، أنه صلى ابنه
خلف الإمام فجهر بسم الله الرحمن الرحيم، فلما انصرف قال له: يا
عبد الله أغن عني كلمتك هذه، فإني قد صليت خلف رسول الله وخلف
أبي بكر وعمر وعثمان، فلم أسمعها منهم(٣).
٢٠٩٨ - الحافظ طلحة بن محمد روى في ((مسنده))، عن صالح بن
أحمد، عن محمد بن ثعلبة الحماني، عن أبي يحيى الحماني، عن
أبي حنيفة(٤).
(١) ((كشف الآثار)) للحارثي (٩٦٤).
(٢) في الأصل هكذا ولعله خطأ فإن الحارثي روى هذا الحديث في مسنده (٧٢٣) بدون
هذه الزيادة، وقد وقع في الأصل: (يا أبا عبد الله)، والتصويب من («المسند» (٧٢٣)
للحارثي.
(٣) ((كشف الآثار)) للحارثي (٣٢٤١).
(٤) ((مسند)) طلحة بن محمد، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
- ١٥٠ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
٢٠٩٩- وروي أيضاً عن أبي الطيب إبراهيم بن شهاب، عن
أبي شبل عبد الله بن عبد الرحمن بن واقد، عن أبيه، عن محمد بن الحسن
الشيباني، عن أبي حنيفة رضي الله عنهما(١).
٢١٠٠ - الحافظ محمد بن المظفر روى في ((مسنده))، عن أبي الحسن
محمد بن إبراهيم بن أحمد، عن أبي عبد الله محمد بن شجاع الثلجي، عن
الحسن بن زياد، عن أبي حنيفة رضي الله عنه(٢).
٢١٠١ - وروي أيضاً عن أبي بكر القاسم بن عيسى العصار بدمشق،
عن عبد الرحمن بن عبد الصمد، عن جده شعيب بن إسحاق، عن
أبي حنيفة رضي الله عنه (٣).
٢١٠٢- وروي أيضاً عن الحسين بن الحسين الأنطاكي، عن أحمد بن
عبد الله الكندي، عن علي بن معبد، عن محمد بن الحسن الشيباني، عن
أبي حنيفة رضي الله عنهما (٤).
٢١٠٣ - وروي أيضاً عن يحيى بن صاعد، عن سعيد(6) بن أيوب،
(١) ((مسند)) طلحة بن محمد، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
(٢) ((مسند)) محمد بن المظفر، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
(٣) ((مسند) محمد بن المظفر، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
(٤) ((مسند) محمد بن المظفر، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
(٥) في أصول الكتاب لابن خسرو (شعيب)، والمثبت من ((المسند)).
- ١٥١ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
عن أبي يحيى الحماني، عن أبي حنيفة رضي الله عنه(١).
٢١٠٤ - وروي أيضاً عن أحمد بن نصر بن طالب، عن أحمد بن المحيا،
عن عبد الله(٢) بن محمد بن رستم، عن محمد بن حفص، عن أبي حنيفة
رضي الله عنه (٣).
٢١٠٥- الحسن بن زياد روى في ((مسنده))، عن أبي حنيفة رضي الله
(٤)
عنه (٤).
٢١٠٦ - محمد بن الحسن روى في ((نسخته))، عن أبي حنيفة
رضي الله عنه، عن أبي سفيان طريف بن شهاب، عن أبي نضرة، عن
يزيد بن عبد الله بن المغفل، عن أبيه، أنه صلى خلف إمام فجهر ببسم الله
الرحمن الرحيم، فلما انصرف، قال: يا أبا عبد الله! احبس عنا نغمتك
هذه، فإني صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وخلف
أبي بكر وعمر وعثمان فلم أسمعهم يجهرون بها(٥).
٢١٠٧ - الحافظ طلحة بن محمد روى في ((مسنده))، عن علي بن
(١) ((مسند)) محمد بن المظفر، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
(٢) في أصول الكتاب لابن خسرو (أحمد بن محمد)، والمثبت من ((المسند)).
(٣) ((مسند) محمد بن المظفر، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
(٤) ((مسند)) الحسن بن زياد، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
(٥) نسخة محمد بن الحسن، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٨).
- ١٥٢ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
محمد بن عبيد، عن إبراهيم بن إسحاق القاضي، عن جعفر بن عون
الحريثي، عن أبي حنيفة عن أبي سفيان(١)، عن يزيد بن عبد الله، عن
أبيه، عن عبد الله بن مغفل، أنه صلى خلف إمام فجهر ببسم الله
الرحمن الرحيم، فلما انصرف قال: يا عبد الله! إني صليت خلف
رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأبي بكر وعمر فلم أسمعهم
يجهرون ببسم الله الرحمن الرحيم (٢).
٢١٠٨- حدثنا أبو محمد بن حيان، ثنا الحسن بن علوية، ثنا ابن أبي سمينة،
ثنا أسباط، ثنا الحسن بن عياش، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن عبد الله بن
مغفل، عن أبيه قال: صليت خلف رجل، فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم،
فلما انصرف قال: أعزب عني كلمتك، فإني قد صليت خلف رسول الله
صلى الله عليه وسلم، وأبي بكر، وعمر، فلم أسمعها منهم (٣).
٢١٠٩ - وثنا عبد الله بن محمد بن جعفر، ثنا سلم بن عصام، عن
عمّه، ثنا الحكم، عن زفر، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان(٤).
٢١١٠ - وثنا أبو بكر الطلحي، ثنا أحمد بن حماد بن سفيان، ثنا
(١) ساقط من ((ب د و)).
(٢) ((مسند)) طلحة بن محمد، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٤٦).
(٣) ((المسند)) لأبي نعيم (٢١٦).
(٤) ((المسند)) لأبي نعيم (٢١٧).
- ١٥٣ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
إبراهيم بن إسحاق، ثنا جعفر بن عون، ثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان(١).
٢١١١ - وحدثنا أبو عمرو بن حمدان، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا عقبة بن
مكرم، ثنا يونس يعني ابن بكير، ثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن
يزيد بن عبد الله بن مغفل، عن أبيه قال: صلى خلف إمام فجهر
ببسم الله الرحمن الرحيم، فقال: صليت خلف النبي صلى الله عليه
وسلم، وأبي بكر وعمر، فلم أسمعها من أحد منهم(٢).
٢١١٢ - أخبرنا الشيخ أبو الحسين المبارك بن عبد الجبار بن أحمد،
قال: أخبرنا أبو محمد الجوهري، قال: أخبرنا محمد بن المظفر، قال: حدثنا
أبو الحسن محمد بن إبراهيم بن أحمد، قال: حدثنا أبو عبد الله محمد بن
شجاع، قال: حدثنا الحسن بن زياد اللؤلؤي، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن
أبي سفيان، عن عبد الله بن يزيد بن المغفل، عن أبيه: أنه صلى خلف
إمام فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم، فلما انصرف، قال: يا عبد الله اغن
عني كلمتك هذه، فإني صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم،
وخلف أبي بكر وخلف عمر وخلف عثمان فلم أسمعها منهم(٣).
٢١١٣- أخبرنا الشيخ أبو الحسين، قال: أخبرنا الحسن، قال: أخبرنا
(١) ((المسند)) لأبي نعيم (٢١٧).
(٢) ((المسند)) لأبي نعيم (٢١٧).
(٣) ((المسند) لابن خسرو (٥٤٠).
- ١٥٤ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
محمد، قال: حدثنا أبو بكر القاسم بن عيسى العصار بدمشق، قال: حدثنا
عبد الرحمن بن عبد الصمد بن شعيب بن إسحاق، قال: حدثنا جدي،
عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن عبد الله بن يزيد، عن أبيه: أنه صلى
خلف إمام فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم، فلما انصرف قال: يا عبد الله
اغن عني كلمتك هذه، فإني صليت خلف رسول الله صلى الله عليه
وسلم، وخلف أبي بكر، وخلف عمر، فلم أسمعها منهم(١).
٢١١٤ - أخبرنا الشيخ أبو الحسين، قال: أخبرنا الحسن، قال: أخبرنا
محمد، قال: حدثنا الحسين بن الحسين، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله
الكندي، قال: حدثنا علي بن معبد، قال: حدثنا محمد بن الحسن، عن
أبي حنيفة قال: حدثنا أبو سفيان، عن عبد الله بن يزيد، عن أبيه: أنه
صلى خلف إمام، فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم، فقال له حين انصرف:
اغن عني كلمتك هذه، فإني صليت خلف رسول الله صلى الله عليه
وسلم، وخلف أبي بكر، وخلف عمر وعثمان رضي الله عنهم فلم
أسمعها منهم(٢).
٢١١٥- أخبرنا الشيخ أبو الحسين، قال: أخبرنا الحسن، قال: أخبرنا
محمد، قال: حدثنا يحيى بن محمد بن صاعد، قال: حدثنا سعيد بن أيوب،
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٥٤١).
(٢) ((المسند)) لابن خسرو (٥٤٢).
- ١٥٥ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
قال: حدثنا أبو يحيى الحماني، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان،
عن عبد الله بن يزيد بن مغفل، عن أبيه: أنه صلى خلف إمام فجهر
الإمام ببسم الله الرحمن الرحيم، فلما صلى ناداه ابن مغفل فقال: يا
عبد الله اغن عني كلمتك هذه، إني صليت خلف النبي صلى الله عليه
وسلم، وخلف أبي بكر، وخلف عمر، وخلف عثمان فلم أسمع أحداً
منهم يجهر بها(١).
٢١١٦ - أخبرنا الشيخ أبو الحسين، قال: أخبرنا الحسن، قال: أخبرنا
محمد، قال: حدثنا يحيى بن محمد، قال: حدثنا أبو الخطاب زياد بن يحيى
الحساني، قال: حدثنا بكر بن بكار أبو عمرو، قال: حدثنا حمزة الزيات،
عن أبي سفيان، عن يزيد بن عبد الله بن مغفل، عن أبيه: أنه صلى
خلف الإمام فجهر الإمام ببسم الله الرحمن الرحيم، فلما فرغ من صلاته
قال: يا هذا غيب عنا هذه التي أراك تجهر بها، قد صليت مع النبي
صلى الله عليه وسلم ومع أبي بكر ومع عمر فلم يجهروا بها(٢).
٢١١٧ - أخبرنا الشيخ أبو الحسين، قال: أخبرنا الحسن، قال: أخبرنا
محمد، قال: حدثنا أحمد بن نصر بن طالب، قال: حدثنا أحمد بن المحيا،
قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن رستم، قال: حدثنا محمد بن حفص
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٥٤٣).
(٢) ((المسند)) لابن خسرو (٥٤٤).
- ١٥٦ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
أبو هشام، عن أبي حنيفة، عن أبي سفيان، عن عبد الله بن يزيد بن
المغفل، عن أبيه: أنه صلى خلف إمام فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم،
فلما انصرف قال له: يا عبد الله! اغن عني كلمتك هذه، فإني قد صليت
خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم وخلف أبي بكر وخلف عمر
وخلف عثمان رضي الله عنهم فلم أسمعها من أحدٍ منهم(١).
٢١١٨- أخبرنا أبو القاسم بن أبي بكر، قال: أخبرنا عبد الله بن
الحسن بن الخلال، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن عمر، قال: حدثنا محمد بن
إبراهيم، قال: حدثنا محمد بن شجاع، قال: حدثنا الحسن بن زياد، قال:
حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن ابن المغفل، عن أبيه، قال ابن شجاع:
وجدته في أصل كتابي: عن عبد الله بن يزيد بن المغفل، وإنما هو عن
يزيد بن عبد الله بن المغفل، فأظن أنه أراد ابن المغفل يزيد بن عبد الله
ابن المغفل، فنسب يزيد إلى جده، ثم رده إلى أبيه في الرواية عنه أنه صلى
خلف إمام فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم، فلما انصرف قال: يا
عبد الله! اعزب عني كلمتك هذه، فإني صليت خلف رسول الله
صلى الله عليه وسلم، وخلف أبي بكر وخلف عمر وخلف عثمان رضي الله
عنهم فلم أسمعها منهم(٢).
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٥٤٨).
(٢) ((المسند)) لابن خسرو (٥٥١).
- ١٥٧ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
٢١١٩- أخبرنا الشيخ أبو سعد محمد بن عبد الملك بن أسد، قال:
أخبرنا أبو الحسن بن قشيش، قال: أخبرنا أبو بكر الأبهري(١).
٢١٢٠- أخبرنا الشيخ أبو طالب بن يوسف، قال: أخبرنا أبو محمد
الجوهري، قال: حدثنا أبو بكر الأبهري، قال: حدثنا أبو عروبة الحراني،
قال: حدثني جدي عمرو بن أبي عمرو، قال: حدثنا محمد بن الحسن،
قال: حدثنا أبو حنيفة، قال: حدثنا أبو سفيان، عن أبي عبد الله، عن أبيه
قال: صلى خلف إمام فذكر مثله سواء(٢).
٢١٢١- حدثنا القاضي أبو سعيد الخليل بن أحمد إملاء، حدثنا
صالح بن أحمد بن أبي مقاتل، حدثنا محمد بن عبيد بن ثعلبة الحماني،
حدثنا أبو يحيى الحماني، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن يزيد بن
عبد الله بن معقل، عن أبيه: أنه صلى خلف إمام فجهر ببسم الله الرحمن
الرحيم فناداه: ياعبد الله! أين علمت هذه؟ إني صليت خلف رسول الله
صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان فلم أسمع أحداً يجهر بها.
قال الشيخ: أبو سفيان هو السعدي واسمه طريف بن شهاب ويقال
طريف بن سفيان ويقال طريف بن سعيد ذكره ابن أبي حاتم (٣).
(١) ((المسند)) لابن خسرو (٥٥٢).
(٢) ((المسند)) لابن خسرو (٥٥٣).
(٣) ((فضائل القرآن)) لأبي العباس جعفر بن محمد المستغفري النسفي ص (٤٧١) (٦٣٧).
- ١٥٨ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
٢١٢٢- أخبرنا زاهر بن أحمد، أخبرنا أبو عوانة الإسفراييني، حدثنا
ابن أبي مسرة، حدثنا المقرئ، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي سفيان، عن
يزيد بن عبد الله بن معقل، عن أبيه: أنه صلى خلف إمام فجهر ببسم الله
الرحمن الرحيم فلما انصرف قال له: اخف علي كلمتك هذه فإني قد
صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم وخلف أبي بكر وعمر
وخلف عثمان فلم أسمعها منهم(١).
باب: إخفاء بسم الله الرحمن الرحيم
٢١٢٣- كتب إلي صالح بن أبي رميح، ثنا عبد الله بن غنام بن
حفص بن غياث، ثنا عاصم بن يوسف، ثنا القاسم بن معن، عن أبي حنيفة،
عن أبي إسحاق، عن البراء قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم
يخفي ببسم الله الرحمن الرحيم(٢).
٢١٢٤ - عبد الرحيم بن عبد الله بن إسحاق السمناني، حدثنا محمد
ابن الفرج البغدادي أبو جعفر بقزوين، حدثنا إسحاق بن بشر الخراساني
(١) ((فضائل القرآن)) لأبي العباس جعفر بن محمد المستغفري النسفي ص (٤٧٣) (٦٤٣).
(٢) ((المسند)) الحارثي (٣٠٦)، والخبر أخرجه ابن خزيمة (٤٩٨) من طريق الحسن، عن
أنس بن مالك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسر ببسم الله الرحمن الرحيم
في الصلاة، وأبو بكر وعمر.
وأخرجه ابن حبان (١٨٠٢) من طريق أبي قلابة، عن أنس قال: كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم وأبو بكر وعمر لا يجهرون ببسم الله الرحمن الرحيم.
- ١٥٩ -

الموسوعة الحديثية
المجلد السادس
أبو حذيفة البخاري، حدثنا أبو حنيفة، عن حماد، عن أنس قال: كان النبي
صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر رضي الله عنهما لا يجهرون ببسم الله
الرحمن الرحيم (١).
٢١٢٥- القاضي عمر الأشناني روى في مسنده، عن محمد بن أحمد
ابن نصر، عن إبراهيم بن عبد الحميد، عن يحيى بن اليمان، عن أبي حنيفة
رضي الله عنه، عن رجل، عن أنس بن مالك رضي الله عنه، أنه قال: لم
يجهر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولا أبو بكر ولا عمر ولا
عثمان رضي الله عنهم يعني: بالتسمية(٢).
٢١٢٦- القاضي أبو بكر محمد بن عبد الباقي الأنصاري روى في
مسنده، عن أبي بكر الخطيب البغدادي، عن أبي القاسم الأزهري، عن
أبي نصر محمد بن أحمد بن موسى بن جعفر الملاحمي، عن عبد الله بن
محمد بن يعقوب، عن عبد الرحيم بن عبد الله بن إسحاق السمناني، عن
(١) (المسند)) (٩٠٣)، و((كشف الآثار)) (٣٠٨٠) الحارثي، والخبر أخرجه أحمد ٢٦٤/٣،
وابن خزيمة (٤٩٧)، والطحاوي ٢٠٣/١، والبغوي (٥٨٢) من طريق ثابت، عن أنس
به.
وأخرجه أحمد ١٧٦/٣، ١٧٩، ٢٧٣، ٢٧٥، وعبد بن حميد (١١٩١)، ومسلم ١٢/٢،
والنسائي ١٣٥/٢، وأبو يعلى (٣٠٠٥، ٣٢٤٥)، وابن الجارود (١٨١، ١٨٣)، وابن خزيمة
(٤٩٤، ٤٩٦)، والطحاوي ١/ ٢٠٢، وابن حبان (١٧٩٩)، والدار قطني ٣١٥/١،
٣١٤، ٣١٦، والبيهقي ٢ / ٥١ من طرق عن قتادة، عن أنس به.
(٢) ((مسند)) عمر بن الحسن الأشناني، كما في ((جامع المسانيد)) (٤٣٩).
- ١٦٠ -