النص المفهرس

(صحيح سنن الترمذي)
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
رُوِيَ مِنْ غَيْرٍ وَجْهٍ: عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
١٥- باب
٣٦٦٠- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ
أَنَسٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَّ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، قَالَ: ((إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللهُ بَيْنَ أَنْ
يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ، وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ))، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ:
فَدَيْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ! بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا! قَالَ: فَعَجِبْنَا، فَقَالَ النَّاسُ: انْظُرُوا إِلَى
هَذَا الشَّيْخِ، يُخْبِرُ رَسُولُ اللهِ عَنْ عَبْدٍ خَيَّرَهُ اللهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا
شَاءَ، وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللهِ، وَهُوَ يَقُولُ: فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا؟ !قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ
اللهِ هُوَ الْمُخَيَّرَ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ هُوَ أَعْلَمَنَا بِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ بَّهِ: ((إِنَّ مِنْ أَمَنْ
النَّاسِ عَلَيَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذَا خَلِيلاً؛ لاَتَّخَذْتُ أَبَا
بَكْرٍ خَلِيلاً، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ، لاَ تُبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ خَوْخَةٌ؛ إِلّ خَوْخَةً
أَبِي بَكْرٍ».
- صحيح: خ (٣٦٥٤) م (١٠٨/٧).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٣٦٦١- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ: حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُحْرِزِ الْقَوَارِيرِيُّ،
عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَّ :
((مَا لَأَحَدٍ عِنْدَنَا يَدٌ؛ إِلّ وَقَدْ كَافَيْنَاهُ؛ مَا خَلاَ أَبَا بَكْرٍ؛ فَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا يَدَا
٥٠١

٤٦- كتاب المناقب
يُكَافِيهِ اللهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَا نَفَعَنِي مَالُ أَحَدٍ - قَطُّ- مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ،
وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذَا خَلِيلاً؛ لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً، أَلاَ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ
اللهِ».
- ضعيف؛ دون قوله: ((وما نفعني ... ))؛ فصحيح: ((تخريج مشكلة الفقر))
(١٣).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
١٦٢ - بَابِ فِي مَنَاقِبٍ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كِلَيْهِمَا
٣٦٦٢ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُبَيْنَةَ، عَنْ زَائِدَةَ،
عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ وَهُوَ ابْنُ حِرَاشٍ-، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ
رَسُولُ اللهِ وَاخِل :
((اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي: أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ)).
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٩٧).
وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ: عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ابْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مَوْلَى لِرِبْعِيِّ،
عَنْ رِيْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَِّيِّ وَهِ.
- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ
الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ . .. نَحْوَهُ.
وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيث:
فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ: عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ.
٥٠٢

((صحيح سنن الترمذي))
وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ: عَنْ زَائِدَةً.
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ: عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ
عُمَّيٍْ، عَنْ هِلاَلٍ - مَوْلَى رِبْعِيٍٍّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ.
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ - أَيْضاً -: عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ
النَّبِيِّ وَلُ .
وَرَوَاهُ سَالِمُ الأَنْعُمِيُّ - كُوفِيٌّ -: عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ.
٣٦٦٣ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي
الْعَلَاءِ الْمُرَادِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ
عَنْهُ -، قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ نَّهِ، فَقَالَ: ((إِنِّي لاَ أَدْرِي مَا بَقَائِي فِيكُمْ؟ فَاقْتَدُوا
بِالَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي))، وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ.
- صحيح: انظر ما قبله بأتم منه.
٣٦٦٤- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرِ الْعَبْدِيُّ، عَنِ
الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ وَّ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ: ((هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ
الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ؛ إِلّ النَِّّينَ وَالْمُرْسَلِينَ)».
- صحيح: انظر ما قبله.
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
٣٦٦٥- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ: أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ الْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،
عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ:
٥٠٣

٤٦ - كتاب المناقب
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ نَّهِ؛ إِذْ طَلَعَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
وَ خَّه : «هَذَن سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ؛ إِلّ النَّبِينَ
وَالْمُرْسَلِينَ، يَا عَلِيُّ! لاَ تُخْبِرْهُمَا)).
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٩٥).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
وَالْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ الْمُوَقَّرِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ .
وَلَمْ يَسْمَعْ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ.
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيث: عَنْ عَلِيٍّ؛ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ.
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ.
٣٦٦٦- حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُبَيْنَةَ، قَالَ: ذَكَرَ
دَاوُدُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ وَِّ، قَالَ:
((أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ؛ مَا خَلاَ
الَِّّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لاَ تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ!)).
- صحيح: انظر ما قبله.
٣٦٦٧- حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدِ الأَشَجُ: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ
الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ:
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَلَسْتُ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ، أَسْتُ صَاحِبَ كَذَا؟ !.
- صحيح: (الأحاديث المختارة)) (١٩ -٢٠).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ.
وَرَوَى بَعْضُهُمْ: عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْر.
٥٠٤

(صحيح سنن الترمذي
وَهَذَا أَصَحُ :
- حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٌّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ
الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ؛ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيه:
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
وَهَذَا أَصَحُّ.
٣٦٧١- حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ
أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَّ رَأَى أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقَالَ: ((هَذَانِ السَّمْعُ وَالْبَصَرُ)).
- صحيح: ((الصحيحة)) (٨١٤).
وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ:
وَعَبْدُ اللهِ بْنُ حَنْطَبٍ لَمْ يُدْرِكِ النَِّيَّ وَّهِ.
٣٦٧٢- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ
أَنَسٍ، عَنْ هِشَامٍ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ◌َهِ قَالَ:
(مُرُوا أَبَا بَكْرٍ؛ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ))، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّ أَبَا
بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ؛ لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ الْبُكَاءِ، فَأُمُرْ عُمَرَ؛ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ،
قَالَتْ: فَقَالَ: ((مُرُوا أَبَا بَكْرٍ؛ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ))، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ:
قُولِي لَهُ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ؛ لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ الْبُكَاءِ، فَأُمُرْ عُمَرَ؛
فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَهِ: ((إِنَّكُنَّ لِأَنْتُنَّ
صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ؛ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ))، فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ: مَا
٥٠٥

٤٦- كتاب المناقب
كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا!
- صحیح: «ابن ماجه)) (١٢٣٢) ق.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَأَبِي مُوسَى، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَسَالِمٍ بْنِ عُبَيْدٍ،
وَعَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ .
٣٦٧٤ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ
أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَل
قَالَ:
((مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ؛ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ: يَا عَبْدَ اللهِ! هَذَا
خَيْرٌ: فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاَةِ؛ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلاَةِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ
الْجِهَادِ؛ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ؛ دُعِيَ مِنْ بَابِ
الصَّدَقَةِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ؛ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرِّيَّانِ)»، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ:
بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي؛ مَا عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ هَذِهِ الأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ! فَهَلْ يُدْعَى
أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا؟! قَالَ: ((نَعَمْ، وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ)) .
- صحيح: «الصحيحة» (٢٨٧٨) ق.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٣٦٧٥- حَدَّثَنَ هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَازُ الْبَغْدَادِيُّ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنِ:
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
يَقُولُ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ نَِّ أَنْ نَتَصَدَّقَ، فَوَافَقَ ذَلِكَ عِنْدِي مَالاً، فَقُلْتُ: الْيَوْمَ
٥٠٦

(صحيح سنن الترمذي)
أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ، إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا! قَالَ: فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
وَه : ((مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟))، قُلْتُ: مِثْلَهُ، وَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ، فَقَالَ:
((يَا أَبابَكْرٍ! مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟))، قَالَ: أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللهَ وَرَسُولَهُ، قُلْتُ: وَاللهِ لاَ
أَسْبِقُهُ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا.
- حسن: ((المشكاة)) (٦٠٢١).
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
١٧- باب
٣٦٧٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا
أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ،
أَخْبَرَهُ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَ لَّهِ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ، فَكَلَّمَتْهُ فِي شَيْءٍ، وَأَمَرَهَا بِأَمْرٍ، فَقَالَتْ:
أَرَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ! إِنْ لَمْ أَجِدْكَ؟ قَالَ: ((فَإِنْ لَمْ تَجِدِينِي؛ فَائْتِي أَبَا بَكْرٍ)).
- صحيح: ق.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
٣٦٧٧- حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: أَنْبَنَا شُعْبَةُ، عَنْ
سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةً،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِِّ:
(بَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبٌ بَقَرَةٌ؛ إِذْ قَالَتْ: لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا؛ إِنَّمَا خُلِقْتُ
لِلْحَرْثِ))، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَهِ: (آمَنْتُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ)).
٥٠٧

٤٦- كتاب المناقب
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَمَا هُمَا فِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ، والله أعلم.
- صحيح: «الإرواء)» (٢٤٧) ق.
- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ... بِهَذَا
الإِسْنَادِ نَحْوَهُ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٣٦٧٨- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ
رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ:
أَنَّ النَّبِيَّ وَّهِ أَمَرَ بِسَدُّ الْأَبْوَابِ؛ إِلّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ .
- صحيح: ق، انظر الحديث (٣٦٦٠).
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
٣٦٧٩ - حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ،
عَنْ عَمِّهِ إِسْحَاقَ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ:
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ نَّ، فَقَالَ: ((أَنْتَ عَتِيقُ اللهِ مِنَ النَّارِ))،
فَيَوْمَئِذٍ سُمْيَ عَتِيقًا.
- صحيح: ((المشكاة)) (٦٠٢٢ - التحقيق الثاني).
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ.
وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيْثَ: عَنْ مَعْنٍ، وَقَالَ: عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ.
١٨- بَابِ فِي مَنَاقِبِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
٣٦٨١- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامٍ
٥٠٨

((صحيح سنن الترمذي)
الْعَقَدِيُّ: حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ نَافِعِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ
اللهِ وَلِ قَالَ:
((اللَّهُمَّ! أَعِزَّ الإِسْلاَمَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ: بِأَبِي جَهْلٍ، أَوْ بِعُمَرَ
ابْنِ الْخَطَّابِ» .
قَالَ: وَكَانَ أَحَبَّهُمَا إِلَيْهِ عُمَرُ.
- صحيح: ((المشكاة)) (٦٠٣٦ - التحقيق الثاني).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ.
٣٦٨٢- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ: حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ
عَبْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَِّ قَالَ:
((إِنَّ اللّهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ).
وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا نَزَلَ بِالنَّاسِ أَمْرٌ - قَطُّ-، فَقَالُوا فِيهِ، وَقَالَ فِيهِ عُمَرُ - أَوْ
قَالَ ابْنُ الْخَطَّبِ فِيهِ؛ شَكَّ خَارِجَةُ-؛ إِلّا نَزَلَ فِيهِ الْقُرْآنُ عَلَى نَحْوِ مَا قَالَ عُمَرُ.
- صحيح: ((ابن ماجه)) (١٠٨).
وَفِي الْبَابِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
وَخَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيُّ: هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
٣٦٨٥- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ،
عَنْ أُيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ:
مَا أَظُنُّ رَجُلاً يَنْتَقِصُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ؛ يُحِبُّ النَّبِيَّ وَه .
- صحيح الإسناد مقطوع.
٥٠٩

٤٦- كتاب المناقب
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
٣٦٨٦- حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ: حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ بَكْرٍ
ابْنِ عَمْرٍو، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلَهُ:
(لَوْ كَانَ بَعْدِي نَبِيٌّ؛ لَكَانَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ)).
- حسن: ((الصحيحة)) (٣٢٧).
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لاَ نَعْرِفُهُ إِلّ مِنْ حَدِيثِ مِشْرَحِ بْنِ عَاهَانَ.
٣٦٨٧- حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ
عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَ لّهِ:
((رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ بِقَدَحِ مِنْ لَبَنٍ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ، فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ
الْخَطَّابِ))، قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟! قَالَ: ((الْعِلْمَ)).
- صحیح: ق، ومضى (٢٢٨٤).
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
٣٦٨٨- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ
أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ وَّ قَالَ:
((دَخَلْتُ الْجَنَّةَ؛ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟
قَالُوا: لِشَابِّ مِنْ قُرَيْشٍ، فَظَنَنْتُ أَنِّي أَنَا هُوَ، فَقُلْتُ: وَمَنْ هُوَ؟ فَقَالُوا: عُمَرُ
ابْنُ الْخَطَّابِ)).
- صحيح: ((الصحيحة)) (١٤٠٥، ١٤٢٣) ق.
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٣٦٨٩- حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارِ الْمَرْوَزِيُّ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ
٥١٠

((صحيح سنن الترمذي)
ابْنِ وَاقِدٍ: حَدَّثَنِي أَبِي: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةً، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي بُرَيْدَةُ، قَالَ:
أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ وَهِ، فَدَعَا بِلاَلاً، فَقَالَ: ((يَا بِلَاَلُ! بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى
الْجَنَّةِ؟! مَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ - قَطُّ-؛ إِلّ سَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي؛ دَخَلْتُ
الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ، فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي، فَأَتَيْتُ عَلَى قَصْرٍ مُرَبَّعٍ مُشْرِفٍ مِنْ
ذَهَبٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ فَقَالُوا: لِرَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ، فَقُلْتُ: أَنَا
عَرَبِيٌّ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالُوا: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، قُلْتُ: أَنَا قُرَشِيٌّ، لِمَنْ هَذَا
الْقَصْرُ؟ قَالُوا: لِرَجُلٍ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ، قُلْتُ: أَنَا مُحَمَّدٌ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟
قَالُوا: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ))، فَقَالَ بِلاَلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ! مَا أَذَّنْتُ - قَطُّ-؛ إِلَّا
صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ، وَمَا أَصَابَنِي حَدَثُ - قَطُّ-؛ إِلّا تَوَضَّأْتُ عِنْدَهَا، وَرَأَيْتُ أَنَّ
لِلَّهِ عَلَيَّ رَكْعَتَيْنٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَّهِ: ((بِهِمَا)) .
- صحيح: ((التعليق الرغيب)) (٩٩/١).
وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَمُعَاذٍ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ نَّهِ قَالَ: ((رَأَيْتُ فِي
الْجَنَّةِ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ)).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ: ((إِنِّي دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ»؛ يَعْنِي: رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ؛ كَأَنِّي
دَخَلْتُ الْجَنَّةَ .
هَكَذَا رُوِيَ فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ.
وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: رُؤْيَا الأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ.
٣٦٩٠- حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ: حَدَّثَنِي
أَبِي: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ بُرَيْدَةَ يَقُولُ:
٥١١
١٠

٤٦- كتاب المناقب
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ وَهِ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ؛ جَاءَتْ جَارِيَةٌ
سَوْدَاءُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ - إِنْ رَدَّكَ اللهُ سَالِمًا- أَنْ
أَضْرِبَ بَيْنَ يَدَيْكَ بِالدُّفِّ وَتَغَنَّى، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ وَهِ: ((إِنْ كُنْتِ نَذَرْتِ؛
فَاضْرِبِي؛ وَإِلَّا فَلاَ))، فَجَعَلَتْ تَضْرِبُ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ؛ وَهِيَ تَضْرِبُ، ثُمَّ
دَخَلَ عَلِيٌّ؛ وَهِيَ تَضْرِبُ، ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ؛ وَهِيَ تَضْرِبُ، ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ،
فَأَلْقَتِ الدُّفَّ تَحْتَ اسْتِهَا، ثُمَّ قَعَدَتْ عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِ هِ: ((إِنَّ
الشَّيْطَانَ لَيَخَافُ مِنْكَ يَا عُمَرُ! إِنِّي كُنْتُ جَالِسًا؛ وَهِيَ تَضْرِبُ، فَدَخَلَ أَبُو
بَكْرٍ؛ وَهِيَ تَضْرِبُ، ثُمَّ دَخَلَ عَلِيٌّ؛ وَهِيَ تَضْرِبُ، ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ؛ وَهِيَ
تَضْرِبُ، فَلَمَّا دَخَلْتَ أَنْتَ يَا عُمَرُ! أَلْقَتِ الدُّفَّ».
- صحيح: ((نقد الكتاني)) (٤٧-٤٨)، («الصحيحة» (٢٢٦١).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةً.
وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ، وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، وَعَائِشَةَ.
٣٦٩١ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ خَارِجَةَ
بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ
عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ وَّهِ جَالِسًا، فَسَمِعْنَا لَغَطّا وَصَوْتَ صِبْيَانٍ، فَقَامَ رَسُولُ
اللّهِ وَّه؛ فَإِذَا حَبَشِيَّةٌ تَزْفِنُ؛ وَالصِّيَانُ حَوْلَهَا، فَقَالَ: ((يَا عَائِشَةُ! تَعَالَيْ
فَانْظُرِي))، فَجِئْتُ، فَوَضَعْتُ لَحْبَيَّ عَلَى مَنْكِبِ رَسُولِ اللهِ وَهِ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ
إِلَيْهَا مَا بَيْنَ الْمَنْكِبِ إِلَى رَأْسِهِ، فَقَالَ لِي: «أَمَا شَبِعْتٍ؟! أَمَا شَبِعْتِ؟!»،
٥١٢

(صحيح سنن الترمذي)
قَالَتْ: فَجَعَلْتُ أَقُولُ: لاَ؛ لأَنْظُرَ مَنْزِلَتِي عِنْدَهُ؛ إِذْ طَلَعَ عُمَرُ، قَالَتْ: فَارْفَضَّ
النَّاسُ عَنْهَا، قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَهِ: ((إِنِّي لأَنْظُرُ إِلَى شَيَاطِينِ الإِنْسِ
وَالْجِنِّ؛ قَدْ فَرُّوا مِنْ عُمَرَ))، قَالَتْ: فَرَجَعْتُ.
- صحيح: ((المشكاة)) (٦٠٣٩).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
٣٦٩٣- حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،
عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَّهِ:
((قَدْ كَانَ يَكُونُ فِي الْأُمَمِ مُحَدَّثُونَ، فَإِنْ يَكُ فِي أُمَّتِّي أَحَدٌ؛ فَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ)).
- حسن صحيح: ق.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
قَالَ: حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ سُفْيَانَ، قَالَ: قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُبَيْنَةَ: مُحَدَّثُونَ؛
يَعْنِي: مُفَهَّمُونَ.
٣٦٩٥- حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ
سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ نَِّ، قَالَ:
(بَيْنَمَا رَجُلٌ يَرْعَى غَنَمَا لَهُ؛ إِذْ جَاءَ ذِئْبٌ، فَأَخَذَ شَاةً، فَجَاءَ صَاحِبُهَا،
فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ، فَقَالَ الذّئْبُ: كَيْفَ تَصْنَعُ بِهَا يَوْمَ السَّبُع؛ يَوْمَ لاَ رَاعِيَ لَهَا
غَيْرِي؟!))، قَالَ رَسُولُ اللهِ نَّهِ:
((فَآَمَنْتُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ)).
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَمَا هُمَا فِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ.
- صحيح: ق، وهو تمام الحديث (٣٦٧٧).
٥١٣

٤٦- كتاب المناقب
- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ
إِبْرَاهِيمَ ... نَحْوَهُ.
قَالَ أَبُو عِيسَىَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
١٩- بَاب فِي مَنَاقِبِ عِثْمَانَ بْنِ عَفَّنَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
٣٦٩٦- حَدَّثَنَا قُتَيِّبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي
صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ نَّهِ كَانَ عَلَى حِرَاءَ؛ هُوَ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعَلِيٌّ،
وَعُثْمَانُ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ وَهِ: ((اهْدَأْ؛ إِنَّمَا
عَلَيْكَ نَبِيٌّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ).
- صحيح: («الصحيحة» (٥٦٢/٢) م.
قَالَ أَبُو عِيسَى: وهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ، وَسَعِيدٍ بْنِ زَيْدٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، وَأَنَسِ بْنِ
٠٥٠٠٠
مَالِكٍ، وَبُرَيْدَةً.
٣٦٩٧- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدٍ بْنِ أَبِي
عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ حَدَّثَهُمْ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ نَّهِ صَعِدَ أُحُدًا، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، فَرَجَفَ
بِهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَهِ: ((اثْبَتْ أُحُدُ! فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ، وَصِدِيقٌ،
وَشَهِيدَانٍ».
- صحيح: («الصحيحة» (٨٧٥) خ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٥١٤

((صحيح سنن الترمذي)
٣٦٩٩- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ الرَّقِيُّ:
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدٍ -هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ-، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي
عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ:
لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ؛ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ فَوْقَ دَارِهِ، ثُمَّ قَالَ: أُذَكِّرُكُمْ بِاللهِ؛ هَلْ
تَعْلَمُونَ أَنَّ حِرَاءَ حِينَ انْتَفَضَ؛ قَالَ رَسُولُ اللهِ وَهِ: ((اثْبُتْ حِرَاءُ! فَلَيْسَ عَلَيْكَ
إِلّا نَبِيٌّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ))؟! قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: أُذَكِّرُكُمْ بِاللهِ؛ هَلْ تَعْلَمُونَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَّرِ قَالَ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ: ((مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةٌ مُتَقَبََّةً؟!))؛ وَالنَّاسُ
مُجْهَدُونَ مُعْسِرُونَ، فَجَهَّزْتُ ذَلِكَ الْجَيْشَ؟! قَالُوا: نَعَمْ، ثُمَّ قَالَ: أُذَكِرُكُمْ
بِاللهِ؛ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ بِثْرَ رُومَةَ لَمْ يَكُنْ يَشْرَبُ مِنْهَا أَحَدٌ إِلّا بِثَمَنٍ، فَابْتَعْتُهَا،
فَجَعَلْتُهَا لِلْغَنِي وَالْفَقِيرِ وَابْنِ السَّبِيلِ؟! قَالُوا: اللَّهُمَّ! نَعَمْ، وَأَشْيَاءَ عَدَّهَا.
- صحيح: ((ابن ماجه)) (١٠٩).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
٣٧٠١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ وَاقِعِ الرَّمْلِيُّ: حَدَّثَنَا
ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ كَثِيرٍ - مَوْلَى
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ-، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ:
جَاءَ عُثْمَانُ إِلَى النَّبِيِّ بَّهِ بِأَلْفِ دِينَارٍ - قَالَ الْحَسَنُ بْنُ وَاقِعٍ: وَكَانَ فِي
مَوْضِعِ آخَرَ مِنْ كِتَابِي- فِي كُمِّهِ حِينَ جَهَّزَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ، فَيَنْثُرُهَا فِي حِجْرِهِ،
قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَِّ يُقَلِّبُهَا فِي حِجْرِهِ، وَيَقُولُ: ((مَا ضَرَّ عُثْمَانَ
مَا عَمِلَ بَعْدَ الْيَوْمِ))؛ مَرَتَيْنِ.
- حسن: ((المشكاة)) (٦٠٦٤).
٥١٥

٤٦- كتاب المناقب
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
٣٧٠٣- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ الدُّورِيُّ، وَغَيْرُ
وَحِدٍ - الْمَعْنَى وَاحِدٌ -، قَالُوا: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ - قَالَ عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ
ابْنُ عَامِرٍ -، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ
ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنِ الْقُشَيْرِيِّ، قَالَ:
شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ، فَقَالَ: اثْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمُ اللَّذَيْنِ
أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ، قَالَ: فَجِيءَ بِهِمَا، فَكَأَنَّهُمَا جَمَلاَنِ - أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانٍ-، قَالَ:
فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ، فَقَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ وَالإِسْلاَمِ؛ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ
اللهِ وََّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِثْرِ رُومَةَ؟ فَقَالَ: ((مَنْ
يَشْتَرِي بِثْرَ رُومَةَ، فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلاَءِ الْمُسْلِمِينَ؛ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ؟»،
فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي، فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ، حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ
مَاءِ الْبَحْرِ؟! قَالُوا: اللَّهُمَّ! نَعَمْ، قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ وَالإِسْلاَمِ؛ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ
الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَه: ((مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلاَنٍ،
فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ؛ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ؟))، فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي،
فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنٍ؟! قَالُوا: اللَّهُمَّ! نَعَمْ، قَالَ:
أَنْشُدُكُمْ بِاللّهِ وَالإِسْلاَمِ؛ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي؟!
قَالُوا: اللَّهُمَّ! نَعَمْ، ثُمَّ قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ وَالإِسْلاَمِ؛ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ
اللهِ وَلِّ كَانَ عَلَى ثَبِيرٍ مَكَّةَ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا، فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ، حَتَّى
تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ، قَالَ: فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: ((اسْكُنْ ثَبِيرُ! فَإِنَّمَا
عَلَيْكَ نَبِيٌّ، وَصِدِيقٌ، وَشَهِيدَانٍ))؟! قَالُوا: اللَّهُمَّ! نَعَمْ، قَالَ: اللّهُ أَكْبَرُ! شَهِدُوا
٥١٦

((صحيح سنن الترمذي)
لِي - وَرَبِّ الْكَعْبَةِ - أَنِّي شَهِيدٌ . - ثَلاَثًا -.
- حسن: ((الإرواء)) (١٥٩٤).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرٍ وَجْهٍ: عَنْ عُثْمَانَ.
٣٧٠٤- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ
أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ:
أَنَّ خُطَبَاءَ قَامَتْ بِالشَّامِ، وَفِيهِمْ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ نَّهِ،
فَقَامَ آخِرُهُمْ رَجُلٌ - يُقَالُ لَهُ: مُرَّةُ بْنُ كَعْبٍ-، فَقَالَ: لَوْلاَ حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ
رَسُولِ اللهِ نَّهِ مَا قُمْتُ، وَذَكَرَ الْفِتَنَ فَقَرَّبَهَا، فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ فِي ثَوْبٍ،
فَقَالَ: هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْهُدَى، فَقُمْتُ إِلَيْهِ؛ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، قَالَ:
فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ، فَقُلْتُ: هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ.
- صحيح: ((ابن ماجه)) (١١١).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ، وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ.
٣٧٠٥- حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا اللَّيْتُ بْنُ
سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النُّعْمَانِ
ابْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ◌َّهِ قَالَ:
((يَا عُثْمَانُ! إِنَّهُ لَعَلَّ اللهَ يُقَمِّصُكَ قَمِيصًا، فَإِنْ أَرَادُوكَ عَلَى خَلْعِهِ؛ فَلاَ
تَخْلَعْهُ لَهُمْ)).
- صحيح: ((ابن ماجه)) (١١٢).
٥١٧

٤٦- كتاب المناقب
وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ.
قَالَ أَبُو عِيسَىَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
٣٧٠٦ - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمّدِ الدُّورِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا أَبُو
عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ:
أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ مِصْرَ حَجَّ الْبَيْتَ، فَرَأَى قَوْمًا جُلُوسًا، فَقَالَ: مَنْ
هَؤُلاءِ؟ قَالُوا: قُرَيْشٌ، قَالَ: فَمَنْ هَذَا الشَّيْخُ؟ قَالُوا: ابْنُ عُمَرَ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ:
إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ شَيْءٍ؛ فَحَدِّثْنِي: أَنْشُدُكَ اللهَ بِحُرْمَةٍ هَذَا الْبَيْتِ؛ أَتَعْلَمُ أَنَّ
عُثْمَانَ فَرَّ يَوْمَ أُحُدٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَتَعْلَمُ أَنَّهُ تَغَيَّبَ عَنْ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَلَمْ
يَشْهَدْهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَتَعْلَمُ أَنَّهُ تَغَيَّبَ يَوْمَ بَدْرٍ فَلَمْ يَشْهَدْ؟ قَالَ: نَعَمْ،
قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ! فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : تَعَالَ أُبَيِّنْ لَكَ مَا سَأَلْتَ عَنْهِ: أَمَّا فِرَارُهُ يَوْمَ
أُحُدٍ؛ فَأَشْهَدُ أَنَّ اللهَ قَدْ عَفَا عَنْهُ وَغَفَرَ لَهُ، وَأَمَّا تَغَيُِّهُ يَوْمَ بَدْرٍ؛ فَإِنَّهُ كَانَتْ
عِنْدَهُ- أَوْ تَحْتَهُ- ابْنَةُ رَسُولِ اللهِ وَّهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ وَّ: ((لَكَ أَجْرُ رَجُلٍ
شَهِدَ بَدْرًا وَسَهْمُهُ))، وَأَمَرَهُ أَنْ يَخْلُفَ عَلَيْهَا، وَكَانَتْ عَلِيلَةً، وَأَمَّا تَغَيِّبْهُ عَنْ
بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ؛ فَلَوْ كَانَ أَحَدٌ أَعَزَّ بِبَطْنِ مَكََّ مِنْ عُثْمَانَ، لَبَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ وَلَه
مَكَانَ عُثْمَانَ؛ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ وَِّّهِ عُثْمَانَ إِلَى مَكَّةَ، وَكَانَتْ بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ بَعدَ
مَا ذَهَبَ عُثْمَانُ إِلَى مَكَّةَ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ نَّهِ بِيَدِهِ الْيُمْنَى: ((هَذِهِ يَدُ
عُثْمَانَ))، وَضَرَبَ بِهَا عَلَى يَدِهِ، فَقَالَ: ((هَذِهِ لِعُثْمَانَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ-)).
قَالَ لَهُ: اذْهَبْ بِهَذَا الآنَ مَعَكَ.
- صحيح: خ (٩٦٩٨).
٥١٨

((صحيح سنن الترمذي
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٣٧٠٧ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ: حَدَّثَنَا الْجَوْهَرِيُّ: حَدَّثَنَا الْعَلَاَءُ بْنُ
عَبْدِ الْجَبَّارِ: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ ابْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ
عُمَرَ، قَالَ:
كُنَّا نَقُولُ وَرَسُولُ اللهِ وَلِّ حَيُّ : - أَبُو بَكْرٍ، وَعَمَرُ، وعثْمَانُ.
- صحيح: ((المشكاة)) (٦٠٧٦): خ (٣٦٩٧).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، يُسْتَغْرَبُ مِنْ
حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ بنِ عُمَرَ.
وَقَدَ رَوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرٍ وَجْهٍ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
٣٧٠٨ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ: حَدَّثَنَا شَاذَانُ الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ،
عَنْ سِنَانِ بْنِ هَارُونَ الْبُرْجُمِيِّ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ:
ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ وَخَّ فِتْنَةً، فَقَالَ: ((يُقْتَلُ فِيهَا هَذَا مَظْلُومًا))؛ لِعُثْمَانَ.
- حسن الإسناد.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ؛ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ.
٣٧١٠- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ
أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ:
انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ بَّهِ، فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ، فَقَضَى حَاجَتَهُ، فَقَالَ
لِي: ((يَا أَبَا مُوسَى! أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابِ؛ فَلاَ يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ))، فَجَاءَ
رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ فَقَالَ: أَبُو بَكْرٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ!
٥١٩

٤٦- كتاب المناقب
هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ، قَالَ: ((ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ))، فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ،
وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ، فَضَرَبَ الْبَابَ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ فَقَالَ: عُمَرُ، فَقُلْتُ: يَا
رَسُولَ اللهِ! هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ، قَالَ: ((افْتَحْ لَهُ، وَبَشْرُهُ بِالْجَنَّةِ))، فَفَتَحْتُ الْبَابَ،
وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ، فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ، فَضَرَبَ الْبَابَ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟
قَالَ: عُثْمَانُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ، قَالَ((افْتَحْ لَهُ، وَبَشْرُهُ
بِالْجَنَّةِ، عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ)).
- صحيح: ((صحيح الأدب المفرد)): ق.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرٍ وَجْهٍ: عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ.
وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَابْنِ عُمَرَ.
٣٧١١ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ
ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ: حَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ، قَالَ:
قَالَ عُثْمَانُ يَوْمَ الدَّارِ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ وبَّ قَدْ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا؛ فَأَنَا صَابِرٌ
عَلَيْهِ .
- صحيح: ((ابن ماجه)) (١١٣).
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، لاَ نَعْرِفُهُ إِلّ مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ
ابْنِ أَبِي خَالِدٍ .
٥٢٠
،