النص المفهرس

(صحيح سنن الترمذي)
وَقَالَتِ النَّارُ: يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ، فَقَالَ لِلنَّارِ: أَنْتِ عَذَابِي؛ أَنْتَقِمُ
بِكِ مِمَّنْ شِئْتُ، وَقَالَ لِلْجَنَّةِ: أَنْتِ رَحْمَتِي؛ أَرْحَمُ بِكِ مَنْ شِئْتُ)).
- حسن صحيح: ((ظلال الجنة)) (٥٢٨) م.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٣- بَاب مَا جَاءَ مَا لَأَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْكَرَامَةِ
٢٥٦٣- حَدَّثَنَا بُنْدَارُ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ،
عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَِّ:
((الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ، كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ؛
كَمَا يَشْتَهِي)».
- صحيح: المصدر نفسه.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا:
فَقَالَ بَعْضُهُمْ: فِي الْجَنَّةِ جِمَاعٌ، وَلاَ يَكُونُ وَلَدٌ.
هَكَذَا رُوِيَ عَنْ طَاوُسٍ، وَمُجَاهِدٍ، وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِي.
وَقَالَ مُحَمَّدٌ: قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي حَدِيثِ النَّبِّ بََّ: ((إِذَا اشْتَهَى الْمُؤْمِنُ
الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ، كَانَ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي)): وَلَكِنْ لاَ يَشْتَهِي.
قَالَ مُحَمَّدٌ: وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينِ الْعُقَيْلِيِّ، عَنِ النَِّيِّ بَهِ، قَالَ: ((إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ
لاَ يَكُونُ لَهُمْ فِيهَا وَلَدٌ».
وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ؛ اسْمُهُ: بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو - وَيُقَالُ: بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ؛ أَيْضاً -.
٢١

٣٦- كتاب صفة الجنة
٢٤- بَب مَا جَاءَ فِي كَلاَمِ الْحُورِ الْعِينِ
٢٥٦٥- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ
یحتی بْنِ أَبِي کثیرٍ:
فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ﴿فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾؛ قَالَ: السَّمَّاعُ.
- صحيح الإسناد مقطوعاً.
وَمَعْنَى السَّمَّاعِ؛ مِثْلَ مَا وَرَدَ فِي الْحَدِيثِ: أَنَّ الْحُورَ الْعِينَ يُرَفِّعْنَ بِأَصْوَاتِهِنَّ.
٢٦- باب
٢٥٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدِ الأَشَجُّ: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ
عُمَرَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَدِّهِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ێێل :
((يُوشِكُ الْفُرَاتُ يَحْسِرُ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَمَنْ حَضَرَهُ؛ فَلاَ يَأْخُذْ مِنْهُ
شَيْئًا».
/٥٪
- صحیح: ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٥٧٠ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدِ الأَشَجُّ: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ
أَبِ الزَّادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ ... مِثْلَهُ؛ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ:
(يَحْسِرُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ».
- صحيح: ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٢

((صحيح سنن الترمذي)
٢٧- بَاب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ
٢٥٧١- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ
حَكِيمٍ بْنِ مُعَاوِيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ وَجِِّ، قَالَ:
(إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَحْرَ الْمَاءِ، وَبَحْرَ الْعَسَلِ، وَبَحْرَ اللَّبَنِ، وَبَحْرَ الْخَمْرِ، ثُمَّ
تُشَقَّقُ الأَنْهَارُ - بَعْدُ-)».
- صحيح: ((المشكاة)) (٥٦٥٠ - التحقيق الثاني).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَحَكِيمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ: هُوَ وَالِدُ بَهْزِ بْنِ حکِیم.
وَالْجُرَيْرِيُّ؛ يُكْنَى: أَبَا مَسْعُودٍ، وَاسْمُهُ: سَعِيدُ بْنُ إِيَاسِ.
٢٥٧٢ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي
مَرْيَمَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِيَةِ:
((مَنْ سَأَلَ اللهَ الْجَنَّةَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ؛ قَالَتِ الْجَنَّةُ: اللَّهُمَ! أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ،
وَمَنِ اسْتَجَارَ مِنَ النَّارِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ؛ قَالَتِ النَّارُ: اللَّهُمَ أَجِرُهُ مِنَ النَّارِ)).
- صحيح: ((المشكاة)) (٢٤٧٨ - التحقيق الثاني)، ((التعليق الرغيب)) (٢٢٢/٤).
قَالَ: هَكَذَا رَوَى يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ: عَنْ بُرَيْدِ بْنِ
أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ ... نَحْوَهُ.
وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقٍ: عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ.
مَوْقُوفًا - أَيْضاً -.
٢٣

((صحيح سنن الترمذي)
بِِلهِالرَّحْمِ الرَّحَمِ
٣٧- كتاب صفة جهنم عن رسول الله
صَلىالله
وينتظم
١- بَابِ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ النَّارِ
٢٥٧٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاتٍ:
حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ خَالِدِ الْكَاهِلِيِّ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ
مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَرِ:
(يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ؛ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ
مَلَكِ يَجُرُّونَهَا)).
- صحيح: م (١٤٩/٨).
قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَالثَّوْرِيُّ لاَ يَرْفَعُهُ.
- حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَامِرِ الْعَقَدِيُّ، عَنْ
سُفْيَانَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ خَالِدٍ ... بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَرْفَعُهُ.
٢٥٧٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ
الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِ :
((تَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، لَهَا عَيْنَانِ تُبْصِرَانٍ، وَأُذُنَانِ تَسْمَعَانِ، وَلِسَانٌ
يَنْطِقُ؛ يَقُولُ: إِنِّي وُكُلْتُ بِثَلاَثَةٍ: بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ، وَبِكُلِّ مَنْ دَعَا مَعَ اللهِ إِلَهًا
آخَرَ، وَبِالْمُصَوِّرِينَ)).
- صحيح: ((الصحيحة)) (٥١٢)، ((التعليق الرغيب)) (٥٦/٤).
٢٥

٣٧ - كتاب صفة جهنم
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٍ.
وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ: عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ وَةِ ...
نَحْوَ هَذَا.
وَرَوَى أَشْعَثُ بِنُ سَوَّار: عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ◌َّهِ ... نَحْوَهُ.
٢- بَابِ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ فَعْرِ جَهَنَّمَ
٢٥٧٥ - حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ
عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى مِنْبَرِنَا هَذَا؛ مِنْبَرٍ
الْبَصْرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ وَّ، قَالَ:
((إِنَّ الصَّخْرَةَ الْعَظِيمَةَ؛ لَتُلْقَى مِنْ شَفِيرٍ جَهَنَّمَ، فَتَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَامًا،
وَمَا تُفْضِي إِلَى قَرَارِهَا».
- صحيح: ((الصحيحة)) (١٦١٢) م.
قَالَ: وَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ: أَكْثِرُوا ذِكْرَ النَّارِ؛ فَإِنَّ حَرَّهَا شَدِيدٌ، وَإِنَّ قَعْرَهَا بَعِيدٌ، وَإِنَّ
مَقَامِعَهَا حَدِيد.
قَالَ أَبُو عِيسى: لاَ نَعْرِفُ لِلْحَسَنِ سَمَاعًا مِنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ؛ وَإِنَّمَا قَدِمَ عُتْبَةُ بْنُ
غَزْوَانَ الْبَصْرَةَ فِي زَمَنِ عُمَرَ، وَوُلِدَ الْحَسَنُ لِسَتَيْنِ بَقِيَتَا مِنْ خِلاَفَةِ عُمَرَ.
٣- بَبِ مَا جَاءَ فِي عِظَمٍ أَهْلِ النَّارِ
٢٥٧٧ - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ الدُّورِيُّ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ، عَنِ
الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ وَِّ، قَالَ:
((إِنَّ غِلَظَ جِلْدِ الْكَافِرِ؛ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا، وَإِنَّ ضِرْسَهُ مِثْلُ أُحُدٍ، وَإِنَّ
٢٦

(صحيح سنن الترمذي
مَجْلِسَهُ مِنْ جَهَنَّمَ، كَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ)).
- صحيح: ((المشكاة)) (٥٦٧٥)، ((الصحيحة))، (١١٠٥)، ((الظلال)) (٦١٠).
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ.
٢٥٧٨ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ: حَدَّثَنِي جَدِّي مُحَمَّدُ
ابْنُ عَمَّارٍ، وَصَالِحٌ - مَوْلَى التَّوَمَةِ-، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَةِ :
((ضِرْسُ الْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ أُحُدٍ، وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ، وَمَقْعَدُهُ مِنَ
النَّارِ؛ مَسِيرَةُ ثَلاَثٍ مِثْلُ الرَّبَذَةِ».
- حسن: ((الصحيحة)) (٩٥/٣).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيب.
وَمِثْلُ الرََّذَةِ؛ كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَّةِ وَالرَّبَذَةِ .
وَالْبَيْضَاءُ؛ جَبَلٌ مِثْلُ أُحُدٍ.
٢٥٧٩ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ: حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ،
عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ، قَالَ:
((ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ)).
- صحيح: ((التعليق الرغيب)) (٢٣٧/٤)، («الصحيحة» (٩٦/٣).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَن.
وَأَبُو حَازِمٍ هُوَ الأَشْجَعِيُّ؛ اسْمُهُ: سَلْمَانُ- مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ -.
٧- بَبِ مَا جَاءَ أَنَّ نَارَكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ
٢٥٨٩ - - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ بْنِ مُنَبِهِ،
٢٧

٣٧ - كتاب صفة جهنم
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ بَِّ، قَالَ:
(نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي تُوقِدُونَ؛ جُزْءٌ وَاحِدٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ))،
قَالُوا: ((وَاللّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً يَا رَسُولَ اللهِ؟! قَالَ: ((فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ بِتِسْعَةٍ وَسِتِينَ
جُزْءًا، كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا)).
- صحيح: ((التعليق الرغيب)) (٢٢٦/٤) ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّ هُوَ أَخُر وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ: وَقَدْ رَوَى عَنْهُ وَهْبٌ.
٢٥٩٠ - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ،
عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ، قَالَ
(نَارُكُمْ هَذِهِ؛ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ، لِكُلِّ جُزْءٍ مِنْهَا
حَرُّهَا)).
- صحیح بما قبله.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ .
٩- بَبِ مَا جَاءَ أَنَّ لِلنَّارِ نَفَسَيْنِ وَمَا ذُكِرَ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مِنْ أَهْلِ
التَّوْحِيدِ
٢٥٩٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ: حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ
صَالِحٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ نَّهِ:
((اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، وَقَالَتْ: أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْن:
نَفَسَا فِي الشّتَاءِ، وَنَفَسَا فِي الصَّفِ، فَأَمَّا نَفَسُهَا فِي الشَّتَاءِ؛ فَزَمْهَرِيرٌ، وَأَمَّا
٢٨
٠

((صحيح سنن الترمذي
نَفَسُهَا فِي الصَّيْفِ؛ فَسَمُومٌ)).
- صحیح: «ابن ماجه» (٤٣١٩) ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌّ، قَدْ رُوِي: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ مِنْ
غَيْرٍ وَجْهٍ.
وَالْمُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ؛ لَيْسَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِذَلِكَ الْحَافِظِ.
٢٥٩٣ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَهِشَامٌ، عَنْ
قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ نَّهِ قَالَ:
((َيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ - وَقَالَ شُعْبَةُ: أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ - مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ
اللهُ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةٌ، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَّهَ
إِلَّ اللهُ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ
إِلَهَ إِلَّ اللهُ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةٌ - وَقَالَ شُعْبَةُ: مَا يَزِنُ ذُرَةً-
مُخَفَّفَةً)).
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٤٣١٢) ق.
وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
١٠ - بَاب مِنْهُ
٢٥٩٥ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ
عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِِّ :
((إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا: رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا، فَيَقُولُ: يَا
٢٩

٣٧ - كتاب صفة جهنم
رَبِّ! قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ - قَالَ - فَيُقَالُ لَهُ: انْطَلِقْ، فَادْخُلِ الْجَنَّةَ - قَالَ
- فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ، فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ، فَيَرْجِعُ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ!
قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ - قَالَ -، فَيُقَالُ لَهُ: أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ؟
فَيَقُولُ: نَعَمْ، فَيُقَالُ لَهُ: تَمَنَّ، قَالَ: فَيَتَمَنَّى، فَيُقَالُ لَهُ: فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ،
وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا- قَالَ -، فَيَقُولُ: أَتَسْخَرُ بِي، وَأَنْتَ الْمَلِكُ؟!))، قَالَ:
فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ وَرِ ضَحِكَ، حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ.
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٤٣٣٩) ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٥٩٦ - حَدَّثَنَا هَنَّدٌ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ
سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِِّ :
((إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ، وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً
الْجَنَّةَ؛ يُؤْتَى بِرَجُلٍ، فَيَقُولُ: سَلُوا عَنْ صِغَارٍ ذُنُوبِهِ، وَاخْبَأُوا كِبَارَهَا، فَيُقَالُ
لَهُ: عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا، وَكَذَا عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فِي يَوْمٍ كَذَا وَكَذَا -
قَالَ-، فَيُقَالُ لَهُ: فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً - قَالَ -، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ!
لَقَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ، مَا أَرَاهَا هَا هُنَا؟!))، قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ وَهُ
ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِدُهُ.
- صحيح: م.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٥٩٧ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ
٣٠

((صحيح سنن الترمذي)
جَابٍِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِّ:
((يُعَذَّبُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ فِي النَّارِ، حَتَّى يَكُونُوا فِيهَا حُمَمَا، ثُمَّ
تُدْرِكُهُمُ الرَّحْمَةُ، فَيُخْرَجُونَ، وَيُطْرَحُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْجَنَّةِ - قَالَ -، فَيَرُشُّ
عَلَيْهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْمَاءَ، فَيَنْبُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْغُثَاءُ فِي حِمَالَةِ السَّيْلِ، ثُمَّ يَدْخُلُونَ
الْجَنَّةَ)).
- صحيح: ((الصحيحة)) (٢٤٥١).
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرٍ وَجْهٍ: عَنْ جَابِرٍ.
٢٥٩٨ - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ
ابْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ وَلّ قَالَ:
((يُخْرَجُ مِنَ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنَ الإِيمَانِ)).
قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: فَمَنْ شَكَّ؛ فَلْيَقْرَأْ ﴿إِنَّ اللّهَ لاَ يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ﴾ .
- صحیح: ق.
قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٦٠٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ
ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي رَجَاءِ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ وَِّ، قَالَ:
(لَيَخْرُجَنَّ قَوْمٌ مِنْ أُمَِّّي مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَتِي؛ يُسَمَّوْنَ: الْجَهَنَّمُِّّونَ)).
- صحیح: «ابن ماجه» (٤٣١٥) خ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَأَبُو رَجَاءِ الْعُطَارِدِيُّ؛ اسْمُهُ: عِمْرَانُ بْنُ تَيْمٍ - وَيُقَالُ: ابْنُ مِلْحَانَ -.
٣١

٣٧ - كتاب صفة جهنم
٢٦٠١ - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِّ:
((مَا رَأَيْتُ مِثْلَ النَّارِ نَامَ هَارِبُهَا، وَلاَ مِثْلَ الْجَنَّةِ نَامَ طَالِبُهَا)).
- حسن: ((الصحيحة)) (٩٥١).
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ؛ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ يَحْتَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ.
وَيَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْحَدِيثِ، تَكَلَّم فِيهِ شُعْبَةُ.
وَيَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللهِ: هُوَ ابْنُ مَوْهَبٍ، وَهُوَ مَدَنِيٌّ.
١١- بَاب مَا جَاءَ أَنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ النِّسَاءُ
٢٦٠٢ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ،
عَنْ أَبِي رَجَاءِ الْعُطَارِدِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَيِّ:
((اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ؛ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ، وَاَطَّلَعْتُ فِي النَّارِ؛
فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ».
- صحيح: ((الضعيفة)) تحت الحديث (٢٨٠٠) ق.
٢٦٠٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ،
وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عَوْفٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَ-، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ
الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَهِ:
((اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ؛ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ، وَالطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ؛ فَرَأَيْتُ
أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ)).
- صحيح: انظر ما قبله.
٣١

((صحيح سنن الترمذي
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَهَكَذَا يَقُولُ عَوْفٌ: عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْن.
وَيَقُولُ أَيُوبُ: عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ.
وَكِلاَ الإِسْنَادَيْنِ لَيْسَ فِيهِمَا مَقَالٌ.
وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَبُو رَجَاءٍ سَمِعَ مِنْهُمَا جَمِيعًا.
وَقَدْ رَوَى غَيْرُ عَوْفٍ - أَيْضاً - هَذَا الْحَدِيث: عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ
حُصَیْنٍ.
١٢- باب
٢٦٠٤ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي
إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ نَّهِ قَالَ:
((إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَجُلٌ؛ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ
جَمْرَتَانٍ؛ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ».
- صحيح: ((الصحيحة)) (١٦٨٠) ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَفِي الْبَابِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ.
١٣- باب
٢٦٠٥ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدٍ
ابْنِ خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبِ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ وَهِ يَقُولُ:
((أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ؟! كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى الله
٣٣

٣٧ - كتاب صفة جهنم
لِأَبَرَّهُ، أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ؟! كُلُّ عُتُلِّ جَوَّاظٍ مُتَكَبِّرٍ)).
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٤١١٦) ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٣٤

((صحيح سنن الترمذي)
بِسِِلهِالرَّحْمِالرَّحْيَةِ
٣٨- كِتَاب الإيمانِ عَنْ رَسُولِ اللهِ
صَلى الله
عليه
ومنتظم
١- بَاب مَا جَاءَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لاَ إِلَهَ إِلَّ اللهُ
٢٦٠٦ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَيَةِ:
((أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، فَإِذَا قَالُوهَا؛ مَنَعُوا
مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ؛ إِلاَّ بِحَقُّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ)) .
- صحيح متواتر: ((ابن ماجه)) (٧١) ق.
وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَابْنِ عُمَرَ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٢٦٠٧ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُاللهِ
ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ وَّهِ، وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ؛ كَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ
الْعَرَبِ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِأَبِي بَكْرٍ: كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ
اللهِ وَه: ((أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لاَ إِلَهَ إِلَّ اللهُ، وَمَنْ قَالَ: لاَ
إِلَهَ إِلَّ اللهُ؛ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ))؟! قَالَ أَبُو
بَكْرٍ: وَاللّهِ لِأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الزَّكَاةِ وَالصَّلاَةِ، وَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ، وَاللهِ
٣٥

٣٨ - كتاب الإيمان
لَوْ مَنَعُونِي عِقَالاً كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ وَهِ؛ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ، فَقَالَ
عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: فَوَاللهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ
لِلْقِتَالِ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقِ.
- صحيح: ((الصحيحة)) (٤٠٧) ، ((صحيح أبي داود)) (١٣٩١ - ١٣٩٣) ق.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَهَكَذَا رَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي
هُرَيْرَة .
وَرَوَى عِمْرَانُ الْقَطَّانُ هَذَا الْحَدِيثَ: عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ،
عَنْ أَبِي بَكْرٍ .
وَهُوَ حَدِيثٌ خَطَأْ.
وَقَدْ خُولِفَ عِمْرَانُ فِي رِوَايَتِهِ، عَنْ مَعْمَرٍ.
٢- بَبِ مَا جَاءَ فِي قَوْلِ النَِّيِّ نَّهِ أُمِرْتُ بِقِتَالِهِمْ حَتَّى يَقُولُوا: لاَ إِلَهَ إِلاَّ
اللهُ وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ
٢٦٠٨ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالِقَانِيُّ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ: أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ
الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِّ :
((أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ، حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا
عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنْ يَسْتَقْبِلُوا قِبْلَتَنَا، وَيَأْكُلُوا ذَبِيحَتَنَا، وَأَنْ يُصَلُّوا صَلاَتَنَا، فَإِذَا
فَعَلُوا ذَلِكَ؛ حُرِّمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ؛ إِلاَّ بِحَقِّهَا؛ لَهُمْ مَا لِلْمُسْلِمِينَ،
وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ)).
- صحيح: ((الصحيحة)) (٣٠٣) و (١٥٢/١)، ((صحيح أبي داود)» (٢٣٧٤) خ نحوه.
٣٦

((صحيح سنن الترمذي)
وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أُيُوبَ: عَنْ حُمَيْدٍ: عَنْ أَنَسٍ ... نَحْوَ هَذَا.
٣- بَابِ مَا جَاءَ بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ
٢٦٠٩ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُبَيْنَةَ، عَنْ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ
الثَّمِيمِيِّ، عَنْ حَبِيِبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَهِ:
((بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةٍ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ
اللّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَصَوْمٍ رَمَضَانَ، وَحَجِّ الْبَيْتِ)).
- صحيح: ((الإرواء)) (٧٨١)، ((إيمان أبي عبيد)) (٢)، ((الروض النضير))
(٢٧٠).
وَفِي البَابِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرٍ وَجْهُ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ ... نَحْوَ هَذَا.
وَسُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ: ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ: حَدَّثَنَا وَكِيْعٌ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ، عَنْ
عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدِ الْمَخْزُومِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ ... نَحْوَهُ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
٤- بَبِ مَا جَاءَ فِي وَصْفِ جِبْرِيلَ لِلنَّبِيِّوَِّ الإِيمَانَ وَالإِسْلاَمَ
٢٦١٠ - حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارِ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثِ الْخُزَاعِيُّ: أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ
٣٧

٣٨- كتاب الإيمان
كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ:
أَوَّلُ مَنْ تَكَلَّمَ فِي الْقَدَرِ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ، قَالَ: فَخَرَجْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ، حَتَّى أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ، فَقُلْنَا: لَوْ لَقِينَا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ
النَّبِيِّ وَّهِ، فَسَأَلْنَاهُ عَمَّا أَحْدَثَ هَؤُلاءِ الْقَوْمُ؟ قَالَ: فَلَقِيْنَاهُ - يَعْنِي: عَبْدَ اللهِ
ابْنَ عُمَرَ -؛ وَهُوَ خَارِجٌ مِنَ الْمَسْجِدِ، قَالَ: فَاكْتَنَفْتُهُ أَنَا وَصَاحِبِي، قَالَ:
فَظَنَنْتُ أَنَّ صَاحِبِي سَيَكِلُ الْكَلاَمَ إِلَيَّ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ! إِنَّ قَوْمًا
يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، وَيَتَقَفَّرُونَ الْعِلْمَ، وَيَزْعُمُونَ أَنْ لاَ قَدَرَ، وَأَنَّ الأَمْرَ أُنْفُ، قَالَ:
فَإِذَا لَقِيتَ أُولَئِكَ؛ فَأَخْبِرُهُمْ أَنِّي مِنْهُمْ بَرِيءٌ، وَأَنَّهُمْ مِنِّي بُرَءَاءُ، وَالَّذِي يَحْلِفُ
بِهِ عَبْدُ اللهِ؛ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا؛ مَا قُبِلَ ذَلِكَ مِنْهُ، حَتَّى يُؤْمِنَ
بِالْقَدَرِ؛ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، قَالَ: ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ، فَقَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: كُنَّا
عِنْدَ رَسُولِ اللهِ وَهِ، فَجَاءَ رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثََّابِ، شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ، لاَ
يُرَى عَلَيْهِ أَقَرُ السَّفَرِ، وَلاَ يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ، حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ نَِّ، فَأَلْزَقَ رُكْبَتَهُ
بِرُكْبَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ! مَا الإِيمَانُ؟ قَالَ: ((أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ، وَمَلاَئِكَتِهِ،
وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَالْيَوْمِ الآخِرِ، وَالْقَدَرِ؛ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ»، قَالَ: فَمَا الإِسْلاَمُ؟
قَالَ: ((شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَإِقَامُ الصَّلاَةِ،
وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَحَجُّ الْبَيْتِ، وَصَوْمُ رَمَضَانَ))، قَالَ: فَمَا الإِحْسَانُ؟ قَالَ: (أَنْ
تَعْبُدَ اللّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ؛ فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ؛ فَإِنَّهُ يَرَاكَ))، قَالَ: فِي كُلِّ ذَلِكَ
يَقُولُ لَهُ: صَدَقْتَ، قَالَ: فَتَعَجَّبْنَا مِنْهُ؛ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ! قَالَ: فَمَتَى السَّاعَةُ؟
قَالَ: ((مَالْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ))، قَالَ: فَمَا أَمَارَتُهَا؟ قَالَ: ((أَنْ تَلِدَ
٣٨

((صحيح سنن الترمذي
الأَمَةُ رَبَّتَهَا، وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ أَصْحَابَ الشَّاءِ، يَتَطَاوَلُونَ فِي
الْبُنْيَانِ))، قَالَ عُمَرُ: فَلَقِي النَّبِيُّ ◌َهِ بَعْدَ ذَلِكَ بِثَلاَثٍ، فَقَالَ: ((يَا عُمَرُ! هَلْ
تَدْرِي مَنِ السَّائِلُ؟ ذَاكَ جِبْرِيلُ؛ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ)).
- صحيح: ((ابن ماجه)) (٦٣) م.
- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ: أَخْبَرَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ...
بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ.
- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ كَهْمَسٍ ... بِهَذَا الإِسْنَادِ
نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ.
وَفِي الْبَابِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةً.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ؛ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرٍ وَجْهٍ نَحْوُ هَذَا: عَنْ
عُمَر.
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ نَّهِ.
وَالصَّحِيحُ هُوَ: ابْنُ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ.
٥- بَابِ مَا جَاءَ فِي إِضَافَةِ الْفَرَائِضِ إِلَى الإِيمَانِ
٢٦١١ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا عَبَّدُ بْنُ عَبَّادِ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ
عَبَّاسٍ، قَالَ:
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللهِ وَهِ، فَقَالُوا: إِنَّا - هَذَا الْحَيَّ- مِنْ
رَبِيعَةَ، وَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّ فِي أَشْهُرِ الْحَرَامِ، فَمُرْنَا بِشَيْءٍ نَأْخُذُهُ عَنْكَ،
وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا، فَقَالَ: ((آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ: الإِيمَانِ بِاللهِ- ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ -:
٣٩

٣٨ - كتاب الإيمان
شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَأَنْ
تُؤَدُّوا خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ)).
- صحيح: ((إيمان أبي عبيد)) (ص ٥٨-٥٩) م.
- حَدَّثَنَا قُتَبَةُ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ
النَّبِيِّ نَّهِ ... مِثْلَهُ.
قَالَ أَبُو عِيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَأَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ؛ اسْمُهُ: نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ.
وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ: عَنْ أَبِي جَمْرَةَ - أَيْضاً -؛ وَزَادَ فِيهِ : ((أَتَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ؟ شَهَادَةُ أَنْ
لاَ إِلَهَ إِلَّ اللهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ» ... وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
سَمِعْتُ قُتَيِبَةَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَؤُلاءِ الْفُقَهَاءِ الأَشْرَافِ الأَرْبَعَةِ: مَالِكِ
ابْنِ أَنَسٍ، وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، وَعَبَّادِ بْنِ عَبَّادِ الْمُهَلَّبِيِّ، وَعَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ.
قَالَ قُتَيْبَةُ: كُنَّا فَرْضَى أَنْ نَرْجِعَ مِنْ عِنْدِ عَبَّادِ كُلَّ يَوْمٍ بِحَدِيثَيْنِ.
وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّدٍ: هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ.
٦- بَابِ مَا جَاءَ فِ اسْتِكْمَالِ الإِيمَانِ وَزِيَادَتِهِ وَنُقْصَانِهِ
٢٦١٣ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرِ الأَزْدِيُّ التِّرْمِذِيُّ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ
ابْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةً:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَهِ خَطَبَ النَّاسَ، فَوَعَظَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: ((يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ!
تَصَدَّقْنَ؛ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ))، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ: وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟!
قَالَ: ((لِكَثْرَةِ لَعْنِكُنَّ - يَعْنِي-، وَكُفْرَكُنَّ الْعَشِيرَ)، قَالَ: ((وَمَا رَأَيْتُ مِنْ
نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ؛ أَغْلَبَ لِذَوِي الأَلْبَابِ، وَذَوِي الرَّأْيِ مِنْكُنَّ))، قَالَتِ امْرَأَةٌ
٤٠