النص المفهرس

5
١٧٣٣ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْسَى أخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ قَالَ سَأَلْتُ
عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ◌ِِِّّ عَنْ تَطَوِّهِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّ فِى بَنِى قَبْلَ الظُّهْرِ أَزْبَعاً
ثُمَ يَخْرُجُ فَيُصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَ يَدْخُلُ فَيْصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلَّى بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْخُلُ
فَيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُصَلَّى بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ وَيَدْخُلُ بَنْتِى فَيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلَّى مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ
رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ وَكَانَ يُصَلَّى لَيْلاً طَوِيلاً قَائماً وَلَيْلاَ طَوِيلاً قَاعِداً وَكَانَ إِذَا قَرَأْ وَهُوَ قَائِمٌ
رَكَعَ وَسَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأْ فَاعِداً رَكَعَ وَحَدَ وَهُوَ فَاعِدٌ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى
رَكَعَتَيْن ١٦٢٠٧ - ١٠٥ / ٧٣٠ ١٧٣٤ حَدَّثَنَا قُتَنِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ بُدَيْلِ وَأَيُّوبَ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مِّهِ يُصَلَّى لَيْلاً طَوِيلاً فَإِذَا صَلَى قَائماً
رَكَعَ قَائماً وَإِذَا صَلَى قَاعِداً رَكَعَ قَاعِداً (١٦٢٠ ١٦٢٠٣ - ١٠٦ / ١٠٧٧٣٠ ١٧٣٥ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ جَغْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ قَالَ كُنْتُ
شَاكِياً بِفَارِسَ فَكُنْتُ أَصَلِى قَاعِداً فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهَِِّ
يُصَلِّى لَيْلاً طَوِيلاً قَائماً فَذَكَرَ الْحَدِيثَ (١٦٢٠٢ - ١٠٨ / ١٨٣٠ ١٧٣٦ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةً
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ مُحُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ الْعُقَيِّ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةٍ
رَسُولِ اللَّهِ لِنَّهِ بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلَّى لَيْلاً طَوِيلاً قَائِماً وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِداً وَكَانَ إِذَا قَرَأَ
قَائماً رَكَعَ قَائماً وَإِذَا قَرَأْ قَاعِداً رَكَعَ قَاعِداً ١٦٢٠٥ - ١٠٩/ ٣٠٪) ١٧٣٧ وَحَدَّثَنَا يَخْتَ بْنُ يَحْسَى
أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةً عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ
الْعُقَنِيْ قَالَ سَأَلْنَا عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِێلم یکْثِرُ
الصَّلاَةَ قَائماً وَقَاعِداً فَإِذَا افْتَحَ الصَّلاَةَ فَائماً رَكَعَ فَائماً وَإِذَا افْتَحَ الصَّلاَةَ فَاعِداً رَّكَعَ
قَاعِداً (١٦٢٢٢ - ١١٠ / ٧٣٠ ١٧٣٨ وَحَدَّثَنِى أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِىِّ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ يَعْنِى ابْنَ زَيْدٍ ح
قَالَ وَحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا مَهْدِئْ بْنُ مَيْمُونٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا
وَكَعُ حَ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثُخَيْرٍ جَمِيعاً عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ح وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ
حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُزْوَةً قَالَ أخْبَرَنِى أَبِى عَنْ عَائِشَةً
١٠
١٥
٢٠
٣٤١

قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ يَقْرَأْ فِ شَنِئٍ مِنْ صَلاَةِ اللَّلِ جَالِساً حَتَّى إِذَا تَجِرَ فَرَأَ
جَالِساً حَتَّى إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ الشُّورَةِ ثَلاَثُونَ أَوْ أَزْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهُنَّ ثُمَ رَكَعَ
١٦٨٦٧ ١٧٢٥٠ ١٧٢٧٧ ١٧٠١٣ ١٧٣٠٨ - ١١١ / ٧٣١ ١٧٣٩ وَحَدَّثَنَا يَخَْى بْنُ يَخْتَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى
مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِىِ النَّضْرِ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ عَ ◌َّلِ كَانَ يُصَلَّ جَالِساً فَيَقْرَأْ وَهُوَ جَالِسُ فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلاَثِينَ أَوْ
أَزْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأْ وَهُوَ قَائِمِ ثُمَ رَكَعَ ثُمَ سَبَحَدَ ثُمَّ يَفْعَلُ فِ الزَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ
١٧٧٣٢ ١٧٧٠٩ - ١١٢ / ١٧٣١ ١٧٤٠ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَإِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَبُو بَكْرِ
حَدَّثَنَا إِشْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةً عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِ هِشَامٍ عَنْ أَبِ بَكْرِ بْنِ مَُّدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ
عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مَّ ◌َّهِ يَقْرَأْ وَهُوَ فَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ
إِنْسَانُ أَرْبَعِينَ آيَةً (١٧٩٥٠ - ١١٢ / ١٨٣١ ١٧٤١ وَحَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرِ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ بِشْرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ
بْنُ عَمْرِو حَدَّثَنِى مَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلَقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ كْفَ كَانَ يَصْنَعُ
رَسُولُ اللَّهِ لَِّ فِىِ الزَّكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأْ فِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَزْكَعَ قَامَ
فَرَكَعَ ١٧٤١٠ - ١١٤ / ٢٣١ ١٧٤٢ وَحَدَّثَنَا يَخْيَى بْنُ يَخْتَ أخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَنْعِ عَنْ سَعِيدٍ
الجُرَيْرِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ هَلْ كَانَ النَِّىُّ عَّامِ يُصَلِى وَهُوَ قَاعِدٌ
قَالَتْ نَعَمْ بَعْدَ مَا حَطَمَهُ النَّاسُ ١٦٢١٤ - ١١٥ / ٧٣٢ ١٧٤٣ وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِى
حَدَّثَنَا كَهْمَسُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنِ النَِّّ عَِّ بِمِثْلِهِ
١٦٢١٩ - ١١٥ / ٥٧٣٢ ١٧٤٤ وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالاَ حَدَّثَنَا نَّاجُ بْنُ
مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْحٍ أَخْبَرَنِى عُثَّانُ بْنُ أَبِ سُلَّمَنَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ
أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَِّىَّ عَِّ لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ كَثِيرٌ مِنْ صَلاَتِهِ وَهُوَ جَالِسُ
١٧٧٣٤ - ١١٦ / ١٧٣٢ ١٧٤٥ وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِ وَحَسَنُ الْحُلْوَانِىِ كِلاَ هُمَا عَنْ زَيْدٍ قَالَ
حَسَنٌ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِ الضَّحَّاكُ بْنُ عُثَّانَ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُزْوَةَ عَنْ أَبِهِ
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَا بَدَّنَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ وَثَقُلَ كَانَ أَكْثَرْ صَلاَتِهِ جَالِساً
١٠
١٥
٢٠
٣٤٢
5

١٦٣٥٦ - ١١٧ / ١٧٣٢ ١٧٤٦ حَدَّثَنَا يَحْتِى بْنُ يَخْتَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ
السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْمُطَِّبِ بْنِ أَبِى وَدَاعَةَ السَّهْمِىِّ عَنْ حَفْصَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ
رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّمِ صَلَى فِىِ سُبْحَتِهِ قَاعِداً حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلَّى فِى سُبْحَتِهِ
قَارِداً وَكَانَ يَقْرَأْ بِالسُّورَةِ فَيْرَتْلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
١٥٨١٢ - ١١٨ / ٧٣٣ ١٧٤٧
وَحَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَهُ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ ح وَحَدَثَنَا إِشْتَاقُ بْنُ
إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ جَمِيعاً عَنِ الزُّهْرِىِّ بِهَذَا
5
الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالاَ بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ
١٥٨١٢ - ١١٨ / ٥٧٣٣ ١٧٤٨ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ
١٠
أَبِ شَيْئَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ أَخْبَرَنِى جَابِرُ بْنُ
سَمْرَةَ أَنَّ النَّبِىِّ عَِِّّ لَمْ يَمُتْ حَتَى صَلَّى قَاعِداً ٢١٤٥ - ١١٩ / ٧٣٤ ١٧٤٩ وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ
حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَاَلِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِىِ يَخْتَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
قَالَ حُدَّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ لِّ ◌َِّ قَالَ صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِداً نِصْفُ الصَّلاَةِ قَالَ فَأَتَّتُهُ
فَوَجَدْتُهُ يُصَلَّى جَالِساً فَوَضَغْتُ يَدِى عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو قُلْتُ
حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِداً عَلَى نِصْفِ الصَّلاَةِ وَأَنْتَ تُصَلَّى قَاعِداً
قَالَ أَجَلْ وَلَكِنِّى لَسْتُ كَأْحَدٍ مِنْكُم: ٨٩٣٧ - ١٢٠/ ١١٣٥ ١٧٥٠ وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْبَةَ
وَمُمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارِ جَمِيعاً عَنْ مَُّدِ بْنِ جَعْفَرِ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُشَّى
حَدَّثَنَا يَخْتَّى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِى رِوَايَةِ شُغْبَةً
٨٩٣٧ - ١٢٠ / ٧٣٥م
باب صَلاَةِ اللَّْلِ وَعَدَدِ رَكَعَاتِ النَِّّ ◌َِّهِ فِى
عَنْ أَبِ يَخَْى الأَغْرَجِ
١٥
٢٠
الَِّلِ وَأَنَّ الْوِتْرَ رَكْعَةٌ وَأَنَّ الرَّكْعَةَ صَلاَةٌ صَحِيحَةٌ ١٧٥١ حَدَّثَنَا يَخْتِى بْنُ يَخْتَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى
مَالِكِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عََّامِ كَانَ يُصَلِى بِاللَّيْلِ إِحْدَى
عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقَّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ
فَيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ (١٦٥٩٣ - ١٢١/ ٧٣٦ ١٧٥٢ وَحَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَخْتَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهُبٍ
أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ
٣٤٣

◌ِِّ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عِّهِ يُصَلَّى فِيمَاَ بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ وَهِىَ الَّتِى
يَدْعُوِ النَّاسُ الْعَتَمَةَ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلَّمُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوِرُ بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا
سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَتَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ وَجَاءَهُ الْمُؤَّذِّنُ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقَّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ لِلإِقَامَةِ (١٦٥٧٢ - ١٣٦/١٢٢ ١٧٥٣ وَحَدَّثَنِهِ
حَرْ مَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَسَاقَ حَرْمَلَهُ
الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَبَّنَ لَهُ الْفَجْرُ وَجَاءَّهُ الْمُؤَّذِّنُ وَلَمْ يَذْكُرِ الإِقَامَةَ وَسَائِرُ
الْحَدِيثِ بِمِثْلِهِ حَدِيثِ عَمْرو سَوَاءً (١٦٧٠٤ - ٠٧٣٦/١٢٢ ١٧٥٤ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ
وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثُمَيْرِ حِ وَحَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرِ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ
أَبِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَّهِ يُصَلِّ مِنَ الَيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ
بِخْسِ لاَ يَجْلِسُ فِى شَىءٍ إِلَّ فِي آخِرِهَا (١٦٩٨ - ١٢٣ / ٢٣٧) ١٧٥٥ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ
حَذَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيَنَ ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيْعُ وَأَبُو أَسَامَةَ كُلّهُمْ عَنْ هِشَامِ
١٧٠٥٢ ١٧٢٧١ ١٦٨٤٢ - ١٢٣ / ٧٣٧ ١٧٥٦ وَحَدَّثَنَا قُتَنْيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثُ عَنْ
بِهَذَا الإِسْنَادِ
يَزِيدَ بْنِ أَبِ حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكِ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَامِ
كَانَ يُصَلِّ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَى الْفَجْرِ (١٦٣٧١ - ١٢٤ / ٧٣٧) ١٧٥٧ حَدَّثََّا يَخَى بْنُ يَخْتَى
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِىِ سَعِيدٍ الْمَقْرِىَّ عَنْ أَبِىِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ
سَأَلَ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فِىِ رَمَضَانَ قَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ
علَِّ يَزِيدُ فِى رَمَضَانَ وَلاَ فِى غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلّى أَرْبَعاً فَلاَ تَسْأَلْ عَنْ
حُسْتِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلَّى أَزْبَعاً فَلاَ تَسْأَّلْ عَنْ حُسْنِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَ يُصَلِّ ثَلاَثً فَقَالَتْ
عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَىَّ تَنَامَانِ وَلاَ يَامُ قَلْبِى
١٧٧١٩ - ١٢٥ / ٧٣٨ ١٧٥٨ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُشَتَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عَدِىٌّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ
يَخَى عَنْ أَبِى سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِي ◌ِِّ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّى
ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ثُمّ يُوتِرُ ثُمَّ يُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسُ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ
٣٤٤
5
١٠
١٥
٢٠

5
١٧٧٨١ - ١٢٦ / ٧٣٨
يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ثُمَ يُصَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النَّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُبْحِ
١٧٥٩ وَحَدَّثَتِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ محَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَخْتَى قَالَ سَمِعْتُ
أَبَا سَلَمَةَ ح وَحَدَّثَنِى يَخْتَى بْنُ بِشْرِ الْخَرِيرِى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِى ابْنَ سَلَّمٍ عَنْ يَخْيَ بْنِ
أَبِ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَ نِى أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللّهِ مِّ ◌َّهِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أنَّ
فِى حَدِيثِمَا تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائماً يُوتِرُ مِنْهُنَّ (١٧٧٨ - ١٢٦ / ٠٧٣٨ ١٧٦٠ وَحَدَّثَنَا عَمْرُو النَّاقِدُ
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُبَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى لَبِيدٍ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَىْ
أُمَّهُ أَخْبِرِينِ عَنْ صَلاَةٍ رَسُولِ اللَّهِ عَ ◌ِّ فَقَالَتْ كَانَتْ صَلاَتُهُ فِى شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ
١٧٧٣٠ - ١٢٧/ ٧٣٨ ١٧٦١ حَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرِ حَدَّثَنَا
ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِاللَّيْلِ مِنْهَا رَكْعَنَا الْفَجْرِ
أَبِ حَدَّثَنَا خَنْظَلَةُ عَنِ الْقَاسِ بْنِ محَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ
◌ِنَِّ مِنَ اللَّلِ عَشَرَ رَكَعَاتٍ وَبُوتِرُ بِسَجْدَةٍ وَيَرْكَعُ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَتِلْكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
١٧٤٤٨ - ١٢٨ / ٧٣٨ ١٧٦٢ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ح وَحَدَّثَنَا
يَخَىِ بْنُ يَخْتَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِى إِشْتَاقَ قَالَ سَأَلْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ عَمَّا
حَدَّثَتْهُ عَائِشَةُ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ عَ ◌ِّ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّْلِ وَيُخْسِى آخِرَهُ ثُمَ إِنْ
كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ قَضَى حَاجَتَهُ ثُمَ يَّامُ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ النِّدَاءِ الأَوَّلِ قَالَتْ وَثَّبَ وَلاَ
وَاللَّهِ مَا قَالَتْ قَامَ فَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ وَلاَ وَاللَّهِ مَا قَالَتْ اغْتَسَلَ وَأَنَا أَعْلَمَ مَا تُرِيدُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ
جُنُباً تَوَضَّأَ وُضُوءَ الرَّجُلِ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ صَلَّى الزَّكْعَتَيْنِ ١٦٠٢٠ - ١٢٩/ ٧٣٩ ١٧٦٣ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ
أَبِى شَيْئَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَخْتَّى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقِ عَنْ أَبِىِ إِسْحَاقَ عَنِ
الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مَّاهِ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ صَلاَتِهِ
الوثر ١٦٠٣١ - ١٣٠/ ٧٤٠ ١٧٦٤ حَدَّثَتِى هَنَّادُ بْنُ السَّرِئِّ حَدَّثَنَا أَبُو الأَخْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ
أَبِهِ عَنْ مَسْرُوقِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ عَمَلٍ رَسُولِ اللَّهِ عَ ◌ِّ فَقَالَتْ كَانَ يُحِبُ الدَّائِمَ
٢٠
قَالَ قُلْتُ أَ حِينٍ كَانَ يُصَلَّى فَقَالَتْ كَانَ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ قَامَ فَصَلَّى (١٧٦٥٩ - ١٣١/ ٧٤١
١٧٦٥ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ بِشْرِ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
١٠
١٥
٣٤٥

١٧٧١٥ - ١٣٢ / ٧٤٢ ١٧٦٦
مَا أَلْفَى رَسُولَ اللَّهِ عَّ ◌َامِ السَّحَرُ الأَعْلَى فِى بَنِى أَوْ عِنْدِى إِلَّ نَائماً
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَنَصْرُ بْنُ عَلَىِّ وَابْنُ أَبِى عُمَرَ قَالَ أَبُو بَكْرِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةً
عَنْ أَبِى النَّضْرِ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِىِّ ◌ِّهِ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
١ ١٧٧١ - ١٣٣ / ٧٤٣ ١٧٦٧ وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ
فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِى وَإِلَّ اضْطَجَعَ
حَذََّا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَغدٍ عَنِ ابْنِ أَبِ عَتَّبٍ عَنْ أَبِىِ سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِىِّ
مِِّ مِثْلَهُ ١٧٧٠٧ - ١٣٣/ ٣٧٤٣ ١٧٦٨ وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأعْمَشِ عَنْ
ثَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عُزْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يُصَلَّى مِنَ اللَّيْلِ
فَإِذَاَ أَوْتَرَ قَالَ قُومِى فَأَوْتِى يَا عَائِشَةُ (١٦٣٣٣ - ١٣٤ / ٧٤٤ ١٧٦٩ وَحَدَّثَتِى هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ
الأَنِىِّ حَذَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى سُلَيمَنُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْقَاسِمِ
بْنِ مُمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَّامِ كَانَ يُصَلِّ صَلاَتَهُ بِاللَّيْلِ وَهِىَ مُغْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ
١٧٤٥١ - ١٣٥ / ٧٤٤ ١٧٧٠ وَحَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ
فَإِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ أَيْقَظَهَا فَأَوْتَرَتْ
١٠
بْنُ عُيَتَةَ عَنْ أَبِ يَغْفُورِ وَاشْمُهُ وَاقِدٌ وَلَبْهُ وَقْدَانُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَيْئَةَ وَ أَبُو
كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَّةً عَنِ الأَعْمَشِ كِلاَهُمَا عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةً
قَالَتْ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َِّ فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ ١٧٦٣٩ - ٧٤٥/١٣٦
١٧٧١ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَيْبَةً وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالاَ حَذَّثَا وَكِعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِى
حَصِينٍ عَنْ يَخْيَى بْنِ وَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ
◌ِّسَاءِ مِنْ أَوَلِ اللَّيْلِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ ١٧٦٥٣ - ١٣٧/ ٧٤٥ ١٧٧٢ حَدَّثَنِى
عَلِىّ بْنُ مُجْرٍ حَدَّثَنَا حَسَّانُ فَاضِى كِزْمَانَ عَنْ سَعِيدٍ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِىِ الضُّحَى عَنْ
مَسْرُوِقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُلَّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ مِنّ ◌َّهِ فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِ اللَّْلِ
باب جَامِعٍ صَلاَةِ اللَّيْلِ وَمَنْ نَامَ عَنْهُ أَوْ مَرِ ضَ ١٧٧٣ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
١٧٦٣٩ - ١٣٨ / ٧٤٥
١٥
٢٠
الْعَزِى حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ أَبِى عَدِىٌّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ أَنَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامِ بْنِ
عَامٍ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ فِى سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ فَأَرَادَ أَنْ يَبِيعَ عَقَاراً لَهُ بِهَا فَيَجْعَلَهُ فِى
٣٤٦
5

5
السَّلاَحِ وَالْكُرَاعٍ وَيُجَاهِدَ الرُّومَ حَتَّى يَمُوتَ فَلَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ لَفِيَ أَنَاساً مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
فَنَهَوْهُ عَنْ ذَلِكَ وَأَخْبَرُوهُ أَنَّ رَهْطاً سِنَّةً أَرَادُوا ذَلِكَ فِى حَيَاةٍ نَبِىِّ اللَّهِ عَِِّ فَهَا هُمْ نَبِىُّ الَّهِ
◌ِِّ وَقَالَ أَلَيْسَ لَّكُمْ فِيَ أُسْوَةٌ فَلَهَا حَدَّثُوهُ بِذَلِكَ رَاجَعَ امْرَ أَتَهُ وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا وَأَشْهَدَ عَلَى
رَجْعَتِهَا فَأَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ لِِّ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسِ أَلاَ أَدْكَ عَلَى
أَعْلَ أَهْلِ الأَرْضِ بِثْرِ رَسُولِ اللَّهِ لَِّ ◌َِّ قَالَ مَنْ قَالَ عَائِشَةُ فَأَتِهَا فَاسْأَلْهَا ثُمَّ اقْتِنِى
فَأَخْبِنِى بِرَدِّهَا عَلَيْكَ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهَا فَأَتَيْتُ عَلَى حَكِيمِ بْنِ أَفْلَحَ فَاسْتَلْحَقْتُهُ إِلَيْهَا فَقَالَ مَا
أَنَا بِقَارِبِهَا لِأَّنِى نَهَيْتُهَا أَنْ تَقُولَ فِى هَاتَيْنِ الشِّيعَتَيْنِ شَيْئاً فَأَبَتْ فِيهِمَا إِلَّ مُضِيَّا قَالَ
فَأَقُسَمْتُ عَلَيْهِ ثَاءَ فَانْطَلَقْنَا إِلَى عَائِشَةَ فَاسْتَأْذَنَّا عَلَيْهَا فَأَذِنَتْ لَنَا فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا فَقَالَتْ
أَحَكِيمٌ فَعَرَفَتْهُ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَتْ مَنْ مَعَكَ قَالَ سَعْدُ بْنُ هِشَامٍ قَالَتْ مَنْ هِشَامٌ قَالَ ابْنُ
عَامٍ فَتَرَّحَمَتْ عَلَيْهِ وَقَالَتْ خَيْراً قَالَ قَتَادَةُ وَكَانَ أُصِيبَ يَوْمَ أُحُدٍ فَقُلْتُ يَا أَمَّ الْمُؤْمِنِينَ
أَنْبِ عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ مَِّ قَالَتْ أَلَسْتَ تَقْرَأْ الْقُرْآنَ قُلْتُ بَلَى قَالَتْ فَإِنَّ خُلْقَ نَبِّ
اللّهِ عَِّ كَانَ الْقُرْآنَ قَالَ فَهَمَمْتُ أَنْ أَقُومَ وَلاَ أَسْأَلَ أَحَدًا عَنْ شَىءٍ حَتَّى أَمُوتَ ثُمَ بَدَا
◌ِ فَقُلْتُ أَنْبِى عَنْ قِيَامَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَقَالَتْ أَلَسْتَ تَقْرَأْ (يَا أَيُّهَا الْمُزَّمَّلُ) قُلْتُ بَلَى
قَالَتْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ افْتَرَضَ قِيَامَ اللََّلِ فِى أَوَلِ هَذِهِ السُّورَةِ فَقَامَ نَبِىُّ اللّهِ عَّامِ
وَأَضْحَابُهُ حَوْلاً وَأَمْسَكَ اللَّهُ خَاتِمَتَهَا اغْتَىْ عَشَرَ شَهْراً فِى السَّمَاءِ حَتَى أَنْزَلَ اللَّهُ فِى آخِرِ هَذِهِ
الشورَةِ التَّخْفِيفَ فَصَارَ قِيَامُ الَّْلِ تَطَوَّعاً بَعْدَ فَرِيضَةٍ قَالَ قُلْتُ يَا أَمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْبِئِينِى عَنْ
وِثْرِ رَسُولِ اللَّهِ لَِِّّ فَقَالَتْ كُنَّا نُعِدْ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ مَا شَاءَ أَنْ يَيْعَثَهُ مِنَ
اللَّيْلِ فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّأْ وَيُصَلَّ تِسْعَ رَكَعَاتٍ لاَ يَجْلِسُ فِيهَا إِلَّ فِ الثَّامِنَةِ فَيَذْكُرُ اللَّهَ
وَمَدُهُ وَيَدْعُوهُ ثُمَّ يَنْهَضُ وَلاَ يُسَلِّمْ ثُمَ يَقُومُ فَيُصَلِّى النَّاسِعَةَ ثُمَ يَقْعُدُ فَيَذْكُرُ اللَّهَ وَيَجْمَدُهُ
وَيَدْعُوهُ ثُمَ يُسَلَّ تَسْلِمَاً يُسْمِعُنَا ثُمَ يُصَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِمْ وَهُوَ فَاعِدٌ فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً
يَا بُنَّ فَلَمَا أَسَنَّ نَبِىُّ اللّهِنَّهِ وَأَخَذَ اللَّهِمَ أَوْتَرَ بِسَيْجٍ وَصَنَعَ فِىِ الزَّكْعَتَيْنِ مِثْلَ صَنِيعِهِ الأَوَّلِ
فَتِلْكَ تِسْعُ يَا بُنَّ وَكَانَ نَبِىُّ اللَّهِ عَّهِ إِذَا صَلَّى صَلاَةً أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا وَكَانَ إِذَا غَلَبَهُ
١٠
١٥
٢٠
٣٤٧

نَوْمٌ أَوْ وَجَعُ عَنْ قِيَامِ الَّيْلِ صَلَى مِنَ النَّهَارِ ثِثْتَى عَشْرَةَ رَكْعَةً وَلاَ أَعْلَمَ نَّ اللَّهِ عَّامِ قَرَأَ
الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِى لَيْلَةٍ وَلاَ صَلَّى لَيْلَةً إِلَى الصَّبْحِ وَلاَ صَامَ شَهْراً كَامِلاً غَيْرَ رَمَضَانَ قَالَ
فَانْطَلَقْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسِ لَدَّثْتُهُ بِحَدِيْهَا فَقَالَ صَدَقَتْ لَوْ كُنْتُ أَقْرَبُهَا أَوْ أَدْخُلُ عَلَيْهَا
لأْتَيْتُهَا حَتَّى تُشَافِهَنِى بِهِ قَالَ قُلْتُ لَوْ عَلِنْتُ أَنَّكَ لاَ تَدْخُلُ عَلَيْهَا مَا حَدَّثْتُكَ حَدِيثَهَا
١٦١٠٤ - ١٣٩ / ٧٤٦ ١٧٧٤ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامِ حَدَّثَنِ أَبِى عَنْ قَادَةَ
عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْنَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَ أَتَهُ ثُمَ انْطَلَقَ إِلَى الْمَدِينَةِ لِيَبِيعَ عَقَّارَهُ
فَذَكَرَ نَخْوَهُ ١٦١٠٤ - ٠٧٤٦/١٣٩ ١٧٧٥ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
حُذَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِى عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْقَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ قَالَ
انْطَلَقْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ فَسَأَلْتُّهُ عَنِ الْوِثْرِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ وَقَالَ فِيهِ قَالَتْ
مَنْ هِشَامٌ قُلْتُ ابْنُ عَامٍ قَالَتْ نِعْمَ المَرْءُ كَانَ عَامِرٌ أَصِيبَ يَوْمَ أَحُدٍ ١٦١٠٤ - ٧٤٦/١٣٩م
١٧٧٦ وَحَدَّثَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُمَّدُ بْنُ رَافِعِ كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ
عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْقَى أَنَّ سَعدَ بْنَ هِشَامٍ كَانَ جَارَاً لَهُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَ أَتَهُ
وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمَغْنَى حَدِيثِ سَعِيدٍ وَفِيهِ قَالَتْ مَنْ هِشَامُ قَالَ ابْنُ عَامٍ قَالَتْ نِعْمَ
الْمَرْءُ كَانَ أَصِيبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ◌ِّ ◌َّهِ يَوْمَ أَحُدٍ وَفِيهِ فَقَالَ حَكِيمُ بْنُ أَفْلَعَ أَمَا إِنِّى لَوْ
٠٧ ١٧٧٧ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ
عَلِمْتُ أَنَّكَ لاَ تَدْخُلُ عَلَيْهَا مَا أَنْبَأَتُكَ بِحَدِيثُهَا ١٦١٠٤ - ٧٤٦/١٣٩م)
مَنْصُورٍ وَقُتَِّبَةُ بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعاً عَنْ أَبِى عَوَانَةَ قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةً عَنْ قَتَادَةَ عَنْ
زُرَارَةَ بْنِ أَوْقَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَِّ كَانَ إِذَا فَاتَتْهُ الصَّلاَةُ
مِنَ اللَّيْلِ مِنْ وَجَعٍ أَوْ غَيْرِهِ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ١٦١٠٥ - ١٤٠/ ٧٤٦ ١٧٧٨ وَحَدَّثَنَا
عَلِىِّ بْنُ خَشْرَمِ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ
هِشَامِ الأَنْصَارِىِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عِدِّ إِذَا عَمِلَ عَمَلاً أَثْتَهُ وَكَانَ إِذَا
نَامَ مِنَ اللَّيْلِ أَوْ مَرِضَ صَلَى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَى عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَتْ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَامِ
قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ وَمَا صَامَ شَهْراً مُتَتَابِعاً إِلَّ رَمَضَانَ ١٦١٠٩ - ١٤١ / ٧٤٦ ١٧٧٩ حَدَّثَنَا
١٠
١٥
٢٠
٣٤٨
5

هَارُونُ بْنُ مَغْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حِ وَحَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَهُ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ
وَهُبِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
أَخْبَرَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْقَارِئْ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ
الهِ عَبَِّ مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَىْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ فِيمَ بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ
١٠٥٩٢ - ١٤٢ / ٧٤٧
باب صَلاَةِ الأَوَابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ الَيْلِ
5
١٧٨٠ وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُخَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَةً عَنْ أَيُوبَ عَنِ
الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِىِّ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْماً يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ
الصَّلاَةَ فِى غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ قَالَ صَلاَةُ الأَوَابِينَ حِينَ تَزْمَضُ
الْفِصَالُ (٣٦٨٢ - ١٤٢/ ٧٤٨ ١٧٨١ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَخْتَ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ
أَبِى عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ الشَّيْبَانِىِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَزْقَمَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِِّ عَلَى
باب
أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقَالَ صَلاَةُ الأوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ ٣٦٨٠-٤
١٠
صَلاَةِ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرِ رَكْعَةً مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ١٧٨٢ وَحَدَّثَنَا يَخْتَ بْنُ يَخْتِى قَالَ قَرَأْتُ
عَلَى مَالِكِ عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ عَلَامِ عَنْ
صَلاَةِ الَِّلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ صَلَةُ الَّْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِىَ أَحَدُكُمُ الصَّبْحَ صَلَّى
١٠ / ٧٤٩ ١٧٨٣ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْئَةً
رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى
٨٣٤٦ ٧٢٢٥ - ١٤٥ / ٧٤٩ ١٧٨٣
١٥
وَعَمْرُو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ
عَنْ أَبِيهِ سَمِعَ النَّبِىِّ عَِّ يَقُولُ ح ٦٨٣٠ - ١٤٦/ ٧٤٩ ١٧٨٤ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرُو عَنْ طَاؤُسٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَحِ وَحَدَّثَا الزُّهْرِىُّ عَنْ سَالٍ عَنْ
أَبِهِ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَِّئَّ عَِّ عَنْ صَلاَةِ الَّيْلِ فَقَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ
فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةِ (٧٠٩٩ ٦٨٣٠ - ١٤٦/ ٠٧٤٩ ١٧٨٥ وَحَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَخْتَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
أَخْبَرَنِى عَمْرُو أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَّهُ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَحْمَيْدَ بْنَ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّبِ أَنَّهُ قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ
٢٠
٣٤٩

يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَِّ صَلاَةُ اللَِّلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ
٦٧١٠ ٦٨٩٧ - ١٤٧ / ٧٤٩ ١٧٨٦ وَحَدَّثَتِى أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِىِّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ
الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
حَدَّثَنَا أَيُوبُ وَبُدَيْلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَِّئِّ
◌ِِّ وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّائِلِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ الَّْلِ قَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا
خَشِيتَ الصَّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً وَاجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِكَ وِتْراً ثُمَ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَأَنَا
بِذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ رَسُولِ اللّهِ عَِّ فَلاَ أَدْرِى هُوَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ
ذلِكَ ٧٢٦٧ - ١٤٨ / ٧٤٩ ١٧٨٧ وَحَدَّثَتِ أَبُو كَامِلِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ حَدَّثَنَا أَيُوبُ وَبُدَيْلٌ وَعِمْرَانُ بْنُ
٧٢٦٧ - ١٤٨ / ٥٧٤٩ ١٧٨٨ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
حُدَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ح
عُبَيِدِ الْغُبَرِئَى حَدَّثَنَا حَمَادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنِ ابْنِ
عُمَرَ قَالَ سَأَلَ رَجُلُ النَِّىَّ عَِّ فَذَكَرَا بِمِثْلِهِ وَلَيْسَ فِى حَدِيثِمَا ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى
رَأْسِ الْحَوْلِ وَمَا بَعْدَهُ ٧٢٦٧ - ١٤٨ / ٠٧٤٩ ١٧٨٩ وَحَدَّثَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَسُرَ نْجُ بْنُ يُونُسَ
وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ أَبِىِ زَائِدَةَ قَالَ هَارُونُ حَدَّثَا ابْنُ أَبِ زَائِدَةَ أَخْبَرَنِى عَاصِمٌ
الأَخْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَِّّ عَِّ قَالَ بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
٧٢٦٨ - ١٤٩ / ٧٥٠ ١٧٩٠ وَحَدَّثَنَا قُتَلِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثُ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمُحِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ
عَنْ نَافِعِ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وِثْراً فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ
عِِّ كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ (٨٢٩٧ - ٧٥١/١٥٠ ١٧٩١ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةً حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةً
ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِىِ ح وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ الْمُثَنَّى قَالاَ حَدَّثَا يَخْتِى
كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَِّّ عَِّ قَالَ اجْعَلُواْ آخِرَ صَلاَتِكُمْ بِاللَّلِ
وترا ٧٨٤٩ ٧٩٧٧ ٨١٤٥ - ١٥١/ ٧٥١ ١٧٩٢ وَحَدَّثَتِى هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ◌َّاجُ بْنُ مُحمَّدٍ
قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْحٍ أَخْبَرَنِى نَافِعُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ
صَلاَتِهِ وِتْراً قَبْلَ الصَّبْحِ كَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ّهِ يَأْمُرُ هُمْ ٧٧٨٢ - ٧٥١/١٥٢ ١٧٩٣ حَدَّثَنَا
شَيْبَانُ بْنُ فَرُوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِ التَّحِ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو مِلَزِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
˚
١٠
١٥
٢٠
٣٥٠
5

5
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َِّ الْوَثْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْل ٨٥٥٨ - ٧٥٢/١٥٣ ١٧٩٤ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
الْثَنَّى وَابْنُ بَشَارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِى
مِجْلَزِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِىِّ عَِِّّ قَالَ الْوِثْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
٨٥٥٨ - ١٥٤ / ٧٥٢ ١٧٩٥ وَحَدَّثَنِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ
عَنْ أَبِىِ يِلَزِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسِ عَنِ الْوِثْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَلَاهِ يَقُولُ رَكْعَةٌ
مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِِّ يَقُولُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
٦٥٤٤ ٨٥٥٨ - ١٥٥/ ٧٥٣ ١٧٩٦ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ
عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّقَتِى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ
رَجُلاً نَادَى رَسُولَ اللّهِ لَّهِ وَهُوَ فِى الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُوتِرُ صَلاَةَ اللَّيْلِ
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ مَنْ صَلَّى فَلْيُصَلِّ مَثْنَى مَثْنَى فَإِنْ أَحَسَّ أَنْ يُضْبِحَ سَبَحدَ سَتْجِدَةً
فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلِ ابْنِ عُمَرَ ٧٣٠٦ - ٧٤٩/١٥٦
١٧٩٧ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو كَامِلِ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ
سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ أَأَطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ قَالَ كَانَ
رَسُولُ اللَّهِ مِن ◌َّهِ يُصَلَّى مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوِرُ بِرَكْعَةٍ قَالَ قُلْتُ إِنَّى لَسْتُ عَنْ هَذَا
أَسْأَلُكَ قَالَ إِنَّكَ لَضَخْمٌ أَلاَ تَدَعْنِى أَسْتَقْرِىُّ لَكَ الْحَدِيثَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِي ◌َ ◌ّهَاهِ يُصَلّى
مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَبَلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الأَذَانَ بِأَذُنَيْهِ قَالَ خَلَفٌ
أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ وَلَمْيَذْكُرْ صَلاَةٍ (٦٦٥٢ - ١٥٧ /٧٤٩ ١٧٩٨ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُشَنَّى وَابْنُ
بَشَارٍ قَالاَ حَدَّثَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ
بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ وَفِيهِ فَقَالَ بَهْ بَهْ إِنَّكَ لَضَخْمٌ ٦٦٥٢ - ١٥٨/ ٧٤٩ ١٧٩٩
حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ الْمُثَنَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَغْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ حُرَيْثٍ قَالَ
سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ّهِ قَالَ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا رَأَيْتَ أَنَّ
الصّبْحَ يُدْرِكُكَ فَأَوْتِزْ بِوَاحِدَةٍ فَقِيلَ لِإِبْنِ عُمَرَ مَا مَثْنَى مَثْنَى قَالَ أَنْ يُسَلَّمْ فِى كُلِّ رَكْعَتَيْنِ
١٠
١٥
٢٠
٣٥١

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ
٧٣٤٢ - ٧٤٩/١٥٩ ١٨٠٠
مَعْمَرٍ عَنْ يَخْيَى بْنِ أَبِى كَثِرٍ عَنْ أَبِى نَضْرَةَ عَنْ أَبِ سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِىِّ ◌ِِّ قَالَ أَوْتِرُوا قَبْلَ
أنْ تُصْبِحُوا ٤٢٨٥ - ١٦٠ / ٧٥٤ ١٨٠١ وَحَدَّثَنِى إِسْتَحَاقُ بْنُ مَنْصُورِ أَخْبَرَنِى عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ شَيْيَانَ
عَنْ يَخْتَى قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ أَخْبَرَ هُمْ أَنَهُمْ سَأَلُوا النَّبِىِّ ◌َِّهِ
بابٌ مَنْ خَافَ أَنْ لاَ يَقُومَ مِنْ آخِرِ
عَنِ الْوِتْرِ فَقَالَ أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ ٤٣٨٤ - ١٦١ / ٧٥٤
اللَّيْلِ فَلْيُوتِرٍ أَوَلَهُ ١٨٠٢ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَقْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةً عَنِ الأَعْمَشِ
عَنْ أَبِ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللّهِ مَِّ مَنْ خَافَ أَنْ لاَ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللََّّلِ
فَلْوِزْ أَوَلَهُ وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَقُومَ آخِرَهُ فَلْيُرِزْ آخِرَ اللَّيْلِ فَإِنَّ صَلاَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَشْهُودَةٌ وَذَلِكَ
- ١٦٢ / ٧٥٥ ١٨٠٣ وَحَدَّثَنِى سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا
أَفْضَلُ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَّةَ مَخْضُورَةٌ
5
١٠
الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَغْقِلٌ وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ قَالَ سَمِعْتُ
النَّبِىّ ◌ِدَِّ يَقُولُ أَيُّكُمْ خَافَ أَنْ لاَ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّْلِ فَلْوِرْ ثُمَ لْيُرْ قُدْ وَمَنْ وَثْقَ بِقِيَامٍ مِنَ
باب
٢٩٥٢ - ١٦٣ / ٧٥٥
اللَّيْلِ فَلْيُوتِزْ مِنْ آخِرِهِ فَإِنَّ قِرَاءَةً آخِرِ اللَّيْلِ مَخْضُورَةٌ وَذَلِكَ أَفْضَلُ
أَفْضَلُ الصَّلاَةِ طُولُ الْقُّنُوتِ ١٨٠٤ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ مُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْحٍ
أَخْبَرَنِى أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنََّامِ أَفْضَلُ الصَّلاَةِ طُولُ الْقُّنُوتِ
٢٨٢٧ - ١٦٤/ ٧٥٦ ١٨٠٥ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَّةً حَدَّثَنَا
الأَعْمَشُ عَنْ أَبِى سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَ ◌ّامِ أَ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ قَالَ
١٥
٢٣٢١ - ١٦٥ / ٧٥٦
بابٌ فِ الَّيْلِ
طُولُ الْقُّنُوتِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَا أَبُو مُعَاوِيَةً عَنِ الأَعْمَشِ Wr -
سَاعَةٌ مُسْتَجَابٌ فِيهَا الدَّعَاءُ ١٨٠٦ وَحَدَّثَنَا عُمانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ
عَنْ أَبِى سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَِّىَّ عَِّ يَقُولُ إِنَّ فِىِ اللَّيْلِ لَسَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا
رَجُلٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ خَيْراً مِنْ أَفِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ إِلَّ أَعْطَاهُ إِيَّهُ وَذَلِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ
٢٣١٥ - ١٦٦ / ٧٥٧ ١٨٠٧ وَحَدَّثَنِى سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَغْيَنَ حَدَّثَا مَعْقِلُ عَنْ
أَبِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّلِ قَالَ إِنَّ مِنَ اللَِّلِ سَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ
٣٥٢
٢٠

بابّ التَّرْغِيبِ فِ الدُّعَاءِ وَالذَّكْرِ فِ آخِ
٢٩٥١ - ١٦٧ / ٧٥٧
يَسْأَّلُ اللَّهَ خَيْراً إِلاَّ أَغْطَاهُ إِيَّاهُ
اللَّيْلِ وَالإِجَابَةِ فِيهِ ١٨٠٨ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ
أَبِى عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ وَعَنْ أَبِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ الَّهِ عِلَّكَلام
قَالَ يَنْزِلُ رَبْنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ
يَدْعُونِى فَأَسْتَجِيبَ لَهُ وَمَنْ يَسْأَلْنِى فَأُعْطِيَهُ وَمَنْ يَسْتَغْفِرُ نِى فَأَغْفِرَ لَهُ ®
١٣٤٦٣ ١٥٢٤١ - ١٦٨ / ٧٥٨
5
١٨٠٩ وَحَدَّثَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِئْ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِى
صَالِحٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللّهِ عَِّ قَالَ يَنْزِلُ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ
حِينَ يَمْضِى ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ مَنْ ذَا الَّذِى يَدْعُونِى فَأَسْتَجِيبَ لَهُ
مَنْ ذَا الَّذِى يَسْأَلْنِى فَأَغْطِيَهُ مَنْ ذَا الَّذِى يَسْتَغْفِرُنِى فَأَغْفِرَ لَهُ فَلاَ يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِىءَ
الفجْرُ ١٢٧٦٧ - ١٦٩ / ٧٥٨ ١٨١٠ حَدَّثَنَا إِسْتَحاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا
الأوْزَاعِىِّ حَدَّثَنَا يَخْتَى حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ عَِّ إِذَا مَضَى شَطْرُ الَِّلِ أَوْ ثُلْثَاهُ يَنْزِلُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ هَلْ
مِنْ سَائِلِ يُعْطَى هَلْ مِنْ دَاعِ يُسْتَجَابُ لَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرِ يُغْفَرُ لَهُ حَتَّى يَنْفَجِرَ الصُّبْخُ
١٥٣٨٩ - ١٧٠ / ٧٥٨ ١٨١١ حَدَّثَنِى ◌َّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ أَبُو الْمُوَرِّعِ حَدَّثَنَا سَعْدُ
بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ مَنْ جَانَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِن ◌َّامِ يَنْزِلُ
اللَّهُ فِى السَّمَاءِ الدُّنْيَا لِشَطْرِ اللَّيْلِ أَوْ لِثلُثِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِى فَأَسْتَجِيبَ لَهُ أَوْ
يَسْأَلْنِى فَأَغْطِئَهُ ثُمَ يَقُولُ مَنْ يُقْرِضُ غَيْرَ عَدِيمٍ وَلاَ ظَلُومٍ قَالَ مُسْلِمٌ ابْنُ مَنْ جَانَةَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ
عَبْدِ اللَّهِ وَمَرْ جَانَةُ أَمَّهُ (١٣٠٨٩ - ١٧١ / ٧٥٨ ١٨١٢ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَنِى حَدَّثَنَا ابْنُ
وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى سُلَيْمَنُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ ثُمَ يَبْسُطُ يَدَيْهِ
١٣٠٨٩ - ١٧١ / ٢٧٥٨ ١٨١٣ حَدَّثَنَا عُثُمّانُ
تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ مَنْ يُقْرِضُ غَيْرَ عَدُومٍ وَلاَ ظَلُومٍ
وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِى شَيْبَةً وَإِسْحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِّ وَاللَّفْظُ لابْنَى أَبِ شَيْئَةَ قَالَ إِشْتَحَاقُ
١٠
١٥
٢٠
أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِ إِسْتَحَاقَ عَنِ الأَغَرِّ أَبِى مُسْلٍ يَرْوِيهِ
ءَ
٣٥٣

عَنْ أَبِىِ سَعِيدٍ وَأَبِى هُرَيْرَةَ قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ إِنَّ اللَّهَ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ
اللَّيْلِ الأَوَّلُ نَزَلَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرِ هَلْ مِنْ تَائِبِ هَلْ مِنْ سَائِلِ هَلْ
مِنْ دَاعِ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ ١٢١٩٧٣٩٦٧ - ١٧٢/ ٧٥٨ ١٨١٤ وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ
بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مَُّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِ إِشْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ
١٢١٩٧٣٩٦٧ - ١٧٢ / ٧٥٨ م
باب التّرغِيبِ فِى قِيَامِ رَمَضَانَ وَهُوَ
حَدِيثَ مَنْصُورٍ أَمْ وَأَكْثَرِ
١٠
١٥
٢٠
التَّرَاوِيحُ ١٨١٥ حَدَّثَنَا يَخْبَى بْنُ يَخْتَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ◌ُمَيْدِ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَِِّ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَاناً واخْتِسَاباً
غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ (١٢٢٧٧ - ١٧٣/ ٧٥٩ ١٨١٦ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ
أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مِِّ يُرَغِّبُ
فِى قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَ هُمْ فِيهِ بِعَزِيمَةٍ فَيَقُولُ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَاناً واخْتِسَاباً
غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ فَتُوُفَّىَّ رَسُولُ اللَّهِ عِنَّهِ وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ ثُمْ كَانَ الأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ
فِى خِلاَ فَةِ أَبِ بَكْرٍ وَصَدْراً مِنْ خِلاَ فَةٍ عُمَرَ عَلَى ذَلِكَ ١٥٢٧٥ - ١٧٤/ ٧٥٩ ١٨١٧ وَحَدَّثَتِى زُهَيْرُ
بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ يَخْتَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدََّهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ لَِّ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَاناً
وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَاناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ
ذَنْبِهِ (١٥٤٢٤ - ١٧٥/ ٧٦٠ ١٨١٨ حَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِى وَرْقَاءُ عَنْ أَبِى الزِّنَادِ
عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَِّّ عَِّ قَالَ مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَيَوَا فِقُهَا أُرَاهُ قَالَ
إِيمَاناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ ١٣٩٢٥ - ١٧٦/ ٧٦٠ ١٨١٩ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتِى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ
عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَّهِ صَلَّى فِى الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى
◌ِصَلاَتِهِ نَاسُ ثُمَّ صَلَى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَ اجْتَمَعُوا مِنَ الَّْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَلَمْ
يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ فَلَا أَضْبَحَ قَالَ قَدْ رَأَيْتُ الَّذِى صَنَعْتُمْ فَلَمْ يَمْنَعْنِى مِنَ
الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّى خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ قَالَ وَذَلِكَ فِى رَمَضَانَ ١٦٥٩٤ - ١٧٧/ ٧٦١
٣٥٤
5

5
١٠
١٥
١٨٢٠ وَحَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَخْتِى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ
شِهَابِ قَالَ أَخْبَرَ نِى عُزْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَِّ خَرَجَ مِنْ جَوْفٍ
الََّلِ فَصَلَّى فِى الْمَسْجِدِ فَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلاَتِهِ فَأَضْبَحَ النَّاسُ يَتْحَدَّثُونَ بِذَلِكَ فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ
مِنْهُمْ ثُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ عَيِّ فِ اللَّيْلَةِ الثَّانِيَةِ فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ فَأَضْبَحَ النَّاسُ يَذْكُرُونَ ذَلِكَ
فَكَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ فَخَرَجَ فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ فَلَمَا كَانَتِ الََّلَةُ الرَّابِعَةُ عَجَزَ
الْمَسْجِدُ عَنْ أَهْلِهِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَطَفِقَ رِجَالٌ مِنْهُمْ يَقُولُونَ الصَّلاَةَ
فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ حَتَّى خَرَجَ لِصَلاَةِ الْفَجْرِ فَلَا قَضَى الْفَجْرَ أَقْبَلَ عَلَى
النَّاسِ ثُمَ تَشَهَدَ فَقَالَ أَمَا بَعْدُ فَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَّ شَأْنَكُ اللَّْلَةَ وَلَكِنِّى خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ
عَلَيْكُمْ صَلَةُ اللَّيْلِ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا (١٦٧١٢ - ١٧٨ / ٧٦١ ١٨٢١ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِئْ
حَذَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ حَدَّثَنِى عَبْدَةُ عَنْ زِرِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَّ بْنَ كَعْبٍ يَقُولُ
وَقِيلَ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ قَامَ السَّنَّةَ أَصَابَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ أَىِّ وَاللَّهِ الَّذِى
لاَ إِلَهَ إِلَّ هُوَ إِنَّهَا لَفِ رَمَضَانَ يَخْلِفُ مَا يَسْتَنِى وَوَالَّهِ إِنَّى لاَّ عْلَمْ أَعْ لَيْلَةٍ هِىَ هِىَ الَّْلَةُ الَّتِى
أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ عَِّ بِقِيَامِهَا هِىَ لَيْلَةُ صَبِيحَةِ سَيْعٍ وَعِشْرِينَ وَأَمَارَتُهَا أَنْ تَطْلُعَ
الشَّمْسُ فِى صَبِيحَةِ يَوْمِهَا بَيْضَاءَ لاَ شُعَاعَ لَا (١٨ - ١٧٩ /٧٦٢ ١٨٢٢ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُشَنَّى
حَذَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ جَغْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ بْنَ أَبِىِ لْبَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ زِرِّ بْنِ
حُبَيْشٍ عَنْ أَبَيِّ بْنِ كَغْبٍ قَالَ أَبَّ فِى لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاللهِ إِنِى لاَّعْلَمُهَا وَأَكْثَرَ عِلِى هِىَ اللَّةُ
الَّتِى أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ بِقِيَامِهَا هِىَ لَيْلَةُ سَيْعٍ وَعِشْرِينَ وَإِنََّا شَكَ شُعْبَةُ فِى هَذَا
الْحَرْفِ هِىَ اللَّيْلَةُ الَّتِى أَمَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ عَِِّّ قَالَ وَحَدَّثَتِى بِهَا صَاحِبٌ لِ عَنْهُ
١٨ - ١٨٠ / ٧٦٢ ١٨٢٣ وَحَدَّشَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَخْوَهُ
باب الدَّعَاءِ فِى صَلاَةِ اللَّيْلِ وَقِيَامِهِ ١٨٢٤
وَلَمْ يَذْكُرْ إِنَّمَا شَكَ شُعْبَةُ وَمَا بَعْدَهُ ١٨ - ١٨٠ / ٧٦٢م)
٢٠
حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ بْنِ حَّانَ الْعَبْدِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِى ابْنَ مَهْدِىٌّ حَدَّثَنَا
سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتْ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِى مَيْمُونَةَ فَقَامَ
٣٥٥

النَّبِىِّ عَِّ مِنَ اللَّْلِ فَأَنَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَ نَامَ ثُمَ قَامَ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ
شِنَاقَهَا ثُمَ تَوَضَّأَ وُضُوءاً بَيْنَ الْوُضُوعَيْنِ وَلَمْ يَكُثِرِ وَقَدْ أَبْلَغَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ فَتَمَطَّيْتُ
كَرَاهِيَةً أَنْ يَرَى أَنَى كُنْتُ أَنْتَبِهُ لَهُ فَتَوَضَّأْتُ فَقَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِيَدِى
فَأَدَارَنِى عَنْ يَمِيْنِهِ فَتَامَتْ صَلاَةُ رَسُولِ الهِ لَّمِ مِنَ الَيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ
اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فَأَتَاهُ بِلَاَلْ فَاذَنَهُ بِالصَّلاَةِ فَقَامَ فَصَلَى وَلَمْ يَتَوَضَّأَ
وَكَانَ فِىِ دُعَائِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى قَلْبِى نُوراً وَفِى بَصَرِى نُوراً وَفِى سَمْعِى نُوراً وَعَنْ يَمِينِى نُوراً
وَعَنْ يَسَارِى نُوراً وَفَوْقِى نُوراً وَتَخْتِى نُوراً وَأَمَامِى نُوراً وَخَلْفِي نُوراً وَعَظِّمْ لِ نُوراً قَالَ
كُرَيْبٌ وَسَبْعاً فِىِ الثَّابُوتِ فَلَقِيتُ بَعْضَ وَلَدِ الْعَبَّاسِ ثْتَدَّثَنِى بِنَّ فَذَكَرَ عَصَبٍ وَلَِّى
وَدَمِى وَشَعَرِى وَبَشَرِى وَذَكَرَ خَصْلَيْنِ (٦٣٥٢ - ٧٦٣/١٨١ ١٨٢٥ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ يَخْتَ قَالَ
قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَمَنَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ
بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ مَيُْونَةَ أَمِّ الْمُؤْمِنِينَ وَهِىَ خَلَّهُ قَالَ فَاضْطَجَعْتُ فِى عَرْضِ الْوِسَادَةِ
وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ وَأَهْلُهُ فِى طُولِهَا فَامَ رَسُولُ اللهِن ◌ِِّ حَتَّى انْتَصَفَ اللَّْلُ أَوْ
قَبْلَهُ بِقَلِيلِ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلِ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِِّ جَعَلَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَ
ے
قَرَأَ الْعَشْرَ الآيَاتِ الْخَوَاتِمِ مِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنَّ مُعَلَّقَةٍ فَوَضَّأَ مِنْهَا
فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ
مِنَِّ ثُمَ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ عَّهِ يَدَهُ الْمْنَى عَلَى رَأْسِى وَأَخَذَ
بِأَذْنِىِ الْنَى يَفْتِلُهَا فَصَلَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَ
أَوْتَرَ ثُمَ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ فَصَلَى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَ خَرَجَ فَصَلَى الصُّبْحَ
٦٣٦٢ - ١٨٢ /٧٦٣ ١٨٢٦ وَحَدَّثَنِى مُمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِئَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهُبٍ عَنْ
عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِىِّ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَمَنَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ ثُمْ عَمَدَ إِلَى شَِّبٍ
مِنْ مَاءٍ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأْ وَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ وَلَمْ يُهْرِقْ مِنَ الْمَاءِ إِلَّ قَلِيلاً ثُمَ حَرَّكَتِى فَقُمْتُ
وَسَائِرُ الْحَدِيثِ نَخُوُ حَدِيثِ مَالِكِ ٦٣٦٢ - ١٨٣ / ٧٦٣ ١٨٢٧ حَدَّ ثَنِى هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَثِيِّ
١٠
١٥
٢٠
٣٥٦
5

5
حَذَّثَنَا ابْنُ وَهْبِ حَدَّثَنَا عَمْرُو عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَّمَنَ عَنْ كُرَيْبٍ
مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّهُ قَالَ نِمْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ ◌َِِّ وَرَسُولُ اللَّهِ
عدَّامِ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّْلَةَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ ثُمْ قَامَ فَصَلَى فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ
فَأَخَذَنِى لَعَلَنِى عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَى فِى ◌ِلْكَ الَيْلَةِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَ نَامَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِّهِ
حَتَى نَفَخَ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ ثُمْ أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فُخَرَجَ فَصَلَى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ قَالَ عَمْرُو فَدَّثْتُ بِهِ
بُكَيْرَ بْنَ الأَشْجِّ فَقَالَ حَدَّثَنِى كُرَيْبٌ بِذَلِكَ ٦٣٦٠ ١٦٣٤١ ل - ١٨٤ / ٧٦٣ ١٨٢٨ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
رَافِعِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِ قُدَيْكِ أَخْبَرَنَا الضَّخَاكُ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَّمَنَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ
عَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتْ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقُلْتُ لَهَا إِذَا قَامَ
رَسُولُ اللَّهِ لَ ◌ّمِ فَأَنْقِظِى فَقَامَ رَسُولُ الَّهِ عَِّ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ الأْسَرِ فَأَخَذَ بِيَدِى
بَعَلَنِى مِنْ شِقَّهِ الأنْمَنِ لَعَلْتُ إِذَا أَغْفَيْثُ يَأْخُذُ بِشَخْمَةِ أَذُنِى قَالَ فَصَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ
رَكْعَةً ثُمَّ اخْتَبَى حَتَّى إِنَّى لِأَّشَمَعُ نَفَسَهُ رَاقِداً فَشَا تَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
٦٣٦٢ - ١٨٥ / ٧٦٣ ١٨٢٩ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِى عُمَرَ
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ
خَالَتِهِ مَيْمُونَةً فَقَامَ رَسُولُ الَّهِ عَِّ مِنَ اللَّيْلِ فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنِّ مُعَلَّقِ وُضُوءاً خَفِيفاً قَالَ
وَصَفَ وُضُوءَهُ وَجَعَلَ يُخَفِّفُهُ وَيْقَلَُّهُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسِ فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ النَّبِّ
عِدَِّ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخْلَفَنِى لَعَلَنِى عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى تُمَّ اضْطَجَعَ فَامَ
حَتَى نَفَخَ ثُمَّ أَتَاهُ بِلَاَلٌ فَاذَنَهُ بِالصَّلاَةِ فَخَرَجَ فَصَلَّى الصُبْحَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ قَالَ سُفْيَانُ وَهَذَا
لِنَّبِىِّ عََّاِ خَاصَّةً لأَنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِىَّ عَِِّّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلاَ يَنَامُ قَلْبُهُ (٦٣٥٦ - ٧/٦٣/١٨٦ ١٨٣٠
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا مُمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ
ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِى بَيْتِ خَالَتِى مَنْمُونَةً فَبَقَيْتُ كَيْفَ يُصَلّى رَسُولُ اللَّهِ عَِّ قَالَ فَقَامَ
فَالَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَيْهِ ثُمَ نَامَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَ صَبَّ فِى الْجَفْنَةِ أَوِ
الْقَضْعَةِ فَأَكَّهُ بِيَدِهِ عَلَيْهَا ثُمَ تَوَضَّأَ وُضُوءاً حَسَناً بَيْنَ الْوُضُوعَيْنِ ثُمَ قَامَ يُصَلّ ◌ِثْتُ
١٠
١٥
٢٠
٣٥٧

فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ قَالَ فَأَخَذَنِى فَأَقَامَنِى عَنْ يَمِينِهِ فَتَكَامَلَتْ صَلاَةُ رَسُولِ
اللّهِ عَِّ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ
فَصَلَى ◌َجَعَلَ يَقُولُ فِى صَلَِّهِ أَوْ فِى شُحودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى قَلْبِ نُوراً وَفِى سَمْعِى نُوراً وَفِى
بَصَرِى نُوراً وَعَنْ يَمِينِى نُوراً وَعَنْ شِمَالِى نُوراً وَأَمَامِى نُوراً وَخَلْفِى نُوراً وَفَوْقِى نُوراً وَتَخْتِى
نُوراً وَاجْعَلْ لِ نُوراً أَوْ قَالَ وَاجْعَلْنِى نُوراً (٦٣٥٢ - ١٨٧ / ٢٦٣) ١٨٣١ وَحَدَّثَتِى إِشْتَحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْلِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلِ عَنْ بَكَيْرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ
عَبَّاسِ قَالَ سَلَسَةُ فَلَقِيتُ كُرَيْباً فَقَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسِ كُنْتُ عِنْدَ خَالَتِى مَيْمُونَةً فَاءَ رَسُولُ
اللّهِ عَِّ ثُمَ ذَكَرَ بِثْلِ حَدِيثٍ غُنْدَرٍ وَقَالَ وَاجْعَلْنِى نُوراً وَلَمْ يَشْكَ
٦٣٤٣ ٦٣٥٢ - ١٨٧ / ٧٦٣م
5
١٨٣٢ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةً وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِئِّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَخْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ
مَسْرُوقٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِ رِشْدِينِ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُ عِنْدَ
١٠
خَالَتِى مَنْمُونَةً وَاقْتَضَ الْحَدِيثَ وَلَمْيَذْكُرْ غَسْلَ الْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ثُمْ أَتَى الْقِرْبَةَ
فَلَّ شِنَاقَهَا فَتَوَضَّأَ وُضُوءاً بَيْنَ الْوُضُوعَيْنِ ثُمْ أَتَّى فِرَاشَهُ فَنَامَ ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى فَأَتَى
الْقِرْبَةَ فَلَّ شِنَاقَهَا ثُمَ تَوَضَّأَ وُضُوءاً هُوَ الْوُضُوءُ وَقَالَ أَعْظِمْ لِ نُوراً وَلَمْ يَذْكُرْ وَاجْعَلْنِى
نُوراً (٦٣٥٢ - ١٨٨ / ٧٦٣ ١٨٣٣ وَحَدَّقَتِى أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهُبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ
سَلْمَانَ الْخْرِىِّ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلِ حَدَّثَهُ أَنَّ كُرِيْباً حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ
١٥
بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّهِ إِلَى الْقِرْبَةِ فَسَكَبَ مِنْهَا
فَتَوَضَّأْ وَلَمْ يَكْثِرُ مِنَ الْمَاءِ وَلَمْ يُقَصِّرْ فِى الْوُضُوءِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ قَالَ وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ
عِنَّهِ لَيْلَئِذٍ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِيَةً قَالَ سَلَمَةُ حَدَّثَنِهَا كُرَيْبٌ خَفِظْتُ مِنْهَا ثِنْتَى عَشْرَةَ
وَنَسِيتُ مَا بَقِيَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عِيَّامِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِ فِى قَلْبِى نُوراً وَفِى لِسَانِى نُوراً وَفِى
سَمْعِى نُوراً وَفِى بَصَرِى نُوراً وَمِنْ فَوْقِ نُوراً وَمِنْ تَخْتِى نُوراً وَعَنْ يَمِيْنِى نُوراً وَعَنْ شِمَالِ
٢٠
نُوراً وَمِنْ بَيْنِ يَدَّ نُوراً وَمِنْ خَلْفِي نُوراً وَاجْعَلْ فِى نَفْسِى نُوراً وَأَعْظِمْ لِ نُوراً
٦٣٥٢ - ١٨٩ / ٧٦٣) ١٨٣٤ وَحَدَّثَنِى أَبُو بَكْرِ بْنُ إِشْتَحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِ مَرْيَ أَخْبَرَنَا مُحمَّدُ بْنُ
٣٥٨

5
١٠
١٥
٢٠
جَغْفَرٍ أَخْبَرَنِى شَرِيكُ بْنُ أَبِ ثَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ رَقَدْتُ فِى بَيْتِ
مَيْمُونَةَ لَيْلَةً كَانَ النَّبِىِّ عِدَِِّّ عِنْدَهَا لِأَنْظُرَ كْفَ صَلَةُ النَّبِىِّ عَِّ بِاللَّيْلِ قَالَ فَتَحَدَّثَ
النَّبِىِّ ◌َِِّ مَعَ أَهْلِهِ سَاعَةً ثُمَ رَقَدَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ
٦٣٥٥ - ١٩٠ / ٧٦٣ ١٨٣٥ حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَبِيبٍ بْنِ أبِى ثَابِتٍ عَنْ مَّدِ بْنِ عَلِىِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ عَنْ أَبِيِهِ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ أَنَّهُ رَقَدَ عِنْدَ رَسُولِ اللّهِ مِن ◌َِّ فَاسْتَيْقَظَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأْ وَهُوَ يَقُولُ (إِنَّ
فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لِأُولِ الأَلْبَابِ) فَقَرَأَ هَؤْلاَءِ
الآيَاتِ حَتَّى خَتَ السّورَةَ ثُمَ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ وَالزُّكُوعَ وَالشَّجُودَ ثُمَ
انْصَرَفَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ سِتَّ رَكَعَاتٍ كُلَّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ وَيَتَوَضَّأْ
وَيَقْرَأْ هَؤْلاَءِ الْآيَاتِ ثُمْ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فُخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اجْعَلْ
فِى قَلْبِى نُوراً وَفِى لِسَانِى نُوراً وَاجْعَلْ فِى سَمْعِى نُوراً وَاجْعَلْ فِى بَصَرِى نُوراً وَاجْعَلْ مِنْ
خَلْفِي نُوراً وَمِنْ أَمَامِى نُوراً وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِى نُوراً وَمِنْ تَخْتِى نُوراً اللَّهُمَّ أَغْطِنِى نُوراً
٦٢٨٧ - ١٩١ / ١٧٦٣ ١٨٣٦ وَحَدَّثَنِى مُمَّدُ بْنُ حَاتِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْحِ أَخْبَرَنِى
عَطَاءُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ عِنْدَ خَالَتِى مَيْمُونَةً فَقَامَ النَّبِىِّ ◌ِّهِ يُصَلِّ مُتَطَوّعاً
مِنَ اللَّيْلِ فَقَامَ النَّبِىِّ عَِّ إِلَى الْقِزْبَةِ فَتَوَضَّأْ فَقَامَ فَصَلَى فَقُمْتُ لَمَا رَأَيْتُهُ صَنَعَ ذَلِكَ
فَتَوَضَّأْتُ مِنَ الْقِرْبَةِ ثُمَ ثُنْتُ إِلَى شِقَّهِ الأَيْسَرِ فَأَخَذَ بِيَدِى مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ يَعْدِلُنِى كَذَلِكَ
مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ إِلَى الشَّقَّ الأَّيْمَنِ قُلْتُ أَفِ التَّطَوَعِ كَانَ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ
٥٩٢٥ - ١٩٢ / ٧٦٣ ١٨٣٧
وَحَدَّثَتِى هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ أَخْبَرَنِى أَبِى قَالَ
سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ بَعَثَنِى الْعَبَّاسُ إِلَى النَِّّ
عَّهِ وَهُوَ فِى بَيْتِ خَالَتِى مَيْمُونَةَ فَبِثْ مَعَهُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ فَقَامَ يُصَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَقُمْتُ عَنْ
يَسَارِهِ فَتَنَاوَلَنِى مِنْ خَلْفِ ظَهْرِهِ فَعَنِى عَلَى يَمِينِهِ (٥٩٥٦ - ١٩٣/ ١٧٦٣ ١٨٣٨ وَحَدَّثَنَا ابْنُ ثُمَيْرِ
حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِى مَيْمُونَةً فَخُوَ
٣٥٩

حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ٥٩٠٨ - ١٩٣/ ٧٦٣ ٠ ١٨٣٩ حَذَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا
غُنْدَرُ عَنْ شُعْبَةً ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ
عَنْ أَبِى جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسِ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِِّّ يُصَلَّ مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ
عَشْرَةَ رَكْعَةً (٦٥٢٥ - ١٩٤ /٧٦٤ ١٨٤٠ وَحَذَّثَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
بْنِ أَبِىِ بَكْرٍ عَنْ أَبِهِ أَنَّ عَبْدَ الَِّ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدِ الْجُهَنِىِّ أَّه
قَالَ لأَزْمُقَنَّ صَلاَةَ رَسُولِ اللّهِي ◌َِّ اللَّيْلَةَ فَصَلَى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَ صَلَى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَيْنِ
طَوِيلَيْنِ طَوِيِلتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّيْنِ قَبْلَهَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ الَّيْنِ
قَبَا ثُمَّ صَلَى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّيْنِ قَبْلَهَا ثُمَّ صَلَى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّيْنِ قَبَهَا ثُمَّ أَوْثَرَ
فَذَلِكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً (٣٧٥٢ - ١٩٥/ ٧٦٥ ١٨٤١ وَحَدَّثَنِى ◌َّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنِى مُمَّدُ
بْنُ جَعْفَرِ الْمَدَائِئِّ أَبُو جَعْفَرِ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ مُمَّدِ بْنِ الْمُتْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فِى سَفَرِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَشْرَعَةٍ فَقَالَ أَلَا تُشْرِعُ يَا جَابِرُ قُلْتُ بَلَى
قَالَ فَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ مِنّ ◌َّامِ وَأَشْرَغْتُ قَالَ ثُمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءاً قَالَ لَاءَ
فَتَوَضَّأْ تُمَّ قَامَ فَصَلَّى فِى ثَوْبٍ وَاحِدٍ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَقُمْتُ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأَذُنِى لَعَلَنِى
٢٠٩٠ - ١٩٦ / ٧٦٦ ١٨٤٢ حَدَّثَنَا يَخَْى بْنُ يَخْتِى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِىِ شَيْبَةَ ◌َجميعاً عَنْ
عَنْ يَمِينِهِ ه
هُشَيْمٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْ أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ
قَالَثَّ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ّهِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ لِيُصَلَّىَّ افْتَتَحَ صَلاَتَهُ بِرَ كْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
١٦٠٩٧ - ١٩٧ / ١٧٦٧ ١٨٤٣ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ عَنْ هِشَام عَنْ مُحَمَّدٍ
عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّلِ فَلَيْتَنِخِ صَلَنَّهُ بِرَ كُعَيْنِ
خَفِيفَتَيْنِ (١٤٥٦ - ١٩٨/ ٧٦٨ ١٨٤٤ حَدَّثَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ
طَاؤُسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللّهِ لَّامِ كَانَ يَقُولُ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ
اللَّهُمَّ لَكَ الْخَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْخَمْدُ أَنْتَ قَيَِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ
وَلَكَ الْخَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ
٣٦٠
5
١٠
١٥
٢٠