النص المفهرس

١٧١٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا زَكَرِيًّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامِ،
قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَت: كَانَ رَسُولُ اللهِوَّة.
إِذَا أَوْتَرَ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ لَمْ يَقْعُدْ إِلَّ فِي الَّامِنَةِ، فَيَحْمَدُ اللهَ، وَيَذْكُرُهُ، وَيَدْعُو، ثُمَّ يَنْهَضُ، ولا يُسَلَّمُ، ثُمَّ يُصَلِّي
التَّاسِعَةَ، فَيَجَّلِسُ، فَيَذْكُرُ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ -، وَيَدْعُو، ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنَا، ثُمَّيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ،
فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ؛ أَوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ؛ لَ يَقْعُدُ إِلّ فِي السَّادِسَةِ، ثُمَّ يَنْهَضُ وَلا يُسَلِّمُ، فَيُصَلِّي السَّابِعَةَ، ثُمَّ
يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ. [((صحيح أبي داود)) (١٢١٣)، م].
٤٣ - كَيْفَ الْوِتْرُ بِتِسْعِ؟
١٧٢٠ ـ (صحيح) أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنَّ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ
سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَت: كُنَّا نُعِدُّ لِرَسُولِ اللهِوَهِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ، فَيَبْعَثُهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِمَا شَاءَ أَنْ
يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَيَسْتَاكُ وَيَتَوَضَّأُ، وَيُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتٍ؛ لا يَجْلِسُ فِيهِنَّ إِلَّ عِنْدَ الثَّامِنَةِ، وَيَحْمَدُ اللهَ وَيُصَلِّي
عَلَى نَبِّهِنَّهِ، وَيَدْعُو بَيْنَهُنَّ ولا يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا، ثُمَّ يُصَلِّي التَّاسِعَةَ، وَيَقْعُدُ، - وَذَكَرَ كَلِمَةً نَحْوَهَا ... وَيَحْمَدُ اللهَ،
وَيُصَلِّي عَلَى نَبِّهِ وَّهِ وَيَدْعُو، ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ. [((ابن ماجه))
(١١٩١)، م].
١٧٢١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا زَكَرِيًّا بْنُ يَحْبَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا
مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، أَنَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ - لَمَّا أَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا - أَخْبَرَنَا أَنَّهُ أَتَّى ابْنَ عَبَّاس،
فَسَأَلَهُ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ؟ قَالَ: أَلَا أَدُلُكَ - أَوْ: أَلاَ أُنَبِّئُكَ - بِأَعْلَمْ أَهْلِ الأَرْضِ بِوِتْرِ رَسُولِ اللهِ وَلَ؟ قُلْتُ:
مَنْ؟ قَالَ: عَائِشَةُ، فَأَتَيْنَاهَا، فَسَلَّمْنَا عَلَيْهَا، وَدَخَلْنَا، فَسَأَلْنَاهَا، فَقُلْكَ: أَنْبِنِي عَن وِتْرِ رَسُولِ اللهِ وََّ؟ قَالَت:
كُنَّا نُعِدُّ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ، فَيَبْعَثُهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - مَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّأُ، ثُمَّ يُصَلِّي تِسْعَ
رَكَعَاتٍ؛ لا يَقْعُدُ فِيهِنَّ إِلَّ فِي الثَّامِنَةِ، فَيَحْمَدُ اللهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُو، ثُمَّ يَنْهَضُ ولا يُسَلِّمُ، ثُمَّ يُصَلِّي النَّاسِعَةَ،
فَيَجْلِسُ، فَيَحْمَدُ اللهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُو، ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ؛ فَتِلْكَ إِحْدَى
عَشْرَةَ رْكَعَةٌ يَا بُنَيَّ! فَلَمَّا أَسَنَّ رَسُولُ اللهِ بِّهِ وَأَخَذَ اللَّحْمَ؛ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، بَعْدَ مَا
يُسَلُّمُ، فَتِلْكَ تِسْعًا أَيْ بُنَّيَّ! وَكَانَ رَسُولُ اللهِ وَ إِذَا صَلَّى صَلاةَ أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا. [م، مضى بتمامه
(١٦٠١)].
١٧٢٢ - (صحيح) أَخْبَرَنَا زَكَرِيًّا بْنُ يَحْتَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَنَا عَبْدُالرَّزَّاقِ،
قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ: إِنَّ
رَسُولَ اللهِ وَ ﴿ كَانَ يُوتِرُ بِتَسْعِ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فُلَمَّا ضَعُفَ؛ أَوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ
صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ. [انظر ما قبله].
١٧٢٣ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ
الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِوَّلَكَانَ يُوِرُ بِتِسْعٍ، وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ. [انظر
ما قبله].
٢٨١

١٧٢٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللهِ الْخَلَنْجِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ - يَعْنِي: مَوْلَى بَنِي
هَاشِم -، قَالَ: حَدَّثَنَا خُصَيْنُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ وَفَدَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ
عَائِشَةَ، فَسَأَلَهَا عَنِ صَلاةِ رَسُولِ اللهِ ◌ََّ؟ فَقَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، وَيُوتِرُ بِالنَّاسِعَةِ، وَيُصَلِّي
رَكْعَتَيْنٍ وَهُوَ جَالِسٌ. مُخْتَصَرٌ. [انظر ما قبله].
١٧٢٥ ــ (صحيح) أَخْبَرَنَا هَنَّدُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَخْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، أُرَاهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ
الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِوَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ. [انظر ما قبله].
٤٤ - بَابِ كَّيْفَ الْوِتْرُ بِإِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً
١٧٢٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ
الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّوَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، وَيُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ، ثُمَّ
يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِِّ الأَيْمَنِ. [لكن ذكر الاضطجاع بعد الوتر شاذ كما تقدم (١٦٩٦)].
٤٥ - بَابِ الْوِتْرِ بِثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ
١٧٢٧ - (صحيح الإسناد) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَزَبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ
مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أُمُّ سَلَمَةَ، قَالت: كَّانَ رَسُولُ اللِهِ وَهُ يُوتِرُ بِثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ، فَلَمَّا كَبِرَ
وَضَعُفَ؛ أَوْتَرَ بِتِسْعٍ .
٤٦ - بَاب الْقِرَاءَةِ في الْوِتْرِ
١٧٢٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُوَ الثُّعْمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ
عَاصِمِ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي مِجْلٍَ، أَنَّ أَبًا مُوسَى كَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ، فَصَلَّى
رَكْعَةٌ أَوْتَرَ بِهَا، فَقَرَأَ فِيهَا بِمِائَةِ آيَةٍ مِنَ النِّسَاءِ، ثُمَّ قَالَ: مَا أَلَوْتُ أَنْ أَضَعَ قَدَمَيَّ حَيْثُ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ وَلَهُ
قَدَمَيْهِ، وَأَنَا أَقْرَأُ بِمَا قَرَأَ بِهِ رَسُولُ اللهِ وَّهِ. [((صفة الصلاة))].
٤٧ - نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي الْوِتْرِ
١٧٢٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِشْكَابِ النَّسَائِيِّ، قَالَ: أَنْبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي
عُبَيْدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَلحَةَ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، عَنْ
أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ وَ يَقْرَأُ في الْوِتْرِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا
الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ فَإِذَا سَلَّمَ؛ قَالَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ)، ثَلاثَ مَرَّاتٍ. [مضى
(١٦٩٩)].
١٧٣٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا
أَبُو جَعْفَرِ الرَّازِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زُبَيْدٍ، وَطَلحَةَ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَن بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ،
عَنْ أُبِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِوَّهُ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَّى﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾،
وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾. خَالَفَهُمَا حُصَيْنٌ؛ فَرَوَاهُ عَنْ ذَرَّ عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِهِ عَنِ النَّبِّ ◌َ.
[انظر ما قبله].
٢٨٢

١٧٣١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِالرَّحْمَنِ، عَنْ ذَرٍّ،
عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَهَ كَانَ يَقْرَأُ في الْوِتْرِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾،
وَ﴿قُلَّ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾. [انظر ما قبله].
٤٨ - ذِكْرُ الاخْتِلاف عَلَى شُعْبَةَ فِهِ
١٧٣٢ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ،
وَزُبَيْدٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَلَّهَ كَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ
الأَعْلَى﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، وَكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ»،
ثَلاثًا، وَيَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالثَّالِثَةِ. [انظر ما قبله].
١٧٣٣ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي
سَلَمَةُ وَزُبَيْدٌ، عَنْ ذَرٍّ، عَن ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبْزَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِوَلِ كَانَ يَقْرَأُ في الْوِتْرِ بـ
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، ثُمَّ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ: ((سُبْحَانَ
الْمَلِكَ الْقُدُوسِ))، وَيَرْفَعُ بِـ (سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ) صَوْتَهُ بِالثَّالِثَةِ. رَوَاهُ مَنْصُورٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ
ذَرًّا. [انظر ما قبله].
١٧٣٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَلَمَةَ بٍْ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، قَالَ: كَانَ رَسولُ اللهِنَّهِ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحَ اسْمَ رَبِّكَ الَأَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا
الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، وَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَفَرَغَ؛ قَالَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ))، ثَلاثًا، طَوَّلَ في
الثَّالِثَةِ. وَرَوَاهُ عَبْدُالْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ زُبَيْدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَرًّا. [انظر ما قبله].
١٧٣٥ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي
سُلَيْمَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ وَهِ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحَ اسْمَ
رَبَّكَ الَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا أَيَهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾. وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ زَّبِيدٍ، وَلَمَ يَذْكُرْ
ذَرًّا. [انظر ما قبله].
١٧٣٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُالْوَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ،
عَنْ زُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ نَّهِ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحَ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا
الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، فَإِذَا فَرَغَ مِنَ الصَّلاةِ، قَالَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ))، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ. [انظر
ما قبله].
٤٩ - ذِكْرُ الاخْتِلافِ عَلَى مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ فِیهِ
١٧٣٧ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ مَالِكِ، عَنْ
زُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ،وَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا
أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾. [انظر ما قبله].
١٧٣٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَخْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ زُبَيْدٍ،
٢٨٣

عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى مُرْسَلٌ. وَقَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِهِ.
١٧٣٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عَبْدُاللهِ بْنُ الصَّبَّحِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ
الْقَاسِمِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدٍ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَ كَانَ يَقْرَأُ في
الْوِتْرِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾. [انظر ما قبله].
٥٠ - ذِكْرُ الاخْتِلافِ عَلَى شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
١٧٤٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ:
سَمِعْتُ عَزْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ بَلَكَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ
رَبِّكَ الأَعْلَى﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ)
ثَلاثًا. [انظر ما قبله].
١٧٤١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ
زُرَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَن رَسُولِ اللهِ ◌ِ؛ كَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحَ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا
الْكَافِرُونَ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوَسَ))، ثَلاثًا وَيَمُدُّ فِي الثَّالِثَةِ. [انظر ما
قبله].
١٧٤٢ - (صحيح بما قبله) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ:
سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ◌ّهَ كَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ
الَعْلَى﴾. خَالَفَهُمَا شَبَابَةُ؛ فَرَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ .
١٧٤٣ - (صحيح بما قبله) أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ
أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيّ ◌َّهِ أَوْتَرَ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: لا أَعْلَمُ
أَحَدًا تَابَعَ شَبَابَةً عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ، خَالَفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ .
١٧٤٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ
زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِوَ الُّهْرَ، فَقَرَأَ رَجُلٌ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبَّكَ الْأَعْلَى﴾،
فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: ((مَنْ قَرَأَ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾؟))، قَالَ رَجُلٌ: أَنَا، قَالَ: ((َقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَهُمْ
خَالَجَنِيهَا)). [((صحيح أبي داود)) (٧٨٢)، م].
٥١ - بَاب الدُّعَاءِ في الْوِتْرِ
١٧٤٥ - (صحيح) أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَخْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي
الْجَوْزَاءِ، قَالَ: قَالَ الْحَسَنُ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِنَِّ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ في الْوِتْرِ، فِي الْقُنُوتِ: ((اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ
هَدَيْتَ، وَعَافِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ؛ إِنَّكَ تَقْضِي
ولا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ)). [((ابن ماجه)) (١١٧٨)].
١٧٤٦ - (ضعيف) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ
مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ وَِّ هَؤُلاءِ الْكَلِمَاتِ في
٢٨٤

الْوِتْرِ، قَالَ: ((قُلِ: اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَتَوْلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَقِنِي شرَّ مَا
قَضَيْتَ؛ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى النَّبِيِّ
مُحَمَّدٍ)). [((صفة الصلاة))].
١٧٤٧ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَهِشَامُ بْنُ
عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرِو الْفَزَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامِ،
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَِّيَّلَهُ كَانَ يَقُولُ في أَخِرِ وِتْرِهِ: ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وِبِمُعَافَاتِكَ
مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ؛ لا أُخْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ؛ أَنْتَ كَمَا أَنْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ)). [((ابن ماجه)) (١١٧٩)].
٥٢ - تَرْكُ رَفْع الْيَدَيْنِ فِي الدُّعَاءِ في الْوِتْرِ
١٧٤٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثَابِتٍ البناني، عَنْ
أَنَس، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ وَّهِ لا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلَّ في الاسْتِسْقَاءِ. قَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لِثَابِتٍ: أَنْتَ
سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسِ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ! قُلْتُ: سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ! [ق دون قوله: ((قال شعبة ... ))،
مضى (١٥١٣)].
٥٣ - بَابِ قَدْرِ السَّجَّدَةِ بَعْدَ الْوِتْرِ
١٧٤٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ،
عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِوَّهِ يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً؛ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ
مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ بِاللَّيْلِ؛ سِوَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، وَيَسْجُدُ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً. [م، مضى
(١٣٢٨)].
٥٤ - التَّسْبِيحُ بَعْدَ الْفَرَاغْ مِنَ الْوِتْرِ، وَذِكْرُ الاخْتِلافِ عَلَى سُفْيَانَ فِيهِ
١٧٥٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثْنَا قَاسِمٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، عَنْ النَّبِّلَ﴿ أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحَ اسْمَ رَبِّكَ الَعْلَى﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا
الْكَافِرُونَ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، وَيَقُولُ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ: ((سُبْحَانَ الْمَلَكِ الْقُدُّوسِ))، ثَلاثَ مَرَّاتٍ؛ يَرْفَعُ بِهَا
صَوْتَهُ. [مضى (١٧٣٢)].
١٧٥١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْتَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَعَبْدِالْمَلِكِ
ابْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَن بْن أَبْرَى، عَنْ أَبِهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ وَلَّه ◌ُوِرُ بِـ
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، وَيَقُولُ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ: ((سُبْحَانَ
الْمَلِكَ الْقُدُّوسِ))، ثَلاثَ مَرَّاتٍ، يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ. خَالَفَهُمَا أَبُو نُعَيْمِ؛ فَرَوَاهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ
سَعِيدٍ. [انظر ما قبله].
١٧٥٢ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي نُعَيْمِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ ذَرٍّ،
عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِوَهُ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحَ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾،
وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ، قَالَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ»،
٢٨٥

ثَلاثًا، يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَبُو نُعَيْمِ أَثْبَتُ عِنْدَنَا مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ وَمِنْ قَاسِمِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَثْبَتُ
أَصْحَابٍ سُفْيَانَ عِنْدَنَا - وَاللهُ أَعْلَمُ - يَحْتَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّنُ، ثُمَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثُمَّ وَكِيَعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ثُمَّ
عَبْدُالرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثُمَّ أَبُو نُعَيْمٍ، ثُمَّ الأُسْوَدُ في هذا الْحَدِيثِ. وَرَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ زُبَيْدٍ، فَقَالَ: يَمُدُّ
صَوْتَهُ في الثَّالِثَةِ وَيَرْفَعُ. [انظر ما قبله].
١٧٥٣ - (صحيح) أَخْبَرَنَا حَرْمِيُّ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، قَالَ:
سَمِعْتُ زُبَيْدًا يُحَدِّثُ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدٍ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ◌َلّ ◌ُوتِرُ بِـ
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾،َ وَ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾، وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ
الْقُدُوَسَ))، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ؛ يَمُدُّ صَوْتَهُ في الثَّالِثَةِ، ثُمَّ يَرْفَعُ. [انظر ما قبله].
١٧٥٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُالْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ،
عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنِ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَ كَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ
رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾، وَ﴿قُلْ يَا يُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، وَ﴿قُّلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ُ، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ: ((سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُذُّوَسِ)).
أَرْسَلَهُ هِشَامٌ. [انظر ما قبله].
١٧٥٥ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ
عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، أَنَّ النَّبِيَِّ كَانَ يُعِرُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
٥٥ - بَابِ إِبَاحَةِ الصَّلاةِ بَيْنَ الْوِتْرِ وَبَيْنَ رَكْعَتَِّي الْفَجْرِ
١٧٥٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ بنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي: ابْنَ الْمُبَارَكِ
الصُّورِيَّ -، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ - يَعْنِي: ابْنَ سَلَّم -، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةِ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ صلاةِ رَسُولِ اللهِوَُّ مِنَ اللَّيْلِ؟ فَقَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً؛ تِسْعَ
رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُوِرُ فِيهَا، وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ؛ قَامَ، فَرَكَعَ وَسَجَدَ، وَيَفْعَلُ ذَلِكَ بَعْدَ الْوِتْرِ، فَإِذَا
سَمِعَ نِدَاءَ الصُّبْحِ؛ قَامَ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ. ((صحيح أبي داود)) (١٢١١)، م].
٥٦ - الْمُحَافَظةُ على الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
١٧٥٧ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ
ابْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيّ ◌َ كَانَ لا يَدَعُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ
الْفَجْرِ. خَالَفَهُ عَامَّةُ أَصْحَابِ شُعْبَةً مِمَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثِ، فَلَمْ يَذْكُرُوا مَسْرُوقًا. [((صحيح أبي داود))
(١١٧٩)، خ].
١٧٥٨ - (صحيح) أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِاللهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِوَّهِ لا يَدَعُ أَرْبَعًا
قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا الصَّوابُ عِنْدَنَا، وَحَدِيثُ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ خَطَأْ،
وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ. [خ، انظر ما قَبله].
١٧٥٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ
٢٨٦

أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ◌َهَ، قَالَ: ((رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا».
[((الترمذي)) (٤١٧)، م].
٥٧ - بَابِ وَقْتِ رَكْعَتَي الْفَجْرِ
١٧٦٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا قُتِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنَّ نَافِعِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَن
رَسُولِ اللهِ وَهَ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلاةِ الصُّبْحِ؛ رَكَعَ رَكْعَتَيْنٍ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الصَّلاةِ. [((ابن ماجه))
(١١٤٥)].
١٧٦١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ
سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: أَخْبَرَثْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ النَّبِيِّوَ كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَى رَكْعَتَيْنِ. [م، أيضاً].
٥٨ - الاضْطِجَاعُ بَعْدَ رَكْعَتَي الْفَجْرِ عَلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ
١٧٦٢ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَّنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ
الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَت: كَانَ رَسُولُ اللهِ وَهَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ بِالأُولَى مِنْ صَلاةِ
الْفَجْرِ، قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، قَبْلَ صَلاةِ الْفَجْرِ بَعْدَ أَنْ يَتَبَيِّنَ الْفَجْرُ، ثُمَّ يَضْطَجِعُ على شِقْهِ الأَيْمَنِ.
[((صحيح أبي داود)) (١٢٠٧)، ق].
٥٩ - بَاب ذَمِّ مَنْ تَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
١٧٦٣ - (صحيح) أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّدُ اللهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
عَنْ أَبِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قال: قال لي رَسُولُ اللهِ وََّ: ((لا تَكُنْ مِثْلَ فُلانٍ؛ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ، فَتَرَكَ
قِيَامَ اللَّيْلِ)): [((ابن ماجه)) (١٣٣١)، ق].
١٧٦٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنٌ بَكرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الأَوزَاعِيُّ، قَالَ:
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِاللهِ
ابْنِ عَمْرٍو، قال: قال رسولُ اللهِ يَِّ: ((لا تَكُنَ يَا عَبْدَاللهِ! مِثْلَ فُلانٍ؛ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ، فَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ)). [ق،
انظر ما قبله].
٦٠ - بَابِ وَقْتِ رَكْعَتَي الْفَجْرِ، وَذِكْرِ الاخْتِلافِ عَلى نَافِعِ
١٧٦٥ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصَّرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَّنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى
عَبْدِالْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِّ وََّ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ
خَفِيفَتَيْنِ. [ق، انظر (١٧٦٠)].
١٧٦٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ،
قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَتِي حَفْصَةُ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِنَ ﴿ كَانَ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاةِ الْفَجْرِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: كِلاَ
الْحَدِيثَيْنِ عِنْدَنَا خَطَأْ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ. [ق، انظر ما قبله].
١٧٦٧ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي
٢٨٧

يَحْيَى، عَنْ نَافِعِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَت: كَانَ رَسُولُ اللهِ وَهِ يَرْكَعُ بَيْنَ النِّدَاءِ والصَّلاةِ رَكْعَتَيْنِ
خَفِيفَتَيْنِ. [ق، انظر ما قبله].
١٧٦٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي: ابْنَ حَمْزَةَ -، قَالَ: حَدَّثَنَا
الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ هُوَ وَنَافِعٌ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ◌َِهْ كَانَ يُصَلِّي بَيْنَ
النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ؛ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ. [ق، انظر ما قبله].
١٧٦٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى
ابْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ، أَنَّ حَفْصَةَ حَدَّثَنْهُ، أَنَّ رَشِّولَ اللهِهِ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
خَفِيفَتَيْنِ؛ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاةِ الصُّبْحِ. [ق، انظر ما قبله].
١٧٧٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمِ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ: حَدَّثَنَا عَنْ
عُمَرَ بْنِ نَافِعِ، عَنْ أَبِهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: أَخْبَرَتِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَ لِكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الصُّبْحِ
رَكْعَتَيْنِ. [ق].
١٧٧١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْغُرَاتِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ
أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنَ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ
وَ كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلاةِ الصُّبْحِ؛ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ صلاةِ الصُّبْحِ. [ق].
١٧٧٢ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عَبْدُاللهِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ
عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ - أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ رَسُوَّلَ اللهِوَهِ كَانَ إِذَا سَكَتَ
الْمُؤَذِّنُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ. [ق].
١٧٧٣ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكِ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ
عَبْدِاللهِ بْنِ عُمَرَ، أنّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَهِ كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الأَذَانِ لِصَلاةِ
الصُّبْحِ، وَبَدَا الصُّبْحُ؛ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلاةُ. [ق].
١٧٧٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ،
عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُخْتِي حَفْصَةُ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ. [ق].
١٧٧٥ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثْنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ،
عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِوَ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ. [ق].
١٧٧٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ،
عَنْ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّهَا قَالَت: كَانَ رَسُولُ اللهِوَّهِ إِذَا طَلَعَ
الْفَجْرُ؛ لا يُصَلِّ إِلَّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ. [ق].
١٧٧٧ - (صحيح) أَخْبَرَنَا قُتَيْبَهُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ
رَسُولِ اللهِنَّهِ أَنَّهُ كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلاةِ الصُّبْحِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَّقُومَ إِلَى الصَّلاةِ. وَرَوَى سَالِمٌ عَنِ
ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ. [ق].
٢٨٨

١٧٧٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُالرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،
عَنْ سَالِمٍ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِوَ﴿ كَانَ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ؛ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ
الفجر. [ق].
١٧٧٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ،
عَنْ أَبِيِهِ، قَالَ: أَخْبَرَثْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَّهِ كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ؛ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ. [((ابن ماجه))
(١١٤٣)، م].
١٧٨٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ يَحْبَى، قَالَ:
حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَّهَ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ والإِغَامَةِ مِنْ صَلاةِ
الْفَجْرِ. [ق، وهو مختصر الذي يليه).
١٧٨١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا
يَحْبَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَن صلاةٍ رَسُولِ اللهِوَهَبِاللَّيْلِ؟ قَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ؛
يُصَلِّي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ يُوتِرُ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ؛ قَامَ فَرَكَعَ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ فِي صَلاةِ الصُّبْحِ. [((صحيح أبي داود)) (١٢١١)، ق].
١٧٨٢ - (صحيح بما تقدم) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَاعَثَّامُ بْنُ
عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَ الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبٍ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيِّ نَّه
يُصَلِّي رَكْعَتَي الْفَجَرِ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ، وَيُخَفِّفُهُمَا. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٍّ.
١٧٨٣ - (صحيح الإسناد) أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَنْبَنَا يُؤنُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،
قَالَ: أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ شُرَيْحًا الْحَضْرَمِيَّ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ وَهَ: ((لا يَتَوَسَّدُ
الْقُرْآنَ))
٦١ - بَاب مَنْ كَانَ لَهُ صَلاةٌ بِاللَّيْلِ، فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا النَّوْمُ
١٧٨٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ
رَجُلٍ عِنْدَهُ رِضِى أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِوَهِ قَالَ: ((مَا مِن أْمِرِىءٍ تَكُونُ لَهُ
صَلَاةٌ بِلَيْلٍ، فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ؛ إِلَّ كَتَبَ اللهُ لَهُ أَجْرَ صَلاتِهِ، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ)). [(إرواء الغليل)) (٢ /
٢٠٥)، ((التعليق الرغيب» (١ / ٢٠٨)].
٦٢ - اسْمُ الرَّجُلِ الرِّضَی
١٧٨٥ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ الرَّازِيُّ، عَنْ
مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَت: قَالَ رَسُولُ اللهِوَّهِ: ((مَنْ
كَانَتْ لَهُ صَلاةٌ صَلَّهَا مِنَ اللَّيْلِ، فَامَ عَنْهَا؛ كَانَ ذَلِكَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَيْهِ، وَكَتَبَ لَهُ أَجْرَ
صَلاتِهِ)). [انظر ما قبله].
١٧٨٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْتَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ
٢٨٩

الرَّازِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَِّ قَالَ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ. قَالَ
أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَبُو جَعْفَرِ الرَّازِيُّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ.
٦٣ - بَاب مَنْ أَتَّى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي الْقِيَامَ، فَنَامَ
١٧٨٧ - (صحيح) أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ
حَبِيبٍ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفْلَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ◌َ، قَالَ: «مَنْ
أَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ حَتَّى أَصْبَحَ؛ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَّيْهِ
مِنْ رَبِّهِ - عَزَّ وَجَلَّ -)»: خَالَفَهُ سُفْيَانُ. [((إرواء الغليل)) (٤٥٤)، ((التعليق الرغيب)) (١ / ٢٠٨)، ((التعليق على
ابن خزيمة» (١١٧٢ - ١١٧٥)].
١٧٨٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، قَالَ:
سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ مَوْقُوفًا. [موقوف وله حكم المرفوع].
٦٤ - بَابِ كُّمْ يُصَلِّي مَنْ نَامَ عن صَلاةٍ أَوْ مَنَعَهُ وَجَعٌ؟
١٧٨٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا قُتَنْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ
هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَلِكَانَ إِذَا لَمْ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ؛ مَنَعَهُ مِنْ ذَلِكَ نَوْمٌ أَوْ وَجَعٌّ؛ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ
ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً. [م، وهو طرف من الحديث المتقدم (١٦٠٢)].
٦٥ - بَاب مَتَّى يَقْضِي مَنْ نَامَ عنِ حِزْبِهِ مِنَ اللَّيْلِ؟
١٧٩٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا قُتِبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَّغْوَانَ عَبْدُالَّلِهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِالْمَلِكِ بْنِ
مَرْوَانَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ وَعُبَيْدَاللهِ أَخْبَرَاهُ، أَنَّ عَبْدَالرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ الْقَارِيَّ قَالَ:
سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَّهِ: ((مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ، أَوْ عَنْ شَىْءٍ مِنْهُ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلاةِ
الْفَجْرِ وَصَلاةِ الظُّهْرِ؛ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ)). [((ابن ماجه)) (١٣٤٣)، م].
١٧٩١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُالرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْقَارِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَّهِ: (مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ - أَوْ قَالَ:
جُزْئِهِ - مِنَ اللَّيْلِ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلاةِ الصُّبْحِ إِلى صَلاةِ الظُّهْرِ؛ فَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ)). [م، انظر ما قبله].
١٧٩٢ - (صحيح موقوف والحكم للمرفوع) أَخْبَرَنَا قُتَيِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ،
عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْقَارِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: مَنْ فَاتَّهُ حِزْبُهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَرَأَهُ حِينَ
تَزُولُ الشَّمَسُ إِلَى صَلاةِ الظُّهْرِ؛ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُتْهُ - أَوْ كَأَنَّهُ أَدْرَكَهُ .. رَوَاهُ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مَوْقُوفًا.
١٧٩٣ - (صحيح مقطوع) أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُاللهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،
عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: مَنْ فَاتَهُ وِرْدُهُ مِنَ اللَّيْلِ؛ فَلْيَقْرَأْهُ في صلاةٍ قَبْلَ الظُّهْرِ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ صَلاَةَ اللَّيْلِ.
٦٦ - بَابِ ثَوَابٍ مَنْ صَلَّى في الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ سِوَىَ الْمَكْتُوبَةِ
وَذِكْرِ اخْتِلافِ النَّقِلِينَ فِيهِ لِخَبَرٍ أُمَّ حَبِيبَةَ فِي ذَلِكَ، والاخْتِلافِ عَلى عَطَاءٍ
١٧٩٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرِ التَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ،
٢٩٠

قَالَ: حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَت: قَالَ رَسُولُ اللهِ: ((مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ
رَكْعَةً فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ؛ دَخَلَ الْجَنَّةَ؛ أَرْبَعًا قَبْلَ الظَّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ
الْعِشَاءِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ)). [((التعليق الرغيب)) (١ / ٢٠١)، ((صحيح الترغيب)) (٥٧٩)].
١٧٩٥ - (صحيح) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْمَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو يَحْتَى إِسْحَاقُ بْنُ
سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحِ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -، عَنِ النَّبِّ وَّهِ،
قَالَ: ((مَنْ ثَابَرَ عَلى اثْنَيْ عَشْرَةً رَكْعَةً بَنَى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ؛ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ
الُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمِشَاءِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ)). [انظر ما قبله].
١٧٩٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ،
عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: أُخْبِرْتُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَت: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ وَهُ يَقُولُ: ((مَنْ رَكَعَ ثِنْتَيْ
عَشَرَةَ رَكْعَةٌ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ، سِوَى المَكْتُوبَةِ؛ بَنَّى اللهُ لَهُ بِهَا بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ)). [((ابن ماجه)) (١١٤١)، م].
١٧٩٧ - (صحيح بما قبله) أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ
جُرَيْجٍ: قُلْتُ لِعَطَاءِ: بَلَغَنِي أَنَّكَ تَرْكَعُ قَبْلَ الْجُمُعَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً! مَا بَلَغَكَ فِي ذَلِكَ؟ قَالَ: أُخْبِرْتُ أَنَّ أُم
حَبِيبَةٌ حَدَّثَتْ عَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ وَِّ، قَالَ: ((مَنْ رَكَعَ اثْتَيْ عَشْرَةَ رَكْمَةٌ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ سِوَى
الْمَكْتُوبَةِ؛ بَنَّى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ بَيْنَا فِي الْجَنَّةِ».
١٧٩٨ - (صحيح) أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مُعَمِّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ،
عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَت: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ وَ يَقُولُ: (مَنْ
صَلَّى فِي يَوْمِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً؛ بَنَّى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ)). قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: عَطَاءٌ لَمْ يَسْمَعْهُ
مِنْ عَنْبَسَةَ. [انظر ما قبله].
١٧٩٩ - (صحيح الإسناد) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ
سَعِيدِ الطَّائِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحِ، عَنْ يَعْلَّى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الطَّائِفَ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَنْبَسَةَ
ابْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَزَّعًا، فَقُلْتُ: إِنَّكَ عَلَى خَيْرٍ! فَقَالَ: أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُم حَبِبَةَ، أَنَّ
رَسُولَ اللهِ وَلَّ قَالَ: ((مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالنَّهَارِ أَوْ بِاللَّيْلِ؛ بَنَّى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ)).
خَالَفَهُمْ أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ.
١٨٠٠ - (صحيح بما قبله) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حِبَّانُ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ، قَالا:
أَنْبَنَا عَبْدُاللهِ، عَنْ أَبِي يُونُسَ الْقُشَيْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ حَدَّثَهُ، عَنْ أُمِّ حَبِبَةَ بِنْتِ أَبِي
سُفْيَانَ، قَالَتْ: مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمٍ، فَصَلَّىَ قَبْلَ الُّهْرِ؛ بَنَّى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ .
١٨٠١ - (ضعيف الإسناد) أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو الأَسْوَدِ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ
مُضَرَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمَدَانِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَّبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمّ
حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ، قَالَ: اثْنَا عَشْرَةَ رَكْعَةً؛ مَنْ صَلَّهُنَّ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ: أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ
الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الصُّبْحِ.
٢٩١

١٨٠٢ - (ضعيف الإسناد) أَخْبَرَنَا أَبُو الأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمّ
حَبِيبَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَّهِ: ((مَنْ صَلَّى اثْنَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ؛ بَنَّى اللهُ لَهُ بَيْئًا فِي الْجَنَّةَ: أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ،
والثْتَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَاثْنَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ، واثْنَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، واثْتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ) . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: فُلَيْحُ بْنُ
سُلَيْمَانَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ.
١٨٠٣ - (ضعيف الإسناد) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي
إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ أَخِي أُمِّ حَبِبَةَ، عَنْ أُمَّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ: مِّنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ثِنْتَيْ
عَشْرَةَ رَكْعَةٌ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ نَِّيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ؛ أَرْبَعًا قَبْلَ الُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَثِنْتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ،
وَيِنْتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَتِنْتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ .
٦٧ - الاخْتِلافُ عَلَى إِسمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ
١٨٠٤ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا
إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْمَسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِبَةَ، عَنِ النَّبِيِّوَ، قَالَ: ((مَنْ صَلَّى في
الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ثِنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ؛ بِّنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ)). [م، مضى (١٧٩٦)].
١٨٠٥ - (صحيح أيضاً) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ
الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمَّ حَبِبَةَ، قَالَت: مَنْ صَلَّى في اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً
سِوَى الْمَكْتُوبَةِ ؛َ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ .
١٨٠٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ وَحِبَّنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُاللهِ،
عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَت: مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ سِوَى
الْمَكْتُوبَةِ؛ بَنَّى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ. لَّمْ يَرْفَعْهُ حُصَيْنٌ وَأَدْخَلَ بَيْنَ عَنْبَّسَةَ وَبَيْنَ الْمُسَيَّبِ ذَكْوَانَ .
١٨٠٧ - (صحيح) أَخْبَرَنَا زَكَرِيا بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ
الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحِ ذَكْوَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَنْبَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ حَدَّثَتْهُ، أَنَّهُ: مَنْ
صَلَّى فِي يَوْمِ ثِنْتَيَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً؛ بُنِّيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ .
١٨٠٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمّ
حَبِبَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ◌َّهِ: ((مَنْ صَلَّى فَي يَوْمِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ سِوَى الْفَرِيضَةِ؛ بَنَى اللهُ لَّهُ - أَوْ يُنِيَ لَهُ -
بَيْتُ فِي الْجَنَِّ» .
١٨٠٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنِي حَمَّدٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ
أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمّ حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَِّ قَالَ: ((مَنْ صَلَّى ثِنْتَّيْ عَشْرَةَ رْكَعَةً فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ؛ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي
الْجَنَّةِ».
١٨١٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا زَكَرِيًّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ
ابْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَن أُمُّ حَبِبَةَ، قَالَت: مَنْ صَلَّى فِي يَوْمِ اثْنَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً؛ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ
٢٩٢

فِي الْجَنَّهِ .
١٨١١ - (صحيح بما قبله) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُهَيْلٍ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِّ وَِّ، قَالَ: «مَنْ صَلَّى
فِي يَوْمِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةٌ سِوَى الْفَرِيضَّةِ؛ بَنَى اللهُ لَّهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا خَطَأْ، وَمُحَمَّدُ بْنُ
سُلَيْمَانَ ضَعِيفٌ، هُوَ ابْنُ الْأَصْبَهَائِيِّ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَوْجُهِ سِوَى هَذَا الْوَجْهِ بِغَيْرِ اللَّفْظِ الَّذِي تَقَدَّمَ
ذِكْرُهُ.
١٨١٢ - (صحيح) أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ العَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّ، قَالَ: لَمَّا نُزِلَ بِعَنْبَسَةَ
جَعَلَ يَتَضَّؤَّرُ، فَقِيلَ لَهُ؟ فَقَالَ: أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ أُمَّ حَبِبَةَ - زَوْجَ النَِّّ وَهِ تُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِّ ◌َ، أَنَّهُ قَالَ: ((مَنْ
رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا؛ حَرَّمَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ))، فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ
سَمِعْتُهُنَّ. [«ابن ماجه)) (١١٦٠)].
١٨١٣ - (صحيح بما قبله) أَخْبَرَنَا هَلالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلالٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ
زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَيُّوبُ - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ -، عَنِ الْقَاسِمِ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي
سُفْيَانَ، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُ حَبيبَةَ - زَوْجُ النَّبِيِّ ◌َِ أَنَّ خَبِبَهَا أَبَا الْقَاسِمَ ◌َ أَخْبَرَهَا، قَالَ: «مَا مِنْ عَبْدِ
مُؤْمِنٍ، يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الُهْرِ؛ فَتَمَشُّ وَجْهَهُ النَّارُ أَبَدًا؛ إِنْ شَاءَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ ـ)).
١٨١٤ - (صحيح أيضاً) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَاصِحِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ،
عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِوَ كَانَ يَقُولُ:
((مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الُهْرِ، وَأَرْبَعاً بَعْدَهَا؛ حَزَّمَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى النَّارِ))
١٨١٥ - (صحيح أيضاً) أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ
عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ - قَالَ مَرْوَانُ: وَكَانَ
سَعِيدٌ إِذَا قُرِىءَ عَلَيْهِ عَنْ أُمَّ حَبِبَةَ عَنِ النَّبِّ ◌َّهِ أَقَرَّ بِذَلِكَ وَلَمْ يُنْكِرْهُ، وَإِذَا حَدَّثَنَا بِهِ هُوَ لَمْ يَرْفَعْهُ -، قَالَت: مَنْ
رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الُهْرِ وَأَرْبَعَاً بَعْدَهَا؛ حَرَّمَهُ اللهُ على النَّارِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ
عَنْبَسَةَ شَيْئًا.
١٨١٦ - (صحيح أيضاً) أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِم، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ
عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى يُحَدِّثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَ بِهِ الْمَوْتُ أَخَذَهُ
أَمْرٌ شَدِيدٌ، فَقَالَ: حَدَّثَنْنِي أُخْتِي أُمُ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وََّ: ((مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ
رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعِ بَعْدَهَا؛ حَرَّمَهُ اللهُ - تَعَالَى - عَلَى النَّارِ)).
١٨١٧ - (صحيح أيضاً) أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قُتَنِبَةً، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللهِ
الشُّعَيْئِيُّ، عَنْ أَبِهِ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنِ النَّبِّيَّهِ، قَالَ: «مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ،
وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ)). قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا خَطَأْ، وَالصَّوابُ حَدِيثُ مَرْوَانَ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ
٢٩٣

عَبْدِالْعَزِيزِ.
٢١ - كِتَابِ الْجَنَائِ
١ - بَابِ تَمَنِّي الْمَوْتِ
١٨١٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللّهِ حَدَّثْنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ
عُبَيْدِ اللّهِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ بْنِ عُثْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللّهِن ◌َِّ قَالَ: ((لا يَتَمَنَّنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَّ؛ إِمَّا مُحْسِناً
فَلَعَلَّهُ أَن يَزْدَادَ خَيْراً، وَإِمَّا مُسِيئاً فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَغْتِبَ)). [انظر ما بعده].
١٨١٩ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنِيِ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي
عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يقولُ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ وَهِ: ((لا يَتَمَنََّنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ؛
إِمَّا مُحْسِنَاً فَلَعَلَّهُ أَنْ يَعِيشَ يَزْدَاهُ خَيْراً، وَهُوَ خَيْرٌ لَهُ، وَإِمَّا مُسِيئاً فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَغْتِب)). [خ (٥٦٧٣)، م (٨ / ٦٥)
- مختصراً -].
١٨٢٠ - (صحيح) أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ قَالَ حَدَّثْنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ حُميدٍ عَن أَنَسِ، أَنَّ رَسُولَ اللّهِ وَلـ
قَالَ: ((لا يَتَمَنََّنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرِّ نَزَلَ بِهِ فِي الدُّنْيَا، وَلَكِنْ لِيَقُلِّ: اللَّهِمَّ أَحْيِي مَا كَّانَتِ الْحَيَاةُ خَيْراً لِي،
وَتَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْراً لِي)). [((ابن ماجه)) (٤٢٦٥)، ق].
١٨٢١ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِحِ وَأَنْبَأَنَا عِمْرَانُ بْنُ
مُؤْسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثْنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ، قال: قال رَسُولُ اللّهِوَ﴿ِ: ((أَلَا لا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ
المَوْتَ لِضُرِّ نَزَلَ بِهِ؛ فَإِنْ كَانَ لا بُدَّ مُتَمَّنِّاً الْمَوْتَ، فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ أَحْيِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْراً لِي، وَتَوَفَّنِي مَّا
كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْراً لِي». [ق، انظر ما قبله].
٢ - الدُّعَاءُ بِالْمَوْتِ
١٨٢٢ - (صحيح الإسناد) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ
طَهْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ وَهُوَ الْبَصْرِيُّ عَنْ يُونُسَ عَنْ ثَابِتٍ عَن أَنَسٍ، قال: قال رَسُولُ اللّهِ وَّهِ: ((لا تَدْعُوا بِالْمَوْتِ،
وَلا تَتَمَّنَّوْءُ، فَمَنْ كَانَ دَاعِياً لا بُدَّ؛ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ أَخْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاءُ خَيْراً لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاءُ خَيْراً
لِي)). [انظر ما قبله].
١٨٢٣ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي
قَيْس، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ، وَقَدِ اكْتَوَى فِي بَطْنِهِ سَبْعاً! وَقَالَ: لَوْلا أَنَّ رَسُولَ اللهِ وَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ
بِالْمَّوْتِ دَعَوْتُ بِهِ. [((الترمذي)) (٩٨٣)، ق].
٣ - کَثْرَةُ ذِكْرِ الْمَوْتِ
١٨٢٤ - (حسن صحيح) أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوح
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِّي
سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: قال رَسُولُ اللّهِ وَّهِ: ((أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِ اللََّّاتِ)). [(ابن ماجه)) (٤٢٥٨)].
١٨٢٥ - (صحيح) قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمنِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَالِدُ أبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْئَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
٢٩٤

الْمُثَنَّى عَنْ يَخْيَى عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ أُمَّ سَلَمَةَ، قَالَت: سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ :﴿ يَقُولُ: ((إِذَا
حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ فَقُولُوا خَيْراً؛ فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ)). فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ
اللّهِ! كَيْفَ أَقُولُ؟ قَالَ: ((قُولِي: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُ، وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةٌ))، فَأَعْقَبَّنِي اللّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنْهُ
مُحَمَّدَاً وَهِ. [((ابن ماجه)) (١٤٤٧)، م].
٤ - بَابِ تَلْقِيْنِ الْمَيِّتِ
١٨٢٦ - (صحيح) أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةً قَالَ حَدَّثَنَا
يَحْيَى بْنُ عُمَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبًا سَعِيدٍ حِ وَأَنْبَأَنَا قُتَبَهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةً عَنْ يَحْيَى بْنِ
عُمَارَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قال: قال رَسُولُ اللّهِوَهَ: ((لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ: لا إِلَّهِ إِلّ اللّهُ)). [((ابن ماجه)) (١٤٤٤)، م].
١٨٢٧ - (صحيح) أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا
مَنْصُورُ بْنُ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْئَةَ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ وَهِ: (لَقِّنُوا هَلْكَاكُمْ قَوْلَ: لا إلَهَ إِلّ
اللّهُ)). [((إرواء الغليل)) (٦٨٦)، ((الروض النضير)) (١١٢٥)].
٥ - بابُ علامةِ مَوْتِ المُؤْمِنِ
١٨٢٨ - (صحيح) أَخْبَرَنَا مُحمّدُ بْنُ بَشّارٍ قَالَ حَدّثَنَا يَحْيَى عَنِ الْمُثَنِى بِنِ سَعِيدٍ عنْ قتادَةَ عنْ عبدِ اللهِ بنِ
بُريدةَ عنْ أَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللّهِ وَِّ قَالَ: ((مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ)). [((ابن ماجه)) (١٤٥٢)].
١٨٢٩ - (صحيح) أَخبرنا محمّدُ بنُ معمرٍ قالَ حدّثنا يُوسُفُ بنُ يعقوبَ قالَ حدّثنا كهمسٌ عنِ ابن بُرَيْدَةَ،
عِنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِوَ يَقُولُ: ((الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ)). [انظر ما قبله].
٦ - شِدَّةُ الْمَوْتِ
١٨٣٠ - (صحيح) أَخبرنَا عمرُو بنُ منصورٍ قالَ حدّثنا عبدُ اللّهِ بنُ يُوسُفَ قالَ حدَّثني اللّيثُ قالَ حدّثني
ابنُ الهادِ عنْ عبدِ الرّحمن بن القاسمِ عنْ أَبِيهِ عَن عَائِشَةَ، قَالَت: مَاتَ رَسُولُ اللّهِ،وَهِ، وَإِنَّهُ لَبَيْنَ حَافِنَتِّي
وَذَاقِنَتِي، فَلا أَكْرَهُ شِدَّةَ الْمَوْتِ لِأَحَدٍ أَبَّداً؛ بَعْدَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللّهِ وَرِ. [((مختصر الشمائل)) (٣٢٥): خ].
٧ - الْمَوْتُ يَوْمَ الاثْنَيْنِ
١٨٣١ - (صحيح) أَخبرنَا قُتيبةُ قالَ حدّثنا سُفيانُ عن الزّهرِّ عَن أَنَسٍ، قَالَ: آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ
اللّهِوََّ: كَشْفُ السَِّارَةِ، وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ - رَضِي اللّهُ عَنْهُ-َ، فَأَرَادَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَرْتَدَّ؛ فَأَشَارَ إِلَيْهِم
أَنِ امْكُثُوا، وَأَلْقَى السِّجْفَ، وَتُؤُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ؛ وَذَلِكَ يَوْمُ الاثْنَيْنِ. [(«ابن ماجه)) (١٦٢٤)، ق نحوه].
٨ - الْمَوْثُّ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ
١٨٣٢ - (حسن) أَخبرنَا يُونُسُ بنُ عبدِ الأعلى قالَ أَنْبأَنا ابنُ وهبٍ قَالَ أَخبرِي حُيَيُّ بنُ عبدِ اللّهِ عنْ أَبي
عبدِ الرّحمن الحُبُلِيِّ عَن عَبْدِ اللّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: مَاتَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِهَا، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللّهِ
وَ ، ثُمَّ قَالَ: ((يَا لَيْتَهُ مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِهِ!))، قَالُوا: وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللّهِ؟ قَالَ: ((إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِ،
قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ)). [(ابن ماجه)) (١٦١٤)].
٢٩٥

٩ - بَاب مَا يُلْقَى بِهِ الْمُؤْمِنُ مِنَ الْكَرَامَةِ عِنْدَ خُرُوجِ نَفْسِهِ
١٨٣٣ - (صحيح) أخبرنَا عُبِيدُ اللّهِ بنُ سعيدٍ قالَ: حدّثنا مُعاذُ بنُ هشامَ قالَ حدّثني أبي عنْ قتادةَ عنْ
قُسامةَ بن زُهيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَِّيَّلَّهِ قَالَ: ((إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ؛ أَتَتْهُ مَلائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ،
فَيَقُولُونَ: اخْرُجِي رَاضِيَةٌ مَرْضِياً عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللّهِ وَرَيْحَانِ وَرَبٍّ غَيْرٍ غَضْبَانَ؛ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبٍ رِيحِ الْمِسْكِ،
حَتَّى إِنَّهُ لَيْنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً، حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ، فَيَقُولُونَ: مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَّاءَتْكُمْ مِنَ
الْأَرْضِ! فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ، فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحاً بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ، فَيَسْأَلُونَهُ: مَاذَا فَعَلَ فُلانٌ؟
مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ؟ فَقُولُونَ: دَعُوهُ؛ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا، فَإِذَا قَالَ: أَمَا أَتَاكُمْ؟! قَالُوا: ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَّةِ.
وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا اخْتُضِرَ ؛ أَتْهُ مَلائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحِ، فَقُولُونَ: اخْرُجِي سَاخِطَةٌ مَسْخُوطاً عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللّهِ -
عَزَّ وَجَلَّ -؛ فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِبِحِ جِيفَةٍ، حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الأَرْضِ، فَقُولُونَ: مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ! حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ
أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ)). [((الصحيحة)) (١٣٠٩)].
١٠ - فِيمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللّهِ
١٨٣٤ - (صحيح) أخبرنَا هنّادٌ عن أبي زُبيدٍ وهُوَ عِبْثَرُ بنُ القاسمِ عنْ مُطرّفٍ عنْ عامٍ عَنْ شُرَيْح بْنِ
هانىءٍ، عَن أَبِي هُرَيْرَة، قال: قال رَسُولُ اللّهِ وَّهِ: ((مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللّهِ أَخَبَّ اللّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللّهَ كَرِهَ
اللّهُ لِقَاءَهُ». قالَ شُرَيْحٌ: فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ! سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ عَن رَسُولِ اللّهِ وَهُ
حَدِيثاً، إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَقَدْ هَلَكْنَا! قَالَت: وَمَا ذَاكَ؟ قال: قال رسُولُ اللّهِ وَّهِ: ((مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللّهِ أَحَبَّ اللّهُ
لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللّهِ كَرِهَ اللّهُ لِقَاءَهُ))، وَلَكِنْ لَيْسَ مِنَّا أَحَدٌ إِلّ وَهُوَ يَكْرَهُ الْمَوْتَ! قَالَت: قَدْ قَالَهُ رَسُولُ اللّهِ
وَهِ، وَلَيْسَ بِالَّذِي تَذْهَبُ إِلَيْهِ، وَلَكِنْ إِذَا طَمَحَ الْبَصَرُ، وَحَشْرَجَ الصَّدْرُ، وَاقْشَعَرَّ الْجِلْدُ، فَعِنْدَ ذَلِكَ مَنْ أَحَبَّ
لِقَاءَ اللّهِ أَحَبَّ اللّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللّهِ كَرِهَ اللّهُ لِقَاءَهُ؟! [(«ابن ماجه)) (٤٢٦٤): م، خ نحوه].
١٨٣٥ - (صحيح الإسناد) قالَ الحارِثُ بنُ مسكينٍ قِراةً عليهِ وأنَا أسمَعُ عن ابنِ القاسمِ حدّثني مالكٌ ح
وأنبأنا قُتِيبةُ قالَ حدّثنا المُغيرةُ عنْ أبي الزّنادِ عنِ الأعرجِ عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: قال رَسُولُ اللَّهِ وَهِ: ((قَالَ اللّهُ
تَعَالَى: إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ، وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِ كَرِهْتُ لِقَاءَهُ»
١٨٣٦ - (صحيح) أخبرنا محمّدُ بنُ المُثنَى قالَ حدّثنا محمّدٌ قالَ حدّثنا شُعبةُ عن قتادةَ قالَ سمعتُ أنساً
يُحدّثُ عَن عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِّ وَِّ، قَالَ: ((مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللّهِ أَحَبَّ اللّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللّهِ كَرِهَ اللّهُ
لِقَاءَهُ)). [ق].
١٨٣٧ - (صحيح) أخبرنا أبُو الأشعثِ قالَ حدّثنا الْمُعتمِرُ قالَ سمعتُ أبي يُحدّثُ عَنْ قَتَادَةً عَنْ أَنَس بْنِ
مَالِكِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قال: قال رَسُولُ اللّهِ وَه: ((مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللّهِ
كَرِهَ اللّهُ لِقَاءَهُ)). [ق].
١٨٣٨ - (صحيح) أخبرنا عمرُو بنُ عليّ قالَ حدّثنا عبدُ الأعلى قالَ حدّثنا سعيدٌ ح وأخبرنا حُميدُ بنُ
مسعدةَ عنْ خالدِ بن الْحارِثِ قالَ حدّثنا سعيدٌ عن قتادةَ عنْ زُرارةَ عنْ سعدِ بن هشامٍ عَن عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللّهِ
وَ﴿ قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللّهِ أَحَبَّ اللّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللّهِ كَرِهَ اللّهُ لِقَاءَهُ)) . - زَّادَ عَمْرٌو في حديثه - فَقِيلَ:
٢٩٦

يَا رَسُولَ اللّهِ! كَرَاهِيَةُ لِقَاءِ اللّهِ كَرَاهِيَّةُ الْمَوْتِ! كُلُنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ؟! قَالَ: «ذَاكَ عِنْدَ مَوْتِهِ، إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللّهِ
وَمَغْفِرَتِهِ؛ أَحَبَّ لِقَاءَ اللّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَإِذَا بُشِّرَ بِعَذَابِ اللّهِ؛ كَرِهَ لِقَاءَ اللّهِ وَكَرِهَ اللّهُ لِقَاءَهُ)). [م، خ
تعليقاً].
١١ - تَقْبِيلُ الْمَيَّتِ
١٨٣٩ - (صحيح) أخبرنا أحمدُ بنُ عمرٍو قالَ: أنبأنا ابنُ وهبٍ قالَ: أخبرني يُونُسُ عن ابن شِهابٍ عنْ
عُروةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيِ الشَِّّنَّهِ وَهُوَ مَيِّتٌ. [((ابن ماجه)) (١٤٥٧)، خ].
١٨٤ - (صحيح) أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ ومحمّدُ بنُ المُثنّى قالا حدّثنا يحيى عنْ سُفيانَ قالَ حدّثني
مُوسى بنُ أبي عائشةَ عنْ عُبيدِ اللّهِ بن عبدِ اللّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَبَّلَ النَّبِيَّ ◌َّهِ وَهُوَ مَيِّتٌ.
[خ، انظر ما قبله].
١٨٤١ - (صحيح) أخبرنَا سُويدٌ قالَ حدّثنا عبدُ اللّهِ قالَ: قالَ معمرٌ ويُونُسُ قالَ الزّهريّ وأخبرِي أبُو
سلمةَ أنّ عَائِشَةَ أخبرتْهُ، أَنَّ أَبَا بَكِرٍ أَقْبَلَ عَلَى فَرسٍ مِنْ مَسْكَتِهِ - بالسُّنُح -، حتى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمسْجِدَ فَلَمْ يُكَلِّم
النَّاسَ، حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ، وَرَسُولُ اللّهِ وَلَهُ مَّسَبَّى بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ، فَكَّشَفَ عَن وَجْهِهِ، ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ، فَقَبَّلَهُ،
فَبَكَى، ثُمَّ قَالَ: بِأَبِي أَنْتَ، وَاللّهِ لا يَجْمَعُ اللّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَبَداً؛ أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي كَتَبَ اللّهُ عَلَيْكَ فَقَدْ مِنَّهَا .
[((أحکام الجنائز)) (٢٠ - ٢١)، خ].
١٢ - تَسْجِيَةُ الْمَيِّتِ
١٨٤٢ - (صحيح) أخبرني محمّدُ بنُ منصورِ قالَ حدّثنا سُفيانُ قالَ سمعتُ ابن المُنكدِرِ يقولُ سمعتُ
جابراً، يقولُ: جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَوُضِعَ بيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللّهِ عَه، وَقَدْ سُجِّيَ بِثَوْبٍ، فَجَعَلْتُ
أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ◌َهِ، فَرُفِعَ، فَلَمَّا رُفِعَ سَمِعَ صَوْتَ بَاكِيَّةً، فَقَالَ: ((مَنْ هَذِهِ؟))،
فَقَالُوا: هَذِهِ بِنْتُ عَمْرٍو - أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو -، قَالَ: ((فَلَا تَبْكِي - أَوْ فَلِمَ تَبْكِي؟ - مَا زَالَتِ الْمَلائِكَةُ تُظِلُهُ بِأَجْنِحَتِهَا
حَتَّى رُفِعَ)). [((أحكام الجنائز)) (ص ٢٠)، ق].
١٣ - فِي الْبُكَاء عَلَى الْمَيِّتِ
١٨٤٣ - (صحيح) أخبرنا هنّادُ بنُ السّرِيّ قالَ: حدّثنا أبُو الأحوصِ عنْ عطاءٍ بن السّائب عنْ عِكرمةَ عَن
ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَمَّ حُضِرَتْ بِنْتُ لِرَسُولِ اللّهِ وَهَصَغِيرَةٌ، فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللّهِ وَّهِ، فَضَمَّهَا إِلَى صَدْرِهِ، ثُمَّ
وَضَّعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، فَقَضَتْ، وَهِيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللّهِ وَهِ، فَبَكَتْ أُمُّ أَيْمَنَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللّهِ وَّهِ: ((يَا أُمَّ
أَيْمَنَ! أَبْكِنَ وَرَسُولُ اللّهِ وَ عِنْدَكِ؟!))، فَقَالَتْ: مَا لِي لا أَبْكِي وَرَسُولُ اللّهِوَه ◌َبْكِي!؟ فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ
وَ﴾: (إِنِّي لَسْتُ أَبْكِي، وَلَكِنَّهَا رَحْمَةٌ))، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللّهِ ◌َ: «الْمُؤْمِنُ بِخَيْرٍ عَلَى كُلِّ حَالٍ، تُنْزَعُ نَفْسُهُ مِنْ
بَيْنِ جَنْبَيْهِ وَهُوَ يَحْمَدُ اللّهَ - عَزَّ وَجَلَّ -)). [((الصحيحة)) (١٦٣٢)].
١٨٤٤ - (صحيح) أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قالَ: أنبأنا عبدُ الرّزّاقِ قالَ: حدّثنا معمرٌ عنْ ثابتٍ عَن
أَنَسِ، أَنَّ فَاطِمَةَ بَكَتْ عَلَى رَسُولِ اللّهِ وَ حِينَ مَاتَ، فَقَالَتْ: يَا أَبَتَاهُ! مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهُ! يَا أَبَتَاهُ! إِلَى جِبْرِيلَ
نَنْعَاهْ! يَا أَبَتَاهُ! جَنَّةُ الْفِرْدَوْس مَأْوَاهُ! [(«ابن ماجه)) (١٦٣٠)، خ].
٢٩٧

١٨٤٥ - (صحيح) أخبرنا عمرُو بنُ يزيدَ قالَ: حدّثنا بهزُ بنُ أسدٍ قالَ: حدّثنا شُعبةُ عنْ محمّدِ بنِ المُنكدِرِ
عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أَكْشِفُ عَنِ وَجْهِهِ، وَأَبْكِي، وَالنَّاسُ يَنْهَوْنِي، وَرَسُولُ اللّهِ بِلِّ لا
يَنْهَانِي، وَجَعَلَتْ عَمَّتِي تَبْكِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ وَ﴿هَ: ((لا تَبْكِيِ! مَا زَالَتِ الْمَلائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى
رَفَعْتُمُوهُ)). [ق].
١٤ - النَّهْيُ عَنِ الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ
١٨٤٦ - (صحيح) أخبرنَا عُتبةُ بنُ عبدِ اللهِ بن عُتبةَ قالَ: قرأتُ على مالكِ عنْ عبدِ اللّهِ بن عبدِ اللهِ بن
جابر بن عتيكَ أَنَّ عتيكَ بنَ الحارِثِ وهُو جدّ عبدِ اللّهِ بن عبدِ اللّهِ أبُو أُمَّهِ أخبرهُ أنّ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أخبرهُ، أَنَّ
النَّبِيَّ ◌ََّ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللّهِ بْنَ ثَابِتٍ، فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ، فَصَاحَ بِهِ، فَلَمْ يُجِبْهُ، فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللّهِوَِّ،
وَقَالَ: ((قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْكَ أَبَا الرَّبِيعِ))، فَصِحْنَ النِّسَاءُ وَبَكَيْنَ، فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسْكِّتُهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ:
(دَعْهُنَّ؛ فَإِذَا وَجَبَ فَلا تَبْكِيَنَّ بَكِيَةٌ))، قَالُوا: وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللّهِ؟ قَالَ: ((الْمَوْتُ))، قَالَت ابْتُ: إِنْ كُنْتُ
الأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيداً، قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ! قَالَ رَسُولُ اللّهِ وَهِ: ((فَإِنَّ اللّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَيْهِ
عَلَى قَدْرِ نَِتِهِ، وَمَا تَعُذُونَ الشَّهَادَةَ؟!)) قَالُوا: الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللّهِ - عَزَّ وَجَلَّ -! قَالَ رَسُولُ اللّهِ له: ((الشَّهَادَةُ
سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللّهِ - عَزَّ وَجَلَّ -: الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ الْهَدَمِ
شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ الْحَرَقِ شَهِيدٌ، وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ)). [((ابن ماجه))
(٢٨٠٣)].
١٨٤٧ - (صحيح) أخبرنَا يُؤنُسُ بنُ عبدِ الأعلى قالَ: حدّثنا عبدُ اللّهِ بنُ وهبٍ قالَ: قالَ مُعاويةُ بنُ صالح
وحدّثني يحيى بنُ سعيدٍ عنْ عمرةَ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَت: لَمَّا أَتَى نَعْيُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٌٍ
وَعَبْدِ اللّهِ بْنِ رَوَاحَةَ، جَلَسَ رَسُولُ اللّهِ وَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ، وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صِفْرِ الْبَابِ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ:
إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ يَبْكِينَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ وَهِ: (انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ))، فَانْطَلَقَ، ثُمَّ جَاءَ، فَقَالَ: قَدْ نَهِيْتُهُنَّ، فَأَبَيْنَ أَنْ
يَنْتَهِينَ؟ فَقَالَ: (انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ))، فَانْطَلَقَ، ثُمَّ جَاءَ، فَقَالَ: قَدْ نَهَيْتُهُنَّ، فَأَبَيْنَ أَن يَنْتَهِينَ! قَالَ: ((فَانْطَلِقْ، فَاحْثُ
فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ))، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: أَرْغَمَ اللّهُ أَنْفَ الأَبْعَدِ، إِنَّكَ - وَاللّهِ - مَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللّهِوَّه
وَمَا أَنْتَ بِفَاعِلِ! [ق].
١٨٤٨ - (صحيح) أخبرنَا عُبِيدُ اللّهِ بنُ سعيدٍ قالَ: حدّثنا يحيى عنْ عُبيد اللّهِ عنْ نافع عن ابن عُمرَ عَن
عُمَرَ، عَنِ السَّبِيِّ وَِّهِ، قَالَ: ((الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ)). [((ابن ماجه)) (١٥٩٣)، م].
١٨٤٩ - (صحيح) أخبرنا محمودُ بنُ غيلانَ قالَ: حدّثنا أبُو داوُدَ قالَ: حدّثنا شُعبةُ عنْ عبدِ اللهِ بن صُبِيحٍ
قالَ: سمعتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، يقولُ: ذُكِرَ عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنِ «الْمَيِّثُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ)»؟! فَقَالَ عِمْرَانُ:
قَالَهُ رَسُولُ اللّهِ ◌َلِّ. [المصدر نفسه].
١٨٥٠ - (صحيح) أخبرنَا سُليمانُ بنُ سيفٍ قالَ: حدّثنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ قالَ: حدّثنا أبي عنْ صالح
عن ابن شِهابٍ قالَ: قال سالمٌ سمعتُ عبدَ اللّهِ بنَ عُمَرَ، يقول: قَالَ عُمَرُ قَالَ رَسُولُ اللّهِ ﴿: «يَعَذَّبُ الْمَيِّثُّ
بِبْكَّاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ)). [(أحكام الجنائز)) (٢٨)، ق].
٢٩٨

١٥ - النِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ
١٨٥١ - (صحيح لغيره) أخبرنا محمّدُ بنُ عبدِ الأعلى قالَ: حدّثنا خالدٌ قالَ: حدّثنا شُعبةُ عن قتادةَ عنْ
مُطرّفٍ عَن حَكِيمٍ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ عَاصِمٍ قَالَ: لا تَنُوحُوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ لَهْ لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ.
مختصر. [((صحيح الأدب المفرد)» (٧٤٧)].
١٨٥٢ - (صحيح) أخبرنا إسحاقُ قالَ: أنبأنا عبدُ الرّزّاقِ قالَ: حدّثنا معمرٌ عنْ ثابتٍ عَن أَنَسِ، أَنَّ
رَسُولَ اللّهِ ﴿ أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ حِينَ بَايَعَهُنَّ أَنْ لا يَنُحْنَ، فَقُلْنَ: يَا رَسُولَ اللّهِ! إِنَّ نِسَاءَ أَسْعَدْنَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ،
أَفَتُسْعِدُهُنَّ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللّهِوَ لِهِ: ((لا إِسْعَادَ فِي الإسْلامِ)) [ «المشكاة)» (٢٩٤٧)].
١٨٥٣ - (صحيح) أخبرنا عمرُو بنُ عليّ قالَ: حَدّثنا يحيى قالَ: حدّثنا شُعبةُ قالَ: حدّثنا فتادةُ عنْ سعيدِ
ابن المُسيّبِ عن ابن عُمرَ عَن عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ وَهِيَقُولُ: ((الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبِهِ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ» .
[ق، مضی (١٨٤٨)].
١٨٥٤ - (ضعيف الإسناد) أخبرنا إبراهيمُ بنُ يعقوبُ قالَ: حدّثنا سعيدُ بنُ سُليمانَ قالَ: أنبأنا هُشيمٌ
قالَ: أنبأنا منصورٌ هُو ابنُ زاذانَ عنِ الحسنِ عَنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ، فَقَالَ
لَهُ رَجُلٌ: أَرَأَيْتَ رَجُلاَ مَاتَ بِخُرَاسَانَ، وَنَاحَ أَهْلُهُ عَلَيْهِ هَاهُنَا! أَكَانَ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ؟! قَالَ: صَدَقَ رَسُولُ
اللّهِ وَلِهِ وَكَذَبْتَ أَنْتَ !! [ومضى المرفوع منه (١٨٤٨)].
١٨٥٥ _ (صحيح) أخبرنا محمّدُ بنُ آدمَ عنْ عبدةَ عنْ هشامٍ عنْ أبيهِ عَن ابْنِ عُمَرَ، قال: قال رَسُولُ اللّهِ
وَ﴾: (إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ»، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ؟ فَقَالَتْ: وَهِلَ! إِنَّمَا مَرَّ النَِّيُّلَ﴾ْ عَلَى قَبْرِ،
فَقَالَ: ((إِنَّ صَاحِبَ الْقَبْرِ لَيُعَذَّبُ، وَإِنَّ أَهْلَهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ))، ثُمَّ قَرَأَتْ: ﴿وَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾. [((التعليق
على الآيات البينات» (ص ٢٩)، ق].
١٨٥٦ - (صحيح) أخبرنَا قُتيبةُ عنْ مالكِ بنِ أنسٍ عنْ عبدِ اللهِ بن أبي بكرٍ عنْ أبيهِ عَن عَمْرَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ
أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ - وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُوَّلُ: إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ عَلَيْهِ -، قَالَتْ عَائِشَةُ:
يَغْفِرُ اللّهُ لَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ! أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ، وَلَكِنْ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ! إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللّهِوَهِ عَلَى بَهُودِيَّةٍ يُبْكَى
عَلَيْهَا، فَقَالَ: ((إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا، وَإِنَّهَا لَتُّعَذَّبُ)). [ق].
١٨٥٧ - (صحيح) أخبرنا عبدُ الجبّارِ بنُ العلاءِ بن عبدِ الجبّارِ عنْ سُفيانَ قالَ: قصّهُ لَا عمرُو بنُ دِینارٍ
قالَ: سمعتُ ابن أبي مليكةَ يقولُ: قالَ ابنُ عبّاسٍ قالت: عَائِشَةُ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللّهِوَهِ: ((إِنَّ اللّهَ - عَزَّ وَجَلَّ
- يَزِيدُ الْكَافِرَ عَذَاباً بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ)). [خ (١٢٨٨)].
١٨٥٨ - (صحيح) أخبرنا سُليمانُ بنُ منصورٍ البلخِيّ قالَ: حدّثنا عبدُ الجبّار بنُ الوردِ سمعتُ ابْنِ أَبِي
مُلَيْكَةَ، يقولُ: لَمَّا هَلَكَتْ أُمُّ أَبَانَ، حَضَرْتُ مَعَ النَّاسِ، فَجَلَسْتُ بَيْنَ عَبْدِ اللّهِ بْنِ عُمَرَ وَابْنٍ عَبَّاسٍ، فَبَكَيْنَ
النِّسَاءُ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: أَلا تَنْهَى هَؤُلاءِ عَنِ الْبُكَاءِ؟ فَّإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ وَ يَقُولُ: (إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ
بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ))، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَدْ كَانَ عُمَرُ يَقُولُ بَعْضَ ذَلِكَ، خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ
رَأَى رَكْباً تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَقَالَ: انْظُرْ مِّنِ الرَّكْبُ؟ فَذَهَبْتُ، فَإِذَا صُهَيْبٌ وَأَهْلُهُ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيَر
٢٩٩

الْمُؤْمِنِينَ! هَذَا صُهَيْبٌ وَأَهْلُهُ، فَقَالَ: عَلَيَّ بِصُهَيْبٍ، فَلَمَّا دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ أُصِيبَ عُمَرُ، فَجَلَسَ صُهَيْبٌ يَبْكِي
عِنْدُهُ، يَقُولُ: وَا أُخَيَّاهُ! وَا أُخَيَّاهُ! فَقَالَ عُمَرُ: يَا صُهَيْبُ! لا تَبْكِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ وَ لَهَ يَقُولُ: ((إِنَّ
الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ))، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ، فَقَالَتْ: أَمَا وَاللّهِ مَا تُحَدِّثُونَ هَذَا الْحَدِيثَ
عَنْ كَاذِبَيْنِ مُكَذَّبَيْنٍ، وَلَكِنَّ السَّمْعَ يُخْطِىءُ، وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْقُرْآنِ لَمَا يَشْفِيكُمْ: ﴿أَلّ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾؛
وَلَكِنَّ رَسُولَ اللّهِوَ لِ قَالَ: (إِنَّ اللّهَ لَيَزِيدُ الْكَافِرَ عَذَاباً بِيُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ)). [خ (١٢٨٦ - ١٢٨٨)].
١٦ - بَابِ الرُّخْصَةِ فِي الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ
١٨٥٩ - (ضعيف) أخبرنا عليّ بنُ حُجرٍ قالَ: حدّثنا إسماعيلُ هُو ابنُ جعفرٍ عنْ محمّدٍ بن عمرو بن
حلحلةَ عنْ محمّدٍ بن عمرو بن عطاءٍ أنّ سلمةَ بنَ الأزرقِ قالَ: سمعتُ أبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ رَسُولٍ
اللّهِ وَه، فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ بَيْكِينَ عَلَيْهِ، فَقَامَ عُمَرُ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللّهِوَهِ: (دَعْهُنَّ يَا عُمَرُ! فَإِنَّ
الْعَيْنَ دَامِعَةٌ، وَالْقَلْبَ مُصَابٌ، وَالْعَهْدَ قَرِيب)). [((ابن ماجه)) (١٥٨٧)].
١٧ - دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ
١٨٦٠ - (صحيح) أخبرنا عليّ بنُ خشرم قالَ: حدّثنا عيسى عن الأعمشِ ح أنبأنا الحسنُ بنُ إسماعيلَ
قالَ: حدّثنا ابنُ إدريسَ عنِ الأعمشِ عنْ عبدِ اللهِ بن مُرّةَ عنْ مسروقٍ عَن عَبْدِ اللّهِ، قال: قال رَسُولُ اللّهِ ◌َّ:
(لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ وَشَقَّ الْجُيُوبَ وَدَعَا بِدُعَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ)) واللفظ لِعَلِيٍّ، وقال الحسن:
( .. . بِدَعْوَى ... )). [((ابن ماجه)) (١٥٨٤)، ق].
١٨ - السَّلَقُ
١٨٦١ - (صحيح) أخبرنَا عمرُو بنُ عليّ قالَ: حدّثنا سُليمانُ بنُ حربٍ قالَ: حدّثنا شُعبةُ عنْ عوفٍ عنْ
خالدٍ الأحدبِ عَن صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، قَالَ: أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى، فَبَكَوْا عَلَيْهِ، فَقَالَ: أَبْرَأُ إِلَيْكُمْ كَمَا بَرِىءَ
إِلَيْنَا رَسُولُ اللّهِ بِّهِ: (لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ، وَلا خَرَقَ، وَلَا سَلَقَ)). [((ابن ماجه)) (١٥٨٦)، ق].
١٩ - ضَرْبُ الْخُدُودِ
١٨٦٢ - (صحيح) أخبرنا محمّدُ بنُ بشّارِ قالَ: حدّثنا يحيى قالَ: حدّثنا سُفيانُ قالَ: حدّثني زُبيدٌ عنْ
إبراهيمَ عنْ مسروقٍ عَن عَبْدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ نَّهِ قَالَ: (لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ، وَدَعَا
بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ)). [ق).
٢٠ - الْحَلْقُ
١٨٦٣ - (صحيح) أخبرنا أحمدُ بنُ عُثمانَ بن حكيم قالَ: أنبأنا جعفرُ بنُ عوفٍ قالَ: حدّثنا أبُو عُميس.
عِنْ أبي صخرةَ عَنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي بُرْدَةَ، قَالًا: لَمَّا تَقُلَ أَبُو مُوسَى، أَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ تَصِيحُ! قَالاً:
فَأَفَاقَ، فَقَالَ: أَلَمْ أُخْبِرْكِ أَنِّي بَرِىءٌ مِمَّنْ بَرِىءَ مِنْهُ رَسُولُ اللّهِ بِهَ؟!، قَالا: وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللّهِ وَ
قَالَ: ((أَنَا بَرِيءٌ مِمَنْ حَلَقَ، وَخَرَقَ، وَسَلَقَ)). [ق].
٢١ - شَقُّ الْجُنُوبِ
١٨٦٤ - (صحيح) أخبرنا إسحاقُ بنُ منصورٍ قَالَ: حدّثنا عبدُ الرّحمن قالَ: حدّثًا سُفيانُ عنْ زُبيدٍ عنْ
٣٠٠