النص المفهرس

5
١٠
١٥
٢٠
كَثِيرٍ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِى رَبِيعَةُ بْنُ كَغْبِ الأَسْلَسِىُّ قَالَ كُنْتُ آتِى
رَسُولَ اللَّهِ عَبِّهِ بِوَضُوئِهِ وَبِحَاجَتِهِ فَقَالَ سَلْنِى قُلْتُ مُنَافَقَتَكَ فِى الْجَنَّةِ قَالَ أَوَغَيْرَ ذَلِكَ
بابُ ثَوَابٍ مَنْ سَحَدَ لِلَّهِ عَزَّ
هُوَ ذَاكَ قَالَ فَأَعِنِّى عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ ٣٦٠٢ - ٢٢٨/٢
وَجَلَّ سَتْجِدَةً ١١٣٩ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارِ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلٍ قَالَ
حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىِّ قَالَ حَدَّثَنِىِ الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامِ الْمُعَيْطِىْ قَالَ حَدَّثَنِى مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةً
الْيَعْمُرِىِّ قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ عَِِّّ فَقُلْتُ دُلِّى عَلَى عَمَلِ يَنْفَعُنِىِ أَوْ يُدْخِلُنِى
الْجَنَّةَ فَسَكَتَ عَنَّى مَلِيًّا ثُمَّ الْتَّفَتَ إِلَى فَقَالَ عَلَيْكَ بِالسَّجُودِ فَإِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَلَالسلام
يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَتْحِدَةً إِلَّ رَفَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
قَالَ مَعْدَانُ ثُمَ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ عَمَا سَأَلْتُ عَنْهُ ثَوْبَانَ فَقَالَ لِ عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ
فَإِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ عِّهِ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدِ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَتْجِدَةً إِلَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً
١٠٩٦٥٢١١٢ - ٢٢٩/٢
بابُ مَوْضِعِ الشَّجُودِ ١١٤٠ أَخْبَرَنَا محُمَّدُ بْنُ
وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً.
سُلَنَ لُوَيْنٌ بِالَْصِيصَةِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ
عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ كُنْتُ جَالِساً إِلَى أَبِى هُرَيْرَةً وَأَبِ سَعِيدٍ فَدَّثَ أَحَدُهُمَا حَدِيثَ
الشَّفَاعَةِ وَالآخَرُ مُنْصِتُ قَالَ فَتَأْتِى الْمَلاَئِكَةُ فَتَشْفَعُ وَتَشْفَعُ الرَّسُلُ وَذَكَرَ الصِّرَاطَ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ فَإِذَا فَرَغَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ خَلْقِهِ
وَأَخْرَجَ مِنَ النَّارِ مَنْ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَ أَمَرَ اللَّهُ الْمَلاَئِكَةَ وَالرُّسُلَ أَنْ تَشْفَعَ فَيُغْرَفُونَ
بِعَلاَمَاتِهِمْ إِنَّ النَّارَ تَأْكُلُ كُلَّ شَىْءٍ مِنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّ مَوْضِعَ السَّجُودِ فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِنْ مَاءِ
بابُ هَلْ يَجُوزُ أَنْ تَكُونَ
الْجَنَّةِ فَيَنْبُتُونَ كَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِى حَمِيلِ السَّيْل ١٤٢١٣ ٤١٥٦
سَتْجِدَةٌ أَطْوَلَ مِنْ سَجْجِدَةٍ ١١٤١ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَّدٍ بْنِ سَلاَّمٍ قَالَ حَدَّثَا يَزِيدُ بْنُ
هَارُونَ قَالَ أَنْبَأْنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ أَبِىِ يَعْقُوبَ الْبَصِرِىُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِ
شَدَّادٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ لِيَّهِ فِى إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعِشَاءِ وَهُوَ حَامِلٌ
حَسَناً أَوْ حُسَيْنَاً فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَوَضَعَهُ ثُمْ كَبَّرَ لِلصَّلاَةِ فَصَلَّى فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَى
٢٢١

صَلاَتِهِ سَجِدَةً أَطَالَمَا قَالَ أَبِى فَرَفَعْتُ رَأْسَى وَإِذَا الصَّبِىِّ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ وَهُوَ
سَاجِدُ فَرَجَعْتُ إِلَى شُجودِى فَلَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ لَّمِ الصَّلاَةَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ
الَّهِ إِنَّكَ سَجِدْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ صَلاَئِكَ سَعْجِدَةً أَطَلْهَا حَتَّى ظَنَنَا أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ أَوْ أَنَّهُ
يُوحَى إِلَيْكَ قَالَ كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ وَلَكِنَّ انِ ارْتَحَلَنِى فَكَرِهْتُ أَنْ أُعَجْلَهُ حَتَّى يَقْضِىَ
باب التَّكْبِيرِ عِنْدَ الرَّفْعَ مِنَ السُّجُودِ ١١٤٢ أَخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ
حَاجَتَهُ ٤٨٣٢ - ٢٣٠/٢
قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَكَيْنِ وَيَخَّى بْنُ آدَمَ قَالاَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِى إِشْتَاقَ عَنْ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيِهِ وَعَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِن ◌َّه يُكَبِرُ
فِى كُلِّ خَقْضٍ وَرَفْعٍ وَقِيَامٍ وَقُعُودٍ وَيُسَلِّمْ عَنْ يَمِيْنِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ قَالَ وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ
٩٤٧٠٩١٧٤ - ٢٣١/٢
بابٌ رَفْع الْيَدَيْنِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ السَّجْدَةِ الأَولَى ١١٤٣ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
المُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ مَالِك
بْنِ الْخُوَيْرِثِ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ عَّ ◌َِّ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِىِ الصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ
وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الزُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الشَّجُودِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ كُلَّهُ
بابُ تَزِكِ ذَلِكَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ١١٤٤ أَخْبَرَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ
يَعْنِى رَفْعَ يَدَيْهِ ١١١٨٤
١٠
١٥
٢٠
سُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ كَانَ النَّبِىُّ عَِّ إِذَا افْتَنَعَ الصَّلاَةَ كَّرَ وَرَفَعَ
يَدَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَبَعْدَ الرُّكُوعِ وَلاَ يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ (٨١) بابُ الدُّعَاءِبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ١١٤٥
أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِى
حَمْزَةَ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْسٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَِّّ عَِّ فَقَامَ إِلَى
جَنْبِهِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْجَرُ ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ثُمَّ قَرَأْ بِالْبَقَرَةِ ثُمَ رَكَعَ
فَكَانَ رُكُوعُهُ نَخواً مِنْ قِيَامِهِ فَقَالَ فِى رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبَّىَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبَّىَ الْعَظِيمِ وَقَالَ
حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ لِرَبَِّ الَمْدُ لِرَبِّىَ الْخَمْدُ وَكَانَ يَقُولُ فِى شُحودِهِ سُبْحَانَ رَبَّىَ الأَعْلَى سُبْحَانَ
باب رَفْع
٣٣٩٥ - ٢٣٢/٢
رَبَِّ الأَعْلَى وَكَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَیْنِ رَبِّ اغْفِرْ لِ رَبِّ اغْفِرْ لِی
٢٢٢
5

5
الْيَدَيْنِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ تِلْقَاءَ الْوَجْهِ ١١٤٦ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى الْبَضْرِئْ قَالَ
حَذَّثَنَا النَّصْرُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو سَهْلِ الأَزْدِنْ قَالَ صَلَّى إِلَى جَنْبِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ مِنَى فِى
مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَكَانَ إِذَا سَبَحَدَ السَّجْدَةَ الأَوَلَى فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْهَا رَفَعَ يَدَيْهِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ
فَأَنْكَرْتُ أَنَا ذَلِكَ فَقُلْتُ لِوُهَيْبٍ بْنِ خَالِدٍ إِنَّ هَذَا يَضْنَعُ شَيْئاً لَمْ أَرَ أَحَداً يَضْنَعْهُ فَقَالَ لَهُ
وُهَيْبٌ تَصْنَعُ شَيْئاً لَمْنَرَ أَحَداً يَضْنَعُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاؤُسِ رَأَيْتُ أَبِ يَصْنَعُهُ وَقَالَ أَبِى
رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسِ يَصْنَعُهُ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَ ◌ِّ يَصْنَعُهُ ٥٧١٩
بابُ ◌َحِفَ الْجُلُوسُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ١١٤٧ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُخَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا
مَنْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةً قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَصَمِّ قَالَ حَدَّثَتَّى يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ
عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ إِذَا سَتَجِدَ خَوَّى بِيَدَيْهِ حَتَّى يُرَى وَضَعُ إِبْطَيْهِ مِنْ
بابُ قَدْرِ الْجُلُوسِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ١١٤٨
وَرَائِهِ وَإِذَا فَعَدَ اطْأَنَّ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ١٨٠٨٣
أَخْبَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِى الْحَكَمَ عَنِ
ابْنِ أَبِى لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ كَانَ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ عِّ ◌َّاهِ رَكُوعُهُ وَشُجُودُهُ وَقِيَامُهُ بَعْدَ مَا
يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيباً مِنَ السَّوَاءِ (١٧٨ - ٢٣٣/٢ باب التَّكْبِيرِ لِلِسُّجُودِ
١١٤٩ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَخْوَصِ عَنْ أَبِى إِسْتَحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ
عَنِ الأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مَِّ يَكَبْرُ فِى كُلِّ رَضْعٍ وَوَضْعٍ وَقِيَامٍ
وَقُعُودٍ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعْثُمانُ رضى الله عنهم ٤٤٧٠٩١٧٤ ١١٥٠ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَّ
حَدَّثَنَا نُجَيْنٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ عَنْ عُقَيْلِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو
بَكَرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةً يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ
مِنَِّ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ يُكَبِّرْ حِينَ يَقُومُ ثُمَ يُكَبِّرُ حِينَ يَزْكَعُ ثُمَ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِسَنْ حَمِدَهُ
حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرِّكْعَةِ ثُمَ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمِ رَبَّنَا لَكَ الْخَمْدُ ثُمَّ يَّكَبْرُ حِينَ يَهْوِى سَاجِداً
ثُمَ يُكَبِرْ حِينَ يَرْفَعْ رَأْسَهُ ثُمَ يَكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يْكَبِّرْ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِى
الصَّلاَةِ كُلُّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الثَّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ (٤٨٦) بابْ الإِسْتِوَاءِ
١٠
١٥
٢٠
٢٢٣

لِلْجُلُوسِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ ١١٥١ أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ
حَدَّثَنَا أَيُوبُ عَنْ أَبِى قِلاَبَةَ قَالَ جَاءَنَا أَبُو سُلَنَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ إِلَى مَسْجِدِنَا فَقَالَ أُرِيدُ
أَنْ أُرِيُِّ كَيْفَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِلِنَّهِ يُصَلَّ قَالَ فَقَعَدَ فِ الرَّكْعَةِ الأَوْلَى حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ
مِنَ السَّجْدَةِ الآخِرَةِ (١١١٨٥ - ٢/ ٢٣٤ ١١٥٢ أَخْبَرَنَا عَلِىُّ بْنُ مُخْرِ قَالَ أَنْبَأْنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ
أَبِى قِلاَبَةً عَنْ مَالِكِ بْنِ الْخُوَيْرِثِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّهِ يُصَلَّى فَإِذَا كَانَ فِى وَثْرٍ مِنْ
باب الإِعْتَدِ عَلَى الأرْضِ عِنْدَ الُّهُوضِ
صَلاَّتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِىَ جَالِساً (١١٨٣)
١١٥٣ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ بَشَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِى قِلاَبَةً قَالَ
كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِيْنَا فَيَقُولُ أَلاَ أَحَدِّثُكُمْ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ فَيُصَلَّى فِى
غَيْرِ وَقْتِ الصَّلاَةِ فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ فِى أَوَلِ الرَّكْعَةِ اسْتَوَى قَاعِداً ثُمَ قَامَ
بابْ رَفْعِ الْيَدَيْنِ عَنِ الأَرْضِ قَبْلَ الرُّكْبَتَيْنِ ١١٥٤ أَخْبَنَا
١١١٨٥
فَاعْتَمَدَ عَلَى الأَرْضِ
إِشْتَحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْتَنَا شَرِيكُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِهِ
عَنْ وَائِلِ بْنِ مُجْرٍ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَّهِ إِذَا سَحَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا
نَّهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَمْ يَقُلْ هَذَا عَنْ شَرِيكٍ غَيْرُ يَزِيدَ بْنِ
/٣٥ بابٌّ التّكْبِيرِ لِلْهُوضِ ١١٥٥ أَخْبَرَنَا قُتَيَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ
هَارُونَ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمَ ١١٧٨٥ - ٢٣٥/٢
مَالِكِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُصَلِّى بِهِمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّتَا خَفَضَ وَرَفَعَ
فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ وَالَّهِ إِنَّى لَأشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ عِنِّيَّامِ (١٥٧٤٧ ١١٥٦ أَخْبَنَا نَصْرُ
بْنُ عَلِيٍّ وَسَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرِ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ
أَبِى بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ أَبِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَّهُمَا صَلََّا خَلْفَ أَبِى هُرَيْرَةَ
رضى الله عنه فَلَا رَكَعَ كَّرَ فَلَنَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِسَنْ حَمِدَهُ رَبََّا وَلَكَ الْخَمْدُ ثُمْ
سَجَدَ وَكَبَّرَ وَرَفَعَ رَأْسَهُ وَّكَبَّرَ ثُمْ كَبَّرَ حِينَ قَامَ مِنَ الرَّكْعَةِ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ إِنِّى
لأَ قْرَبُّكُمْ شَبَهَاً بِرَ سُولِ اللّهِ عَ ◌ِّ مَا زَالَتْ هَذِهِ صَلاَتُهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا وَاللَّفْظُ لِسَوَّارِ
١٤٨٦٤ ١٥٣٠١
بابْ ◌َيْفَ الْجُلُوسُ لِلتَّشَهْدِ الأَوَّلِ ١١٥٧ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا
١٠
١٥
٢٠
٢٢٤
5

5
١٠
١٥
٢٠
اللَّيْثُ عَنْ يَخْبَى عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ
باب الإِسْتِقْبَالِ
مِنْ سُنَّةِ الصَّلاَةِ أَنْ تُصْجِعَ رِجْلَكَ الْيُسْرَى وَتَنْصِبَ الُنَى (٧٢٦٩ - ٢٣٦/٢)
بِأَطْرَافِ أَصَابِعِ الْقَدَمِ الْقِبْلَةَ عِنْدَ الْقُعُودِ لِلتَّشَهِدِ ١١٥٨ أَخْبَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيمَنَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ
حَدَّثَنَا إِسْتَحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَخْتَى أَنَّ
الْقَاسِمَ حَدَّثَّهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيْهِ قَالَ مِنْ سُنَّةِ الصَّلاَةِ أَنْ
تَنْصِبَ الْقَدَمَ الُمْنَى وَاسْتِقْبَالُ بِأَصَابِعِهَا الْقِبْلَ وَالْجُلُوسُ عَلَى الْيُسْرَى (13) بابْ مَوْضِع
الْيَدَيْنِ عِنْدَ الْجُلُوسِ لَّشَهِدِ الأَوَّلِ ١١٥٩ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِيُ قَالَ
حَذَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيِهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ مُجْرٍ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ
مِِّ فَرَأْتُهُ يَرْ فَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَحَ الصَّلاَةَ حَتَّى يُحَاذِىَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَإِذَا
جَلَسَ فِى الرَّكْعَتَيْنِ أَعْجَعَ الْيُسْرَى وَتَصَبَ الْمُعنَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْمُسْنَى عَلَى ◌َخِذِهِ الْيُنَّى
وَنَصَبَ أَضْبُعَهُ لِدَّعَاءِ وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى ◌ُخِذِهِ الْيُسْرَى قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُمْ مِنْ قَابِلٍ
فَأَيْتُهُمْ يَرْ فَعُونَ أَيْدِيَهُمْ فِى الْبَرَانِسِ (١١٧٨٥ بابْ مَوْضِعِ الْبَصَرِ فِىِ التَّشَهْدِ ١١٦٠ أَخْبَنَا عَلِيُّ
بْنُ مُخْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُسْلٍ بْنِ أَبِ مَرْيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَافِرِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُحَرِّكُ الْخَصَى بِيَدِهِ وَهُوَ فِى
الصَّلاَةِ فَلَا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ لاَ تُحَرِّكِ الْحَصَى وَأَنْتَ فِى الصَّلاَةِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ
الشَّيْطَانِ وَلَكِنِ اضْنَحْ كَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لِِّ يَضْنَعُ قَالَ وَكْفَ كَانَ يَضْنَعُ قَالَ فَوَضَعَ
يَدَهُ الْمُنَى عَلَى ◌ُخِذِهِ الْمُنَى وَأَشَارَ بِأَضْعِهِ الَّتِى ◌َلِ الإِنْهَامَ فِى الْقِبْلَةِ وَرَتَى بِبَصَرِهِ إِلَيْهَا
باب الإِشَارَةِ
أَوْ نَخْوِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِّ ◌َّامِ يَصْنَعُ (٧٣٥١ - ٢٣٧/٢)
بِالأضبع فِ التَّشَهْدِ الأَوَلِ ١١٦١ أَخْبَرَنَا زَكَرِيًّا بْنُ يَخْتَ السَّجَزِى يُعْرَفُ بِخَيَّاطِ الشِنَّةِ نَزَلَ
بِمَشْقَ أَحَدُ الثَّقَاتِ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَنْبَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْرَمَةُ
بْنُ بَكَيْرٍ قَالَ أَنْبَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَّمِ إِذَا
جَلَسَ فِىِ الثَّيْنِ أَوْ فِى الأَرْبَعِ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى رُجَتَيْهِ ثُمْ أَشَارَ بِأَضْعِهِ ٥٦٦٥ باب ◌َيْفَ
٢٢٥

التَّشَهِدُ الأَوَّلُ ١١٦٢ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُ عَنِ الأشْجِعِيِّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِى
إِشْتَحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِي ◌َّامِ أَنْ نَقُولَ إِذَا جَلَسْنَا فِى
الزَّكْعَتَيْنِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً عَبْدُهُ
وَرَسُولُهُ (٩١٨ - ٢/ ٢٣٨ ١١٦٣ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ
سَمِعْتُ أَبَا إِشْتَحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِى الأَخْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا لَ نَذْرِى مَا نَقُولُ فِى
كُلِّ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ أَنْ نُسَبِّحَ وَنَكَبْرَ وَتَّخْتَدَ رَبَّنَا وَأَنَّ مُمَّداًّ ◌ِيَِّ عُلَّمْ فَوَاتَحَ الْخَيْرِ وَخَوَاتِمَهُ
فَقَالَ إِذَا قَعَدْتُمْ فِى كُلِّ رَكْعَتَيْنِ فَقُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيَِّاتُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيْهَا
النَّبِىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
وَأَشْهَدُ أَنَّ مَُّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَلْيَتَخَّرِ أَحَدُكُمْ مِنَ الدَّعَاءِ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ فَلْيَدْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
٤٥٠٥ ١١٦٤ أَخْبَنَا قُنَِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِىِ إِسْتَحَاقَ عَنْ أَبِىِ
الأَخْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَلََّنَا رَسُولُ اللَّهِ لَّمِ التَّشَهْدَ فِى الصَّلاَةِ وَالتَّشَهْدَ فِى
الْحَاجَةِ فَأَمَا التَّشَهْدُ فِى الصَّلاَةِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطََّاتُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِئُّ
وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُّهُ السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ
أَنَّ مُمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلَى آخِرِ التَّشَهْدِ ٩٥٠٥ - ٢٣٩/٢ ١١٦٥ أخْبَرَنَا إِشْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ
حَذَّثَنَا يَخْتَى وَهُوَ ابْنُ آدَمَ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَتَشَهَّدُ بِهَذَا فِى الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوَّعِ وَيَقُولُ
حَدَّثَنَا أَبُو إِشْحَاقَ عَنْ أَبِىِ الأَخْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَِّّ عَّه ح وَحَدَّثَنَا مَنْصُورٌ
٩٢٩٦٩٢٤٢٩٥٠٥ ١١٦٦ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ
وَحَمَادُ عَنْ أَبِ وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَِّيِّ عَّام
عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَبِى
أَنَيْسَةَ الْجَزَرِىَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا إِشْتَحَاقَ حَدَّثَّهُ عَنِ الأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَلِ لاَ نَعْلَمَ شَيْئاً فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِه ◌ِنَّالِ قُولُوا فِى كُلِّ جَلْسَةٍ
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطََّاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَِّىُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا
٢٢٦
5
١٠
١٥
٢٠
˚

5
وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
(٩١٨ ٩٤٧٢ ١١٦٧ أخْبَرَنِى مُمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ الرَّافِقِ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ هِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ
اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِ أَنَيْسَةَ عَنْ حَادٍ عَنْ إِنْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا لاَ نَذْرِى مَا نَقُولُ إِذَا صَلَيْنَا فَعَلََّنَا نَبِىُّ اللَّهِ عَِّ جَوَامِعَ الْكَلِمِ فَقَالَ لَنَا
قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيَّاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ
السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىَ عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَّداً عَبْدُهُ
وَرَسُولُهُ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ
يُعَلِّمْنَا هَؤْلاَءِ الْكَلِاتِ كَا يُعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ (٩٤١٢ - ٢٤٠/٢ ١١٦٨ أَخْبَرَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ
الرَّقُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ
عَنْ عَلْقَمَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ نَقُولُ السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ
السَّلامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلاَمُ عَلَى مِيْكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِّ ◌َِّ لاَ تَقُولُوا السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ
فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطََّاتُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَِّّ
وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَحْدَهُ
لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ محُمَّدَاً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ٤٤١٠ ١١٦٩ أَخْبَرَنَا إِشْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ
حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ هُوَ الدَّسْتَوَائِىِّ عَنْ حَمَادٍ عَنْ أَبِى وَائِلِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
كُنَّا نُصَلِّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ لِِّ فَتَقُولُ السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلاَمُ عَلَى
مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لاَ تَقُولُوا السَّلامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ وَلَكِنْ قُولُوا
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطََّاتُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَِّىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا
وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ (٩٢٤٢
١١٧٠ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدِ الْعَسْكَرِئَّ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَنَ وَمَنْصُورِ
وَحَمَّادٍ وَمُغِيرَةَ وَأَبِى هَاشِمٍ عَنْ أَبِى وَائِلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَِّّ عَِّ قَالَ فِىِ التَّشَهدِ
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيْبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا
١٠
١٥
٢٠
٢٢٧

وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مَُّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ أَبُو
٩٣١٤ ٩٢٩٦ ٩٢٤٥ ٩٢٤٢٩٢٩٣ - ٢/ ٢٤١ ١١٧١ أخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو هَاشِمٍ غَرِيبٌ
إِنْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَنَا الْفَضَلُ بْنُ دَكَيْن قَالَ حَدَّثَنَا سَيْفُ الْمَكَّئُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدَاً يَقُولُ
حَذَّثَنِى أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ عَّ ◌َاِ التَّشَهْدَ كَا يُعَلِّمْنَا
الشورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ وَكَفَّهُ بَيْنَ يَدَيْهِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطََِّّاتُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِىُّ
وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ
أَنَّ مُمَّدَاً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ (٩٣٣٨ باب نَوْعُ آخَرُ مِنَ التَّشَهْدِ ١١٧٢ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو
قُدَامَةَ السَّرْخَسِى قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ قَالَ حَدَّثَنِى قَتَادَةُ عَنْ
يُؤنُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ الأَشْعَرَِّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ لَّمِ خَطَبَنَا
فَعَلَّمَنَا سُنََّنَا وَبَيِّنَ لَنَا صَلاَتَنَا فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَ لْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَّرَ فَكَبْرُوا وَإِذَا
قَالَ (وَلاَ الضَّالِّينَ) فَقُولُوا آمِينَ يُحِبُّكُمُ اللَّهُ وَإِذَا كَّرَ الإِمَامُ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَازْكَعُوا فَإِنَّ
الإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْ فَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِىِّ اللّهِ عَّهِ فَتِلْكَ بِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ
حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبََّا لَكَ الْخَمْدُ يَسْمَعِ اللَّهُ لَّكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيَّهِ مِنَّمِ
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حِدَهُ ثُمَ إِذَا كَّرَ الإِمَامُ وَحَدَ فَكَبِّرُوا وَاشِجِدُوا فَإِنَّ الإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ
وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِىُّ اللَّهِ عَِِّّ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَلِ قَوْلِ
أَحَدِكُ أَنْ يَقُولَ التَّحِيَّاتُ الطََِّّاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
وَبَرَ كَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً
عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ٨٩٨٧ - ٢٤٢/٢) باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهْدِ ١١٧٣ أَخْبَرَنَا أَبُو الأَ شْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ
المِقْدَامِ الْعِجْلِ الْبَضْرِئْ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُغْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِى يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِى
غَلَّبٍ وَهُوَ يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّنَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمْ صَلَّوْا مَعَ أَبِى مُوسَى فَقَالَ إِنَّ
رَسُولَ اللَّهِ عَ بَِّ قَالَ إِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَلِ قَوْلِ أَحَدِّمُ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ
الطَّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِىُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ
٢٢٨
5
١٠
١٥
٢٠

5
اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
٨٩٨٧
باب نَوْعُ آخَرُ مِنَ التَّشَهْدِ ١١٧٤ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِ الزُّبَيْرِ
عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَطَاؤُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ مِن ◌َاءِ يُعَلِّمْنَا التَّشَهْدَ ◌َ
يُعَلِّمْنَا الْقُرْآنَ وَكَانَ يَقُولُ التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّبَاتُ لِلَِّ سَلاَمٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا
النَِّىُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ كَاتُهُ سَلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ
باب نَوْعُ آخَرُ مِنَ التَّشَهْدِ ١١٧٥ أَخْبَنَا
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ٥٧٥٠ ٥٦٠٧ - ٢٤٣/٢
مُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَ عْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ أَيْمَنَ وَهُوَ ابْنُ نَابِلِ يَقُولُ حَدَّثَنِى أَبُو
الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ يُعَلِّمْنَا التَّشَهْدَ كَا يُعَلِّمْنَا الشورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ بِسْمِ
اللَّهِ وَ بِاللَّهِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطََّاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَِّىُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَّ كَاتُهُ
السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُمَّداً عَبْدُهُ
وَرَسُولُهُ أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ (١٦٦٥ باب التَّخْفِيفِ فِىِ التَّشَهِدِ الأَوَلِ ١١٧٦
أَخْبَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالْقَانِى قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
بْنِ عَوْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِىِ عَنْ أَبِىِ عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِبْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ
باب
مِنَّهِ فِ الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ قُلْتُ حَتَّى يَقُومَ قَالَ ذَلِكَ يُرِيدُ (٩٦٥٩ -
تَزِكِ التَّشَهْدِ الأوَّلِ ١١٧٧ أَخْبَرَنِى يَخْيَى بْنُ حَبِيبٍ بْنِ عَرَبِىِّ الْبَضْرِئْ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ
زَيْدٍ عَنْ يَخْتَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ صَلَّى فَقَامَ فِى
الشَّفْعِ الَّذِى كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَخْلِسَ فِيهِ فَضَى فِى صَلاَتِهِ حَتَّى إِذَا كَانَ فِى آخِ صَلاَتِهِ سَدَ
سَبْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِمْ ثُمَ سَأَ ٩١٥٥ ١١٧٨ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَنُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ
بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُغْبَةُ عَنْ يَخَْى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنِ ابْنِ بُجَيْنَةَ
أنَّ النَّبِىّ ◌َِِّ صَلَّى فَقَامَ فِ الزَّكْعَتَيْنِ فَسَبَّحُوا فَمَضَى فَلَا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ سَحَدَ
سَتْجِدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمْ ٩١٥٥ بسم الله الرحمن الرحيم
١٠
١٥
٢٠
٢٢٩

١٣ کتاب السهو
٢٣٠

5
باب التَّكْبِيرِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ ١١٧٩ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةً عَنْ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصَمِّ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ التَّكْبِيرِ فِىِ الصَّلاَةِ فَقَالَ يُكَبِّرُ إِذَا رَكَعَ
وَإِذَا سَبَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الشَّجُودِ وَإِذَا قَامَ مِنَ الزَّكْعَتَيْنِ فَقَالَ حُطَيْمٌ عَمَنْ تَخْفَظُ
هَذَا فَقَالَ عَنِ النَّبِّ عَّامِ وَأَبِى بَكْرٍ وَعْمَرَ رضى الله عنهما ثُمَّ سَكَتَ فَقَالَ لَهُ حُطَيْمٌ وَعُثمانُ
قَالَ وَعُثَّانُ (٢٨٧ ١١٨٠ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَّى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ
زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ صَلَى عَلِى بْنُ أَبِى طَالِبٍ فَكَانَ
يُكَبِرُ فِى كُلِّ خَقْضٍ وَرَفْعِ يُتِمِ التَّكْبِيرَ فَقَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ لَقَدْ ذَكَرِ هَذَا صَلاَةَ رَسُولٍ
١٠٨٤٨ ١٠٢٨١
بَابِ رَفْعَ الْيَدَيْنِ فِى الْقِيَامِ إِلَى الرَّكْعَيْنِ الأُخْرَبَيْنِ ١١٨١ أَخْبَنَا
اللَّهِ عَِّلامِ
يَعْقُوبُ بْنُ إِنْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيِّ وَمَّدُ بْنُ بَشَارِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالا حَدَّثَنَا يَخْتِى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ
حَدَّثَا عَبْدُ الْجَمِيدِ بْنُ جَعْفَرِ قَالَ حَدَّثَنِى مُمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِى ◌ُمَيْدٍ
السَّاعِدِىِّ قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ قَالَ كَانَ النَّبِىِّ عَِّ إِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ كَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ
بَابَ رَفْعِ الْيَدَيْنِ لِلْقِيَامِ
حَتَّى يُحَاذِىَ بِمَا مَنْكِبَيْهِ كَا صَنَعَ حِينَ افْتَحَ الصَّلاَةَ (١١٨٩٧ - ٣/٣
إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ الأَخْرَيَيْنِ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ ١١٨٢ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِىِّ قَالَ
حَدَّثَنَا المُغْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ
عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِىِ الصَّلاَةِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَزْكَعَ وَإِذَا رَفَعَ
رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا قَامَ مِنَ الزَّكْعَتَيْنِ يَرْفَعُ يَدَيْهِ كَذَلِكَ حَذْوَ المَنْكِبَيْنِ ﴿١٨٧ بابٌ رَفْع
الَْدَيْنِ وَحَمْدِ اللَّهِ وَالثَّاءِ عَلَيْهِ فِىِ الصَّلاَةِ ١١٨٣ أَخْبَرَنَا محُمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيع قَالَ حَدَّثَنَا
عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ بْنِ
سَعْدٍ قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ◌ِِّ يُضْلِحُ بَيْنَ بَنِى عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَضَرَتِ الصَّلاَةُ ثَاءَ
المُؤَّذِّنُ إِلَى أَبِى بَكْرٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْمَعَ النَّاسَ وَيَؤْمَّهُمْ ثَاءَ رَسُولُ اللَّهِه ◌ِنَّهِ خَرَقَ
الصَّفُوفَ حَتَّى قَامَ فِى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ وَصَفَّحَ النَّاسُ بِأَبِىِ بَكْرٍ لِيُؤْذِنُوهُ بِرَ سُولِ اللَّهِ عَّامِ
وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لاَ يَلْتَفِتُ فِىِ الصَّلاَةِ فَلَا أَكْثَرُوا عَلِمَ أَنَّهُ قَدْ نَابَهُمْ شَىْءٌ فِى صَلاَتِهِمْ فَالْنَّفَتَ
١٠
١٥
٢٠
٢٣١

فَإِذَا هُوَ بِرَ سُولِ اللَّهِ لِن ◌َِّ فَأَوْمَاْ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِّسَاءِ أَىْ كَا أَنْتَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ
◌َمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ لَِّّالِ ثُمَ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ
فَصَلَى فَلَنَا انْصَرَفَ قَالَ لأَّبِى بَكْرِ مَا مَنَعَكَ إِذْ أَوْمَأْتُ إِلَيْكَ أَنْ تُصَلَّىَ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ رضى
الله عنه مَا كَانَ يَنْبَغِى لاِبْنِ أَبِ ثُخَافَةَ أَنْ يَؤْمَّ رَسُولَ اللَّهِ عِّ ◌َِّ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ مَا بَالْكُمْ
صَفَّخْتُمْ إِنَّمَا التَّصْفِيحُ لِنِّسَاءِ ثُمَّ قَالَ إِذَا نَابَّكُمْ شَىءٌ فِى صَلاَتِكُمْ فَسَبِّحُوا (٤٧٣٢ - ٤/٢ بابٌ
السَّلاَمِ بِالأَيْدِى فِىِ الصَّلاَةِ ١١٨٤ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ عَنْ الأَعْمَشِ عَنِ
المُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ ثَمِيمٍ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ جَايِرِ بْنِ سَمْرَةَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ عَ لَيَّام
وَخِنُ رَافِعُو أَيْدِينَا فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ مَا بَالْهُمْ رَافِعِينَ أَيْدِيَهُمْ فِ الصَّلاَةِ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ
الْخَيْلِ الشَّمُسِ اسْكُنُوا فِىِ الصَّلاَةِ (٢١٧٨ ١١٨٥ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا يَخْتَّى
بْنُ آدَمَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كُنَّا نُصَلَّى خَلْفَ النَِّّ
عِدَّهِ فَتْسَلَّ ◌َِيْدِينَا فَقَالَ مَا بَالُ هَؤْلاَ ءِ يُسَلِّمُونَ بِأَيْدِهِمْ كَأَنْهَا أَذْنَابُ خَيْلِ شُمُسٍ أَمَا يَكُفِى
أَحَدَهُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فخِذِهِ ثُمَّ يَقُولَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ السَّلاَمُ عَلَيْكُم: ٢٢٠٧ - ٥/٢ بابٍ رَدِّ
السَّلاَمِ بِالإِشَارَةِ فِىِ الصَّلاَةِ ١١٨٦ أَخْبَرَنَا قُتَنْيَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَا اللَّيْثُ عَنْ بَكَيْرٍ عَنْ
نَابِلِ صَاحِبِ الْعَبَاءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ صُهَيْبٍ صَاحِبٍ رَسُولِ اللَّهِ ◌ِّ ◌َِّ قَالَ مَرَزْتُ
عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ◌َِّّهِ وَهُوَ يُصَلِّى فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَىَّ إِشَارَةً وَلاَ أَعْلَمْ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ
بِإِصْبَعِهِ ٤٩٦٠ ١١٨٧ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورِ الْمَكِّنْ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ
قَالَ ابْنُ عُمَرَ دَخَلَ النَّبِىِّ عَِِّّ مَسْجِدَ قُبَاءَ لِيُصَلَِّّ فِيهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رِجَالٌ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ
فَسَأَلْتُ صُهَيْباً وَكَانَ مَعَهُ كَيْفَ كَانَ النَِّئِّ ◌ِِِّّ يَضْنَعُ إِذَا سُلُّمَ عَلَيْهِ قَالَ كَانَ يُشِرُ بِيَدِهِ
٤٩٦٧ - ٦/٣ ١١٨٨ أخْبَرَنَا مَّدُ بْنُ بَشَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبٌ يَعْنِى ابْنَ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِى
عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَمَارِ بْنِ يَاسٍِ أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ
◌ِِّ وَهُوَ يُصَلَّى فَرَدَّ عَلَيْهِ (١٥٣٦٧ ١١٨٩ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ عَنْ
جَابِرٍ قَالَ بَعَثَنِى رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لِحَاجَةٍ ثُمْ أَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ إِلَىَ
٢٣٢
5
١٠
١٥
٢٠

5
فَلَا فَرَغَ دَعَانِى فَقَالَ إِنَّكَ سَلَّمْتَ عَلَّ آنِفاً وَأَنَا أَصَلّى وَإِنَّمَا هُوَ مُوَجَّهُ يَوْمَئِذٍ إِلَى الْمَشْرِقِ
• ١١٩٠ أَخْبَنَا مُمَّدُ بْنُ هَاشِ الْبَغْلَكَىْ قَالَ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ بْنِ شَابُورٍ عَنْ
٢٩١٣
◌َمْرِو بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أَخْبَرَنِ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَنِى النَّبِىِّ ◌َِّ ◌ِِّ فَتَيْتُهُ وَهُوَ
يَسِيرُ مُشَرّقاً أَوْ مُغَرِّباً فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ثُمَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَانْصَرَ فْتُ
فَنَادَانِى يَا جَابِرُ فَنَادَانِى النَّاسُ يَا جَابِرٍ فَأَتَتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّى سَلَّمْتُ عَلَيْكَ فَلَمْ تَرَدَّ
بابّ النَّهْي عَنْ مَسْجِ الْحَصَى فِىِ الصَّلاَةِ(١١٩١ أَخْبَرَنَا
عَلَىَّ فَقَالَ إِنِّى كُنْتُ أَصَلَّى (٢٨٩٨)
قُتَلِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزّهْرِىِّ عَنْ أَبِىِ الأخْوَصِ
عَنْ أَبِى ذَرِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَِّ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِىِ الصَّلاَةِ فَلاَ يَمْسَجِ الْحَصَى فَإِنَّ
باب الرّخْصَةِ فِيهِ مَرَّةً ١١٩٢ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ أَنْبَأَنًا
الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ١١٩٩٧ - ٧/٣)
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ عَنْ يَخْتَّى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو سَلَمَةَ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِى مُعَيْقِيبٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَّامِ قَالَ إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَرَّةً
١١٤٨٥
بابْ النَّهْيِ عَنْ رَفْع الْبَصَرِ إِلَى السَّمَاءِ فِىِ الصَّلاَةِ ١١٩٣ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ يَخْرَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنِ ابْنِ أَبِى عَرُوبَةً عَنْ قَتَادَةَ عَنْ
أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَّهِ قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامِ يَرْ فَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِى
صَلاَتِهِمْ فَاشْتَدَّ قَوْهُ فِى ذَلِكَ حَتَّى قَالَ لَيْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُ هُمْ
١١٧٣ ١١٩٤
١٠
١٥
أَخْبَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ أَنْبَأْنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ
عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ ◌ِِّ حَدَّثَّهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ عِدِّ يَقُولُ إِذَا كَانَ
باب التَّشْدِيدِ فِى
أَحَدُكُمْ فِىِ الصَّلاَةِ فَلاَ يَرْ فَعْ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ يُلْتَمَعَ بَصَرُهُ ١٥٦٣٥ -
الإِلْتِفَاتِ فِىِ الصَّلاَةِ ١١٩٥ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ
عَنِ الزُّهْرِىِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الأَخْوَصِ يُحَدِّثْنَا فِى مَجْلِسٍ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَابْنُ الْمُسَيِّبِ
٢٠
جَالِسُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرِّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ لاَ يَزَالُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مُقْبِلاً عَلَى
الْعَبْدِ فِى صَلاَتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ فَإِذَا صَرَفَ وَجْهَهُ انْصَرَفَ عَنْهُ (١١٩٩٨ ١١٩٦ أَخْبَنَا عَمْرُو بْنُ
٢٣٣

عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِىِ الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيِهِ عَنْ
مَسْرُوِقٍ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِنَّهِ عَنِ الإِلْتِفَاتِ فِى
الصَّلاَةِ فَقَالَ اخْتِلاَسُْ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلاَةِ (١٧٦٦ ١١٩٧ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ
حَذَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَخْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ
عَنِ النَّبِىِّ عَِّ بِمِثْلِهِ (١٧٦٦) ١١٩٨ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَىِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ
حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِ الشَّغْثَاءِ عَنْ أَبِى عَطِيَةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَِّّ
علَ ◌ّمِ بِمِثْلِهِ (١٧٦٦٢ ١١٩٩ أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَنَ
قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ وَهُوَ ابْنُ مَعْنِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِىِ عَطِيَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ
إِنَّ الإِلْتِفَاتَ فِ الصَّلاَةِ اخْتِلاَسُ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلاَةِ (١٧٨٠١ - ٩/٢ باب الرُّخْصَةِ
فِ الإِلْتِفَاتِ فِ الصَّلاَةِ يَمِيناً وَشِمالاً ١٢٠٠ أَخْبَرَنَا قُتَبِبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِىِ الزُّبَيْرِ
عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَصَلَيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُكَبِّرُ يُسْمِعُ
النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَّفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنًا قِيَاماً فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلََّا بِصَلاَتِهِ قُعُوداً فَلَا سَأَّمَ
قَالَ إِنْ كُنْتُمْ آنِفاً تَفْعَلُونَ فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ فَلاَ تَفْعَلُوا
اثْنُوا بِأَيْتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائماً فَصَلُوا فِيَاماً وَإِنْ صَلَى قَاعِداً فَصَلُّوا قُعُوداً ٩٠٦ ١٢٠١ أَخْبَرَنَا
أَبُو عَمَّارِ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أبِى
مِنْدٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ يَلْتَفِتُ فِى
باب قَتْلِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
صَلاَتِهِ يَمِيْناً وَشِمَالاً وَلاَ يَلْوِى عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ٦٠١٤ - ٢٠/٢
فِى الصَّلاَةِ ١٢٠٢ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ وَيَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْسَى
بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ضَمَضَم بْنِ جَوْسٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ مِّهِ بِقَتْلِ
ءَ
١٠
١٥
٢٠
الأَسْوَدَيْنِ فِىِ الصَّلاَةِ (١٣٥١٢ ١٢٠٣ أَخْبَرَنَا مُمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيمَنُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو
دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ وَهُوَ ابْنُ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَخْتَى عَنْ ضَمْضَم عَنْ أَبِى
هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَ لَّهِ أَمَرَ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ (١٣٥١٢ باب حَمْلِ الصَّبَايَا فِى
٢٣٤
5

5
١٠
١٥
٢٠
الصَّلاَةِ وَوَضْعِهِنَّ فِىِ الصَّلاَةِ ١٢٠٤ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَِ ◌ِّ كَانَ يُصَلِّى وَهُوَ حَامِلٌ أَمَامَةً
فَإِذَا سَبَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَأَمَ رَفَعَهَا ١٢١٢٤ ١٢٠٥ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثُّنَ بْنِ
أَبِ سُلَمَنَ عَنْ عَامٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْ عَنْ أَبِ قَتَادَةَ قَالَ رَأَيْثُ
النَِّىَّ عَِّ يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِىِ العَاصِ عَلَى غَّتِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا فَإِذَا
باب المَشْىِ أَمَامَ الْقِبْلَةِ خُطَّى يَسِيرَةً ١٢٠٦ أَخْبَرَنَا
فَرَغَ مِنْ شُجُودِهِ أَعَادَهَا ١٢١٢٥ -
إِسْتَحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بُرُدُ بْنُ سِنَانَ أَبُو الْعَلاَءِ عَنِ
الزُّهْرِىُّ عَنْ عُزْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها قَالَتْ اسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللَّهِ عَّم
يُصَلِّى تَطَوَّعاً وَالْبَابُ عَلَى الْقِبْلَةِ فَمَشَى عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ فَفَتَحَ الْبَابَ ثُمَ رَجَعَ إِلَى
بابْ التَّضْفِيقِ فِ الصَّلاَةِ ١٢٠٧ أَخْبَرَنَا قُتَنِيَةُ وَمُمَّدُ بْنُ المُثَنَّى وَالَفْظُ لَهُ قَالاً
مُصَلاَّهُ ١٦٤١٧
حَدَّثَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ مِِّ قَالَ الْتَّسْبِيحُ
لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِنِّسَاءِ زَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِى الصَّلاَةِ (١٥١٤ ١٢٠٨ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ
حَذَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِى سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلََةَ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِِّ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ
لِلنَّسَاءِ ١٣٣٤٩ ١٥٣٣٠ باب التَّسْبِيحِ فِى الصَّلاَةِ ١٢٠٩ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ
◌ِيَاضٍ عَنِ الأَعْمَشِ حٍ وَأَنْبَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصِرٍ قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيَنَ الأَعْمَشِ
عَنْ أَبِ صَالِحٍ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالْتَّصْفِيقُ
لِلنَّسَاءِ ١٢٤١٨ ١٢٤٥٤ - ١٢/٣ ١٢١٠ أخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَخْتَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ
عَوْفٍ قَالَ حَدَّثَنِى مُمَّدٌ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ عَِّ قَالَ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ
باب التَّحْنُحِ فِىِ الصَّلاَةِ ١٢١١ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ
لِلنَّسَاءِ (١٤٤٨٨
الْغِيرَةِ عَنِ الْحَارِثِ الْعُكُلِّ عَنْ أَبِىِ زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُجَىِّ
عَنْ عَلِيِّ قَالَ كَانَ لِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ مِنَ ◌ّاِ سَاعَةٌ آتِهِ فِيهَا فَإِذَا أَتَيْتُهُ اسْتَأْذَنْتُ إِنْ وَجَدْتُهُ
٢٣٥

يُصَلِّى فَتَنَحْتَحَ دَخَلْتُ وَإِنْ وَجَدْتُهُ فَارِغَاً أَذِنَ لِى ١٥٢٠٠ ١٢١٢ أَخْبَرَنِى مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ
حَدَّثَا ابْنُ عَيَّاشِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الْحَارِثِ الْعُكُلِّ عَنِ ابْنِ نُجَىِّ قَالَ قَالَ عَلِىِّ كَانَ لِ مِنْ
رَسُولِ اللَّهِ مَّ ◌َلَّمِ مَذْ خَلاَنِ مَدْ خَلُ بِاللَّيْلِ وَمَدْ خَلُ بِالنَّهَارِ فَكُنْتُ إِذَا دَخَلْتُ بِاللَّيْلِ تَتَنَحَ
إلى ١٠٢٠٢ ١٢١٣ أخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكِيًّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِى
شُرَ خْبِيلُ يَعْنِى ابْنَ مُدْرِكٍ قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُجَىِّ عَنْ أَبِهِ قَالَ قَالَ لِ عَلِيٍ كَانَتْ لِ
مَنْزِلَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ مِنَ الْخَلَائِقِ فَكُنْتُ آتِهِ كُلَّ سَرِ فَأَقُولُ السَّلامُ
باب الْكَاءِ
عَلَيْكَ يَا نَّ اللَّهِ فَإِنْ تَنَحَ انْصَرَ فْتُ إِلَى أَهْلِى وَإِلَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ ﴿١٠٢٩ ٠ ٢
فِىِ الصَّلاَةِ ١٢١٤ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ
الْنَانِىِّ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِىَّ عَِّهِ وَهُوَ يُصَلّى وَِجَوْفِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ
الِمِرْجَلِ يَعْنِى يَيْكِى ٥٣٤٧ باب لَغْنِ إِنِيسَ وَالتَّعَوَّذِ بِاللَّهِ مِنْهُ فِىِ الصَّلاَةِ ١٢١٥ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَتِى رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِى إِذْرِيسَ
الْخَوْلاَنِيِّ عَنْ أَبِى الدَّرْدَاءِ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ لِي ◌َّامِ يُصَلِّ فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ
ثُمَ قَالَ أَلْعَنُكَ بِلَغْنَةِ اللَّهِ ثَلاَثَاً وَبَسَطَ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئاً فَلَنَا فَرَغَ مِنَ الصَّلاَةِ قُلْنَا يَا رَسُولَ
اللَّهِ قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ فِ الصَّلاَةِ شَيْئاً لَمْ نَسْمَغْكَ تَقُولُهُ قَبْلَ ذَلِكَ وَرَأَيْنَاكَ بَسَطْتَ يَدَكَ قَالَ
إِنَّ عَدُؤَّ اللَّهِ إِبِيسَ جَاءَ بِشِهَابٍ مِنْ نَارٍ لِيَجْعَلَهُ فِى وَجْهِى فَقُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ثَلاَثَ
مَرَّاتٍ ثُمَ قُلْتُ أَلْعَنُكَ بِلَغَنَةِ اللَّهِ فَ يَسْتَأْخِرْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمْ أَرَدْتُ أَنْ آخُذَهُ وَاللَّهِ لَوْلاَ دَعْوَةُ
بابّ الْكَلاَمِ فِى
أَخِيْنَا سُلَيْمَنَ لأَضبَحَ مُوتَقاً بِهَا يَلْعَبُ بِهِ وِلْدَانُ أَهْلِ المَدِينَةِ (١٠٩٤٠ - ١٤/٣
الصَّلاَةِ ١٢١٦ أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِىِّ عَنِ الزُّهْرِىِّ
عَنْ أَبِ سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ّهِ إِلَى الصَّلاَةِ وَقُنْنَا مَعَهُ فَقَالَ أَغْرَابِى
وَهُوَ فِ الصَّلاَةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِى وَمُجَّداً وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَداً فَلَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ عَّام
قَالَ لِلأَغْرَابِىِّ لَقَدْ تَّحَجَّتَ وَاسِعاً يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ١٥٢٦٧ ١٢١٧ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
محَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِىُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ أَخْفَظُهُ مِنَ الزُّهْرِىِّ قَالَ أَخْبَرَنِى
٢٣٦
5
١٠
١٥
٢٠

5
سَعِيدٌ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ أَغْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِى وَمُمَّداً
وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَداً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ لَقَدْ تَحَجَّزْتَ وَاسِعاً ١٢١٣٩ ١٢١٨ أَخْبَرَنَا
إِشْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىِّ قَالَ حَدَّثَتِى يَخْيَى بْنُ
أَبِى كَثِيرٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِى ◌َيْمَوْنَةً قَالَ حَدَّثَنِى عَطَاءُ بْنُ يَسَارِ عَنْ مُعَاوِيَةً بْنِ الْحَكَمِ السّلَيِىِّ
قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ فَاءَ اللَّهُ بِالإِسْلاَمِ وَإِنَّ رِجَالاً مِنَّا
يَتَطَيَّرُونَ قَالَ ذَاكَ شَىءٌ يَجِدُونَهُ فِى صُدُورِهِمْ فَلاَ يَصُدَّنَّهُمْ وَرِجَالٌ مِنَّا يَأْتُونَ الْكُهَانَ قَالَ
فَلاَ تَأْثُوهُمْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرِجَالٌ مِنَّا يَخُطُونَ قَالَ كَانَ نَبِىٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ
خَطُّهُ فَذَاكَ قَالَ وَبَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ مِّهِ فِى الصَّلاَةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ
يَرْحَمُكَ اللَّه ◌َدَّ قَنِىِ القَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَاتَّكُلَ أُمَّيَّهُ مَا لَكُمْتَنْظُرُونَ إِلَىَّ قَالَ فَضَرَبَ
الْقَوْمُ بِأَيْدِهِمْ عَلَى أَخْنَاذِهِمْ فَلَا رَأَيْتُهُمْ يُسَكِّتُونِى لَكِنِّى سَكَتْ فَلَا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ
عِدَِّ دَعَانِى بِأَبِى وَأَنِى هُوَ مَا ضَرَيَتِىِ وَلاَ كَهَرَنِى وَلاَ سَبَِّى مَا رَأَيْتُ مُعَلَّاً قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ
أَحْسَنَ تَغْلِياً مِنْهُ قَالَ إِنَّ صَلاَتَنَا هَذِهِ لاَ يَضْلُحُ فِيهَا شَىءٌ مِنْ كَلاَمِ النَّاسِ إِنَّمَا هُوَ التَّسْبِيحُ
وَالتَّكْبِيرُ وَتِلاَوَةُ الْقُرْآنِ قَالَ ثُمَّ اطَّلَعْتُ إِلَى غُنَيْمَةٍ لِ تَزْعَاهَا جَارِيَةٌ لِ فِى قِبَلِ أَحُدٍ
وَالْجَزَّانِيَةِ وَإِنِّى اطَّلَعْتُ فَوَجَدْتُ الذِّثْبَ قَدْ ذَهَبَ مِنْهَا بِشَاةٍ وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِ آدَمَ آسَفُ
كَا يَأْسَفُونَ فَصَكَكْتُهَا صَكَّةً ثُمَ انْصَرَ فْتُ إِلَى رَسُولِ اللّهِ عَِّ فَأَخْبَرْتُهُ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَىَ
فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أَعْتِقُهَا قَالَ ادْعُهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ عَلَّهِ أَيْنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
قَالَتْ فِى السَّمَاءِ قَالَ فَنْ أَنَا قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ عَلِ قَالَ إِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ فَاعْتِقْهَا
١١٣٧٨ - ١٨/٣ ١٢١٩ أخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَخَْى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا
إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِ خَالِدٍ قَالَ حَذَّكَتِى الْحَارِثُ بْنُ شُبَيْلِ عَنْ أَبِ عَمْرِو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ
أَزْقَمَ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يُكَلَّمُ صَاحِبَهُ فِىِ الصَّلاَةِ بِالْحَاجَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ عَلَامِ حَتَى
نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ (حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا اللَّهِ قَانِتِينَ) فَأُمِنْنَا
بِالشّكُوتِ (٢٦٦١ ١٢٢٠ أَخْبَرَنَا مَُّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِ غَنِيَةَ وَاشْمُهُ
١٠
١٥
٢٠
٢٣٧

يَخْتَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَالْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَزْمِى عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِئٍّ عَنْ كُلْتُومٍ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهَذَا حَدِيثُ الْقَاسِمِ قَالَ كُنْتُ آتِى النَِّىَّ عَّهِ وَهُوَ يُصَلَّى فَأَسَلِّمُ
وُ
عَلَيْهِ فَيَرُدُّ عَلَىَّ فَأَتَتْهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلّى فَلَمْ يَرْدَّ عَلَىَّ فَلَا سَأَمْ أَشَارَ إِلَى القَوْمِ فَقَالَ
إِنَّ اللَّهَ عَّ وَجَلَّ يَغْنِى أَحدَثَ فِ الصَّلاَةِ أَنْ لاَ تَكَلَُّوا إِلَّ بِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا يَنْبَغِى لَّكُمْ وَأَنْ تَقُومُوا
للّهِ قَانِتِينَ (٩٥٤٣ - ١٩/٣ ١٢٢١ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ
أَبِى وَائِلِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا نُسَلَّمْ عَلَى النَّبِىِّ عَِِّّ فَيَزِدْ عَلَيْنَا السَّلاَمَ حَتَى قَدِمْنَا مِنْ
أَرْضِ الْحَبَشَةِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ فَأَخَذَنِى مَا قَرُبَ وَمَا بَعُدَ لَلَسْتُ حَتَّى إِذَا قَضَى
الصَّلاَةَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحدِثُ مِنْ أَغْرِهِ مَا يَشَاءُ وَإِنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ مِنْ أَخْرِهِ أَنْ لاَ
يَتَكَلَّمَ فِىِ الصَّلاَةِ ٢٢٧٢ بابٌ مَا يَفْعَلُ مَنْ قَامَ مِنَ اثْنَتَيْنِ نَاسِياً وَلَمْ يَتَشَدْ ١٢٢٢ أَخْبَرَنَا قُتَبِيَةُ بْنُ
سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُحَيْنَةً قَالَ
صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ لََِّّهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَمْ يَجْلِسْ فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَا قَضَى صَلاَتَهُ
وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ فَسَجَدَ سَبْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسُ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ثُمَ سَلَمْ (٩١٥٤ - ٠/٣) ١٢٢٣
أَخْبَرَنَا قُتَِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَخَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُزْمُنَ عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُحَيْنَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَِّ أَنَّهُ قَامَ فِىِ الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسُ فَسَجَدَ سَْجِدَتَيْنِ
وَهُوَ جَالِسُ قَبْلَ التَّسْلِيمِ (٩١٥٥ بابٌ مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلََّ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِياً وَتَكَلَّمَ ١٢٢٤ أَخْبَنَا
مُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْع قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ صَلَى بِنَ النَّبِىِّ عَِّ إِخْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِى قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَكِنِّى
نَسِيتُ قَالَ فَصَلَى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَأَمْ فَانْطَلَقَ إِلَى خَشَبَةٍ مَعْرُوضَةٍ فِى الْمَسْجِدِ فَقَالَ بِيَدِهِ عَلَيْهَا
كَأَنَّهُ غَضْبَانُ وَخَرَ جَتِ السَّرَ عَانُ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالُوا قُصِرَتِ الصَّلاَةُ وَفِىِ الْقَوْمِ أَبُو
بَكْرٍ وَعُمَرُ رضى الله عنهما فَهَابَاهُ أَنْ يُكَّاهُ وَفِى الْقَوْمِ رَجُلٌ فِى يَدَيْهِ طُولٌ قَالَ كَانَ يُسَمَّى ذَا
الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلاَةُ قَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرِ الصَّلاَةُ قَالَ
وَقَالَ أَكَا قَالَ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ لَاءَ فَصَلَّى الَّذِى كَانَ تَرَكَهُ ثُمَّ سَلَّمْ ثُمَ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ
٢٣٨
5
١٠
١٥
٢٠

5
◌ُجودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَرَ ثُمْ سَجَدَ مِثْلَ شُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمُ كَجَّرَ
١٤٤٦٩ - ٣/ ٢٢) ١٢٢٥ أخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِى
أَيُوبُ عَنْ مُمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَ ◌ِّ انْصَرَفَ مِنَ اثْنَيْنِ فَقَالَ لَهُ
ذُو الْيَدَيْنِ أَقْصِرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَامِ أَصَدَقَ ذُو
الْيَدَيْنِ فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَصَلَّى اثْنَيْنِ ثُمَ سَلَمْ ثُمْ كَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ
◌ُجودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَ سَجَدَ مِثْلَ شُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَ رَفَعَ (١٤٤٤٩ ١٢٢٦ أَخْبَنَا
قُتَبِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْخُصَيْنِ عَنْ أَبِ سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِىِ أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ
أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ عَِِّّ صَلاَةَ الْعَضْرِ فَسَلَّمْ فِى رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ
فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مِنَّهِ كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ فَقَالَ
قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ّامِ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَصَدَقَ ذُو
الْيَدَيْنِ فَقَالُوا نَعَمْ فَأَتَّ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ مَا بِقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَ سَتَدَ سَْجِدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسُ
بَعْدَ التَّسْلِيمِ (١٤٩٤٤ - ٢٣/٣ ١٢٢٧ أخْبَرَنَا سُلَيمَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِنْرَاهِيمَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
◌ِِّ صَلَّى صَلاَةَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَ سَلََّ فَقَالُوا أَقْصِرَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَ سَلَّمَ
ثُمَ سَدَ سَجِدَتَيْنِ (١٤٩٥٧ ١٢٢٨ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى
حَبِيبٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِى أَنَسٍ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِّالمِ صَلَى
يَوْماً فَسَلَّمْ فِى رَكْعَتَيْنِ ثُمَ انْصَرَفَ فَأَذْرَكَهُ ذُو الشَّمَالَيْنِ فَقَالَ يَا رَسَولَ اللَّهِ أَنْقِصَتِ الصَّلاَةُ أَمْ
◌َسِيتَ فَقَالَ لَمْ تُنْقَصِ الصَّلاَةُ وَلَمْ أَنْسَ قَالَ بَلَى وَالَّذِى بَعَثَكَ بِالْحَقِّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ◌ِّام
أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ فَصَلَّى بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ (١٤٩٩١ - ٣٤/٣ ١٢٢٩ أخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ
مُوسَى الْفَرَوِى قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو ضُمْرَةَ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو سَلَمَةً عَنْ
أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ نَسِىَ رَسُولُ اللَّهِ عَِّ فَسَلَّمْ فِى سَتْجِدَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَقْصِرَتِ
الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَّامِ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ فَقَامَ
١٠
١٥
٢٠
٢٣٩

رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ فَأَخَّ الصَّلاَةَ (١٥٣٤٤ ١٢٣٠ أَخْبَنَا مُمَّدُ بْنُ رَافِعِ قَالَ حَدَّثَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ
قَالَ أَنْبَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ أَبِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِى بَكْرِ بْنِ سُلَنَ بْنِ أَبِى
حَثْمَةَ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ عَ ◌ِّ الظُّهْرَ أَوِ الْعَضْرَ فَسَلَّمْ فِى رَكْعَتَيْنِ
وَانْصَرَفَ فَقَالَ لَهُ ذُو الشَّمَالَيْنِ بْنُ عَمْرٍو أَنْقِصَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ النَِّىُّ عَّامِ مَا
يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا نَبِىَّ اللَّهِ فَأَتَمَ بِهِمُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّيْنِ نَقَصَ
١٤٨٥٩ ١٥٢٩٦ ١٢٣١
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِى عَنْ صَارِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ
سُلَّمَنَ بْنِ أَبِى حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَهَّهِ صَلَى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشَّمَالَيْنِ
فَخْوَهُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَ نِى هَذَا الْخَبَرَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ وَأَخْبَرَنِيهِ
أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
باب ذِكْرِ الإِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِى هُرَيْرَةَ فِى
١٤٨٥٩ ١٣١٨٠ ١٩٥٦٤ ١٤٨٦٦ ١٤١١٥ ١٥١٩٢ - ٢٥/٣
١٠
السَّجْدَتَيْنِ ١٢٣٢ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ أَنْبَنَا اللَّيْثُ
١٥
˚
عَنْ عُقَيْلِ قَالَ حَدَّقَتِى ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِى سَلَمَةَ وَأَبِى بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَابْنِ أَبِى
خَثْمَةَ عَنْ أَبِ هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لَمْ يَسْجُدْ رَسُولُ اللَّهِ مِِّ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ السَّلَامِ وَلاَ بَعْدَهْ
١٥٢٢٨ ١٣٢٢٢ ٠ ١٤٨٦ ١٤٨٦٩ ١٢٣٣ أخبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأسْوَدِ بْنِ عَمْرِو قَالَ حَدَّثَنَا
عَبْدُ اللَّهِبْنُ وَهْبٍ قَالَ أَنْبَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَغدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةً عَنْ
◌ِرَاكِ بْنِ مَالِكِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مِّ ◌َّامِ سَبَحَدَ يَوْمَ ذِى الْيَدَيْنِ سَجِدَتَيْنِ بَعْدَ
السَّلاَمِ (١٤١٥٩ - ٢٦/٣ ١٢٣٤ أخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ
أَنْبَأنَا عَمْرُو بْنُ الْخَارِثِ قَالَ حَدَّثَا قَتَادَةُ عَنْ مُمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ
اللَّهِ عَِّ بِثْلِ (١٤٩٨ ١٢٣٥ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثَّانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا
بَقِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ وحَدَّقَتِى ابْنُ عَوْنٍ وَخَالِدُ الْحَذَّاءُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةً
٢٠
١٤٤٦٩ ١٤٤٦٥ ١٢٣٦ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَخْتَ بْنِ
أَنَّ النَّبِىِّ عَِّ سَبَحَدَ فِى وَهْمِهِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِىَّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِئَّ قَالَ أَخْبَرَنِى أَشْعَثُ عَنْ
٢٤٠
5