النص المفهرس

www.KitaboSunnat.com
ستن نسائى مترجم
كتاب الصيام
صُمُ حَتّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُقُطُحَتْ نَقُوْلَ قَهُ
قُطَرِ وَهَا صَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَمَشْـ
١
إِمِلاَ مُنْذُ قَدِمَ الْبَدِيْنَّةَ إِلَّّرَمَضَانَ ...
٣ ٢٢٥-أَخْبَرَنَا الَّبِيعُ بُ سْلِمَاَتَ قَالَ حَدَّ ثَنَا ابْنُ
◌ُهُبٍ قَالَ حَلَّ ثَنَا مُعَاوِيَّهُ يُ صَدِرَاَنَّ عَيْدَاللهِ
بَ إِّقَيسِ حَدَّتَهُ أَنَّهُ سَِعَ عَائِشَّةُ تَقُوُلُ كَانَ
حَبُّ الَّهُورِ إِلىَ رَسُولِ اللَّهِ صَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّآتْ
24/9
سُؤْمَةَ شَعِبَانِ بَلُ كَانَ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ -
٢٣٥- أَخْبَرَنَا الَّسِحُ بُ سُلِمَاَنَ بِ دَاوُدَ قَالَ
◌َّشَ أُبُهُ وَهُبِ قَالَ أَخْبَرَ فِي مَالِكُّ وَعَمُرُوِ يُرُ
أُحُرِتٍ وَذَكَرَ أَخَوَ قَبْلَهُمَا أَّ أَا النَّضُرِ حَّ تَهُمُ عَنْ
بِيْ سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَى اللهُ
مُهِ وَسَلَّمَ يُصُوْمُ حَتّى نَقُّوُلَ مَا يُفْطِرُ وَ يُقُطِرُ حَتَّ نَّقُوْلَ
<<<//////ود١
يَصُوُمُ وَمَارَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِيُ
مُهُرِ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِى شَعْبَاتَ ۔
٢٣٥- أَخْبَرَ نَامَحُمُوْدُيُنُ غَيْلَاتَ قَالَ حَتَّثَنَا أَبُوٌ
أوَّدَ قَالَ أَثْبَانَا تُعْبَةُ عَنْ مَنْهُورٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَ
تَ أَبِ الْجَعْدِ عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ أَنَّ رَسَّوُلَ اللَّهِ صَلَى
لَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَيَصُومُ شَهُرَ يْنِ مُتَتَّابِعَيْنِ إِلَّ
عُبَانَ وَرَمَضَانَ.
٥٠ ٢٣- أَخْبَرَتَّا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيْدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَمَّدٌ
لَ حُدَّ ثَنَ شُعُبَةٌ مَنْ تَوْبَةً عَنْ مُحَمَّدِ يْنِ إِبْرَاهِيْمَ
نْ أَبِىُ سَلَمَةً عَنْ أُرِ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ
سَلَّمَّ أَنَّهَ لَمْ يَكُنُ يَعُنُومُ مِنَ النَّنَّةِ شَهْرًا تَأمّاً
الأَشَعْبَانَ وَيَصِلَ بِهِ رَمَضَانَ ..
٢٣٥- أَخْبَرَ نَّا مُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيْمَ
لَ حَدَّ ثَنَا بِ قَالَ حَدَّ ثَنَا إِبِى عَنِ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ
روز بي ركين سمح بر افطار كرت بمانتك كريم
كيت أب أخطار ركان كرين مع اور سعى رسول الله صلىالله
عليه وسلم فى سى البي سك بورس روز النبى ورك
سوار مضان سك جب مع مديريث في تشريف لك.
حضرت عالشر روايت ب رسول اللّه
صلى الله عليه وسلم كو سب مهمينون سين روزه
ك } - ل شعبان كا جية يندتها بنك
آب الى كوما ويتح رمضان كما.
أم المؤمنين عائشة روايت ◌ٍ
رسول الله صلى الله عليه وسلم روزب وسطة
بها نتك ك بم سية افطار بن كري مح أوراقطاء
كريستيعال تك كم بم كية روزب من ركسين
ح اور يمان رسول الله صلى الله عليه وسلم
كوكسى محبة فين شبان ع زياده روز
ركية نبي وكمها.
ام المؤمنين أم سلم رواتبّ
رسول الله صلى الله عليه وسلم كمى. دوجية
س/ وربط روزنا مة درفتح مكر شعبان اور
رمضان س.
أم سلمة ع روايت سعل رسول الله
صلى الله عليه وسلم سال مجهربي کسی غبين
يور روزن الأل بسة مح م
شات سك اس كو رمضان - ما ويةٌ.
ام المؤمنين عائشة روايت ب
رسول الله صلى الله عليه وسلم كسى جديد ميى
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
ستن نسائ مُترجم
٩٨
كتاب الصيام
حَدَّ ثَنِى مُحَتَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِى سَلْمَةٌ عَنْ عَائِسَّةَ
قَالَتُ لَهُ يَكُنُ رَسُولُ اللهِ صَلَّ اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ لِشَهُرِ
أُكْثَرَ صِيَا مَا مِنَّهُ بِشَعْبَانَ كَنَّيَصُومُهُ أَوْمَامَّتَهُ -
٢٣٥٩- أَخْخَيَرَبِىْ عَمْرُ وبْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَ ثَنَّمُعَنَّهُ
أُبْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِسُحْقَ عَنْ يَحْيِىَ بُنِ سَعِيْدٍ عَنْ أَبِى سَةَ
عَنُ عَائِشَّةَ قَالَتْ كَإِنَ رَسُولُ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَّلَّمَ
يُصُنُوُ شَّعْيَتَ زِلََّقَلِيْلً.
٢٣٩٠- اَخْبَرَ نَّأْعَنْرُوُبْنُ عُتَّنَ قَالَ حَدَّ تَّنَا بَقِيَّةٌ
قَالَ حَدَّثَ بَحِرْعَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنُ مُبَيٍْ بِ
نُفَيُرِ أَتَّ عَائِشَةَ قَالَتُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَّمَ
كَانَ يَصُومُ شَحُبَاتُ كُلَّه -
٦١ ٢٣- أَخْبَرَ تََّعَمُرُوبْنُ عَلِى عَنْ عَبْدِالرَّحْلِ قَالَ كََّ
ثَّاسِتُ بُ قَيْسِ أَبُو الْغُمُسِ شَيْخُ مِنْ أَهْلَ الْبَدِيَّةِ
قَالَ حَدَّ ثَنِى أَبُو سَعِيدٍ الْمَغْبُرِىُّ قَالَ حَدَّثَنِىُ أُسَامَةٌ
عِنُ ذَيْدٍ قَالَ: قُلْتُ يَرَسُولَ اللهِ لَهُ أَرَكَ تَعُنُومُ
شَهُوَإِ مِنَ الشُّهُوُرِ مَا تَصُدُوُ مِنْ شَعْبَانَ قَالَ ذَلِكَ
شَّهُوٌ يَغْفَلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَبِ دَرَمَضَانَ وَهُوَ
شَهُرٌ تُرْفَعُ فِيْهِ الْأَعْمَالُ إِلَى رَتِّ الْعَالَمِيْنَ فَأُحِبُ
أَنْ يُرُنَعَ مَعَلىٌ وَأَنَا صَائِهٌّ.
٢٣٩٢- أَخْبَرَ نَاعَمُرُويُنُ عَلِى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ
قَالَ حَدَّثَ ثَابِتُ بُ قَيْسِ أَبُوِ الْغُصُنِ شَيْغُّ مِنْ
أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَالَ حَلَ غَنِىُ أَبُو سَعِيدٍ الْعُقْبُرِى قَالَ
حَدَّ ثَنِى أُسَامَةُ بُ ذَيْدٍ قَالَ قُلْتُ يَ رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ
تَمْوُمُ حَتَّ لاَ تَكَادَ تُقُطِرُ وَتُقُطِرٌحَقُّ لاَ تَكَرَاتٌ
تَّهُمُ إِلَّ يَوْمَّيْنِ إِنَّ وَخَلَافِى سِيَامِكَ وَ إِلاَ
صُُمْتُمَا قَالَ أَىُ يَوْمَيْنِ قُلُتٌ يَوْمَ الْإِثْلِ وَيَوْمَ
الْخَيْسِ قَالَ ذَانِكَ يَوْمَانِ تُّعُرَضُ فِيْهِمَا الْأَعْمَالُ
عَلى ا ◌َرَبِّ الْعَالَبِيْنَ فَأُحِبُّ أَنْ مُعُرَضُ عَسَلِى
وَأَنَا صَائِمٌ.
شعبان ع زياده روزى مز ركت آي
سارس شعبان بين روزت وسطت يا أكثر
شعبان یں ۔
ام المؤمنين عالم روايت ـ
رسول الله صلى الله عليه وسلم شعبان
في روز وكة محمد تحول
ون مه لكة.
أم المؤمنين عائته روايت
رسول الله صلى الكر عليه وسلم سارس مشقيات
من زوز وسطة.
تفرت أسامة بن زيدفى كمايا رسول الله
من أي كو سب ليون سع زياده شعبان في روز
وكما ويكتا بون آي فى فرمايا يرده البينية
بى بىبس لوك غافل بين رجب اور مضان
٤ يج س يده حبي بت حص ين أومى ك
احمال يدوروكار ياس الاست باست مي
في ميابنتا بيول ميرا عمل اس وقت جاوب
جب من روز بول.
حضرت اسامة بن زيد روايت مين
فى كها يارسول التد آب دوز ربطة بين اس قدركم
افطار يتين كريت بهر افطار كرت بين اس قدرك
روز الين ورة فكر ووون الكر آب / روزون.
ـبى-زع بين آجاسة بين تويتر درجة أب ان وودنون
ی مود روزہ رقے ہیں آپ ے فریایا ہہکونے
ون ہیی ی ے کپا پیرادرحجرات آپے فریایایید"
وودن من جن من العمال يش كي جار ته عن يرور فكار
سحـ باس تو بن التا بعون ميرا عمل اس وقت بالش
كياجاست جب عن دورفعولان
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سفن نسائى مترجم
٩٩
كتاب الصيام
٢٣٧٣- أَُّكَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَمْاَنَ قَالَ حَكَّ ثَنَازَيْهُ
.قَالَ أَحْبَرَ بِيُ.
◌ُالْحُبَابِ
ثَابِتٌ يُ قَيسِ الْغِفَارِ عُّ قَالَ حَدَّ ثَمِىْ أَبُوٌ سَعِيدٍ لُغُدْ
درودورور
قَالَ حَدَّ ثَنِى أَبُوُ هُرَيْرَةَ عَنْ أُسَامَةَ بُنِ زَيْدٍ أَنْ رَسُولَ
اللّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسُرُدُ القَُّومَ فَيْقَالُ
لا يُقُطِرُوَ يُفْطِرُ فَيُقَالُ لاَ يَصُومُ .
٢٣٦٣- أَخْبَرَ تَأْعَمُرُوِبْهُ مَُْنَ عَنْ بَقِيَّةَ قَالَ تََّّنَا
◌َحِيْرٌ مَنُ خَالِدِ بُنِ مَعُدَانَ عَنْ جُبَيْرِينٍ نُفَيِّرٍاَتَّ
عَائِشَةَ قَالَتُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَوْكَنَ.
يَتَحَرَّيِ صِيَامَ الْإِثْيِنِ وَالْخُمِيسِ.
٢٣٩٤ أَخْبَرَ تَأْعَمُرُوُبْنُ عَلِيّ قَالَ حَدَّ ثَنَا عَبْدُ اللهِبْنُ
دَاوُ دَ قَالَ أَخْبَرَ بِى تُوْرٌ عَنٌ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ
دَبِيْعَ الْجُرَشِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَنَ رَسُولُ اللهِ
صَّ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى يَوْمَ الْإِثْيْنِ وَالْخَمِيسِ
٢٣٣٩- أَخْبَرَ كَاِسْحِقُ بْنُ إِبْرَاهِيُوَ قَالَ أَنْبَانَا
مُّبِيِّدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِىُّ قَالَ حَدَّ ثَنَا سُفْيَانُ
عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَائِشَةً قَالَتُ كَانَ
وَسُولُ اللهِ صَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّّحَرَّى الْإِثْنَكِنِ وَالْخَمْيُسَ
،٢٣4- أَخْبَرَ تَاأَحْمَدُ بْنُ سُلِيمَانَ قَالَ حَدَّثَنَ أَبُودَاوُدَ
عُنُ مُقَنَ عَنْ مَنْصُوٍُ عَنْ خَالِدِ مُنِ سَعُدٍ عَنْ
عَائِشَةَ قَالَتُ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَهُ وَسَّ ◌َحَرَّى
ثُمَ الْإِنَّيِنِ وَالْخِيَيْسِ.
٢٣٩٨- أَخْيَرَنَاْ إِسْخِقُ بُنُ إِبْرَاهِيْمَ يْنِ حَبِيبٍ بُنِ
الشَّهِيْدٍ قَالَ حَدَّ تَ يَحْيَى بُنُ يَمَانَ عَنْ سُقْبَانَ
عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْمُسَكَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ سَوَاءُ الْحُزَّاقِ
عَنُ مَائِشَةَ قَالَتُ كَانَ النَّجْىُّ صَلَى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلْمَ
يَصُوُمُ الإِثْنَيْنِ وَالْخَيْسَ.
٢٣٧٩- أَخْبَرَ بِ أَبُوُبُكْرِ بْنُ عَلِىّ قَالَ حَدَّثَنَا
أَبُوْ نَصُرِ التَّارُ قَالَ حَذَّ تَأَ خَّاهُ بَّنُ سَلَّمَةَ عَنْ عَاصِ.
حضرت أسامة بن زيد روايت ب
رسول الله صلى الله عليه وسلم براير روز
ركفت تح وك كية فى اب افطار
الحريبي سي غير افطار مكرسة تو ولى سلكية
أب روزه ن ركمين مح.
ام المؤمنين عالشهرواية ◌ٌ
رسول الله صلى الله عليه وسلم خيال ركعة
براور حجرات ٤ روز كا.
ترجمة دبى ببط ولوبر كورا
ترجمه وبئاب جر أوير كزها.
أم المؤمنين عائشة روايت ب
رسول الله صلى الله عليه وسلم فيال ركعة بير
اور مجرات كان
حفرت عاكثر روايت بيّ
رسول الله صلى الله عليه وسلم بيرأور مجرات
كاروزه ركية.
أم سلممع روايت بت رسول الله
صلى الله عليه وسلم برجبين بي تين تين روز
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
من نسائى المترجم
١٠٠
كتاب الصيام
عُنُ سَوَ مِ عَنْ أُمِّ سَلِمَةً قَالَتُ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَى ركة "ايك بحفت ين ير اور جمعرات
اورايك ومرس برفقة كبراء.
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلَّ شَهُرِ ثَلاَثَةً أَنَامِ الإِثَنِ
وَالْخِيسَ مِنْ هَذِهِ الْجُمُعِةِ وَالإِثْنَيْنِ مِنَ
الْمُقْيِلَةِ.
٢٣٤٠- أَخْبَرَ فِيْ رُكَرِتَابْنُ يَحْيِى قَالَ حَدَّ ثَنَاْ ◌ِسُخْقٌ
قَالَ أَثْبَانَ النَّغْرُ قَالَ أَنْبَانَأَحَتَّاً ◌ٌعَنْ مَاصِمِ بُنِ آَبِىُ
النَّجُوُ دِ عَنُ سَوَارِ عَنُ حَقْصَةَ قَالَتُ كَانَ رَسُولُ الهِ
صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلٍ شَهْرٍ يَوْمَ
الْخَمِيُسِ وَيَوْمَ الْإِثْنَيْنِ وَ مِنَ الْجُمُعَةِ الثَّانِيَّةِ
يَوْمَ الْإِثْكُنِ .
١-٢٣- أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بُنُ زَكَرِتَابْنِ دِينَارٍ
قَالَ حَتَّ ثَنَا مُسَيْنٌ عَنْ نَائِدَةَ عَنْ عَاصِم عَنِ
الْمُسَتَّبِ عَنُ حَقِصَةَ قَلَتُ كَانَ رَسُولُ اللهِ
صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا آَخَذَ مَضُجَعَهُ جَعَلَ
كَفَّهُ الُْى ◌َحْتَ حَدٍٍّ الْأَمْنِ وَكَانَ يَصُومُ الإَِّنُ وَالْخِيُسَ
٢٣،٢- أَخْكَرَتَأْمُحَمَّدُ بْتُ عَلِيّ بِنِ الْحَسَنِ بْنِ شَِّقِيْقٍ
قَالَ لَبِىْ أَنْبَانَا أَبُوْحَمْزَةً عَنْ مَاصِمٍ عَنْ زِرْ عَنْ عَبْدِلَّيْنِ مَسْعُودٍ
قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلاثَةً
: أَيَّامِ مِنْ غُرَّةٍ كُلُّ شَهْرٍ وَقَّلَّمَ يُقْطِرُ يَوْمَ الْجُعَةِ.
ام المؤمنين حفصة روايت
رسول الله صلى الله عليه وسلم بريبين كوبير
ابد مجرات كو روزه ربطة حجر ومرب سفة
٤ برا بطة.
ام المؤمنين حفصه روايت
رسول الثّد صلى الله عليه وسلم جب سورة
تور بين دائرتى ستقيلي كو واست ال ٤
على ركة أور بير اور حجرات كوروزه
رئة.
حفرت عبد الله بن مسعود
روايت ب رسول الله صلى الله عليه وسلم
بر ئبين مين عره ه ويعنى سبى تاريخ
ث) تين روز ركة مع اور باطة
٤ ون كم افطار كرة.
٢٣،٢ أَخْبَرَنَا ذَكَرِ تَابُ يَحْيِى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُوْ كَامِلٍ
قَالَ حَدَّثَنَا أَبُوْ عَوَانَةَ عَنْ عَاِ بْنِ يَهْدَلَةَ عَنْ
دَجُلٍ عَنِ الْأَسْوَدِ يْنِ هِلاَلٍ عَنْ آَبِىُّ هُرَيْرَةً قَالَ أَمَرَفِيُ
رَسُولُ اللّهِصَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَكْعَتَى الضُّحى وَاَنْ
لاَ أَنَّامَ إِلَّ عَلى وِ تُرٍ وَصِيَامٍ ثَلاَثَّةٍ أَيَّامٍ مِنَ
اشْهُرِ.
حضرت الإبريره روايت
رسول الله صلى الله عليه وسلم ف باشت
كى "ركيتين فإذا لم ديا اور
قريبايا مت سو جب تك وتر نيت
اور حكم ديا تين روز الكتا
بريين ين.
٣٣،٣- أَخْكَرَ تَّا تُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثََا:
سُفْيَانُ عَنُ عُبَيْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسِ وَمُشِلَ كسى سن اوجها عاشورا سكـ رورس كود لينى
حضرت عبيد اللّه بن روايت سن ابن عباس
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
١٠١
كتاب الصيام
عَنْ صِيَامَ عَاتُوٌرَأْ مَ قَالَ مَا عَلِيْتُ النَّبِىُّ صَلى اللّهَ عَلَيهِ
وَسَلَّمَصَامَ يَوْمَا يَتَحَرَى فَضْلَةٌ عَلَى الْأَتَامِ إِلَ هذَاٌلَوْمَيْ
شَّهُرُ رَمَضَانَ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ .
٥، ٢٣- أُحْيَ تَا تُنَتِيَّةٌ عَنْ سُفَيَانَ عِنِ الزّهُرِ عَنْ
129/2
مُيُدُيٍُ عَبْدِ الرَّحُمِنِ بُنِ عَوْنٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَادِيّةُ
يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ عَلَى الْمُنْبَرِيَقُولُ يَهْلَ الْمَدِيْنَةِ
أَيُ عُلَمَاؤُ كُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ يَقُولُ فِيُ هُذِ الْيُوْمِ إِنْ صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ
أَنْ يَصُؤْمُ فَلْيُصُ -
٢٣،٩- أُخْبَرَ فِي ذَكَرِيَّا بُنُ يَحْيِى قَالَ حَتَّثَنَا شَيْبَانُ
قَالَ حَدَّ ثَنَا أَبُوعَوَ انَةً عَنِ الْحُرِّ بُنِ صَتِيَاحِ عَنْ هُنَيْدَةً
بُنَ خَالِدٍ عَنِ امْرَأَتِهِ قَالَتُ حَدَّتَحْنِى بَعْضُ
نِسَاءِ النَّبِقِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِىّ
صَلَّ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُّوْرٍّا وَ
وَتَّْعًا مِنْ ذِى الْحِجَّةٍ وَثَلاَثَةٌ أَيَّامٍ مِنَ الشُّهْرِ
أَوَّلَ أُثْنَيْنٍ مِنَ الشَّهُرِوَحْسَيْنِ-
باد ١٢ ذِكْرِ الْإِعْلَافِ عَلى عَطَاءِ الْخَفِيهِ
،،٢٣- أَخْكَرَ فِي حَاجِبُ بْنُ سُلِيمَاتَّ قَالَ حَتَّثَنَا
اْخِرِكُ بُنُ عَِيَّةَ قَالَ حَتَّثَنَا الْأَدُزَاعِىُّ مَنْ عَطَاءِ
أيْنِ أَبِىْ رَبَاحِ عَنْ عَبْدِ اللّهِ بُنِ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللهِ
صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلاَصَامَ
محرم كى وسوين تاريخ كوم النور فى كها بين شي مجاناً
كم رسول الله صلى الله عليه وسلم فى كسي ون كاروزه
أورد أول ع بتروجان سك وكهابو كر رمضان كااورما شورة
ترت حميد بن عبدالرحمن بن عوف ؤايت
ب مين فى معاوية بن إلى سفيان من مناعاشوره
سک روز ده انبري رقم اور كنت تح است مدريث والو
البال عبي علماءالمتارت على فى رسول الله صلى الله
عليه وسلم ے سنا آپ آحُ سے«ن فعلتےتے
روزے نسے ہوںی حی کا یی ہلہے روزہ ہے.
فرت ابنيده بن خالدت ابت في فى من منا
النون فى كما محمد رسول الله صلى الله
عليے وسلم کی ایک فی یی ے بيان کی کم
أب روزه وت تح عا شوراء روز اور
ذو الجمرك فو ولون بين اور بر صيد ٤
ێن ولون من ايك يا بيرك اور در
حجراتوی کی۔
المن حديث أى عطاء بر اختلاف
حفرت عبد اللهبن عمر روايته ب
رسول الله صلى الله عليه وسلم تى فريليا
ھی ے ہمیش روزہ رکما اسے روز۔
ينبي ركها- ١
فرت عبد الله بن عمر روايت.
رسول الله صلى الله عليه وسلم سى
فريايا بوتخص ميشه روزهرب اسنفروزهركفا واف طاركيا
٢٣،٨ حَذَتْنَاَعِيسَى بْنُ مُسَاوِرِعَنِ اتُوَلِيدٍ قَالَ
حَتَّتَنَا الْأُوْزَاعِىّ قَالَ آثُمْبُرَ فِ عَطَاءً عَنْعَبْدِاللّهِ
ح وَإِنْبَأَ تَأَمُحَمَّدُ بُنُ عَبْدِاللهِ قَالَ حَدَّثَنِ الْوَلِيْدُ عَنِ
الْأُوُزَّإِي قَالَ حَدَثْنَا عَطَاءٌ عَنْ عَبْدِاللَّهِيُنِ عُمَقَالَ قَالَ رَسُولَ اللهِ صَلَى اللّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامِ لَا يَدَ فَلاَصَامَ وَلاَ انْظَرُّ
١- يلكن ده عادى بوكي ون كو مجوك وبت كالور روز في غر من حقى فوت وككى. براك فوابش تورت
اور محورى فى كاثواب حب زكابت جيب اس فوا بش استعمال جي جارى بودرنة نفس يروشوارى من مولى.
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائىالمشرحجم
١٠٢
كتاب الصيام
٩-٣٣- أَتْخَرَتَأْ الْعَبَّاسُ بُنُ أنْوَ لِيُهِ قَالَ حَدَّثْنَا
أَبِىُّ وَعُقْبَةُ عَنِ الْأَوْذَاعِيْ قَالَ حَدَّثَنِ عِطَاءٍ
قَالَ حَدَّ ثَنِى مَنْ سَمِعَ ايْنَ عُمْوَ يَقُوُلُ قَالَ الشِّ صَلَّ
اللَّهُ عَلَهِ وَمَكَّوَ مَنْ صَامَ الْأَيْنَ فَلاَ صَامَ.
◌َ ◌ُحَنَّاإِسْمَاعِيلٌ مُنْ يَعْقُوبَ تَّالَ عَّكَّتًا
٠٢٣٨٠
مُحَتَّدُ يُنُ مُؤْسِى قَالَ حَلَّثَنَ أَبِى عَنِ الْأُوْرَّاعِي عَنْ
وره وروود
عَطَاءٍ قَالَ حَدَّ ثَنِيُ مَنْ سَمِعَ ابْنَ عُمْوَاتَّ النِّىَ
صَلَّ اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ الْآَيَدَ فَلاَ
مِنْ أَنَاأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَا هِيُرَ بٍُ مُحَمَّدٍ قَالَ
حَكَّثَنَاْ يَحْيِى عَنِ الْأُوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءِ أَنَّهَ حَدَّتُهُ.
اليى بى روايت .
قَالَ حَدَّثَنِىُّ مَنْ سَمِحَ عَبْدَاللّهِ يُنَ عَمْرِوبْنِ الْعَاصِ
قَالَ قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ الْأَيَدَ فَلَ صَامَ وَلَاَ اَفْطُرَ.
٢٣٨٣- أَخْبَرَ فِى إِبْرَ هِيْمُ بُنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَّاً
مفروم
حَجَاجُ بُنٌ مُحَمَّدٍ قَالَ قَإِلَ أَيْنُ جُرَيَجِ سَمِعْتُ
عَطَاءٌ أَنَّ أَيَا الْعَّاسِ السَّاعِرَ أَخْبَرَ أَنَّهَ سَمِعَ
عَبْدَ اللّهِيُنَ عَمْرٍ وٍمِنِ الْعَاصِ قَالَ يَكَغَ النَّقَى
صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَافِىْ أَصُومُ أَسُرُ دُ الصَُّومَ
وَسَاقَ الْحَدِيْثَ قَالَ قَالَ عَطَاءٌ لاَ آدْرِئُ.
كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْآَيَدِ لاَ صَامَ مَنُ مَامَ
الْأَبَدَ ==
بَابِهْدِ النَّهِ عَنْ صِيَامِ الدَّهُرِوَذِكْرِ
الإِخْتِلاَفِ عَلى مُطْرِبِ بْنِ عَبْدِاللهِ فِي الحَبْرِفِيَّةِ
٢٣٨٣- أَخَيَرَنَا عَلَى بٍُ قَالَ الْبَانَاَ: سُفِعِيدٌ عَنْ
الُزُيُرِيِّ عَنْ يَزِيُدَ بُنِ عَيْدِ اللّهِ بُنِ الشِّغِيْرِعَنُ
أَخِيُهِ مُطَّرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ قَالَ قِيْلَ يَأَرَسُولَ اللهِ
إِنَّ قُلاَنَا لاَ يُقْطِرُ نَّهَادًا النَّهُرَ قَالَ لَا صَامَ وَلاَ
أَفْطَرَ.
٣٣٨٣-أَ خْلَرَ فِي عَمْرُ وبْنُ هِشَامٍ قَالَ حدَّ ثَناً
فرت عبد الله بن عمر روايت
رسول الله صلى الله عليه وسلم فى
قریاہا بو شخص چمیشه روزه ،ے استے
م روزه ركها ن افطار كيا.
ترجمة دبىابت بواوير كزها.
حضرت عبد اللهبن عمرو بن العاص سى على
فرت عبد الله بن عمرو بن العاص -
روايت ى رسول الله صلى الله عليه وسلم
كو خبرة يغي ين بميشة روزب ركعتا بسون
حجر بان كي حديث كوعظات كما ج ياد
التي بها كيونكر بيان كي بميشر ك ووزن ورطة
كو كر اناياد كريون كباجين فى حديث روزن
وسط اس سنه روز بيتين وس.
بميش روزه دركة كى ممانعت
فرت عمران ے روايت ے کُں
ف كما يارسول الله فلان. شخص كيمى دن كو
افطار ہہیس کریا ے آپے نهایا استے
من روزه ركعانه افطارلي.
حضرت عبد التّدين شخرت روايت
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
١٠٣
كتاب الصيام
◌َخْلَدٌّ عَنِ الْأُوْزَاعِيِّ عَنْ قَتَادَةً عَنْ مُطَرَّنِ بْنِ
عَيْدِ اللهِ يْنِ الشَّخِيَّرِ آَ خَرَ فِىْ أَبِى أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ
اللَّهِ صَّ اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذُكِرَ عِنْدَأَ رَجُلٌ يَصُومُ
اللَّ هُرَقَالَ لَاَصَامَ وَلَ قْطَرَ.
٢٣٠٥ أَخْبَرَ نَّا مُحُمَّدُ بُنْ ألُتَّى قَالَ حَكَّثَنَاَ أَبُوُ
دَاؤَ دَقَالَ حَتَّثَنَا سُّعُبَةٌ عَنْ تَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ
مُطَرِّنَ يُنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّخِيْرِ يُحُدِّثُ عَنْ أَيْهِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَّ اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِىْ صَوْمٍ
اللَّهُيِ لاَ صَامَ وَلَا أَنْظَرَ.
باه ١٢ ذِكْرُ الْإِخْتِلاَنِ عَلَى غَيْلانَ عَنْ جَرِّيهِ
٢٣٨٩- أُخْبَرَ تِي هُرُوُن بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَتَّناً
الُحَسَنُ بُ مُؤْسِى قَالَ أَنْبَانَا أَبُوُ هِلَّ لِقَالَ خَّكَّنَا
غَيْلاَنُ وَهُوَ ابُ جَرِيْرٍ قَالَ حَدَّ تَأَعَيْدُ اللََّدَ هُوَ
أَبُ مَعْبَد الزِّمَّانِىٌّ عَنْ أَبِى قَتَأْدَ عَنْ عُمَرَ قَالَ
كُنَّامَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمَرَدُنا
بَرَجُلٍ فَقَالُوْاَيَا نَبِىّ اللّهُ هُنَ الاَ يُقْطِرُ مُنْذُ كَذَ!
وَكَنَّأَ فَقَالَ لاَ صَامَ وَلاَ أَنْطَرَ.
،٢٣٨- أَخْيَرَ تَأْمُحَمَّدُ بْنُ بِثَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَّ
قَالَ حَدَّثَنَا شُعِبَةُ عَنْ غَيْلَاتَ أَنَّهَ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ
يَُ مَعْيَدٍالزِّمَانِىِّ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللّهِ
صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَّ عَنْ صَوْمِهِ فَغَضِبَ
فَقَالَ عُمَرُ دُضِيْلَنَا بِاللهِ دَتَّاوَ بِالْإِسْلَامِ دِيُنَّا وَ
بِمُحَمَّدٍ وَسُولاً وَسُئِلَ عَمَّنُ صَامَ الزَّهُرَ فَقَالَ
لاَصَامَ وَلاَ أَنْظَرَأَوْمَا صَامَ وَمَا أَفْظَرَ.
البون فى رسول اللّه صلى النُّد عليه وسلم ے سناآب
ح باس ايك غمض لا ذكر بواجـ بميشه روز
ركتا فها آب فى فرمايا من اس سن موزة ركلها
من اخطاركي .
حفرت عبد الله بن شخر روايت
سب رسول الله صلى الله عليه وسلم فى
فريايا بمعيشة روزه ومكة ك باب، مس ندوه
روزه ب ن اقطارب.
الى حديث ين فيلمان بمر اختلاف
حزت عرب روايت باسم
رسول الله صلى الله عليه وسلم ح ماتحته
الم شحفى برت كزيت الأنف الحايا
رسول اللّه ي شفى انظار بنين كرنا انتى مدّت
آپ ست فرييا من اسات روزه وكما
افطاركي.
حفرت الإقتادة سع دايت بايك
شحفى فى رسول الله صلى الله عليه وسلم - إيهاب
كفتة روز وكفتة على آب فقّ بوُ (اسلي كريم
سؤال فى محل تمالج يممنايه جاسي تهاكه من كت رون
وكهول تاكر اس كى طاقت ـ موافق آب جوابٍ دست)
حضرت عمرف أب كافقة كم كرست كم فيه كها يم
راضى عين التدعيل جلالمسك يزور وكار بموت بمادراسيام
كودين كرست بداور حمي ومول وس فيرمرات
بلوما في بميشهرون وهنا كيماب أبى وفاياج
كوفى الياكرت الحسفى روزه النبي دها ن افطاركيا.
محكم دلائل سے مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سن غمائى مترجم
١٣
كتاب الصيام
بَأَن ◌َا سَرُدِ القِيَام
٢٣٨٨-أُخْبَ نَّا يَحْيِىَ بُنُ حَبِيْبٍ بُنِ عَرَبِيٍ قَالَ
حَدَّ ثَنَ حَمَّارٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِهِ عَنْ عَائِسَّةَ أَنَّ
حُزَّةَ بُنَ عَمُرِوَ الْأَسْلَيِّ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَّى
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَأْرَسُولَ اللهِ إِنِيُ رَجُلٌ
بَلِّد حَكُومِ تُلُثَيِ الدَّهْرِ وَذِكْرِ أخْتَِانِ
التَّاقِلِيْنَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ
٢٣٨٩- أَخَُّرَنَّا مُحَتَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَّ ثَنَعُ الَّْنِ
قَالَ حَتَّتَأَ سُقْيَتُ عَنِ الْأَعْشِ عَنْ إِبِىُّ عَمَّارٍ عَنٍْ
عَمْرِ وبْنٍ شُرَصْبِيُلَ عَنْ دَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ الْبِى صَقِى
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قِيْلَ بِشَجِّ صَلَى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ
دَجُلٌ يَصُوُمُ الِنَّهُرَ قَالَ وَدِرْتُ أَنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ
التَّهُرَ قَالُوُ نَتْلُغَيُّهِ قَالَ أَكْثَرَ قَالُوا فَيِصَفَهُ قَالَ
أَكْثَرَ ثُمَّ قَالَ الَ أُخْبُرُكُمْ بِمَا يُذِهِبُ دَحَرَ
الصَّدُرِ صَُومُ ثَلَاثَةٍ أَيَّامٍ مِنْ كُلّ ◌َُّهْرٍ.
تت درب روز الهنا
حضرت عائشه ع روايت ب
حمزة بن معمر واسعى فى بيوتها رسول الله صلى الله
عليه وسلم - مين بيمعيشة روزست رها بهول
كي سفربس مجى دهون آ فے فرياياتيراجی
أَسُرُدُ الصَُّوْمَ أَنَّا مُؤْمُ فِي السَّفَرِ تَالَ صُمْإِن جاب توركو چاب تو افطار كر
شِئُتَ أَوْ أَنْطِرْ إِنْ شِئْتَ.
ووون روزه ركعتا أورايك
وك افطار كرتا
فرت عمرو بن شرجيل بروايت ب ◌ُ النولِ
فى منارسول الله صلى الله عليه وسلم لايك مجانى
كم رسول الله صلى الله عليهوسلم من ذكر أياً المك شخصٍ ك2
يعيشه لاز دكانها آبار فى فرعايا الرده هى حنه
كهاتا تويترتها والعنى حب بيمينه روز وككتاب دورات
كويعى كانا كي مزور بى موكون ت كما يارسول الله الرده
دلتا روزه ينك ادرايك دن افطار كريب آيت فهايا رجعى
زياده بت وكونت كما يا رسول اللّه الرايب ون وزهرسك
اورایکرت افطار کرس آت فریایات ھیازياده ے جر
آسُ فرهايا بس مكو نائب استن روز منمع سيت كى
جبن باقى رب البيتى ول كى بماريان كم يمول جيد حد احد
بعض أور شوت) بر سيين في تين روزن علي.
٢٣٩٠- مَخْبَرَ تَأْمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّ ثَنَا أَبُوُ
مُعَادِيَةٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِىُّ عَنَئِنْ عَمْرِو
يْنِ شُرَ جُبْلَ قَالَ أَلَى رَسُولَ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَم
ترجمه وريابت فج أوير كزرا اس بين يدبا كم
ايك شخص آيا رسول الله صلى الله عليه وسلم سك ياس
اد« فوتيا آپ کیا فمات عی اسی شحصکےبایعي
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
ستن لسمائى مترجم
١٠٥
كتاب الصيام
رَجُلٌ فَقَالَ يَرُوْلَ اللهِ مَا تَقُولُ فِيْرَجُلِ صَامَ الَّهْرُكُلَّهُ فَقَّاك
بَعُلُ اللّهِعَلَّى اللهُعَلَيْهِ وَسَلَمْوَبِعْتُ أَنَّهُ لَفْعَنِالنَّهْرِشَةَقَالَ
تَشْتَيْهِ قَالَ الْتَّوْقَلَ فِصْفَهِ قَالَ أَكْتَرْقَلَ أَفَلاَ أُخْلُكُيِمَا
يُذْهِبُ وَحَرَالصَّدْ رِ قَالُوا بَلَ قَلِ صِيَامُ ثَلاثَةْ آَيَّكِمِنْ كُلّ شُهُرِ.
خُلَّةٌ قَالَ عَلَّ مَنْ غَيْلَ بْنِ ◌ُْ عِنْ عَبْدِاللهُنِعْبَدٍ
الزِّقَانِيّ عَنْ أَبِى قَشَادَةً قَالَ مَالَ عُمَرُ
يَارَسُولَ اللهِ كَيَهُتَ بِمَنْ يَصُومُ اللَّهُيَ مُلَّهُ مْحَالَ
لَاصَامَ وَلَا أَفْطَرَ أَ وْكَوْ يَصُمُ وَكَمْ يُفْطِرْ قَالَ يَسُولَ
اللَّهِ كَيُنٍَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَ يُفْطِرُ كَوْمًا قَالَ
أَوَ يُطِيقُ ذَلِكَ أَحَكَّ قَالَ فَكَيْفٍ بِمَنْ يُهُمُ
يَوْمَّادَ يُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ذلِكٌ صَُمُ دَاوَدَ عَلَيْهِ
السَّلَامُ قَالَ فَكَيْنَ بِمَنْ يَصُدُمُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ
يَّوَمَيْنِ قَالَ وَدِدْتُ أَنِى أُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ ثَمَ قَالَ خَلَاثُ
مِنْ كِّ شَهْرِ وَّرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ هَذَا صِيَامِ اللَّهِكِّهِ
باب١٣ّ حَُوُ يَوْمِ قَرِقْطَامٌ يُومِ وَذِغْرٍ
أْخِلَافِ التَّقِلِيْنَ فِيُ ذَلِكَ الْخُّبِ عَبْدُ اللَّهِبْنِ مُمٍ وِفِهِ
٩٢ ٣٣- قَالَ وِفُمَاقَرَأْ عَلَيْنَا أَحْمُابْنُ مِنْيُعْ قَالَ
حُكَّا تَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌّ وَمُغِيَرُهُ عَنْ
مُجَارِهٍِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْرِ وقَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَعَى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ اَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامٌ دَارُرَ عَلَيْهِ
السَّلَامُ كَانَ يَهُدُ يَوْمًا وَيُفْطِرُيَوْمًا.
٢٣٩٢- أَخَبْرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِقَالَ حَتَاثْنَا يَحْيَى
بُ حَقَّادِ قَالَ حَتَّاتَهَا أَبُوْعَوَانَةَ عَنْ مُغْيَرَةَ عَزْ مُجَاهِدٍ
قَالَ قَالَ فِيْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمُرِوا نُكَحِى إِبِى
أَهَْ أَلَ ذَاتَ حَسَبِ فَكَانَ يَّ تِيْهَا فَيَسْأَلُهَا عَنْ بَعِلِهَا
فَقَالَتُ نِعُمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ تَحْيَطًا لِنَافِرَاشَا
ج سمية روز وسط اغير تك.
الوقتآ ده وايت ب حفرت محمرفى المايا
رسول الكريميش روز وكهنا كيما آسيث فريايانه روزه
من افطارب غير النون فى كما يا رسول اللذة مختصرةو
ون روزه دركت أورايك ون افطارك آتٍ فريايا
اس كى كوفى لهاقت وكتاب مهر انوى فى كها في حض
ايك دن روزه وسط أورايك ون اخطاء كرت آي فى
فريايا يد روزهبت رت داؤ يغير كامير النون فى كبا
بج شخص ايك دن روزه رس اور دون الخطاء ك
آبا فى فرهايا سين حماساً بول اننى طاقمت رهون يحصر
آب فى فرمايا تين روزن سر عين على ركهنا أورمضان
سـ روزست ركهنا بليشه روز وكهنة سك برابري.
:
إيكون روزه ركهنا أورايب ون إفطاركونا
حضرت عبد الله بن عمر روايت
ك/ فرمايا رسول الله صلى الله عليه وسلم -فى
البترروزون كاروزه داؤد كابت ايك ون
روزه رية تح اور ايك ون افطار
/تے تے.
هزت عبد اللهبن عمر روايت ب غرس
باب فى ميرانكار ايك عالى خامدان كى فورت من كرويا
تؤده اسن عودت سك ياس آته أوراسك خاوند كلمال
ينى ميراحال لح قت وه بولى يبت ايها أو مى سبت أرج تكبما
مجوت كوبين روتدا أوربمار بالخلف كويتين وهونظام
ما يعنى جي يمارس ساته سويا بيها بتين تأكم الحهوناد وتداجاتاً اور سعى لهايا لنين كربا تخاف ك ماحت راقى.
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سفن نسائى مترجم
١٠٩
كتاب الصيام
وَلْ يُفَتِشُ لَنَا كَنَّفَا مُنُذُ آتَيْنَاٌ فَذَا كَرَ
تُلِكَ لِلنَّتِى صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَنْتِى
بِ فَأَتَيْئُهُ مَعَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَصُُمُ قُلُتُ
كَُّ يَؤُهِ قَالَ هُ مِنُ كُلّ جُمُعَةٍ ثَلَاثَةُّ أَيَّامِ
قُلُ إِنِّي أُطِيْقُ اَفْضَلَ مِنْ ذُلِكَ قَالَ هُمُمُ
يَؤُمَّيْنِ وَأَ فْطِرُ يَوْمًا قَالَ إِى أُرِيْقُ أَفْضَلَ
مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُ أَفْضَلَ القِيَامِ صِيَّامَ
دَأُوُدْ عَلَيْهِ السَّلَامُ صَنْمُ يَوْمٍ وَفِظُرُ يَوْمٍ.
٢٣٩٢ أخبرنا أبوُ حَصِمِينِ عَبْهُ اللهِ بْنُ أَحْمَعًا
ابْنِ عَبْدِ اللّهِ بْنِ يُونِسَ قَالَ حَتَاثَا عَبْتَ قَالَ
خَلَ شَاحُصَيْنَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِ حماد
قَالَ زَقَّجْنِى أَبِ امْرَأََّ فَجَاءَ يَزُورُهَا فَقَالَ
كَيْفَ تَزَيْنَ بَعْلَكِ فَقَالَتْ نِعُوَ الرَّجُلُ مِنْ
رَجُلٍ لاَ يَنَامُ اللَّيْلَ وَلَا يُفْطِ التَّهَاَ فَوَقَعَ بِى
وَقَالَ زَوَّجْتُكَ أَمْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِيْنَ فَعَضَّلْتَهَا
قَالَ فَجَعَلْتُ لَا أَلْتَفِتٌ إِلَى قَوْلِهِ مِمَا أَرَى عِنْدِيْ
مِنَ الْقَّوَّةِ وَالإِجْتِهَادِ قَبَلَغَ ذَلكَ النَّتِّىَ صَلَى اللّهُ
عَلَيْهِ وَسَكَرَ فِقَالَ لَكِنِىْ أَنَا أَقُوْمُ وَأَ نَاهُ وَ أَصُ
فَأُفْطِرُ فَقُمْ وَنَمْ وَهُكُمْ وَأَخْطِرْ قَالَ هُمُ مِنْ كُلِّ
شَهِرِ ثَلَاثَةَّ أَّارٍ فَقُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ
هُنُوْ مَنُوَمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ صُُمْ يَوُمَّاوَ
أَفْطِعْ يَوْمًا تُلْتُ أَنَا أَقُوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ رِقْرَا
الْقُرْآنَ فِى كُلِّ شَهرِ تُقَانْتَكَى إِلَى خَيْسٍ عَشْرةٍ
وَأَنَا أَتُوُلُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذُلِكَ.
٥ ٣٩ ٢{ خُبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ حَتَّ ثْنَا أَبُرُ
إِسْمِعِيُل قَالَ حَتَ شَا يَحْيَى بْنُ أَبِى كَثِيرٍآَتَّ
جب سعد بم اس سكر ياس آسف على مير باب
فى اس كاذكر رسول الله صلى الله عليه وسلمسن كي آية
فرهايا اس كوميه ياس _على أؤمن است باب كل ساعة
آپ لس ياس كي آب ت فرهايا توكسطرح روز وكتاب
مين فى لها سر روز آية فرا يا سربر مفت يي يين روز
وكماكر مين فى الفاتي السلا سل زيادة طاقت ب آية
فرعايا تودون روزه ركن اوراكيدن افطاركرسيفي كبا
س اس ست زيادة طاقت ى آية فرها يا سب روزون
مع زياده افضل رون رك داؤد عليه السلام سك روز في
ايكون روزه أورايك ون أقطاركر.
حضرت عبد الله بن عمرو روايت ى غيرس
بإيست ميرا نكارت ايك حورت من كرديا مجرده اس كو
دين كولات أوراس سل لديها تراخا وند كسياب وه ولى
واه كيا ايها أوك بح رات كوسوتا نين دن كوا قطاراتي
كرتاوه مجمور ع ريف لكم ادر كتف كُ إِيك مسلمات
حورت كويوسف تكليف بي دال ركابٌ على أى أن كى
بات كا فيال بين كي. اسلاك سي است آب من بهات
قوت أورطاقمت بانا سون يه غير رسول الله صلى الله عليه وسلم
كوبايجى آية فرايا من تورات كوعبادنت جاكرتاسول
سوتا نجى بول روزه مجى ءكفا سون افطارعلى كرتاسول
تويجى عادت كراور سواور روزه ركن اورافطاركمايت فرعيا
سراجين من بين يعرف وا يمن فى كهافي التاسع
زيادة طاقت ـ ے آست فهايا داؤد عليه السلام كاروزه ركه
المدن روزه أور اكدن اقطار ين فى كبار مح أسرع
زيادة طاقت ى آسيا فرهايا إليك مبين ين قرآن ثم كر
بجرآب (لم كرت كرة) يدره ون تكبليخ أورسمي لبى
كبتاجات تفاكم في اس سع زياده طا قتب.
هزت عبد الله بن عمرو روايت - رسول اللّ
صلى الله عليه وسلم غيرت مجرى في است اورفروع يلي
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
١٠٤
كتاب الصيام
أَبَاَ سَلُمَّةٌ حَدَثَةَ أَتَّ عَبْدَ اللهِ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ
اللهِ صَلَى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَرَتِيُ فَقَالَ أَلَوْ
أُخْبِرٌ أَنَكَ تَقُوُمُ اللَيْلَ وَتَحْتُوُمُ النَّهَامَ قَالَ بَكى
قَالَ فَلَا تَفْعَلَنَّ نُوْوَقُوْ وَصُمْوَاَ فُطِرُ فَإِنَّ
لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّاً وَإِنَّ لِيحَسَدٍكَ عَلَيْكَ
حَقََّوَإِنَ لِزَوْجَنِكَ عَلَيْكَ حَقَّا وَ إِنَّ لِغَيْفِكَ
عَلَيْكَ حَقَّا وَإِنَّ يِصَدِيُقِكَ عَلَيْكَ حَقَّاوَإِنَّهُ
عَلَى أَنْ يُطُوُلَ بِكَ عُمٌُ وَإِنَّهُ حَبُكَ لَكُ
تَصُنُومَ مِنْ مُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثًا فَذَلِكَ صِيَّامُ
الَّهْرِكْهِ وَالْحُسَنَةُ بِعَشْرِ آَ مْثَالِهَا ◌ُلُتُ إِنِّيُ
أَجْعُوَّةٌ فَشَتَّدْتُ فَتُتِمَ عَلَىَّ قَالَ صُنْمِنُ
كُلِّ جُمْعَةٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلُكُ إِنِّ أُِيْقُ أَكْثَرَ
مِنْ ذلِكَ فَشَتَّادِتُ فَتُتِ مَ عَلَ قَالَ مُكُمْ حٌَوَمَ
نَبِيّ اللّهِ دَأَقْدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قُلْتُ وَمَا كَانَ
مَنُومُ دَاوُدَقَالَ نِصُفُ اللَّهُرِ.
١٠٢٣٩ خبرَنَا الرَّبِيُ بُ سُلِيْمَانَ قَالَ حَدَّ ثَنَا
ابْنُ وَهُبِ قَالَ أَخْبَرَ فِىٌ يُوْنِسُ عَنِ ابْنِ شِهَاپِ
قَالَ أَخْبَرِفِيْ سَعِيْدُ بُ الْمُسَيَبِ وَ أَبُوْ سَلَمَةَ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمِنِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَيْرِو بْنِ الْعَاصِ
قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ أَنَّهُ
يُقُوُلُ لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُرُ مَنَّ النَّهَارَمَا عِشْتُ
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ الَّذِئى
تَقُولُ ذُلِكَ فَقُلُكُ لَهُ قَدَ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ
رَسُولُ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّوَ فَإِنَّكَ لَا تَسْتَطِيعُ
◌ُلِكَ فَصُمْ وَإِنْطِرُوَ نَهُ وَ قُحُ وَصُمْ مِنَ الشَّهُرِ
خريجي فى تمرات حمر عبادت كرة بمواورون كو
روزه تكلفة بويات المابال كب آسف فرهايا الي
مت كروسواور عادت كرواور روزه رهو اوراقطار كرو
اسياخ كمامهارى آتكهون كالم يرجى ب (ده سوناجاستىّ
سي) أور عمارت يدن كاتم يرجى بل وه آرام عيارتا
> اوا مبادى في بي كاتم يرجى بث اونظار جمات
كاتم بيرحق بت أور بادى عمر شايد بهمت أوفى اليسارى
بجوار عبد الشر بن معمروبت بورا مع بوكر مرت تم كو
كابت برجين بي تين روزن وهنا يجب مر بى
تواست بى روزب بيت اومائييس) أوريا
برابر علي بميشه رورة ورطفى العين انارى أواب)
اس يه كهبراميلي كا ثواب دس كث الثابت ( هو).
تين روز قيس رورفع الاسط) من فى الحب
اس مع زيادة طاقت ب اوري ت است ادير
سختى فى آي في على حتى كى أورفرها يا سر حسين بي تين
روز وط: سيف الوافى الس من زيادة طاقت ى
اورسي فى است أوكيٍ تخفى كى أن على محتق كى أور فرمايا
فرت داود عليه السلام كاروزه وكوني فى المادة كسات
آفى فرايا آدهازمانه (يعني ايدن روزه أورايك ون اقطار)
حفرت عبد الله بن عمرو بن العاص سع روايت
رسول الله صلى الله عليه وسلم - سى فى بيان
كما بين كيتا بعون كمهرات بهر عبادت كرونً احدون
كو روزه رهون كاجب تك جول كا أيفقدسب
فريايا توري كنتأ تقامين فى كها يارسول الشرف ثمك
يح ذيكها آية فرهايا تو اثنى طاقت ينبي ركنما
روزه ركع اور أقطار كمادر سواور عادت كراور برجبين
بين تين روز وكماكراسى سي كم نيكى كاثوب وس كنا.
ہوتا ے ادريے ییش،وزەرکھنےے براےہےیینے
کپاے اس ے ہترکیطاقت ہے آپے مریایا
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
١٠٨
كتاب الصيام
ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِتَ الْحَسَنَةَ بِعَتِْ أَمْثَالِهَا وَذَلِكَ مِثْلُ
صِيَامِ اللَّ هِ قُلُّ فَإِنِى أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ
هُمْ يَرْمَّا وَاَفْطِرْيُومَيْنٍ فَقُلْتُ أَنِي أَطِيْقُ أَ فْضَلَ
مِنْ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ فَصُرْ يَوْمٌ وَأَ فْطِرْ يَوْمًا
وَ ذَلِكَ مِنَّامُ دَاوُدَوَ هُوَ أَعْدَالُ الْضِيَامِ قُلْتُ فَإِ
◌ُطِيقُ لَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللّهِ صَلَى اللهُعَلَيْهِ
وَسَلَّوَلَا أَ فْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ عَبْدُ اللهِبْنُ عَبْرِوَلَتْ
أُكُوُنَ قِِّلْتُ الثَّلَاثَةُ الْأَّاءِ الَّتِى قَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَمْ أَحَبٍَّ إِلَ مِنْ أَهْلِى وَمَالِيُ.
،٢٣٩- اَخْبَرَ فِى أَحْتَدُبْنُبَارِ قَالَ حَ تَنَا مَنَا
وَهُوَ ابْنُ سَكَمَةُ عَنِ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمْدِيْنِ
إِبْرَاهِيمَ عَنْ إِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْيِنِ قَالَ دَخَظْتُ
عَلَىَ عَبْدِ اللَّهِبْنِ عَمْرِ وقُلْتُ أَنِى عَيِّحَتِ تُنِى عَمَّا
قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَوْ قَالَ يَا ابْنَ
أَرْحِى إِىْ قَدْ كُنْتُ أَجْمَعُثُ عَلَى أَنْ أَجْتَهِمَا أُجْتَّهاِحَا
شَدِينً اِحَتَى قُلْتُ لَأَصُ مَنَّ اللَّ هُرَوَلَا قُرَ أَنَّ
الْقُرْآنَ فِيْ مُلِّ يَوْهِ وَلَيْلَةٍ فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ
اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَانِى حَتَّى دَخَلَ عَلَىَّ فِي
دَ إِىٌّ فَقَالَ بَلَغَنِىْ أَنَّكَ قُلْتَ لَأَهُوْ مَنَّ الَّهُرَ
وَلَأَقْرَأَتَّ الْقُرْآنَ فَقُلُكُ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ يَرَسُولَ
اللَّهِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُ هُمْ مِنْ كُلِّ شَهِرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
"قُلْتُ إِنّى أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذلِكَ قَالَ فَصُومِنَ
الْجُمُعَةِ يَوْمَيْنِ الْإِشْيْنِ وَالْخَبِيْسَ قُلْتُ فَإِنِي أَقْوَى
عَلَى أَكْثَمِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُُ صِيَامَ دَاْدَعَلَيْهِ
السَّلَامُ فَإِنَّهُ أَعْدَلُ الصِّيَّامِ عِنْدَاللهِ يَوْمًا صَائِمًا
اي أيكب ون روزه ركه أور وو ون اقطار كريسبي
فى البات اس سع يتتركى طاقت ب آسية
فرعايا ايها اك دت روزه ركن أوراكي ون افطاركم
تفرت داؤد عليه السلام كاروزه ين بات معدلب
ين فى كباب است يتر كاماقتب
آب فى فرعايا الى سع بتر بحمد بنين -ے
عبد الله ين عمرة كها الحرمين يلى بات آب كى
قول کرليتاً بینی تین ون بر ہے میں
بروز رها و وه بيت يسد بلوتك اليف
كهرباء أور مال . ١٥
حضرت عبد الرحمن بن روايته في
عبد الله بن عمروس ياس كي أوركما است حيا بيات
كره سع بورسول الله صلى الله عليه وسلم ف ثم
فريايا جو النون فى كها ات بيتيم مرت مير فى
تصد كي كريبت كوشتش كرون كا عادت مين
يماتتك كين فى كها بين سارى مر روزه وحون كما
اور قرآن برايك دات ون بين يؤمها كرول كمارسول الله
صلى الله عليه وسلم في غير سنى لوميرے ياساطے
اور غيرت تعرف اندرات أورفها باس فى مناع
تم فى كبابٌ بين سارى عمر روزه وكهون كما أورقرآن
مُصول كا مي فى كهايا رسول التد بيشک میفے اليا
بى كما آب فى قرمايا اليسامت كرر عين
تين روزف وكو ئين فى كها مجه بس اس سے زياده کی
طاقت ب آيات فرهايا تور بفته مي دوولنا بير
اور مجرات كاروزه ركا لياكرين، فے کبالمجد ی اسی
س٣ زياده كى طاقت ب آب سن فرمايا توفرت داؤد
١. يعنى بعد توجوانى أور رودسك بوشّ بين بي فى أب كاكتنانه مانا أوراسية نفس ير سختي كى أب قدر معلوم هوى
أورايك ون روزه أورايك دن افطار بجى شاق سوكيً اب السوس آخاب كري سته ليلى باست كيول قبول من كى.
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
كتاب الصيام
دَيْهَا مُعْطِرًا وَإِنَّهَ كَانَ إِذَا دَعَدَ لَمُ يُخْلِفُ
وَإِذَ الَافَ لَمْ يَفِّ
كـ
التَّا قِلِيْنَ لِخَرِ عَبْدِ اللَّهِبُنِ عَمِ وَفِيْهِ
٢٠٢٢٩٨ خَبَرَنَا مُحَتَدُ يُنْ الْمُتَّى قَالَ حَتَّ نَا مُحَتَّهُّ
قَالَ حَدَ تَأَ شُعُبَهٌ عَنُ زَتَادِبُنِ فَيَّامِ سَيُعْتُ أَبَا
عِيَا فٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عَهْرٍ دانَّ رَسُولَ
اللّهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ قَسَلَّمَ قَال لَهَا صُ يَوْمًا ذَلَكَ أَجُ
مَا يَكِيَ قَالَ إِنَّ أُلِيُّ الْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُّنْ يَوْمَيْنِ
وَلَكَ أَجُرُمَا بَعِيَ قَالَ إِنِّي أُطِيقُ الْنَّرَ مِنْ ذلِكَ
قَالَ صُمُ تََّاثَةَ أَّارِ وَلَكَ أُجُرُ مَا بَعِيّ ◌َقَالَ إِنْ أُلِيْقٌ
أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ هُمْ أَرْسَبْعَةَ أَيَّا ◌ِ وَلَكَ أَيْخُرُ مّا
بِيَ قَالَ إِنِّ أُطِيقٌ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ هُمْاَ فضّل
الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ صَنُومٌ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَ مٌكَانَ
يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَومًا.
٢٣٩٩- أَخيرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حُنَّنَا
أُنْتَهُ عَنْ أَبِيُّهِ قَالَ حَتَ نَّأ ◌َبُوَ الْعَلَاءِ عَنْ مُطَّةٍ
عَ ابْنٍ إِىٌ رَيْيَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بُنِ عَبٍْ وَقَالَ ذَ كُرْتٌ
لِلَّيِّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّوْمَ فَقَالَ مُمْ مِنْ
◌ُلّ عَشْرَةٍ أَيَّامٍ يَوْمًا ذَلِكَ أَجْزِئُلِكَ التَُّعَةِ
كَقُلْتُ إِّهْ أَخْوِى مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ مِنْ كُلِّ تِسْعَةٍ
أَيَّامٍ يُؤْمًا ذَلَكَ أَجْرٌمِنْكَ السَّبعَةِ تُك ◌ِفِى
أُخْوِى مِنْ ذلِكَ قَالَ فَعُمْ مِّنْ كُلٌّ كَّانِيَّةِ آَيَّامٍ
يَؤُمَّا ذَلَكَ أَحْكُ تِلْكَ السُّبعَةِ قُلْتُ إِنٌّ أَقْوَى مِنْ
ذلِكَ فَالَ فَلَمُ يَزَلْ حَتّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَا خُطِرُ
يومًا.
٢٢٠٠- أَخْبَرَنَا مُحَّهُ بُهُ إِسْمَاعِيلٌ بَيِ إِبْرَاهِيُّمَ
عليه السلام كاروزه ركا ده سب روزول زيادة محتدل ب
الثّاك ياس وه أيك دت روزه كعبةقع أورايك دن
اخطاء كرست رت أو رجب وعده كرة توخلاف نكرة اور
جب لؤائى شرور ع كرست توميدان-من من بهاركية.
وزول لى فى اور زيادتى كايمان
حضرت عبد اللهبن عمرو روايت
رسول الله صلى الله عليه وسلم ف فريايا النات ايك
روزه ركن اور ف ثواب على كا باقىّ نزون ك وفرط
كاد يعنى وس ون سبعه ايكون رونج وكو)
النول ت الهاتف اس بن زياده كى ماقمت به آريخ
فرهايا دون روزه رك أورباقى ولون كا شف ثواب يديك
التولا فى كما مجمع اس ع زياده فى طاقت ى آسف
فرمايا تين ون روزه ركك أور باقى ولون كا ثواب
عليكا النبوى فى كبار السن مع زياده فى طاقته
آسية فريايا سب روزول بين القتل روزه ركك داؤد.
عليه السلام كاده الكت دن روزه مسكنة أوراكيدت اخطاركست.
حضرت عبدالدين حمردے روایت ےمیں ے
رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم مع روزول كابان كي آت فرعايا
سروس دن من ايك روزه ركه اور تحت باقى نوروزول كا ثواب
على لا يمس فى كبارفي اس مع زيادة طا قت ى آيف
فريايا ايها برؤون علي ايكب ون روزه ركا اورج ثواب
باقى آخذ روزون كاسيا كاميرات كبس اس من زيادة
طاقت ركمت حول آيت فريايا اجماسر آتطون من أبيك ون
روزه ركب اور ◌ُه باقى سات دون کے معى روز كاثواب
مع لاين فى كمارسمى السابع زياده كى طاقت ى يمر
آب إلى طرح فريات دبل يمانتك كفريايا إليك دن
روزه ركد اورا يكون إخطار كر.
حضرت عبد الشّدين مرد دايت سع رسول الله
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
ستن نسائى مترجم
١١٠
كتاب الصيام
قَالَ حَدَنَا يَزِيْدُ قَالَ حَتَنَا حَتّا ◌َ رَحْ وَأَخَرَنِهُ
ذَكَرِيَّا بْنٌ يَحِى قَالَ حََ نَا عَبْهُ الأَعْلى حَتَالَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ إِلَدَعُلى قَالَ حَدَّ ◌َأَحَتَّا أَعَنْثَابِتٍ
عَنْ شُعَيْبٍ مُنٍ عَيْدِ اللهِ بْنِ عَبٍُ وعَنْ أَبِيهِ مَثَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِصَّعَّ اللَّهُ عَلَيْهٍ وَسَلَّمَ مُمْ يَؤْمًاً
◌َّلَكَ أَجُ عَنْتَ بَّ فَقُلْتُ فِ دُنِىٌّ فَقَالَ مُمْ يَرْمَيْنِ
وَلَّكَ أَجُرُ تِسْعَةٍ قُلْتُ مِ دُنِيُ عَالَ مُمْ تَلَاثَةَ أَيَّامٍ
وَلَكَ أَجُ ثَانِيَةٍ مَالَ كَايِتَّ قَذَكُرْتُ إِلَـ
لِمُطِّرِّفٍ فَقَالَ مَا أَاهُ إِلَا يَزْدَاءٌ فِي الْعَمَلِ وَ
يَنْقُصُ مِنَ الْأَجْرِوِ اللَّفْظُ لُمُحَلَّدٍ.
باب ٢ ١٣٧ صَوْمِ عَتْرُ أَيَّامِ مِنَ الشَّهْرِوَاخْتِلَفِ الُّ
الَّقِينَ لِخَبَرِ عَبْدِ اللّهِ بْنِ عَمْرٍ وَفِيٍ
٣٣٠١.إخْيَرَنَا مُحَتَّدُ بُوٌ عُبَيْدٍ عَنْ آسْبَاطِ عَنْ
مُطَّفٍ عَنْ حَبِيُبٍ بْنِ آَبِ كَابِتٍ عَنْ أَبِ الْعَبَّاسِ
٠٠
عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ عَلٍ وعَثَلَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَ بَلَغَتِىُ اَلَّكَ تَعُوُمُ اللَّيْلَ وَ
تَصُوْمُ النَّهَارَ قُلْتُ يَارَسُولَ اللَّهِ مَا أَرَدُتُّ يذلِكَ
إِلَّّ الْخَيْرَ قَالَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ وَلَكِنُ
أَذُتُكَ عَلى صَوْمِ اللّ هُمِ ثَلَامَتَهُ آَيَّا بِمِّنَ الطَّيِ
قُلُ يَارَسُولَ اللهِ إِلَيْ أُطِيقُ أَكْثَوَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ
هُمْ خَمْسَةَ أيَّارِ قُلْتُ إِنٌّ أُطِيقٌ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ
قَالَ قَصُمْ عَمُمُنَا فَقُلْتُ إِنْ أَطِيْقُّ أَكْتَ مِنْ ذَلِكَ.
قَالَ صُمْ صَوْمَ دَادْ دَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَصُدُومُ
يُؤْمًا وَّيُقْطِرُ يَوْمًا.
صلى الله عليه وسلم فى فرهايا الكي ون روزه وكو دس
دت سكروزون كاتشاب في كايس فے كما أور زياده
سيج آبات فريايا دون روزه ركود ح نوروزون»
ثواب سلط لا ين فى كها اور زياده يحط آب فى فرعايا
تين ون روزه ركم ح آخروزون كالوابل لها.
ثابت فى كبا مينا ف مطرفي حديث بيان
كى النوب ست كبارفي إلينا معلوم وتاب متنا عمل
برصً اسط كا أننا ثواب كما جلت كاما.
صبية ي وس ون روزب رهنا
هزت عبد الله بن عمروست روايت بت رسول الله
صلى التّه عليه وسلم فى فياست فهايا مح سف سناب تو
رات بجر عادت كرثابت احد برون روزه وكتاب بين م فه
كما يارسول الله ميرى نيت ترتقى م ثواب كى العينى بنترجات
كريم كرتا وى) أَب فى فهايا من فى حديثه موزه ركهالست
روزه النبي ركها يمكن من حجم مو بجيشه روز كاثواب بنات
سهول سراجين من يعين ون روز ركبة في فى المايارسول الله
فج اس مع زيادة طاقت بت آيت فريايا سرحسين مين
بان ون موز وك على فى كها يا رسول الشري الى سل
بهى زيادة طاقت بن أبى فرهايا بر اليين في دم ون روزس
ركريس - فى الماء الى مع زياده لما قرتبت آيف
فرهايا توداوود عليه السلام كاروزهركة و٥ ١ يك ون روزه ركعة
احد اي ون الفطاركرست ...
١. اور مقصود الع يب كم لوك روز كم وكيس أوراقطاء زياده كريب اس فيك جب بدت روز وهي_ L
نفس كر يجوك اوريماس كى عادت ومجاست كى مداده اس ک وب السابات كاك بين بات روزول مع ضعف
من اسوجاوست أور عمرووعمرى حمادتون بين خصوصاً لا فردى مع بهاء كرف في فلل رب.
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن ثنائى مترجم
كتاب الصيام
٢٢٧٠٢ اخْخَيَمَنَا عَلُ بُ حُسَيْنِ قَالَ حُدَّثَنَا أُمَتَّهُ
عَنُ شُعُيّةَ عَنْ حَبِيْبٍ قَالَ حَدٌ شِى أَبُو ◌ْلعَبَّاسِ وَكَانَ
شَاعِرًا وَكَانَ صَعْلَهُ مَا عَنٌ عَبْدِ اللَّهِيْنِ عَمْرٍ وَ قَالَ
قَالَ لِيْ رَمُّسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
وَسَأَقَ الْحَدِيْثَ.
٢٢٠٣- الْخَرَنَا مُحَتَّدُ بُنُ عَبْدِ الْآَعْلَى قَالَ حَكَتَهَا
خَالِدَ حَدَّ ثَنَا سُّعْبَةٌ قَالَ أَخْبَرَ نِيُ حِبِيُبُ ابْرُ أَبِىُ
تَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَّا الْعَبَّاسِ هُوَ الَشَاعِر ◌َحْمَّتُ
عَرْ عَبْدِ اللهِيُنِ عَهٍُ وَقَالَ قَالَ فِي رَسُولُ اللهِ صَّةً
اللهُ عَلَيْهِ وَسَتَّمَ يَعَبْدَ اللّهِ بُّنَ عَمْرٍ وإِنْتَكْ
تَصُُمُ الذّهْرَ وَتُقَوْمُ اللَّهُلَ وَإِنَّكَ إِذَا فَعَلُتَ
ذَلِكَ مَجَمَتِ الْعَيْنُ وَلَفِيَهْتُ لَهُ النَّفْسُ لَا صَامَ
مَنْ صَامُ الْآَبَلَ صَّوُمُ الَّهْرِ تَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِّنَ
الشَّهْرِ صَوُمُ الَّ هُرِ كُلِّهِ قُلْتُ لَهَ إِنْ أُطِيْقُ أَكْثَرَ
مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ صَوْمَ دَائِدَ كَانَ يَصُ مُ يَوْمًا
وَيُعْطِرُ يَوْمًا وَلَا يَعُّْ إِذَا لَ فِى.
٢٧٠ أَخْبَرَمَا مُحَتَّدُ بْنُ بَشَّاٍ قَالَ حَدَنََّا
مُحَتَّدَ قَالَ حَدَتَنَا ◌ُعْبَةُ عَنْ عَنِ وبْنِ دُيُبَارِعَنْ
أَبِ الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍ وَمَالَ قَالَ لِى رَسُولُ
اللّهِ صَلَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَا الْقُرّانَ فِيشَّهُرٍ
قُلْتُ إِّْ أَطِيْقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَّلَمْ آَزَلُ أَطْلُبُ
أَلَيْهِ حَتّى قَالَ فِي خَمْسَةٍ أَيَّامٍ وَلَ صُمْ أَحَتّ
الصِّارِ إِلَى اللّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَوُهُ دَاوَدَ كَانَ يَصُْهُ
يَؤُمَّاً ◌َيُقْطِرُ يَومًاً
٢٧٠- أَخْبَرَبَ إِبْدَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَّنَا
حََّا بَ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيٍُ سَيْعْتُ عَطَآءٌ يَقُولُ
تَّ ◌َبَا الْعَبَّاسِ النَّشَاعَ أَنْخَرَةَ أَنََّ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ
حضرت عبد اللهبن عمرو بن على سابقة روايت
كى طرح بروكب.
حضرت عبد الله بن عمروس روايت
رسول الله صلى الله عليه وسلم سن جد فرها ياات
عبد الله توبيشه روز وكهنا اوردرات جرعات
كرتا جب الياكرت كاتوآتخمير اندريه جائي
كى اور طبيعت تحك جان كى جس فى بيشهروزه
ركها اس ست روزه بنين رها بر مبين بي تين روز
ركهنا يعيشه روز سك برابربت بى فى المائي
احصل زيادة طاقت ب آب سن فرنايايك
ون روزه رك أورايب ون افطار كريس
واؤل عليه السلام الكرة محاوروه رائى
ن بالت تحے.
حفرت عبد الله بن عمرو روايت ◌ٍ
رسول الله صلى الله عليه وسلم فى فرمانا مجوع قرآن
کوایک ◌ُت سی پھد ی ے کباب اس ے.
زياده طاقت بت يحرسي آب- نيبى كيتا با يمانتك
كهات فهايا مُ بالح ون بين آيات فهايا سر
زياده كى لهاقت ب يهرين بى كتار ها يمانك
كم آية فريايا سب روزون بين الشركو حضرت داود
عليه السلام كاروزه يستدب ده ايك ون روزه ريكية
أورايك ون اخطاء كرة.
عبد الله بن عمرو بن العاص ع روايت
ب رسول الله صلى الله عليه وسلم كو غير بي في كمين
بحيث روزف وكها سوى اوردات كونماز مؤقتاً حول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
ستن نسائى متزوج
١١٢
كتاب الصيام
ابْنَّ عَنٍْ وبْنِ الْعَاصِ قَالَ بَلِمَ النَّبِىّ صَلَى اللّهُ عَلَيهِ
وَسَلَّمْ أَّْ أَصُومُ أَسْرُءُ القََّوْمَ وَأُصَلّى اللَّيْلَ
فَارُسَلَ إِلَيْرٍ وَإِ مَّا لَقَيّدُ قَالَ الَمُأُخْبَرْ أَتَكَ
تَصُومُ وَلاَ تُقْطِرُ وَتُصَلّى اللَّيْلَ فَلَا تُفْعَلُ فَإِنَّ
تَعِينَكَ حًَّا وَلِنَفْسِكَ حَّاً وَلاَ هُلِكَ حََّا وَهُمْ
دَا فُطِرٌ وَصَلْ وَنَوْ قَصْهُ مِّنْ كُلّ عَشْرَةٍ
أَيَِّ يُوَمَا وَلَكَ أَحٌ نَسْعَةٍ قَالَ إُِّ أَقْوى الذّيِكَ
يَارَسُولَ اللَّهِ قَالَ صْ صِيَامَ دَارِدَ إِذَّا قَالَ وَ
كَيْفَ كَانَ صَِيَامٌ دَارْدَبَا تَبِىَّ اللَّهِفَلَ كَانَ يَهُثُومُ
يَوْمَّافَ يُفْطِرُ يَوْمًا وَلَا يَفْهُ إِذَا لَائِى قَالَ وَمَنْ
◌ِيْ يِهِنَأَيَا سَقَ اللهِ.
بَأَبَُّ صِيَامِ حَمْسَةٍ أَيَّامٍ مِّنَ الشَّهُرِ
٢٢٠٧ أَحَبَرَنَا زَكَرِيّا: بْنُ يَحْيِى قَالَ حَدَ ثَاوَهُبُ
ايَّن بَقِيَّةَ قَالَ أَنْبَأَ نَأَخَالِدَ عَنْ خَالٍِ وَهُوَ
الْحَذَآءُ عُنْ آَبِى قِّبَةَ عَنْ أَبِ الْمَلِيْهِ قَالَ
دَخَلْتُ مَعَ آَبِيكَ زَيْلٍ عَلى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَثُرٍ و
تَحَدَثَّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ذُكِرَ لَهُ صَوِيٌّ فَدْ خَلَ عَلَىَّ فَالْقَيْتُ لَهَ وِسَادََ
أَذَهِ رَبُعَةٌ خَشُوهَا لِيُْ تَجَلَسَ عَلَى الْأَرْضِ
وَصَارَتِ الْوِسَاءَهُ فِيْمَا يَسْبِىُّ وَيَيْنَهَ قَالَ آَمَا
يَكُفِيُكَ مِنْ كُلِّ شْهُرِ ثَلَاثَةَ آَيَّامٍ قُلْتُ يَأَرَسُولَ
اللَّهِ قَالَ خَمْشًا قُلْتُ يَأَ رَسُولَ اللهِ قَالَ سَبْعًاً
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ تِسْعًا قُلْتُ يَا رَسُولٌ
اللهِ قَالَ إِحْدَى عَشْيَرَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ
آب فى مج كوبلا يجيجايا آب فود مج _ على
آب فى فريايا سي خبر بيجي فى تم روز وكهنة شو
أور افطار الخلي كرة اوورات بهر فماز ياة بلاتر
الياست كره اس في كه تمادى أنهول كا يجى ايك
تقترب أورچهار نفت كانهى ايك مصّب
اورمبارك في في كا
بهى ايك حقّبت روزه ركم أور أخطاء كرا وسوهروس
ون بين ايك دوزه ركا أور باقى تودنون
روزون كا مهى ثواب على كا ين فى كما يا رسول الله
ميس الن سل زيادة طاقت ركعتا بوى آيت فرهاياتو
حضرت داؤو عليه السلام كاروزه رك بين تى كها ان كا
روزه كيما تقاات في التدس آب فى فرهايا وه
إيكس دن روزه ركفة أورايك ون افطار كرت أو رجب
لدائى من مقابلة وتا تون بمعل كة بين فى الماكون اليا
كرمكتاب ان فى الثدي.
مبية من بائح رون ركصف كابيان
حضرت عبد الثدين عمرب روايت پے
رسول اللهصلى الله عليه وسلم - ذكر آيامت روزول
كا آب تشريف للسفير بإس بين في أي في
أيكس تكية بحايا حرا كاج ك اندرخالى مال
مجرى حقى آب زيمن بديسيك اور تكين مير أورأيك
.تج ين بولي آيا ستى فرهايا كيا سي برعين مين
ثين روز كافى ايبيس على مج ته كها يا رسول الله
آب فى فرمايا بالج مجماست كمايارسول اللهآية
فرمايا سمات بين ف كها يا رسول الله آب فّ فرعايا
نوبي ف كلها يارسول الله آب فى فرما ياكيا روسي
فى كما يارسول الله آ ف فرعايا حضرت داؤد
عليه السلام سك روزه بل بم كر كوفى روزه نبي
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
ستن نسائى مترجم
١١٣
كتاب الصيام
الثَّبِى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَ صَوْمَ فَوْقَ صَوْمٍ دَا وَدَشْفَ > و0 أوسع زمان سي روزه دركت مح اسطرح- من
كم الكيرن روزه ركعة أورايك ون افطار كرست.
الَّهِ صِيَامٌ يُُمٍ وَيُطُرُ يَوْمٍ.
بَابِّ صِيَامِ أَرْبَعَةٌ أَيِّ يِّنَ الَّهُرِ
،٣٣٠آحْبَرَبَ إِبْرَاهِيُهُ بُ الْحَسِنِّ قَالَ حَدَّ ثَنَا
حَّاً يُيُنُ مُحَتَدِ مَالَ حَتَّ شَتِى شُعْبَهُ عَنْ زِيَادٍ
أَيْنِ فَيَّاصِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَاعَيَا مِنْ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ
ايُنْ عَبْر وَقَالَ فِي رَسُولُ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَمَ
صُمْ مِنَ الشَّهُرِ يَؤُمَّا ذَلَكَ أَجُمَا بَقِيَ قُلْتُ إِّ
أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذلِكَ قَالَ قَصُمْ يَوْمَيْنٍ وَ لَكّ
أَجْرُ مَا بَقِىَ قُلْتُ إِنِى أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ
فَصُمِ ثَلَاثَةَ أَثَّامِ وَلَكَ أَمْهُرَ مَا بِعِيَ قُلْتُ إٌِّ
أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذلِكَ قَالَ صُمَا تُ بَعَةَ أَنَّارِ وَلَكَ
أَجُرُمَا بَقِيَ قُلِّتُ إِنِيُّ أُطِيقٌ أَ كْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ
نُسُولُ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْضَلُ الشَُّمِ
صَوْمُ دَاوَدَ كَانَ يَصُومُ يَؤُمًاً وَ يُقْطِرُ يُومًا.
بالكِّ صَوْمِ ثَلَاثَةٍ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهُرِ
٢١ أَخْبَرَنَا عَلِىٌّبْنُ حُجْرٍ قَالَ حَتَتْنَا ◌ِسْمِعْلُ
قَالَ حَّتَهَا مُحَتَّدُ بُهُ إِ حُمَلَةٌ عَنْ عَطَاءِ
بُنِ يَسَارٍ عَنْ آَيْ ذَرِّقَالَ أَوْ صَانِىٌ حَيْبِى صَلَى
لَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ بِثَلَانَةٍّ لاَ آَدْعُهُنَّ إِلاَّيَشَاءَ
مُتْهُ تَعَالِى أَيَدًا أَوْ صَانِيُّ بِصَلاةِ الضُّحَى وَ يِالُوتٍ قَبْلَ
لَوْمٍ وَيِصِيَامٍ ثَلَاثَةِ آَيَّارِمٍ مِنْ كُلٌ شَهُرِ.
٢٣٠ احْكَرَبَا مُكَتَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسِنِ فَعَالَ
سَمِعْتُ أَبِيُ قَالَ أَنْبَانًاَ ايُوُ حْزَّةَ عَنْ حَاصِم حَنِ
◌ْأَسْرَّدٍ بَيْ هِلَالٍ عَنْ إِى هُرَيْرَةٌ قَالَ آَمَرَ فِ رَسُولُ
تِلهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهٍ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ بِنَوْمٍ عَلى
جنية بين چادروتت وكهنا
حضرت عبد التّرين عمرو روايت بت رسول الله
صلى النَّه عليه وسلم ف فرهايا في مع بر جميع بين اليك روزه
رکوادرکےباقی ونیں کا اوابنےکایتےکیاہے
اس مع زيادة طاقت بت آسية فرهايا تودوون روزهذه
اور تحے بالحى (نون ے روز كاثواب مے کامی ستے
كبار في السن مع زيادة طاقت فى آيت فرها ياتين دن
روز ده اور باقى ديون ك روزى كالواب
عليكا مين - فى كها في اس مع زيادة طاقت بت آية
فريا يا جاردن روزن ركا أدر كه باقى ولون كم روزي كا
أواسب مع كاي فى كبائي اس ست زياده فى طاقت
بث قب رسول الله صلى الله عليه سلم فے فرمايا. سب
روزوب بين يترداؤد عليه السلام كاروزهم وها يكون
روزه دركة أورايك ون اخطاء مكرسة.
برؤية سي تين روز وكهنا
فرت الإذر ردايت فح وصيت
كما غيرت حبيب فى التدان يروجمت بلسم أورسلام
تين بانون كى بين ان كو بنين فجوات وهيت كى
كو با شت كى تمان بمحذ ك اورسوسنس
بيا وتر فيه ية ك الدير معين من تين ون
روزه ركضتے کی.
تهزت الإهرية روايت ب
رسول الله صلى الله عليه وسلم فے حے تین باول
لا حكم ويا إيك تو وتر يون كرسونا دور
جمع ٤ ون فعل كرنا تغيرت بربين مين
محکم دلائل سے مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نائى مترجم
١١٣
كتاب الصيام
فِتْرِ وَالْغَسْلِ يُوْمَ الْجُمُعَةِ وَصَّوْمِ ثَلَاثَةٍ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَيْهِرٍ.
٢٢/١٠- آخَيَرَ نَازَكَرِتَّا بْنٌ يَحْلِى قَالَ حُدَّتَنَا أَبُوُ
كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُوُ قَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنٍ
بَهْدَ لَةِ عَنُ رَجُلٍ عَنِ الْأَسُوَ دِ يْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبُِ
هُوَ يُرَّةٌ قَالَ أَمَّرَنِيُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهٍ وَسَلَّمَ
بِرَ كْعَى الصُّحِى دَآَكٌ لََّأَنَامَ إِلَّعَلَىْ ءِتُّرٍ وَصِيَا هِ
ثَلَاثَّةِ آَيَّارِمٍ مِّنْ يُّلِّ شَهٍْ.
٢٣١-آخَبَرَنَا مُحَقّدُ يُنُ دَافِعٍ حَدَّنَ النَّصُ
حَدَّثَمَا أَبُوُ مُعَادِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْأَسْوَدِيرِ.
هِلَالٍ عَنْ أَبِى هُرَّيْرَتَرَ ضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ آَمّرَنِيُ
رَسُول ◌ُاللهِ صَلّى اللهُ عَلَيُهِ وَسَلَّمَ بِنْوُ ◌ِعَلى وِئٍُ
وَالْعُسْلِ يُومَ الْجُمُعَةِ وَصَِيَا مِ ثَلَاثَةِ آَيَّامٍ
قُِ كُلِّشَهُي.
باشبَّ ذِكْرُ الْإِخْلاَفِ عَلى مَُّنَ فِيْ حَدِيثٍ إِبِى هُرَيْرَةً
فِىُ صِيَّامِ ثَلاَثَةِ آَيَّامٍ .
٢٢١٣- أَخْبَرَ نَازَكَرَّا بْنٌ يَحْبِى تَأْلَ حَدَّنَا عَبْدُ الْآَمُلِ قَالَ
هَلَّنَا حَتَّاهُ بْنُ سَلَمَةَ عَنٌ ثَابِتٍ عَنٌ أَبِيُ عُخْمَانَ أَنَّ
آَيَا هُرِ يُرََّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ الهِ صَلَى اللهُ عَلَيُّ
وَسَلَّمَ يَقُّوُلُ شَهْرُ الصَُّبْرِ وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كِ
شَهِ صُومُ الَّهِ.
٢٢١٣ أَخْيَرَنَا عَلِىّ يْنُ الْحَسَنِ اللَّائِيُّ بِالكَوْمَةِ
عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ وَهُوَّ ابُ سُلِيْمَانَ عَنْ عَاصِِ
اْأَحْوَلِ عَنْ إِى عُثْمَانَ عَنْ آَيِ ◌ّذَبٍ قَالَ قَالَ رَمُّوْ
اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ضَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
مِنَ الشَّهُرِ فَقَدٌ صَامَ التَّ هْرَ كُلَّهُ مُّ خَالَ صَدَقَ
اللَّهُ فِي كِتَابِهِ مَنْ بَاءَ بِالْحَسَنَِّ قَلَ عَثْرُ أَمْثَالِهَا.
٣٣١٢- أَخْبَرَنَا مُخَمُدُ بْنُ حَاتِهِ مَالَ انْبَانَ
حِيَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ إِنَّهِ عَبُ عَصِم ◌َنْ ◌َلِىْ عُثْمَ
عَنْ رَجُلٍ قَالَ أَبُوٌ ◌ٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّىَ اللهُ
تين روزب ركضنا.
حضرت الوبريدو وايت
رسول الله صلى الله عليه وسلم سن حح م
في دوركعني فاشت كي بارت كا اود
بغير وتر شيح من سوت كا الدر يني
تبين روز ومكن كا.
هزت الوهريره روايت ب
رسول الله صلى الله عليه وسلم ف ے
هم كي وتر يؤكر سوفت كا أور بجمع
ون عمل مكررة كا اور بر بهين مين
تين روز دركت ا.
ابو برية كى حديث عن عثمان بن الخلاف
حضرت الإمري روايت بك
بين فى رسول الله صلى الله عليه وسلم من مناآب
فرمات تح كهرمعنان ك فية مين أوامر منين
من تين ون روز وكهنا بيميشه روز
دركف براير.
٠
حضرت الإذر روايت رسول الله
صلى الله عليه وسلم ف فرمايا جر شخص الدين
یں یین روزسے ،ے اس ے ہیمیش
روز وكك يحر كه مع فرمايا التد فقاسط
. فى التى كتاب بين بجو محوفى أي تشكي لاوب
اس كروس كت ثواب بوكا.
حضرت الوذر ى روايت سع رسول الله
صلى الله عليه وسلم - منا آب فرمات
تم بر شخص حيث بن تين روز ربك
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سفن نسائى مترجم
١١٥
كتاب الصيام
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقُلُ مَنْ صَامَ ثَلَاشَّةَ أَنَّامٍ مِنْ كُلِّ
شَهُرٍ فَقَدُ كَّ سَوْمُ الشَّهُرِآَوَخَلَ سَوْمُ النََّهُمِشَةَ عَامِيٍ.
٢٣١٥. أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةٌ قَالَ حَدَّ ثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيْدَ
أيْنِ أَبِيُ حَبِيْبٍ عَنْ سَعِيْدِ يْنِ أَبِيُّ هِتٍْ آَّ مُطَرِفًا حَكَفَه
أَنَّ هُثُمَاتَ بُنَ ابِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِصَّةٌ
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ صِيَكْمُ حَسَنٌ ثَلاَثَهُ أَتَّامِ
مِّنَ الشَّهُرِ.
٢٢/١٠ٌ أَخْيَرْنَا ذَكَرِيّا بْنٌ يَحْيِى قَالَ أَثْبَانَا أَبُوْ مُعْتَهٍ
عَنٌ مُغِيرَةَ يُنِ عَبْدِ الرَّحْمِنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ
ابْنِ أَبِ هِذْرٍ عَنْ مُحَمَّدِبْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَعِدُدِ ين آبي
هِتْبٍ كَالَ عُثُمَانُ بْنُ أَبِ الْعَاصِ تَعْرَةَ مُرُسَلَّ"
٢٢١٠- أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا
حَجَاءَ عَنْ شَرِيَةٍ، عَنِ الْعُرِّ بُنِ صَيَّاحِ قَالَ
سَمِعْتُ أَيْنَ عُمَ يَعُدُلِ مَكَانَ النَّجُِّ صَلَى اللّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ يَصُدُمُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِّنٌ كُلِّ
شَھُی ۔
بَادِهِاللهِ كَيْفَ لَصُوُمُ ثَلاثُهِ آَيَّا ◌ِنْ كُلِنَّهُرِ
ؤَ ذِكُنُّ الْخَلَافِ النَّاقِيِّنَ لِلْغَيْرِ فِ ذَلِكَ
٢٠١٨- أَ خْبَرَ تَأْ الْحَسَنُّ بُنُ مُحَتَّدِ الزَّعْفَدَالِىُّ
قَالَ حَتَنْنَا سَعِيْدٌ بْنُ سُكَيْمَانَ عَنْ شَرِيكِ عَنِ الْحُّ
أيْنِ حَيَّاٍ عَنِ أَيْنِ عُمَ آَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّىَ اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ تَصُومُ ثَلَاثَةَ آَيَّامِ ◌ّنُ كُلّشَهُرِ
يُؤْمَ الْإِثْنَيْنِ مِنْ أَوِّلِ الََّهُرِوَ الْخَمِيْسِ الَّذِىُّ
يَلِيُّهِ رُّ الْخَيْسِ الَّذِ يَلِيُهِ.
٢٠١٩ مَا خَبَرَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَتَدِيْنِ عَلِيٌ قَالَ حَتََّاً
خَلْفُ بْنٌ تَبِيِمٍ عَنْ زُهَيُرٍ عَنِ الْحَدِّيْنِ الصَّيَّامِ مَالَ
سَمِعْتُ ◌ُنَيْلَةَ الُْوَاعِنَّ مَالَ دَّخَلْتُ عَلَى أُمِّـ
الْمُرِّمِينَ سَبِعْتُهَا تَقُلُ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ
اللّهُ عَلَهُ دَسَلْهَ يَصُومُ مِنْ كِلِّ شَهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّاهُم
اس كر يدرس فيذكـ روزون لا
ثواب ے .
حضرت عثمان بن إلى العاص - دايت
بي ف رسول الله صلى الله عليه وسلم
سنا آب فريات -2 اخ روز
www.KitaboSunnat.cor
حفرت عبد الله بن عمرو روايت
رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية
من من روز سلطة تح.
براطبي بين تين روز سطروح ركه
حفرت ابن عمر روايت ب
رسول الله صلى الله عليه وسلم برجية
ين فين روز وطة ايكبالد بيرا
ومرت اس بك بعد كى حجرات كو تير
اس سك بعد كى حجرات كو.
حضرت بغيره خزائى روايت
يي ام المؤمنين وحفص)سياس في
وه البى تقيس رسول الله صلى الله عليه وسلم
سرية من بين روز وكفتة ريم ايك
بلك بيرك دومرس مجرات كو حمرايك دورى
محكم دلائل سے مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
119
كتاب الصّاه
أَدََّ أُقْنَيْنِ مِنَ الثَّهْرِفُمَّالْخَيْبِسَ ثُمَ اْخَيْسَ الَّذِىُ يَلِيْهِ-
٣٧٣° مَخْبَرَنَا آَيُ بَكُرِ بْنُ أَبِ النَّضْرِ قَالَ حَتَ نَِّى أَبُ
النَّضْرِ قَالَ حَتَّثَنَا أَبُوُ إِسْحِقَ الْأَسْجِعِىُّ كُوْنِيٌّ عَنْ
عَيْرِ وبْنِ قَيْسِ الْمُلَاعِّ عَنِ الْعُرِّيْنِ القَّتَّاحِ عَنٌ
هُنَيْدَةٌ بْنِ خَالٍِ الْخُذَاعِيِّ عَنْ حَقْصَةٌ قَالَتٌ
آَدْيَهْ لَهُ يَكُنْ يَدَ عُهُنَّ الثَّنُِّ صَتَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلْمَ
صِيَامُ كَانُمَ آمَ وَ الْعَشْرُ وَثَلَاثَةَ انَكِ عِنْ مُحِلّ
شَهُرِوَ رَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَارِ .
٢٣٢١-أَحْبَرَ نِيْ أَحْمَدُ بُنٌ يَحْيِى عَنْ أَبِيْ تُعَدِمٍ
ثَالَ حَتَتَنَا أَبْوْ عُوَانَةَ عَنِ الْعُيِّيْنِ الصَّتَّاحِ عَنْ
هُنَيْدَ بُنِ خَالِدٍ عَنِ أَمْرَأَتِهُ عَنْ بَعْضِ أَزْدَ أبا
الشَّيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ كَانَ يَصُومُ تِسْعًا
مِنْ ذِى الْحِيَّجَّةِ وَيَوْمَ عَامُتُ ◌ّسَاءَ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
◌ِرُ مُحِلِّ شَهُرِ أَوّلَ اثْتَيْنِ مِنَ النَّهْرِ وَمُيْنَ .
١٣٢٢- أَحْبَرَنَا مُحَمَهُ بُنْ عُثْمَانَ مُنِ آَبٌ صَفْوَانَ
الَّقَفِىُّ عَالَ حَتَّثَمَا عَبْدُ الرَّحْلِنِ قَالَ حَدَّثَنَا
أَبُوْ عَوَانَةَ عَنِ الْحُرِّينِ الصَّيَّامِعَنْ هُنَيْدَة
أَيْنِ خَالِدٍ عَنِ أَمْوَأَتِهِ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ يَصُومُ الْعَشْرَ وَثَلَاثَةَ
أَيَّامٍ مِنْ كِلِّ شَهْرِ الْإِنْتَيْنِ وَالْغَمِيسَينِ
٢٢٢٣- آَخْبَرَنَا إِلبْرَاهِدُهُ بْنُ سَعِيدٍ الْجُرْهِى
خَالَ حَدَّثَنَا مُحَتَّدُ بْنٌ مُضَيْلٍ عَنْ الْحَسَنِ
بُنِ عُكِيْدِ اللهِ عَنْ هُنَيْدَ الْخُزَاعِيّ عَنْ
أُمِّهُ عَنْ أُمِ سَلَمَةٌ كَأَلَثُ كَانَ رَسُولُ اللهِ
صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِصَيامَ ثَلَاثَةٍ
آَيَّامٍ أَوَّلِ حَمْسٍ وَالْإِحْتَّيْنِ وَاْلإِنْتَيْنِ.
٢٢٢٢ - آخَيَرَنَا مَحْكَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّتَهَا
مُبَيْدُ اللهِ عَنْ زَيْدِ يْنِ أَبِي أُنَيُسَةٌ عَنْ أَلِ
إِسْحَقَ عَنْ جَرِيُرِيْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ اللَّبِي صَلّى
حجرات كو.
ام المؤمنين حفصة ع روايت بت جار
بانون كو رسول الله صلى الله عليه وسلم سجى بنين
جورات مع ايكس لو عاشوراست دوز
دوعرب ذى حجم وس روزون كو غير
براين سها تين روزون كويت فجر
سليح دور كتور كو.
رسول الله صلى الله عليه وسلم كى ايك في في
روايت ى آب والحجم في تولوز ارطة
(- إلى تاريخستي كرنوي ثارتختك) اور
عا شوراء روز (بينى وسوبي محرم كوم بروزه
وكة الرهر فتين بين تين روزب وسة ايك:
يراد اوردو دوجعراوى كو.
رسول الله صلى الله عليه وسلم كى ايك
في بى روايت ب أب ذا لم سك وس
ولون في روزه ريطة الر سر معين مين
تين ون اليك بير كوادر " و"
حجر أول كو.
ام سلم ع روايت ب رسول الله
صلى الله عليه وسلم تين ون روزه وطنى
ا حكم كرست ايك أو جندى حجرات كودوست
بيرا ترب بيرك.
هزت جرير بن عبد الثّدت ردايت بر
رسول الله صلى الله عليه وسلم ف فرهايا تين والناصرية
س روز وكهنا بحديثه دون مكف سم برايس عماء
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه