النص المفهرس

سنن نسائى مترجم
www.KitaboSunnat.com
٦٣٢
كتاب الجنائز
٢٧ ١٩- آْبَزَنَازِيَا دُ بْنُ الْتُوُبَ قَالَ حَتَّ تَنَاعَبْدُ أُنْوَاجِدِ بْنُ وَأَصِلِ قَالَ حَتَ تَنَا سَعِيْدُ بْنُ مُعَبْدِ اللهِ
وَأَخُرُ الْمُغِيْرَةُّ جَمْعًاً عَنْ زِيَا دِبْنِ جُمٌ عِنْ ابُير
حضرت بغيره بن شعب رضى الترمن سف روايت ست كم حضور صلى
عَنِ الْمُغَيَرَةِ بِنِ شُعْبَتَ قَالَ قَالَ رَسُولِ نِّ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّاكِبُ خَلْقَ الْجَنَازَةِ
اشر عليه وسلم فى فريلاكه موار بغاز وكويت بعها أونز يدا جيال جاب
مَالْمَا شِئْ حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّعْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ.
رب اوري بمنازي مي جاد ..
١٠٨٣
بيدل آدمى يخازه كل ما تتذكبان چل؟
مَكَانُ الْمَاشِى مِنَ الجَنَازَةِ
١٩٢٤- أُخْبَرَ فِي أَحْمَدُ بُنُ بَارِ الْحَرَّانِيُ قَالَ حَدّ ◌َا بُتُرُ بْىُ السَّرِةِ عَنْ سَعِيْهِ الْتَّقَفِيِّ عَنْ عِبِهِ زِيَادِ
ابْنُجَبِيرِ يْنِ حَيَّةَ عَنْ آَبِيْهِ.
عَنِ الْمُغِيَّرَةِ بْنِ تُعْبَةَ قَالَقَالَرُولُالِّ
صَنَّىاللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّاكِبُ خَلْقَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِئى
، حَيْثُ بِشَاءَ مِنْهَا وَإِنْطِفْلُ يُصَلَى عَلَيٍْ.
حظرت مغيرة بن شهر فى اشهر عند روايت كومفور ى اله عليه
وسلم فى غريبا موار جنازه -كي چل اور بيدل جبال جاب دب.
أوري غان برؤحى بات.
٨.م١٩ أَخْبَرَ نَا إِسْحِقُ بُنْ إِبْرَاهِيمَ وَ عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ وَقُتِبَةُ عَنْ سُفَيَاتَ عَنِ الزُّهُمِ عَنْ سَالِمٍ.
عَنِ ابْنِ عُهُوَم ◌َنَّهْ رَى رَسُولَ اللهِ صَلَىَ
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وْآَبَ بَكُرِوَّ عُمَرٌ يَمْتُونَ
أَمَامَ الْجَنَافَة.
١٩٢٩- اَخْبَرَ نَا مُحَتَّدُ بْنْ عَبْدَالهِ بْنِ يَزِيْدَ قَالَ حَلَّ نَاأَبِى قَالَ حَدَّ تَنَا هِقَامُ قَالَ حَدَّ تَنَا سُفِيَانٌ وَ
مَنْصُوْمٌ وَّنِ يَاءَّ وَيْكُرُهُ وَهُوَا بَرُ دَآئِلٍ كُلُّهُمْ ذَكَرُوا اتَّهُمْ سَبِعُوا مِنَ الزُّ هُرِّ يُحَدِّثُ أَنَّ سَالِمَا أَخْبَرَه
أَنَّ أَبَا ◌ُ آَخْبَرَهُ.
عِنْ ابْنِ عُمُرَ مِ أَنََّّ رَاقَى النَّبِّ صَلَّى اللهُ
شرت عبدالله بن عمرر فى الشهر عن روايتهب الخولى فى حضور
صلى اشهر عليه وسلم اور هرت البر كم الد مر ضى انه عنم كودكها جنان
عَلَيْهِ وَسَلْمُ وَأَبَا بِكُرُوَ عُمَرَ وْهُتْمَانَ يُمْشُوُنَ بَيْنَ يََّىِ
الجُنَازَةِ.
" قَالَ أَبْوُ عَبْدِ الرَّحْمِنِ هِذَ اخَطَأْ وَالْقَّوَابُ مُرُسَلُ"
آے چےـے.
مرون برلمانية كاحكم
١٠٨٣- أَلُّأَمْرُ بِالصَّلَوةٍ عَلَى الْمَتَتِ
١٩٥٠-آنْحَبَرَنَا عَلِىٌّ بُنُ حُجُدٍ وَعَمٌ وبْنُ زُرَارَكَةَ التَّيْسَابُوِي فِى قَالَ حَتَّثَنَا إِسْمِعِيلُ عَنِ الُّوْبَ
عَنْ أَ بِيْ قِلّايَةٌّ عَنْ أَبِى الْمُهَدِّبَ
حضرت عم النار فى الشرعنه بن حصين عن روايت بت كر حضور ميل
عَنُّ عِمْرَانَ بْنِ خُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولٌ
اشر عليه وسلم ف فريدا متهارامجائ مركيا احثونماز با هو اس به.
اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهٌ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخَالُوْ قَدْمَاتَ فَهُوُوا
جلداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
حضرت عبد اللهبن عمر فى اشهر عندت روايتاب الهول فى
حضور صل الشرعليه وسلم أور حضرت الإيمر أور عمر رضى الله سيتم كرويكمابنات
حاحےہحے.

سنن نسائى مترجم
www.KitaboSunnat.com
٩٣٣
كتاب الجنائز
فَصَلُّوا عَلَيْهٍ.
١٨٥- الصَّلُوُ عَلَىَ الصِّبُيَانِ
أُمِّ الْمُؤْمِنِيْنَ عَائِشَهْ قَاكَتْ أَبِىَ رَسُولُ اللَّهِصَلَّى
اللهُ عَلَيهِ وَسَلَمُ بِصَبِقٍّ مِنُ صِيَانِ الأَنْصَارِفَصْلِىِ
عَلَيْهِ قَالَتُ عَائِشَةَ لَه فَقُلُبُ طُوْنِى لِهِنَا مُصْدُغُوَرَّ
مِّنْ عَصَافِيْرِ الْجَنَّةِ لَوْ يَعْمَلُ سُؤْرٍ وَلَوْ يَارِكْهُ
قَالَ أَوَ غَيْرٌ ذَا لِكَ يَا ◌َائِشَهُ خَلَقَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ
الْجَنَّةَ وَخَلَقَ نَهَا أَهْلَادَخَلَقَهُمُ نِيْ آَصْلَابٍ
أَبَِّئُهُمْ وَحَكَنَ النَّارَوَخَلَقَّ لَهَا أَهْلَّاً وَخَلَقَهُوُ
فِي أَصْلَابِ أَبَّا يُهِمْ.
يحوّل يرنماز يؤهنا
١٩٨١- أَكْتَبْرَيَا عَنْهُ وبُ مَنْصُوٍْ حَلَتَنَا طَلْحُ بٌُ يَعِْى عَنْ عَنَّتِهِ عَائِشَةَ بِئْتِ طَلْحَةَ مَنْ خَلَّهَا
حضرت عالشهر منى الشر عنهات روايت ى كر مصور صلى اله عليه
وسلم ك باس اليب في أنصار كاآياتماز يؤ كوريين الس لاجتازه
أيا) حضرت عا لتظهر فى الشهر عنبات الكهانوفى الوامسل حيه تري الوريا
جنت كى جريون يست حب ل كوفى برائ غير ك من بُرائ كم بن
كويني آب فى غر بيالت عاملكثرةماحد كم كنتحاب الشّر بل بجلاله فى
جمعت كو پيدا كيا اوراسكفي ذك بيداسيل اور وداث بايون كى
يشير فتح ( يعنى ونيا ين آسف - -برى الثر فى مقرركر
دياب )كريم بنق تاوريه ووز عي) اور ثم كوبيدا كيا، أوراسك
في ترك بيدا سي اوروه اتف بابزكى بثت من تم ري كي معلوم
> كري كما بينت والحل يسبب يا دوررخ والولمسل)
١٠٨٧- أَصَلَوَةٌ عَلَى الْأَطْفَالِ
١٩٥٢ أَخْبَرَنَا إِسْمِمْيُ بْنُ مَسْعُودٍ تَالَ حَتَّنَا سَعِيْهٌ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُ زِيَاءَ بْنَ جُبَيُحُِّ
عَنْآبيه.
معه ، ﴾﴾،>
عِنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شَجَبَ أَنَّهَ ذَكَرَأَنَ
رَسُولَ اللَّهِ صََّىاللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الزَّاكِبْ خَلْفَ
الْجَنَاز ◌ِ وَالْمَا مِى حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ بُصَلَى عَلَيْهِ
١٠٨٥- أَوْلَادُ الْمُتُرِّكِيْنَ
١٩٥٣- أَخْبَرَبًا إِسْحِقٌ قَالَ آنباً نَا سُفِيَانُ عَنِ الرُّهْرِي عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْتِيِّ-
عَنٌ إِبِى هُنْ يَةَ قَالَ مُئِلَرَسُولُ اللهِ صلى
اللّهُ عَلَيْ وَالِ وَسَلَمَ عَنْ أُوْلَادِ الْمُخْبِرِكِيْنَ فَقَالَ
اللهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِيْنَ.
حضرت مغيرة بن شره رضى الشرعنه عن روايت ى كر مصورة
الشرعليه وسلمفے مریایا سوار جنانےےٍ على أور چیل چال
باست بط اداريك برغمان بيومى جات.
مُحركون كى اولاد
فرنت الور يره رفى الشرعية على روابيتا كم حضور صل الشهر
عليه وسلم ت بريجا كي مشركون كى اولاد كامل دو حبت من مائي
ك يا ووز مخ في) أب فى فريالا الشهر خوب جانتا جودة عمل كمريوال
تحے (يعنى أكثر بت موت تركيامكرسة. مطلب يدب كونخداوندكريم كم
اختيار ـ ان كريجنت من على جائ يا ووزرخ ين.
جداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

سنن أسالى مزجم
www.KitaboSunnat.com
:٦٣٣
كتاب المحتاير
: مه ط- أَنْحَ بَّنَا مُحَتَّدُ بْنُ عَيْدِ اللهِ بْنِ السَُّبَارَ كِنَالَ حَدَّثْنَا الْأَسْوَدُ بُنْ عَامِ قَالَ حَدَّثَنَ حَمَّاءٌ
عَنْ قَبْسٍ هُوَابُنُ سَعْلٍ عَنُ طَاؤسٍ.
عَنْ إِبِى هُرَةُ أَنَّ النّبِى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِوَسَمَ
سُئِلَ عَنْ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِيْنَّ فَقَالَ اللهُ أَعْلَوُ
بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ.
حضرت الجبريده رضى اشر عندت روايته شكر محفور صلى الشر عليه
وسمن إيجابيا مشركون كى اولاد كهمال روه عنت من ماين حم يا وووخ
بس) آيس فرايا اشر غرب جانباً بت بجودة عمل كريوالر ◌ّ دين أكثر
بين موسة تركيا كرت مطلب يبت كرغداوندكريم كواختيار ب إن
كونتّ مع جاسُ يا روز نيينٍ.
٢
٩٥٥ ١ أَخْبَرَنَا مُحَقّدُ بْنُ الْمُتَّ قَالَ حَتَّ تَنَا عَبْدُ الرَّحْمِنِ قَالَ حُلَّا شَّعْبَةٌ عَنْ آَبِّ بُشْرِعَنْ سَعِيْدٍ
ابيخُبْ
عَنِ أَبْنِ حَبَّاسٍ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللّهِ صَلّىَّ
اللّهُ عَلَيْهِوَسَلَّمَ عَنْ أُوْلَادِ الْمُثِ كِيْنَ فَقَالَ خَلَقَّهُوُ
اللّهُ حِيِّنَ خَلَقَهُمْ وَمُهُوَعْلَمُ بِمَا كَأَنَّوْا عَامِلِيْنَ.
حضرت عبد الشريك عباس رضى الشر عندت روايته ل ا مصور
صلى الله عليه وسلم-ت يرحم كيا مثرين كى اولاد كاحال آيس فرزهايا الشر
فى جب الكر بيداكيا دهجاتً تقابعده عمل كم فى واساته.
١٩٥٦- أَخْبَرَ فِيْ مُجّاهِلُ بْنُ مُؤْسِ عَنْ هُتَّيْمٍ عَنْ إِ لِشُرِعَنْ سَعِدِينٍ مُبَيْدٍ.
حضرت إبن عباس رضى الثّ عند - روايت في كر حضور صلح الثّ
عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ مُسِلَ النَِّّ صَلَى اللهُ
عَلَيْ وَسَلَّمْ عَنْ ذَرَارِّ الْمُشْرِكِيْنَ فَقَالَ اللهُ أَعْلَاُ عليه وسلمـ بوعماكيا منثر كون اولاد ك باله ين آيَ فرِيا الشر غوب
جانتتت جوه عمل كرة ولاتة.
بِمَا كَانُواْ عَايِلينَ.
١٠٠٨- الصَّلَىُّ عَلَى الشَّهَدَع
شهيدول برنماز مضاجاي
١٩٥٤- أَحْبَرَ نَاسْوَ يُ بُ نَّرِ قَالَ أَنْبَانًا عَبْدُ اللّهِ عَنْ أَبْنِ جُزِيٍُ قَالَ الحُجْ زِيْ عِكِّيِّبَةُبْنُخَالِهِأَنَّ
أُبِنَّ أَبْ عَدَّاسِ أَحَبَّرَةَ.
عَنْ شَّنَادِ بُنِ الْهَادِ أَنَّ رَجُلٌّ مِنَ الأَعْرَابٍ
جَاءَ إِلَى النَّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأْمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَةْ
ثُمَّقَالَ أُهَاجِرٌ مَعَكَ فَادْضَى بِهِ النَّبِىُّ صَلَى
اللهُ عَلَيٍْ وَسَلَّمَ بَعُدُ أَصْتَحَابَةٌ فَلَمَّا كَانَتْ غَزْوَةٌ غَنِمَ
النَّبِى صَّلَّى اللهُ عَلَيْهٌ وَسَّمَ سَبْيًّا فَقَسَمَ وَقَسَ لَفَ عْطَاءٌ
أَضَّحَابَهُ مَا قَسَمَ لَهَّ وَكَانَ يُرِّعِى ظَهَرُ هُمْ فَلَّا جَاءَ
دَفَعُوْهُ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا هُنَاقَالُوْقِيُمْ قَسَمَهُ لَكَ
النَبِّ مَتَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاَخَذَةً فَجَلَيهِ إِلى
النَِّ صَعَلَى اللّهُ عَيْبٍ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لهذَا؟ قَالَ
سفرت شراوين أور فى الشرعنه من روايت ى كوك حم بكل لها
رس عن والرحول اثر صلى الله عليه وسلم ل بإس أيا أور المان لايااورآتك
سائحة بمواجهر كي لكابين آب ـ ساعة بجرت كرول كار حضور-صلى الله
عليه وسلم ف اس بك في بعض محابكروصيّت كى جب غردة غنم
براكين ج رائى بين مسلمانون كوبكريال إنت آيٌ، توحضور صد الشر
عليه وسلمفى الن بكريون سكو تقيم كيا ادراس كامهى حصّ كَيا أبٍ كمامما"
فى اسكا مقاس كوديا وه ان م مانور سوار س يجماياكمرتا تهاجب
اساسقویےکماے تواسفے پرچھاےکیاے آگونے کیایتيا
حقب مجررسول الله صل الشهر عليه وسلم فى تجدكودات اس فى ح
چلداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
٦٣٥
كتاب الجنائز
فَسَمْنُهُ لَكَ قَالَ مَا عَلَى هَذَا أَبَّعَتُكَ وَالكِتِى
أَبَعْتُكَ عَلَى أَنْ أَرْضِى إِى هُهُنَا وَأَشَارَإلى حَلْقِهِ
بِسُهُِ تََّمُؤْتُ فَادْ خُلَ الْجَنّةَ فَقَالَ إِنْ تَمْسَاقِ
اللهَ يَصْدَاقُكَ فَلَيْتُوْ قَلِيلًا ثُمَّ نَهَضُوا فِي قِتَالَ
الْعَدُارِ فَاتِيَ بِ النَّبِىُّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْمَلُ
قَدْ أَصَابَهَّ مَهُّ حَيْتُ أَشَارَ فَقَالَ النَّبِىُّ صَلَى اللَّهُ
عَلَيْرٍ وَمَثَم آَهُوَ مُرْ قَالرُانَعَرْقَالَ صَدَاقَ الشُ
فَصَدَا قَدَّ ثُوَّ كَقَفَهُ النَّبِىُ صَلَى اللهُ عَلَيْرِ وَسَلَّمَ
فِي ◌ُبَّتِهِ مُتَّ قَتَ مَهَ فَصَلَى عَلَيْهِ نَكَانَ مِنَّا
ظَهَرَ مِنْ صَلَوَتِهِ اللَّهُمّ هُذَا حَبْدًا دَ خَرَبْ كَهَاجِرًا
فِيْ سَيْدِكَ فَقَّتِلَ شَمِيَ الَنَا شَهِيَ عَلَى ذَلِكَ.
فيا احساس كم كو رسول الله صلى الله عليه وسلم ك بإس آيا اور عرض كيا
ي كيات ؛ أبرز فرايا يتا حقن يمات ديات الحفى كبامير
١٠
اس في آب / ساعة تبين بمواعتها بكي فى آب كى بيروى اسي
كى ك يرى اس مكه برادر على كريثلا يا تير باراجات (بي اوالى بي)
عربي مرون أور جنت بين ماقوى حضور صلى الله عليه وسلم ف خراياك
قراش كوسحاكم كا، الله يجى تج سجاكر لكا- رين بوداكريًا).
بروك متورى دير ك ظهرت بعداس مسم وحمن ث لؤف محمد ◌ٍ
١شهر (ادر الى إلى مشروع بو فى الذكرى ال كور مول الشر صلى الله عليه وسلم
حـ پاس الا سمُ اثماکر اس متیر گانھا(سی گه چبال اس فے کلایانتا،
أيبت فريلكيا بيوتى شخص في تركون فى كبا إن آبٍّ في فري الشر كرز
الى فى تركيا( ين أكثر قتالىافى بوصفات بمابدينك بيان فرات
إل الن سب كواستث تركيا) تراشر فى بى الى كرسما كيارينى اس
كى مراد بورك بولى ين شبيد بؤًا-) حجم آيسفى است بحُ لاكعن اس سكو
ديا أوراس حواً محم مؤلها اور اس برنماز يرمى ترفتنا آي كى نمازير
ث يكون كوسائ وياتها وه يه عتها- آب فرباست قي ، شر بتيرابنده
ترى راه ين بجرت كرس كل اور شبيه بمركيا- ين إس بات ،
حمواه مول-
١٩٥٨- أخبرَ نَا قُتََّةٌ قَالَ حَتَّنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيْدَ عَنْ آَبِ الْخَيُرِ.
عَنْ عُقَبَةَ اتَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيٍْ
وَسَّمَ خَرَبَجْ يَوْمًا فَصَتَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلوته
عَلَى الْمَّتِ ثُمَ انْصُرَنَ إِلَى الْمُنكَرِ فَقَالَ إِنَّى
فَرَطُ بِكُرْوَأَنَا شَرِيَ عَلَيْكُمُ.
حضرت حذر فى الشرعمنه مع روايت تكرسول الله صلى اله عليه
وسلم الكب روز بالبر نكل (بدينكم) بجر غاز يؤمى أحمدك شيدول بر
ربع فردت يديحة فم بجر مبرى طرف آ ث أورفر طيامي نهارابيش
حجمه بول دينى قامت ين تمين بها المذكر تهافي جنت لي
جات كما تيارى كرون ) اورتم بإكراه جول.
١٠٨٩- تَرْكُ الصَّلَوَةِ عَلَيُهُمْ.
اللّهُ عَلَيٍْ وَبَّمْ كَانَ يَجُمَعُ بَيْنَ الرَّحُلَيْنِمِنْ قَتْلى
أُحُبِنِيُ ثَرَبٍ وَاحِدٍ شَقَّ يَقُوُلُ أَيُّهُمُ اَلْتُرُأَخْناً
شيدول یرنماز مؤهنا
١٩٥٩- آَخْبَرَنَا كُتَيْبَةُ قَالَ حَتّ تَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمِنِ بْنِ كَعْبِ مِين ◌َمَالِكٍّ آلّ.
حضرت جابر بن عبد الشررضى أشد عندت روايتف رحول
◌َابِوَنَ عَبْدِ اللهِ أَ خْبِرَةً أَنَّ ◌َ سُولَ اللّهِ صَّةً
الشرطة الشّه عليه وسلم دو أو يحول كو أحمد ك شيدول بين مس لمي كبير
من اسما كريست بجرفرات كون ان دونوى بين عن قرآن نياده جانتا
جداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سفن نسائى مترجم
٦٣٦
كتاب الجنائز:
◌ِلْقُرَانِ فَإِذَاأَشِيرَ إِلى أَخْلِ هِمَا قَدَّ مَنَ فِي اللَّهُلاءِ ف، جب نوك الي كى طرف الثار الكرة اس كر برين اً حم مست دقيق
قَالَ أَنَا شِيَةٌ عَلَى ◌َهُلَاءِ وَإَِرَ بِنَّ فِيْهِمْ فِي ◌ُعَلَّمُ ك طرف) يعرفزلات بين مواه بموعلى الن لوحول يراود حكم كيا ان كم وفن
كررت كابوساً موسك، من النا برغمانه يؤهى لاك كوخل ديانا:
وَنْيُصَيِّ عَّهْوَنَؤُغْتَلُوا.
بَاقِما تَدُكِ الصَّلُوَةِ عَلَى المَرْجُوْمِ
به مخ زناكى مدين سكسادركيا جا كثير مازن رمسيس
١٩٢٠٠ - أَخْبَرَنَا مُحَّدْ بْنُ يَحْيِى وَنُؤْمُ بْنُ حَبِيُّبٍ قَالَ حَتَّ ثَنَا عَبْدُ الرَّافِ قَالَ حَذَّ نَا مُفْرَهُ عَرِدْ
الَّهُرِّ عَنْ آَبِيْ سَلَمْتَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ.
عَنْ جَابِرِبْنِ عَبْدِالعٍُ أَنَّ رَجُلَّ مِنْ أَنُلَمْ حَجَاءَ
إِلَى النِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلََّ فَاعُتَرِفَ بِالِنَا
خَاَخَ مْنَ عَنُ تُوَّاعُتَرَنَ فَأَعْرَ ضَ عَنْهُ ثُمَّا خْتَرَفَ
فَأَخْرَضَّ مَنْهُ حَتَّى شَعِدَا عَلَى نَفْسِهِ أَرَّبَعَ مَرَّاتِ
فَقَالَ النَّبِىُ صَنَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسلَّمَ أَبِكَ جُنُوْنَ؟
قَالَ لَا إِقَالَ أَحْصَنْتَ قَالَ نَّعَُ الفَاَ مَرْبِهٍ
النَُِّّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُرُجَِ فَلَمَّا أَوْ لَقْتَّهُ
الْحِجَارَةُ فَتَّ فَأُدْرِكَ فَرْجِوَ فَمَاتَ فَقَالَ لَهُ
النَّبِىُّ صَلَّى الَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ خَيْراًوَنَعْمُصَلِّعَلَيْهِ.
مفت جابر بن عبد الشر فى الله عند سه روايت ى كر كي خض
قيل من سلم عى - سن (ماأعلى) رسول الله صلى الله عليه وسلم ــ بإس أيا
اوردنا كاقراركيا- آب فى اس كى طرف منه جيريا مجرد نالى اقراء
كيا- أساسى اس كى طرف ت من جير هابا تك لا جار باء إلى سف
است اديرك الجادى (يبنى اقرار كيائنا كا) تب حضور صلى الله عليه وسلم
في فرا كيا حد كومجون فى بالس فى كبا تبين آنٍ ف فريا ونحصى
ب (يقى ثيرانكارح بريٍ) وهيولا إلى إحضور سى الثّه عليه وسلم- فيهم
في اس كريم رول - ا أكت ،. جب مجردل كل تكليف اس حوفى
ركا بها كت يكن وكون فى بالياءدون تردد من الماء وهمركيارسولالله
مين الشرعليه وسلم سنماس ، من من یک بای کیاصناف چين لُمی
الى ــ
الصَّلْفٌ عَلَىَ الْمُرُّجُومِ
١٠٩١
١٩٦١- أَخْبَرَنَا إِسْمِعِيلُ بُنُ مَسْعُ دٍ قَالّ حَدَّ ثَمَا خَالِدَ قَالُ حَدَّ ثْنَا هِكَامُ عَنْ يَحْلِى بْنِ إِنِّ كَثِيرٍ عَنْ إِى
قِلّابَةَ عَنْ أَبِ الْمُهَلَّبِ
عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصِّينِ أَنَّ أَمْرَةً مِنْ
جْهَبْنَةَ أَتَكُ رَسُولَ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَوَ
فَقَالَتْ إَِّزَيْتُ وَهِىَ حُلِى فَ فَعَهَا إِى وِيِّهَا
فَقَالَ أَحْمِنُ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَأْتِىٌ بِهَافَلَمَّا
وَضَعَتُ جَاءَ بِمَا فَامَرَبِهَا فَشُكَتْ عَلِهَا ثِيَابُهَا
حشرت عمران بن حصين بح روايته أو جبين كليك فورت رسول
الشرح عليه وسلم لم يلى آلى أون بولى بنفسف تناكي فه بحيثفى حى صول
انه صح الشهر عليه وسلمسف اس كوإس سك ولاث ديى ولى أدرسريرست)
ح بروكي أورقريبامن كوابي طري ركه- جسبعة تدمير إس
س/ كمداً- جب ده جن تورسول الشر ى الله عليه وسلم سه بإلى في كرايا.
و١: دومر كانوا يقول من آيات كما نخضرنت صلى الله عليهوسلم فى المُد سك خميد ول بر فاز بٌ میا-
جلداول ..
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
زنكى مدين بوست كيلو كيا بُ إلى يرفضاز مؤمناً.

www.KitaboSunnat.com
سفن نسائى مترجم
٦٣٤
كتاب الجنائز
تُوَّ رَجَمَهَا ثُمَّصَلَى عَلََّهَا فِقَالَ لَهَ عُمْراً تُصَلِى عَلَهَا
وَقَنَا نَ نَتْ فَقَالَ لَقَدْ تَابَتُ تَوُبّةٌ نُوْقُسِمَتُ
عَلَى سَبْعِيْنَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِيْنَةِ لَوْسِعَتُهُمْ
وَهَلُّ وَجَدَاتَ تَوَّبَّ أَفْضَلَّ مِنْ أَنْ جَادَثُ
◌ِنَفْسُهَا بِتْرِ عَزَّوَجَلَّ ..
٠٩٣, الصَّلُ ◌َعَلى مَنْ يَحِبُفُ
فِى وَصِيَّتِهِ
اس ست اث كهر است ادٍ البيت في (ادر كاً مُون ت اس كوهما
لما تملكه رحم كمسف بين من كل، آسُف اس كر يُ فردنست مردادالا، ظهر
اس برنائ الوحى - بجر مصر نت عمررضى الله عنه فى كها يا رسول البدآب اس منماز
المرسومة بين أوراق فى زناكيا فها. آتي ك فرايا اس ف إلى تقويبد كى لواكر
مدينة سك منّ آدمون برده توبديا فى جات تو البند ان سب كوكافى بمواودي
الكات يمتز توب بوكى كمهامن فى إلى ماك كومب وإلا الشر جل جهازك
في اليمن اسل كما رضا منتدى ] في اور اس سك عذاب ٣ بك سل.
بج شخص محيث من ظلم كسب المن حى مائة سطياده
وهيت لحمه وروار أوى كي مجموعة جودي)
السير تماز ؤها.
١٩٧٢: أَخْبَرَنَا عَلِىّ يُ حُجٍُ قَالَ أَنْبَأَنَا هُنَيُمْ عَنْ مَنْصُدٍُ وَهُوَابْنُ ذَا ذَانَ عَنِ الْحَسَنِ.
عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنِ أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ
سِتَّةَ مَمْلُكِيْنَ لَمَّ عِنْدَ مَوْتٍِ وَلَوْيَكُنْ لَنَّ مَالٌ
غَيْرُ هُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّ صَلّى اللهُعَلَيْهِ وَمْ فَغَضِبَ
مِنْ ذَلِكَ وَقَالَ لَقَهُ حَمَمْتُ أَنْ لَّ أُصِيَ عَلَيْهِ
ثُمِدَ عَامَمْدُؤُ كِيَةٍ فَجْلَاأَهْ خَلْشَةَ أَجْزَاءٍ ثُقَر
أَقْرَعُ بَيْنَهُوفَا عُنَّقَ اثْنَهُنِ وَآَرَقَ أَرْبَعُذْ ۔
١٩٣- الصَّلٌُ عَلَى مَنْ عَلَّ
٦٣ ١٩- أَخْبَرَنَّا عُبَيْدُ اللهِ بُّ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِي عَنْ مُحَتَّدِ بْنِ تَحْتِي بُنِ حَبَّانَ
عِنْ أَبِ عَنََْ.
عَنْ زَيْدِيْنِ خَالِدٍ قَالَمَاتَ رَجُلَّ بِخَيُبَّ
فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَتُلُوا عَلى
مَناحِكُمْ أَتَّهَ عَلَّ فِى سَبِيلِ اللّهِ فَفَتَّقْنَا مَنَاعَةَ
فَوَجَدُ نَافِيهِ خَرُمٌأَ مِنْ خَرَزِ يُهُوُدَ مَا يُسَاوِى
دِرْهَمَيْنِ.
نظرت زيدين خالد رضى الله عنه روايت بت كريم شخص غير
بن مركية تورحول الشر صل الله عليه وسلمفى فرها صحابه من ثم إلى يمتاز
شهر (من نبى برؤحنا) إس فى التركي ياه ين بورى كى-جب المسفه
• اس كا اسباب وكها تولي ينه با يا يمووسك تكينون ير مع ص كى قمت
مؤدريم کی چيت قى.
جلداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
حضريت عمران بن حصين رضى الله عنهت روايت ب كم ايكب شخص
فى مرة وقت است حمية غلامون كو آزاد كر ويا احد سموا الناسك أود كمال
اس سك ياسادة عنها، يهغير مصورة صلى الله عليه وسلم كوبية فى آي عفّ ماستُ
اور قريبااستمر فى قصد كيام الى بر مازن ؤهون بجراس ، فلامون كوبيا
اور النص ين تق كي بجر قرن الأثر فلاموى كو أز ا دكيا اور جاءكو ظلام
ربنا ديا-(يعنى تبائ البس اس كىوصيتنا نذكى اورباقى مينباطل).
جر خص فى فيمتك بال بين چورى كى مواس
برتمازن بمهنا

www.KitaboSunnat.com
ستن نسائى مترجم
٦٣٨
كتاب الجنائز
الصَّلَوُ عَلَى مَنْ عَلَيْهِ دَيْنَ
١٠٩٣
بج شخص قرض دار بمواس برغمازن الرهنا.
١٩٦٣- أَنْخَيَّرْنَا مَحْهُدُ بُنْ غَيْلَانَ قَالَ حَتَّ تَمَا أَبُو دَاوَ دَقَالَ حَدَّثَأَ ◌ٌّعَبَّهُ عَنْ عُنْمَانَ بُنِ عَبْدِ اللهِ
أيْنِ مُؤْهِبٍ سَمِعْتُ عَبْدُ اللَّهِ بُنَ.
إِى قَتَاَدَّةَّ ◌َنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
وَمَعَمَ أْوَ بِرْجِلٍ تِنَ الْأَنْصَارِبُصلِّى عَليهِ فَقَاَ لشَّبِىُ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَمَ صَّوْا عَلَى صَاِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ
دَيْنَا قَالَ أَبُوْ قَتَادَةٌ هُوَ عَلَّ قَالَ النَّبِّ
صَلَّى اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّوَ بِالْوَفَاءِ قَالَ بِالْوَفَاءِ
نَصَلىعَلَيهِ.
حضرت البرقّ دور فى الشهر معه على روايت ش كم حضور صلى الله عليه
وسلم ـ باس اي انصادى كا جنازه آبائماز برع كم ل، أيُّ ل
(محابت) فرايتم الداونماذ ف صاحب بيروس نين بؤمون )
كيز كروم تفرضدا - ابو قتادة رضي الله عنهفى كها يارسول أنه صل أثّ
عليه وسلم ومقر من محمد برب - رسول الشر سل الثه عليه وسلم ف فر لياتواس
اقرار كولورا كب ما؟ الخول فى كبال الإيداكرون كاإتب آَيُّ ف غاز
ہےمیاسی ہے۔
١٩٦٥- أَخََّجَنَاعَبُ وبْنُ عَلِيّ وَ مُحَتَمَّدُ بْنُ الْمُتَغْ فَلَحْتَ تَنَا يَحْبِى قَالَ حَةَ تَأَ يَزِيْدُ بْنُ أَبِىّ ◌ُنَّدٍ
قَالٌ حَكَّ نَا
سَلَمُ بْنُ أُلْأَكْوَجْ ◌ِ قَالَُ ◌ِ التَّبُّصَتَّى
اللهُ عَلَيْهِ وَمَثَمَ بِجَنَازَةٍ فَقَالُوا يَا نَبِىَ اللهِ صَلِّ
عَلَيْهَا قَالَ هَلْ تَزَِّكٌ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ قَالُوا نَعَوْ قَالَ هَلٌ
تَرَكَ مِنْ شَىْءٍ قَالُوُ إِلَاقَالَ صَُوا عَلى حَاِكُ
قَالَ رَجُلَّ مِّنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَّ ◌َبُرْ قَتَادَة
حَسِ عَلَيْبٍ عَلَىَّ دَيْنُهُ فَصَلَى عَلَيْهِ.
حمزت عمر بن الورع رضى الشرعة عن روايته كومحضور صيل، شهد عليه وم
لـ إلى الكي جهازه أيا، وكون فى عرض كيايا رسول الله صلى الله عليه وسلم
ثماذهبلحريته إلى يم، أيٍّ ف فريالا كياس بنحو ترمب بوسل بال،
أيُفى فرايا حهمائيداء مجهود كياب (جى- ده قرض اماكياجاسئُ)
تركون فى كهاتبين، آتي فى فريالالكتم ماز الجهد واست صاحب بمناكي
شمفى الصادى جى كو ابوفادة حملة تط بولا آب ماز ير صد اس بر.
د.قر ف يست اديرب ،تب آپٍ فے ماز بر می الس الم.
١٩٧٦- أَخَرَنَا نُوْمُ بْتُحَبيب الْقُوْمِيِّ قَالَ حَدَّ ثَنَاَ عَبْدُ الرَّزَّانِ قَالَ أَنْبَانَا مَعْمُ عَنِ الزُّهِرِيّ
عَنْ آَبِى سَلَمَةَ.
...
عُ جَابِ قَالَ كَانَ النَّبِىُ صَلَى اللّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ
لَا يُصَلّىْ عَلَى رَجَّلٍ عَلَيْهِ دَيٌّ فَأْتِ بِمَيْتٍ فَسَأَلُ
أَخَلَيْهِ دَيْنٌ؟ قَالُوْ نَعَهُ عَلَيْهِ دِ مِنَا رَانْ قَالَ صَلٌّ!
عَلى صَاحِبِكُوْ قَالَ أَبُوْقَتَادَ لَهُمَا عَلَىَّيَارَسُولَ
اللّهِ فَصَلَى عَلَيْرٍ فَلَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ قَالَ أَنَا
أَوْلِى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِّنُ نَفْسِهِ مَنْ تَرَكَ دَيْنَا فَعَلَىَّ
وَمَنْ تَرَكَ مَالَّا فَلِّوَّرَّثَتِهِ-
حضرت جابررضى الشر عندت روايت ت كرمصفور صل المشهد عليه
ولم يوقر من دار جونا اس بير غمازن في مضت - اي باد أي جنازه آيآتٍ
ستے إيجاكي الى يرت منت وكول فے کبا بال اس بردودینارقرض
ين آتٍّ توفر هاياتّ نماد مؤهلوالس يرة ابوقاً دهرضى الله عنهف
مهامهو دهداون دیاری اذاکروںگا-چراًپفے اس یزنادیامی
جب الشرف است رسول مو کمُش دی ریمن ال غيمت بيت ملا
أورتكليف ومن وفى أقرآبفى قريبا من براكي مومن براني]
1 -... ..
چلداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
ستن نسائى مترجم
٦٣٩
كتاب الجنائز
نفس بن زياد حيّ ركهنا بسون بر حض قرص دار بمركزمر جانسة ده قرضه
،أور بر حض مال مجوز كم مر جات وهاتك وارثون كا».
** ١٩- أَخْبَرَنَا يُنُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلِى خَالَ أَنْبَانَا ابْنُ وَهْتٍ قَالَ أَخْبَرَ رٌ يُونُسْ وَابْنٌ رَبِ ذِيْنِ عَنِ
الي شِهَابِ عَنْ إِبِيْ سَلَمَةٌ ..
عَنْ أَبِى ◌ُرْ يَرَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَمَ كَنَّ إِذَا تُوُنِيَ الْمُؤْمِنُ وَعَلَيْ دَيْرُ
فَيَسْاَلُ هَلُ تَرِّكٌ لِدَ يْنِهِ مِنْ قَضَدٍ فَإِنْ قَاكُوا
نَعَوْ صَلَى عَلَيْهٍ فَإِنْ تَأْلُو إِلاَ قَالَ صَلُّؤْ عَلَى
صَاحِبِكُؤْ فَلَمَا فَتَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَ عَلى مَ سُتونه
صَى اللَّهُ عَلَّهِ وَسَلََّقَالَ أَنَّ أَوْلِى بِاْلُؤْمِيْنَ مِنْ
أَنْفْسِهِمْ فَمَنُ قُوُنِيٌّ وَعَلَيْهِ دَيْنٌّ فَعَلَىَّ قَضَكَاءُ قَوْمِنٌ
تَرَّكُ مَالَا فَهُوَ يُوَّرَتَتِه.
مُ الصَّلَوةِ عَلَىمَنُ قَتَلَنَفْسَه
حضرت البربريره رضى أثر عند روايتنافى كمجيب كو فى مؤمن
مرجاتا حدقرض دارسوتالر حضور صلى الله عليه وسلم برمجة بداية قرض
سـ موافى جانيد او مجوز ميل الروك بنت بال سحور كيدٍ قَأَيُّاس
برناز بواحة، الحركة نبي تراب صحابه من كبهدية تم الن يرعجاز
بشره واجب الله تعاست ست است رسول بر كول دياددياكو) قرأت فى
فريا من مرضون يران كى بانون من زيادة مر بان سوى بعد شخص مر
على قرضدار موكد دهقرض حرب اوير، أور جر شخص ال محور
جائ مع اس س وارأول كاس.
بجر أوحى ليست تين آي ارواع اسير تمازن مرهنا
١٩٦٨ آَخْبَرَنَاْ إِسْخُ بْنُ مَنْصٍُُ قَالَ أَنْبَانًا أَبُو الْوَلِيْدِ قَالَ حُدَّثَنَا أَبْدُّخْيَمَةُ زُهُيَقَالَ
حَدَ تَا سِمَاكَ.
عَلُّ جَابِيْنِ سَعْمُلَأَنَّ رَجُلًا قَتْلَ نَفْسَهُ
◌ِمَشَاقِصَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِوَسَلَّمَ
أَمَّا أَنَا فَلَأُ مُنَّىُ عَلَيْهِ -
حضرت جابر بن محمره رضى الله عنه - لل روايت ى كماكيك شخص فى
اين بينى يرح بيكا أول بب الرؤ الأقوحضور صلى اله عليه وسلمسف
فريايا سى اس يرنماز بين يد حول ما.
٩٩٩ ١- أَخْبَرَنَا مُحَتّدُ بْنُ عَبْدِ الْآَ على قَالَ حَكَّنْنَا خَالِدٌ قَالَ حَدٌ تَأْ شُعَبَهُ عَنْ سُلِيْمَانَ سَمِعْتُ
ذَكْوَانَ يُحَدِثُ.
عَنٌ إِنِّ ◌ُرَةٌ عَنِ النَّبِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمْ قَالَ مَنْ تَرُدّى مِنْ جَبْلٍ فَقَتَلَ نَفْسَةَ فَهُوَ
فِىْ نَارِجَهَنَّمْ يَتَرَدِى خَالِدً امُّخَلَنَاِنْهَا أَبَدًاوَّ
مَنْ تَحَشَى نَفْسُتَةٍ فَسَمُهُ فِ يَدٍِ يَتَحَتَّاهُ فِي نَّاسِ
تُوَّانْقَكُمْ عَلَّ شَى ◌ُ حَاُ يَقُوْلُ كَانَتُ حَدِيْدَاتُهُ
فِي يَدِهُ لَّهُ بِهَانِ بَطْفٍِ فِي نَارٍ جَهَنَّمُ خَالِدًا!
◌ُعَلَّذُ رِفِيُّهَا أَبَكلًا.
حضرت البربريره رضى الثر عند يع دوايت ت كرر مول القن صل
الشر عليه وسلمفى فر ينابجر شخص است نيُ بِبار من كر اسم باردًاسل أو
مج دون من بميشهاويرس في كرّاوب كاء سد الى بين رسميًا،
بج حضر زبر في كرات شي ماءب توزيرا أحد محاسب
جَهْتَ خَالِدًا أُعَلََّا فِرُهَا أَبَّ: وَمَنْ قَتَلَ نَفُصْ بَحَلِ يْدَةٍ حكم ووزت بين أورده يميشه اس كوبيا كرست حكا، اور بو شخص ات
تي وستسينما رؤال (سبعة تلوار يا مجهرى ياكثاريا تريانز)
مجراس س بعدك ياد نس رباديدراوى ،اقول ے) يعنى یزیز
-، تروح لويااس لا نقول عن بوك ووزع كى أل ين اوراميشه
جلداول
محكم دلائل سے مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى متر
كتاب الجنائز
اس كر مهون كاكر كاين بيت من سدا السى ين منه كاليعن أي
لطبى مدت حك يا مراد وه محض في جوان فعلون كو وريست محارو
وهر كانت بحيث يتم من سبً.
منا فقول بيرنمازين المحتا ..
١٠٩٠-أَالصَّلُوٌ عَلَى الْمُنَّافِقِيْنَ
١٩٤٠- أَخْبَرِ نَا مُحْتَدُ بُنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ الْمُبَّارَ كِ قَالَ حَتَّنَا حُجُ بُهُ الْمُنَّى قَالَ حَّلَهَا اللَّيْثُ
عَنْ عُقَبْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَا بِ عِنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ بْنِ عَبَّاسِ.
عَنْ عُكَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ لَقَامَاتٌ
عَبْدُ اللهِبْنِ النَّبْنِ سَعُوْلٍ دُعِيَ لَ رَسُولُ اللّهِصَّةً
اللهُ عَلَيْرٍ وَسَلَمَ لِيُصُلِىَ عَلَيٍْ فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللهِ
حَتَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَكَمَ وَثَبٌ إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَارَ سُولَ
اللهِ تُّصَّتِىْ عَلَى أَبُنِ أُبَّ وَقَدُأ ◌َقَالَ يَوْمَ كَذَاوَ كَذَا
كَذَا أَوْ كَذَّا أُعَذَا دُ عَلَيْهٍفَتَّبَتَمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَمَ وَقَالَ آَخْرُ عَنِّى يَ عُمٌَّ فَلَمَّاأَ كْثَرُنُ
عَلَيْهِ قَالَ إِ قَدْ خُيُّنٌ فَاخْتَرَتٌ كَرُعَلِمُتُ
اَُّ زِدُتُ عَلَى السَّبِعِيْنَ غُفَِ لَمْ كَزِدْتُ عَلَهَا
فَصَلَى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شُرَّ
انْصَرَّنَ فَلَوْ كُمْكُثُ إِلَّا يَبِيًِّا حَتّى نَزَلَتِ الْأَيَانِ
مِنْ بَرَاءَةٍ وَلاَ تُصَلِ عَلَى آَحَدٍ مِنْهُمْ مَّاتَ أَبْدًّاقَ
لَا تَقُوَّ عَلَى قَبْرِة !َّهُمْ كَفَرُ وا بِاللَّهِ وَسَّ سُولِهِ
وَمَا تُوْاوَهُمْ فَاسِقُونَ تَعَجِبْتُ بَعْدُ مِنْ
مُجْرَأَتِيُ عَلى مُ سُئُولِ اللهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَكَُّ يُؤْمَّيِّنُ اللَّهُ وَمَ سُولَ. أَعْلَوُ
وَلَا تُمُّ عَلَى أَخٍَ مِنْهُمْ مَّاتَ أَبَدً اوَلَانَّهُمُ
قَبْرِ ه ◌ِإِنَّهُ كَفَرُوا بِاللّهِ وَرَسُلِيٍ وَمَاتَزًا
رَهُوْنَا سِقُونَ.
حظرنت عمر رضى الله عنه سل روايته فى كرجب عبد الرين إلى به)
سلول (منا فق) مركبات حتور صة الشهر عليه وسلم بلائ حة اس به
تماز مؤرقة سمكـ في جب أب كفر موسُ مانكمـفي أور
مستعد بور كة تري فى عرض كيا يارسول الله صلى الله عليه وسلم آب
ابن إلى وقد برغاز بشعة يبقى حالاً كم اس فى فلات ون إليسى
باتي بي مين اور خلاف ون إلى السي عن اس كن باني ثمار كورها
شقا(چامفےکفرادر نفاقکی بایکی میّں) رسول اثر صے اثه
عليه وسلم فى بسم فريدا اوركباجابت د.باسم "أجب بي ف بيت
امرار كياتو أيه فى فرييا في اختيار (كـ منافقين برغمان محور
يأنه برؤحول) لأيمصر فى اختيار كميا ماز مؤسسة كواوراكر بين جانون
كرستربات قيادة جيشش ما بول تدرس كى الخشش بومايُ كَ.
النّ س باست زيادة استغفار كرون- ريعن الشهر جل جلالهفى جوفرديا
ان تستغفر الم سبعين مرة فلن يغفر اشد اهم اس ع مقصود سنة كاثمار
منيرات بكر مقصود يه لكمر منا فقول كى منضرت جى نه موسى، مصر
آُّ فى نماذ برهامى اس بداوداست نفورى ديركزرى نقى كم سورة
بهاءت كار دوآنتیں أُنزِیں۔
الدست تماز ؤه إن بس ندكى يرجب وهمربات الامت كوش ابو
اس كى قبر برابي كمان لوكول سف انكاركيا الشر كااور ال سم رسول
كا اورج من بكاء تو حضرت عمرة كى اث الد جل جلاله سك ناويكي
منظور أو مقبول جونى) بمهر بت تجيب كياا فى اس تقدر بدائن
الشّك رسول براس ون أور الشهر احد رسول غوب جاسة بس.
جداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
كتاب الجنائز
١٠٩٠ الصَّلَهُ عَلَى الْجُنَاحَةِ فِى المسجد
١٩،١-أَنْخَبَرَنَا إِسْحُقْ بُهُ إِبْرَاهِيمَ وَ عَلِىُّ بْ حُجْرٍ قَالَ حَدَّ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِ يُرِ بْنُ مُحَتَّدٍ عَنْ عَبْدِ
الْوَاحِدٍ مِنِ خَطَلَا عَنْ عَّادِيْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ.
حضرت عائشة رضى الله عنهاست روايت مبت كر حضور صل الشهرعليه
عَنُ عَائِشَةَرِ قَالَتُ مَا صَلَى رَسُولُ اللَّهِصَّة
وسلم فى سبيل بن بيضاء بر مسجد الرجناز كى غاز يؤمى.
٢-١٩- أَخْبَرَنَاَ سرّيْدُ بْنُ نَصْرِ قَالَ حَتَّ تَنَاعَبْدُ اللَّهِبْنُ مُوسَى بْنِ حُقْبَةٌ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْرَة
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَمْ عَلَى مُكَيْلِ بْنِ بَيْضَاءَ إِلَّافِي الْمُسَجِدِ.
أَنَّ عَبَّا دَيْنَ عَبْدِ اللّهِ يُنِ الزُّ عَيْرِ الَحْبَرّ ◌َ أنّ.
غَائِشَ فِ قَالَتُ مَّا صَلَى رَسُولُ اللهِ صَلَىاللهُعَلٍَّ
وَسَنَّمَعَلَى ◌ُهَيْلِ بْنِ بَيْضَاء ◌َلَا فِي جُوْفِ الْمُسْجِدِ
خزيت الث رضى الشر عنا عن روايته في احصور حعلى اثر عليه
وسلم فى سهيل بن بيضاء بريماز نين يحمى مكرخاص مسجد كمامتها.
رات كوجانب كما تمان يؤهنا
١٠٩٨ الصَّلُ عَلَى الْجَنَازَةِاللَّيْلِ
١٩،٣. أَخْبَرَنَا يُؤْسُ بْ عَبْدِ إِلاَ عَلى قَالَ أَنْبَانَا أَبْنُ وَهْبِ قَالَ حَّ ثَنِىٌ يُؤسٌّ عَنَ ابْنِ شِهَابٍ
قالَ احدّني.
أَبُوْ أُمَا مَنَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهْقَالَ
اشْتَكَتِ امْرَةٌ بِالْعَوَالِ مِنِكَيْنَةٌ فَكَانَ النَّبِىُّ صَلَّى
اللهُ عَلَيْهِ وَسَم ◌ِنْأَ لُهُمْ عَنْهَا وَقَالَ إِنْ مَّاتَثْ فَلَا
تُدُ فِنُوُهَا حَتَّى أُصَلّىَ عَلَُّهَا فَتُوُفِّيَتْ مُجَاءَّا بِهَا
إِلَى الْمَلَا يَنَّةٍ بَعْدَ الْعَتْمَةِ فَوَحْبَادَارَسُولَ اللهِ صَلَى
اللّهُ عَلَيْهٍ وَسَنَّمَ قَدْ نَافَرِفَكَرِ هُوا أَنْ يُوْفِظُهُ
فَضَلُّوا عَلَيْهَا وَدَفَنُوْهَا بِهِيعِ الْغَرْقَدِ فَمَّا أَ صْبَكَ
رَسُولُ اللهِ صَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءٌ فَسَاَلَهُمُ عَنْهَا
فَقَالُواقَلُ دُ فِنَتْ يَارَسُولَ اللهِ وَقَدْ جِتْنَاكَ
فَوَجَدُ نَاكَ نَائِمًا فَكَرِ هْنَا أنْ تُوْفِظَكَ قَالَ
فَانْطَلَقَّ ◌َمْشِى وَمِشُوامَعَ حَتّ ◌َرَوٌ تَّبْرَهَا فَقَامَ
رَسُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَّفُواوَدَاَ لْ فَعَلَى عَلَيْهَا
وَكَبَّرَ أُرُيَعًا .
حضرت إلى المامه بن سهل بن حنيف رضى الله عنهم سل ووايت ب؟
كتاكيت فورت يماربرونى عوالى بين (حوالى الن قريون كانالب جواطاً.
مدين ش بس) جغريب فقى تورسول الله صلى الله عليه وسلم صحاب ساس
كامال بوجه ترت، آتٍ فى فريايا، كروه مزجاتُ تواس كو
وفن مت كرنا جبة ك بين اس يريمازن يؤحول، ده مرّ تورك
اس كم يدينبي شاء بمد فى كركُ حضور صلى الله عليه وسلم كم
دكيا أيُّ سور كُمُ رفة - صحابف آت كابكانا مناسب نجانا اور
اس بر نماذ الجوكر بقيع عين وفن كرويا- جب ميع بولى أور صحاب كام
آَيِّ ◌َ باس أُ - أَيُّ ت اس كاحال يومها- صحابة فے کباوه ون
بيوتى يارسول الله صلى الله عليه وسلم، اورقم آبِّ ك باس آحُ ر ◌ّةٌ
يكن آتِّ سور تم تحجم فى براجانا آت كابكاناء ي سن كراب
بحى اور صحابة بهى آب / ماتفيها، يبال حم كم الفور فى اس
كى ثمرأيتُ كر وكلائى- رسول الله صلى اله عليه وسلم كثر الموسُ اويد
ممابية آيَّمٌ ع صف ك آَيُست الس يرغاز بؤفى أورجان
١٠٠: مسجد النورجناز كى الماز ري بي كوفى قباحت خير اورأكثر علماءبين شافى أور أحمد أور اسماق كابي قوله.
جلد أول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
سنن نسائى مترجم
مسجدرك اندر جاذب كى نماز يرهنا
1

سنن نسائى مترجم
www.KitaboSunnat.com
كتاب الجنائو
کیری کیں۔
باْ الصَّفُوفُ عَلَى الجَنَازَةِ
بم١٩٤- أُخَيَرَنَا مُحَّدٌ يُنُ عُبَيْدٍ عَنْ حَفَصِ بْنِ عِيَّاتِ عَنِ ابْنِ مجُرَيُحِ عَنْ عَطَاءٍ.
عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَ مَثَمَ
قَالَ إِنَّخَاكُمُ النَّجَاشِئَ تَدْمَاتَ فَقُومُوا
فَصَلُواْ عَلَيْهِ فَقَامَ فَصَفَّ بِتَ كَمَا يَصَتُّ عَلَى
الْجَنَازَةِ وَصَلَّ عَلَيْهِ.
١٩،٥٠- أَخْبَرَ نَاسُوَيُ بْنُ نَصْرِ قَالَ آَنْبًاَ نَاعَبْدُ اللّهِ عَنْ قَالٍِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيْدِ بْنِ الْسَتَّبِ.
عَنُ آبِي هُرَ يَُّةَ أَنَّ النَّبِىُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَأَ شِىّ أنْيَوْمَ الَّذِمُ
مَاتَ فِيُهِ مُتَّ خَرَجٌ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى نَصَفّ
فِيُهُ فَصَلَى عَلَيْهِ وَكَبَّرَأَرْبَعَ تَكْبَيْرَانٍ.
بجانب يوسفين باندهنا
حضرت جابر رضى اله عند ت روايت بت كره مصور صح أشهر عليه
وسلم فى فرياتبارب مجالئاً نجا شىفى أنتقال كي توكهوت بوادر
اوريجاز مسوالى بر، بجرآت كم بوست أوربمادى صغير بند هوائي
بعد نائب بيرستين بموتّ بي - اور مازي سی اس یر.
حضرت الإير يره رضى الله عنه وايتب كر حضور صلى الشر
عليه وسلمفى نجاشى ح مرة كما نبراسكا روز دى جس روزده مراحالانكره
وه كب وور ورات مكث بين متا معجزهت) بحر نا أيُّ صحابه كرام كو
ل كم يصيح كى طرف اورصف بندهوائى أن كى أورنائبٌ حى اس برواحد
حاد جیرں یں۔
١٩٤٩- أَخْبَرَنا مُحَتّدٌُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبُهُ الَّبيّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْتَ عَنِ الزُّهِ عَنِ ابْنٍ
المُسَتَّبِ وَعَنْ أَبِيْ سَكَمَةٌ.
عَنُ إِبْ هُنَيْرَّ ◌َقَالَ نَعَى رَسُولُ اللهِ صَلَى
اللهُ عَنَسِيهِ وَسَلَّمَ النَّجَاشِرَّ لإِصْتَحَايِهِ
لِلْمَدِتِيَةِ فَصَّقُوا خَلْفَةً فَصَلّى عَلَيْهِ وَ
كَثَرَ ادٌيَعًا.
٦
حفرت الامریرهر فى اشرعےروایت ے کرسول اثر
صلى الله عليه وسلمسف لت صحاب ومدينة عن نجاشى كم مرتے کیاخر
دى مما ية كرامه نى أبيك صف بالر حى آَيُّالبسر عاتيرجى إدرا كي لكبن
*،١٩- أَتَْرَ بَا عَلَىُ بُنُ حُجُرٍ قَالَ أَنْبَانَا إِسْمِعِيلُ عَنْآَيُّوُبَ عَنْأَ بِ الزُّبَيْرِ.
حزنت جابر رضى الله عنه ست عدوايتابت كر صفور صعلى الشر عليه وسلمف
عَنْ جَابِدٌ أَتَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
فرياتبلا جائى نجا شى مركيا كث بواسير غاز بجمهورجم فى دوصفين
بالصين اس بر-
وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَخَاكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومٌُ أَفَصَُّا
عَلَيْهِ فَصْفُقْنَا عَلَيْهٍ صَفَيْنٍ.
١٩٤٨: أَنْخُبْرَ بَاعْمُ وبُ عَلَيْ قَالَ حَدَّ ثَنَا أَبُوُ دَادَدَ سَمِعُنْ شُعْبَةَ يَقُولُ السَّاعَةُ يَخْرُجُ السَّاعَةُ
حضرت جابررضى الله عنه سن ووايت ب بن دومرى صف ينثقا
عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُتُهُ فِي الصَّفِ الثَّانِ
جى روز مضرور ملى اله عليه وسلمف نجاشى بينماز يرمى.
يَوْمَ صَلَى رَسُولُاللهِ صِّلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَلَى التَّجَائِّ.
جلداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
كتاب الجنائز
١٩٤٩- أَخْرِّيَّنَا إِسْعِيلُ بْنُ مَسْعُرٍ قَالَ حَتَّنَا بِشُرُ بْنُ الْمُفْضَّلِ قَالَ حَتَّ نَا يُؤْسُرٌ عَنْ مُحَتَِّسيٍ
سيِرِيْنَ عَنْ إِ الْمُهَنََّ
فَقُومُواْفَصَلُ عَنَيْدٍ قَالَ فَقُهَا فَصَفَقْنَاعَلَيْهِ
كَمَا يُثُ عَلَى الَّمَينِ وَصَلَّيْنَا عَيْ كُمَا يُصَلَى عَلى المَيِّ.
حضريت عمران بن حص ين رضى الشهر عن روايت > كم مصور سى.
عَنْ عِدَانِ بَنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللّهِ
صُلَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَأَّةَ إِنَّ أَخْ كُمُ النَّجَاشِ قَدُمَاتَ الثّه عليه وسلم فى فرا انتهاء الجائى نجاشى مركبا كر بوداوداس پفاز
بهو بم كمثل باست اوراس برصفين بالر حيل هي ميت بدبالرحمة
إن الدغاز يؤمى الى برجي ميت برئ إلى.
بأب الصَّلُوَةٍ عَلَى الْجَنَازَفِفَائِهًا
جناز بركه بوكر نماز يؤهنا
١٩٨٠- أَخْبَرَنَا حُمْيَدُ بنُ مَسْعَدَةً عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّنَا حُسيْ عَنِ ابْنِ بُّدَيُّه لَـ
حضرت مره دفى اله عند ب روايات مح فے رسول انرُسل
عَنْ سَمَ * قَالَ صَلَّيَتْ مُعْرَ سُولِ اللهِ صلّى
الله عليه وسلمسا ساندام كويث برنان ير مى جوز يقي بين مركّ حقى رسول الشر
صلى الله عليه وسلم السيرنازيارت كمونة أس كن كرك سلطة كفر بموسم.
اللّهُ عَلَيْهِوَ سَلَّمَ عَلَى أُمِّ كَغْيِ مَآَتْ فِيْ تِغَاسِهَا فَتَامَ
رَسُولُ اللّهِ عَّ اللهُّ ◌َيْهِ وَسَتَ فِي الصَّوَةِ فُِوَسُطِهَا
بَابْ أجْتِمَارِ جَنَاز ◌ِ صَيٍ قَامْرَأَةٍ
المكاو رعودتك جناز كوسا تحق تو كتمازيرهنا
١٩٨١ - أَخْبَرَنَا مُحتَّدُ بُنُّ عَبْدِ اللّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَتَّنَا إِ نَالَ حَتَّ تَنَا سَعِيٌُّ قَالَ حَتَّ شَّنِىٌ يُرِيدُ
www.KitaboSunnat.com
ابْنُ أَبِ حَبِيْبٍ.
عَنْ عَطَاءِ بْنٍ إِبْ رَبَاَ جِ عَنْ عَتَّابٍ قَالَ حُقَدَُّ
جَنَازَ ◌ُصَبٍ وَافَ أَزِفَعُّهِ مَ الشَّبِىُّ مِتَابِلِيُ الْقَوْمَ
وَوُضِعَتِ الْمُرُ أَنَّهُ وَمَ آذَنْ فَصَلَى عَلَيْهِمَاءٌ فِي الْعَرِيمِ
اَلْوَسَعْدِ الْخُدْ رِقٌّ وَابْنُ عَبْ دْ قَبُوَقَتَادَةً وَأَبُوُ
هُرَّيْرَةٌ قَلْتُهُمْ عَ ذَلِكَ فَقَالُوا السُّهُ.
حضرت عطاءبن إلى ربات رضى الله عنه سن ووايت ب كم عمار
/ ساعة أيكر بجاره أيا لطي كما اوراك عودت كانوافصول فى مؤ]
كو وحول ك قريب ركها ور ورت كوس كيميفي اور ووقون برنماذ
يرمى اس وقت وكون ين الإسميد خدر ى اور ابن عباس أور الإ قتاده اور
الور بره رضى الله عنهجم وجود تح ين فى الناس لوحها الخولى البابي مثّاً
فورتون اورمردون جنات تحديد بك وكهنا
١٩٨٢ - أَخَبَّنَا مُحَتُ بُهْ دَامِعِ قَالَ أَنْبَانَا عَبْدُ الرَّشَايِ قَالَ أَنْبَأَ نَا أَبُرُ حَرِيٍ قَالَ سَمِعْتُ.
حضرت نائع رشى الشرعية لجنة فة عبد أشهربن عمررضي الله عنه فى أى
جنا زول برايك سانحة تماز مؤمنة ٠٠٠٠ كوامام ک نزويك كي اورغوزير
كويتيلبن نزويك كي أور ان يب ك أكبر نصف كى أورام كلثوم حضرت
علىَّ كى ما زادى حفرت عمرة كل في فيلم جهزه اوراك ] الكابري
كا بن كوزيدساكنة سنة الك ساندر كحاكيا اور ونون بير حاكم سعيد بن
بابّ أُجْتِمَاعِ جَنَائِرِ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ
تََّفِعًا مِنْ عُمَّ بْنَ عُمََّ صَلَى عَلى ◌ِسْعِ
جَنَّا يُزَجَبِيَةٌ، فَعُمِنَ التِّجَالُ يَلُونَ لُإِمَامَ وَالتِّاءُ
يَلِيْنَ الْقِيَّةَ نَصَفَهُنَّ صَنَّ وَّاحِدً اأَ وْضِعَتْ جَنَازَهُ
◌ُفِ تُوٍ بِنْت ◌ِيَلَيْ أمْرَأَبِ عُمَ كُنِ الْخَتََّابِ وَائِ لَّهَا
يُقَالُ لَهَ ذَنْيٌّ وُضِعًا جَيِّيَقْ وَأْرِ مَامُ يَوْمَئِذٍ سَعِيْكُبُ
جلد اول
محکم دلائل سے مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
م م ٦
كتاب الجنائز
الْعَنْصِ تَ فيِ النَّاسِ اِبُّ عُمْرَ قَابُوُ لُهُرَيْرَةً وَ أَبُرُ
سَعِيْدٍ وَأَبُوَ فَتَادََ فَوُضَِّ الْغَلَامُ مِتَايَلِ الإِمَامَ
فَقَالَ رَجُلٌ فَأْنَكَرُتُّ ذَلِكَ فَنْظَرْتُ إِلَى ابْنِ عَاسِ
وَإِ هُرَيْرَةَ وَآَبِ سَعِيدٍ وَّاً بِيْ قَدَ ◌َ فَقُلْتُ مَاَ هُذَا
تالواقِي السنة.
غاصتخ فف، أور وكول من عبد الله بن ثمّ أحد الوحدة أور إبرسمية أور
ابرقادة فتح اوراشركا الم مسك ياس وكما كي - إيك شخص فى كهاير
اسن كوبرًا تحجهاتريب ت إبن عباس أور الإسعيةٌ أور الإفادة كيطرف
ويها عاوركبايه كيات ؟ القوى فى كها اليابی تُنت.
١٩٨٣- أَخْبَرَنَا عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَانَا ابْ السُبَارَكِ وَالْفَضْلُ بُ مُؤْسيح وَآخَبَرَنَا سُوَيُّهُ غَالَ
أَنَبِّ تَأْ عَبدُ اللهِ عَنْ حُسَيِّنٍ الْمُكُتِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةً.
حضرت حمرة بن جندب رضى الشرعنه مع روايتان كر متفور صل الشهر
عَرْ سَهُرَ فُ رْبِ جُنْدُ بِ أَكَّ رَسُولٌ
اللهِ صَلَّ اللّهُ عَبَيْرِوَ سَنٌ صَلّى عَلَى أَبِّ فُلَاتٍ
الله عليه وسلمف ناز يومى الا م قال ريين الم كعب بدأ بونفاس (اس
محون انالم بت بوبعضّك بيد خطاب كى حالت بين مركى حقى آتٍ
مَّا تَتْ فِيْ نَأْسِهَا فَقَامَ فِيْ وَسَطِهَا.
ا سك يع ين كه موث (يعنى بين باكمسا مات)
جاز برالتى تمیری کبین؟
بَابْ عَدّ دِ التَّيُِّ يُرِعَلَى الْجَنَازَةِ
١٩٨٣- أَخْبَرَنَا قُتِيبَةٌ عَنْ مَّالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَاً بِ عَنْ سَعِيدٍ .
عَنُ إِبِيُّ هُ مْوَزَ رْآَكَّ رَسُولَ اللهِ صَنَّ اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَابِّ وَخَرَجُ بِهِمْ
فَضْت ◌ِامْ وَكَتَرَ آَرْ بَةٌ تَخْدِيْرَاتٍ.
١٩٨٥- أْخُبَرَنَ فْتَيْمَةٌ قَالَ حَدَّ ثَنَا سُفْيَانٌ عَنِ الزُّهُرِيّ.
عَنْ أَبِىُّ أْمَامَةِ بُنِ سَهْلٍ قَالَ مَرَ ضُتِ امْرَأَةٌ
مِنْ أَهْلِ الْعَوَادُ وَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَى اللهُ عَنَيْرِوَمَّاً.
أَحْسَنَ شَئِ عِيَادَةٌ لِلْرِ يُضِ فَقَالَ إِذَا مَا تَتّ
قَاذِكُؤُنِيٌ حَمَأْتَتَ لَيْلَّ مَنَ فَنْؤُلَهَا وَلَهُ يُعْلِمُوا الشِّ
صَتَّى اللهُ عَلَيْرٍوَسَلَّمَ فَكَمَّاأَ صْبَعَ سَالَ عَنَهَا فَقَالًُا
كِ هُنَا أَنْ تُوْفَِكَ يَارَ سُولَ اللََّحَا فِى خَبْرَهَا
فَصَلَى عَلَيْهُ وَ كَتَّرَ أَرْبَبًا.
حضرت إلىاما من بين سبل عن روايتابت كر اكت فورت يمارمونى
واحےرے والول یسے (حوالی ای ◌ًا ھُی کمراتےپی چواستے
سک اطراف بعدى يرواتح بس) أور حور صلى الله عليه وسلم سب زياده
يمار يرسى كرستسة بجماركى-آب في قربماجب بدرجات تربك فر
كرنا، فهرات كومرعى وكول فى اس كروفن كروبا اور مصور سل الشّر بعلمه
وسلم كونجرة كما يجب بح بمرفى آب فى اس كماحال ويم وأدى فى كبا
يارسول الأر مع اشتد عليه ولم بم كو برًا معلوم بوا آتٍ كوجكًا الات بين تو آي
اس كى تبر بحمد آت أور غماز ير مى ادرجات كميرعى كبير.
١٩٨٦- أَخْبَرَنَا عَبْدُ وبْنَ عَلِيٍ قَالَ حَتَّ نَا يَحْنِى قَالَ حَدَّثَمَا شُعُبَهُ قَالَ حَتَّ ثَنِى عَنْ وَبْ مُرَّلً
حضرت إلى ليلى رضى اللهعنه ست روايت ب كر زيد بن ارقم و ذاك
جنازه يدناز صى تويارع تكبير بن كبير أدركباك حضور صعد اثه عليه وسلم
جداول
محکم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات پرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
سفن نسائى مترجم
=ـ
عِنْ أَبِّ لَيَلِى أَنَ زَ يُّهَ بْنَ أَرْتَحَ صَلَى عَلى
جَنَازَ ةٍ تَكُبْرَ عَنِيُّه ◌َحَمْسَا وَ خَارَ كَبَرَهَا
حضرت الإيمر بمرهر فى الشر عنه دوايت ب كر سول أثر صلح الثه
عليه وسلم فَ نجاشى ك مررت کی خبر بينيجانى وكون كوات كم ساعة شكل
(مصلح فى طرف" الحجر صف بالمرمى أور جازيكير ين كبير.

سين نسائى مترجم
www.KitaboSunnat.com
كتاب الجنائز
رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
فى يجى بالخ تحمير بن كبير.
بَابَ الدُّعَاءِ
،١٩٨٠- اخْتَرَنَا أَحْمَدُ بُرُ عَمٍْ وبُنِ السَّرِجِ عَنِ ابْنِ وَهُِبِ قَالَ آخَرَنِيْ عَدُرُ وبْنُ الْخِيثِ عَنْ أَبِهُ حْرَفَ
أيْنِ سُلَّيْمٍ عَنُ عَبْدِ الرَّحْمِنِ بْنِ مُجَبْدٍ عَنْ أَبِيه.
عٌَعَوْنِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ
صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلََّ صَلْ عَلَى جَنَازَةٍ يَكُولُ
أَشْهُمَ اعْفِرْ لَةَ وَارْحَمْهُ وَاعْفُ عَنْهُ وَعَافٍِ
قَأَكْرِم ◌ُؤْلَةَ وَدَسِهِ مُدْ خَلَهُ وَاغْسِلُهُ بِمَاءٍ وَلْمٍ
وَّبَرَ دٍ وَّنَفِّهٍ مِنَ الْخَطَايَا كُمَا يُنَّفِى الَُِّّ
اُلْأَبِيُضُ مِنَ النَّنَسِ وَابْدِ لْهُ دَارً اخْيْرً ا مِنْ دَارِه
وَآَهْلَا خَيْرَّامِنْ أَهْلِهِ وَنَ وُجَّا خَيَِّّا مِنْ زَوْحِم
دَقِمِ عَذَابَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النّارِ قَالَ عُدْوَ
فَتَمَنَّيْتُ أَنْ تَؤُكُنْتُ الْمَيِّتَ لِدُ عَاءِ رَسُولٍ
اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ لِذلِكَ أنَّيِّتِ.
حضرت حوف بن مالك رضى الله عنه سع رايت بت كر حضور سلى الله عليه
وسلمفى كير جنائس منماز ير مى تويى فى مناآب فى يددعاكى الله فرت
وارتم اغير تكم. يا الله تخثر ون اس كو أحدرجم كم اس إبراور معان كم
اور سلاحت بكواس كواس عذاب ~ (ادراجى كر مهمالى أس كى اوركشاده
کریگ اس کیاور وصوگال س ک پای اوربریاهداءسلسـے کینایی
رحمت كن مشتركات اس كم كنا بنك كريمح كومجهاد اورمان كريس
كوكنا بول س چيل سفيد كم﴿اصاف کیا ہاقلے میل یے أوريبه لُ
اس كماك حراس كهربا بوديابين نقابة اور كهر لوك اسك
كما الكون من بيتزادر بي لي الى كابي بي مع بيتزاور يجالس كوتبرك
غذاباوروونفى كل عذاب تيحوف فى كها جعقود صلى الله عليه وسلم كى
يوما من كر ين فى أرزوكالكا ش بين اس منت كى جدّ بوتارتواس
وعا مشرف سونا)
١٩٨٨ - اَخْبَرَتَأْ لهُرُوُنُ بُنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّ نَا مَعُنُ قَالَ حَتَّنَا مُعَاوِيَةٌّ بْنٌ صَالِهِ عَنٌ حَبِكُبٍ
يْنِ عُبَيْدِ الكَلِّّ عَنْ حُبَيْرِيْنِ نُفَيْرٍ الْحَضَرَ فِيٌّ قَالَ سَيِعْتُ.
عَنْ عَوْقَ بْنَ مَالِكٍ يَعُوْلُ سَيِعْتُ رَسُولَ
اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِىٌ عَلى مَيْرٍ فَسَمِعْتُ
فِيْ رُعَائِهِ وَهُوَ يُقُولُ اللَّهِمّ اعُقْ لَهَ دَارُحَمْهُ وَعَامِه.
دَاعُفُ عَنٌْ وَ اكْرِمُ ذُكَهُ وَدَّسِعْ مُدْ خَلَهْ وَاغْسِنَه
بِالْمَّاءِ وَ الشَّيْحِ وَالْبَرَدِ وَنَّهِمْ مِنَ الْخَطَايَاكُمَّنَ
الثَّوْبَ الْأَنْيُضَ مِنْ اللّئَسِ وَأَبْدِ لُهُ دَارً انَحْيَِّ مِّرُ
دَارٍ أَدَا هُلُّ خَيْرًا مِّنُ أَهْلِهِ وَزَّوُ جَا خَيَِّا مِّنْ
زَوْجِهِ وَادْخُلُهُ الْجَنَّةُ وَنَحْمٍ مِنَ النَّارِ أَوْ قَّالَ
أَعِدًٌ مِنْ عَذَابٍ الْغَيْرِ.
حفرت عون بن مالك ع روايت ى كري فے رسول الله
صلى الله عليه وسلم- من منا آب تماز يرة الكر ميت ير تو
آبٍ فى دعاكى اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لُهُ وَأُحَمُهُ أغيرتك
جداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
دعاء جناز ، باني

ستن نسائى مترجم
www.KitaboSunnat.com
كتاب الجنائز
١٩٨٩- أَنْخَبَرَنَاْ سُوَّيْدُ بُيُ تَصْرِ فَانْ آنْبَّانَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حََ ◌َاْ شُعْبَةٌ عَنْ عَمْ وَجْنٍ مُؤَّةَ قَالَ سَبِعْتُ
عَنْرَ وبْنَ مَيُونٍ يُحَدِّثُ.
عَنٌ عَبْدِ اللَّهِبَيْ رَبِيُعَةَ السَّطَيِِّ وَلَكَانَ مِنْ
اجْحَابِ رَسُولِ اللَّهُحَيَّةَ اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حُمَّدٍ
ابْنِ خَالِدٍ السُلِ أَنَّ رَسَلَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيُّه
وَسَلَّمَافِى بِيَّنَّ ◌َ جُلَّيْنِ أَحْدُ هُمَا وَسَاتِّ أْخَرُ
يَعْدَ، فَصَلَيْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِىُّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمُ مَا قُكُلُّهُ قَالُوٌ وَعَكُنَا لَ اللُّاغْفِرُ
لَهَ اَلْهُمّ الْحُمُ اللهُّ الْحُقُهُ بِصَاحِيةٍ فَقَالَ
النَّبِىُّ صَلَى اللّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَمَا يُّنَ صَلوتُ بَعْدَ
صَلَا بِهَّايُنَ عَمَلَةٌ بَعْدَ عَمَلِهَ بَيْنُهُمَا كَمَا بَيْنَ
السَّمَاءِوَ الْأَرْضِ.
حضرت عبد الله بن ربيع على رضى الشهر عن روايته في كروه رسول
الشر صلى الله عليه وسلم على أصحاب بن عرفة.المغول فى منا عبيد بن خالد
سلمى كورمول اته صلى اثر عليه وسلم فى مجالى جار ه كر دياوتخول
یں(یعنیایک کرووسرےکا یجائی نا یا،آراک ان،دونأں یسے
قلّ كباكيا اور دومراأخذ رفضا بد الى كم تركي بم - فى اس برلمانيُمى
محظور صلى الله عليه وسلم فى فرياتم فى كيا كها (يعنى كيا دعا أعلى) بم ت
فها دسك في دعاكى ياء شر اس حم بخش دس، يا اشراسى بر قم كر،
يا الشراسن كوات سانقي ملاء. رسول الله صلى الله عليه وسلم فى
٠
قريبا كهاى فى اسى كى غان اس كم بعد اور كمبان حيا اس كما عمل اتك
بعد البحر دونون بن اتنا فرق فى صيد أسماك اورز من على المعنى الكب
تدويرس كاوربه بيت الندب بمجرددخول الي الفكريكيس دمسكن ية
۔۔
« قَالَ عْرُ وبِنٌ مَيْعُونٍ أَعْجَبَبِيْ رِّ تَّ أَسْتَدَلِىٌ،
١٩٩٠- أَحْيَرَنَا إِسْلِعِينْ بُرُ مَسْعُوُ دٍ فَالَ حَدَّ تَيَزِيُوَهُوَ ابْنُ زُدَيُعِ قَالَ حَدَّثْنَا هِنَّا مُ بْنُ أَبِى
عَبْدِ اللهِعَنْ يَهُتِبْنِ آَبِي ◌ُشْرٍ.
عَنْ اِبْرَاهِيمُ الْأَنْصَادِي عَنْ ابْبِيِسَمة
التَّبِىُّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ يَقُولُ فِي الصَّلُورةِ عَلَى
الْعَيْتِ اَلْهُمْ أَغْفِرُ لَحَيَّنَا وَمَّهِتْنَا وَشَاهِدِنَا وَ
غا ئِهِنَا وَذَّكَمِنَا وَأُنْكَانًا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيُرِنَّا.
حضرت ابراٹم الصادی رہی اشرعدےروایتے اخول-فے
مُتاليف باب مع أحخول فى مُناعنور صلى الله عليه وسلم ت آب بأن
كانمازيس فريات يا اثر حش دت بما منتدى اور مرون احدحاضر
اور غائب اورمر داور محدث اورحمهوم ادري.
١٩٩١- أَمْمَدَمَا لُهَيْتُهُ بُّ أَيُّوْ بَ قَالَ خْتََّا إِبْوّاهِيُمْقَهُوَ الرُّ سْدٍ قَالَ حَتَّثَنَا أَبِيْ
حضرت لابن عبد الله بن عوف رضى الشر عند ت روايتبت كري
فى نماذ ◌ُ حى- ابن عباس ليس الي جنائب يرا مخول فى سورة
فاتح الدي موزيت بمؤحى بكاءكر حتى كريم كومثنائى وياجب فاس فى بحوث
ترمن فى الكامنة الجااور فوحي (ين كباب؟ الحوت كماستتحاورحق
١٩٩٣ أخبَرَ نَا مُحَتَدُ بْنُ بِتَابٍ قَالَ حتَّ نَّا مُحَتَّدٌّ فَالَ حَتَّ ثَمَا شُعُبَّهُ عَنْ سَعْدِيٍ أُبْرَاهِيدٌ.
عَنْ طَلْحَّةٍ بَيْ عَبْدِ اللَّهُبْنِ حَرْفٍ قَالْ صَلَيْتُ
خَلْوَتَ يْنٍ عَّاسٍ عَلَى جَاءَه ◌ِ فَقَهَ ا يَفَاتِحَةُ الْكِتَابِ
وَمْيَ قِّ وَجْهَوَحَتّ أَسْمَعَنَا فَلَهَا فَرَغَ ا خَذْكُ
بَيَدِ هِ قَالْتُهُ فَقَالَ سُنَّةٌ وَحْرٌّ.
عَنْ طَلْحَةُ بْنِ عَبْدِاللَّهَقَالَ صَلَّيْتُ خَلُفَ
أبْ عَبَّاسِ عَلَى جَنَاتِهِ فَفَأْ بِتَائِحَةٍ لْيَتَابَ فَنّاً
معرت ظلم بن عبداللهرضي الله عنه - روايتابع من رف ابن
عباس ك يُ اي جناز بإ مان بروهى توان كوسورة فاتح مؤعة
ب: من سورةُ فاتح تماز جنازه في الإصابات.
جلدادل
محکم دلائل سے مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائ مترجم
كتاب الجنائز
مُئا- جب ده ناس بوك بين فى ان كاملة بكرما اوراك- يوميا
انْصَرَفَ أَخَذُنُ بِيَدِهِ مَسَاَ لْتَُّ فَقُلْتُ تَفُرُ
مرتم مسورث بواسطة جو، أعقوى فى كها بالسايه لازم اورسعتاب.
فَقَالٌ نَعَمْ إِنَّرَ حَقُّ دَّسُتَّةٌ.
١٩٩٣- أَخْبَرَتَأْمُتَنِيَهُ قَالَ حَتَّ نَا اللَّيْتُ عَنِ اُنِ شِھَاپٍ
حضرت الإمام رضى اشهر عت فى كها ستت يه به كر ناز جازه عن
عَوْابِيُ أمَامَةٌ قَالَ السُّنَّةُ في الصَّلَوْرَة
بيلى جير بعد سورة فاتخراً بسنة برمى جباست مجر تين تكبير بل ت اور
عَلَى الْجَنَازَة أَنْ يُّقُرَا فِ التَّْمِيْرِي الْأُدُّلِى يَتِ الْقُرْآنِ
اخرين سلام يچسواء
كَفَتَّ كُمْ يَكَبِرُ ثلاثَائِ التَّسُلِيْمُ عِنْدَ الْآخِرّةِ.
١٩٩٣- أَخْبَنَاقُنََّةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّهُتُ ◌َنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الذِّ مَشْرِقِيّ
أُنْفِهُرِيِّ عَنِ الضَّمَّاكِ بُنِ قَيْسِ الذِّ مَشْهِيِّ بَحُوِّذَ لِكَ
شخص برسو أدى التمارينصير
چں
بَابِهِ مَنْ صَلَى عَلَيْهِ مِائَةً
١٩٩٥- أَخْبَرَنَاسُوَيُ قَالَ حَتَّ ثَنَا عَبْدُ اللّهِ عَنْ سَلَّ مِ بْن أَبِ مُطِيُّهِ الّ مَسْقِيّ عَنْ الْوُبَ عَرُ الْقِذَابَةَ
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيْدَ رَضِيعٍ عَائِشَةَ.
عَنْ عِّائِشَةُ عَنَ الشَّيّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَنَّمَ قَالَ مَا مِن حضرت عالشهر فى الشر معها عن روايته ◌ِبُ كرسول الشّه صلى اله عليه
وسلم- ف فردنا جس مروه بمكي محددة سلمانون كانمازير مح بوسوم
ينحيي اس كى سنارش كريم (اشرح باس) و الثدان كى سفارش قبول
مَيِّتٍ تُصَلِىٌ عَلَيْهِ أُمَّدٌ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ
يَسْكُغُوْنَ أَنِّ يَكُونُوا مِائَّ تَيْتَفَعُونَ إِلَّا
شُنِعُوافِيهِ .
هُ قَالَ سَلٌّ فَخْتَثٌ بِه ◌ُتَعِيْبَ بُّنَ
١٩٩٦ - أَخْبَرَ نَاَ عَمْرُ وبْ تُدَارَةً قَالَ أَنْبَانًا أسْمِعِيْلٌ عَنْ آَيُّوبَ عَنْ آَفِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ
يَزِيْدَ رَضِيعِلِكَائِشَةَ رَحِيَ اللهُ عَنْهَا.
عَنْ عَائِشَةٌ عَنِ النَّبِ صَلَّى اللّهُ عَيْهِ وَ سَلَّةٌ
قَالَ لَ يَمُوتُ اَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَّ فَيُصَلِىٌ عَلَيْهِ أُمَّةً
مِنَ النَّاسِ فَبَلَغُوا أَنْ تَكُوا مِائَنَا فَيَشْفَعُوا إِلَّ
شُفْعُوافِيْهِ.
حضرت عاشرضى اشرعنها ےروايت ےک رمول اثر صلى الله
عليه وسلمف فراينا بوكو فى مسلمان مست مراس ک جنازه براكي جماعت
مسلمانوى فى تماز جت من كاشمارسوكم باوروه اس كى سفارش كري
اثر سك ياس تو الله ان كسفار ش قبول كم ما
،١٩٩- أَحْبَرَنَا إِسْحقُّ بُنُ إِبْوَ هُمَ قَالَ آبْبَانَا مُحَّهُ بُرُ سَوَآءٍ أَبُو الْخََابِ قَالَ حَدَّثَنَا أُرُبٍَّ.
حضرت عم بن فروخ رضى الله عنه == روايت كابو الملح فى
عَنِ الْحُكِمِ يْنِ فَرُّوُجٍ قَالٌ صَلّى بِنَا الْهَالَلِيمِ
مارس ساعة الب جناز يرنماز محافى قديم و كمان بسواكسوة تجبير كب
عَلَى جَنَازَةٍ فَظَنْتَّا أَنََّ قَنْ كَبَرَ فَاقِبَلَ عَلَيْتًا
ول بيلى تجيك بعد سورة فاتحة اوراكب مورت آمنةمن يا كار كر يؤهنا سنّب ادر الإضيفة على نزديها فاتحة أور سورتزيدمح بجد چل
تكميرها بعد ثناءيست أوردوسرى تكبيرا بد ورد وشريف أور تعبير حاس بد وعاُ ماثوره أور چوحى سم بعد سلام.
محکم دلائل سے مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
٦٣٨
كتاب الجنائز
يُرجُهِهِ فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُرْقُلُهُ وَلْتُخُسُرُ
كَفَا عَتُكُمُ قَالَ أَبُو الْمَدِيْحِ حَدٌ تَنِىُّ عَبْدُ اللهِ
وَهُوَ ابْنُ سَيُطِ عَنْ إِحْدَى أَفَهَاتِ الْمُؤْمِنِّيْنَ
وَهِىَ هُمُونَةُزَوُجُالنَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَالَتُ أَخْبَرَ فِي النَّبِىُّ صَلّى اللهُ عَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا
مِنْ تَميِّتٍ فَيُصَلِىٌ عَلَيْهِ أُمَّثُّ ◌ِّنَ النَّاسِ إِلََّشْفِعُوا
فِيهِ مَسَأَ لْتُ أَبَا الْمَّبِيْجِ عَنِ الْأَمْرِ فَقَالَ آَرْ بَعُونَ.
يك يجرده بمارى طرف متوية بوت أدركها قائم حمد وا صفوى كوأور الجي
بوكى شفاوت تمادى ابو الملح فى كها- محسن حديث بيان كى عبد الله
بن سليط فى رسول الشهر صلى الله عليه وسلم كى كيب في في من أورده يسمونه
بس كـ رسول الله صلى الله عليه وسلم ف فر هاجس مرون في اليب المنت
تماز برّح توان كى سفارش قبول بيوكى لكم بن فرونصف كبار يه فى
ابو الملحمن يومها امتت كثة أوممول كوسة بن؟ انخول فے کبا
مجالس أوممول كو.
بَأْتِ قَبٍ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ وَخْص جنات برعماز ط مراسك ثواب كابيان
١٩٩٨- أُخَّرَنَا تُوْحُ بْنُ حَبِيٍُّ قَالَ إِنْبَانَ عَبْدُ الَّزَّاقِ مَالَ أَنْبَانَا مَعْمَرُّ عَنِ الزُّهِ عَنْ سَعِيدٍ
ابن المسيب.
عَنْ أَبِىُ هُرَبِيرَةً قَالَ قَالَ رَسُول ◌َاللهِ صَلَى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَتَّمَ مَنْ صَلَى صَى جَنَانَ فِ عَلَهَ ڤيرً أُطَوَ
مَنْ أَنْتَخَرَ هَا حَتَّى تُوُ ضَعَ فِىِ اللَّحْدِ قَلَةٌ قِيْرَاكَانِ
وَالْقِيْرَا طَانٍ مُثِلُ الْحَبَلَيْنِ الْعَظِيْمَيْنِ.
حظيت الإير يدور فى الشهر عند ت روايت كر جوز صلى الله عليه
وسلم فى غريبا وشخفض جنازته برغمان بمح الس كواكب قيراط برابر تراب
أور جر حمض أنتظار كوب اس ك وفى جور فى تذكر اس كود و قي راط
برابر ثوابت أوردوقيراط برابر دوج بهادون ،ےچی.
١٩٩٩- أُخَيَرَنَا ◌ُوّ ◌ُهْ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْ اللّهِ عَنِ الرّ هِةِ خَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمِنِ الْأَعْرَُّ.
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةٌ رفْ عَالَ قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ صُثَّ اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَهِدَ جْتَازَةً
حَتَّى يُصَلْ عَلَيْهَا قَلَّهَ قِيْرَالٌ وَمَنُ شَهِدحتّ
قُدُ فَ قَلَّةَ فِيْرَأَطَانٍ قِيْلَ وَمَا الْقِيْرَاطَانِ يَا
رَسُلَ اللَّهِ قَالَ مِثُْ الْحَبَلَيْنِ الْعَظِيْمَيْنِ.
بحشرت الور يرضى الشر عن روايت بي كوحضور صلى الشر
عليه وسلم فى فري يابجد مشمض بجنازة كيبا تدرب نماد بوست تكت اس كو
الكه قراط برابر ثوابت اور بر شخص ما ضرب اسم وفى كب
اس كودوقراط لا ثواب توكول فى كهبا يارسول اثر سل أشر علي هم
ير المركياب أب فى فرايا وقي الدولي بها رول ، برابريدة
ويل قيراط كى طرف بوكى بقى كابوتابٌ.
٣٠٠٠ - أَكْبَرَتَاً مُحَتَّدُ بُرُ بَشَاءٍ فَانَ حَدَّثَنَا مُحَدَّةٌ بُرُّجُعُتٍ عَنْ عُدٍ عَّْدِ بْنِ يسِيرِيْنّ.
عَنْ أَبِي هُرَيُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةَ رَحُلٍ مُنٍْ
إِحْتِسَابًّا قَلْ عَلَيْهَا وَدَقَتْهَا فَلَّ قِيُمَاطَانٍ
وَمَنْ صَلَى مَكَيْهَا بُنَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ يُُّ فَنَ فَائَةً
يَرْجِعُ بِقِيْرٌاطِمِّنَ الْأَحْرِ.
حضرين إلى بريره رضى اله عنه فى روايته في حضور صلى الله عليه
وسلم فى فرياياج شخص مسلمات ک جنازبك ما تملك خدام في
اس برتمان بمع مجراس كود فى كرب تقاس كودوقيراط برابر ثواب بلو
كما أور بي شخص تماز بورد كروت آستُ دفىت ي على اس كواكب قيراط
برابر ثواب بركا.
٢٠٠١- أَحْبَرَ بَا الْحُسَرُ بَيْ قَزْعَةٌ قَالَ حَ لأَخَذْ مَسْكَمَتُ بْنُ عَنْتَمَةً قَالَ الْبَانَ دًا وَدْعَلٌ عَامٍِ.
جلد اول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
هـ

www.KitaboSunnat.com
سنن نسائى مترجم
129
كتاب الجنائز
عَنْ أَبِى هُرَّبْرَةَ رْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صََّ
اللّهُ عَلَيْهِ وَسَنَّمَ مَنْ تَبِعَ جَنَازَلَةً فَصَلّ عَلَيْهَا
كُّ نْصَرَتَ فَلَهَ قُيْرَأَظْ مِنَ الْأَجْرِوَ مَنْ تَبِعَهَا
فَضَلْ عَلَيُّهَا بُّ فَعّدَ حَتَّى يَفُرُءَ مِنْ دَفْنِهَا
فَلَّهَ قِيْرَ أْ طَانِ مِنَ الْآَجْرِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهَا
أَعْظَهُم مِنُ أُحُدٍر
حضرت الور يره ر فى أثر عند روايت ب كر مصور صلى الله
عليه وسلم فى فيا بو شخص بجناز ے ساحة جلسة مجر اس برغازيُ.
اور قوط أُ قواس كواكب قيراط برابر ثوابت اورج حض بجهاز وح
ساخ بث بهرامى يرتماز بت غير مطارب يعال على كهوفنت
فاررخ بموتواس كووو قيراط برابر ثواب بت أول برايت قيراط امديباء
حے زياده ب.
بَأَيِّ اْجُلُسِ قَبْلَ أَنْ تُوْضَعَ الْجَنَازَةُ: جنازه ◌ِهذه ◌ِ هل يُناكَيسا؟
٢٠٠٢ - اَخْبِرَنَا سُرِيدُ بْنْ نَصْرِ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ عَنَّ هِثَامِ وَالأَوْزَ أَعِىٌّ عَنِ يَحْيَى بُنِ آَلِّلْقِيْرٍ
عَنِّ إِبِ سَلَمَةٍّ.
عَرُاَ بِيُ سَعِيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ
مَتَّى اللهُ عَنَيْهِ وَسَلَمُ إِذَا رَا يُهُمُ الْجَنَازَ ◌َّ
فْتُ مُواْ وَ مَنْ تَّبِعَهَا فَلَا يَقُعُدَ رَّ حَتّى تُوْضََ.
حضرت الرسميد رضى أثر عند مروجالب كر حرصى اله عليه وسلم
فى غريبا جب تم جناز كود موتوا كثر ،بوشخص بخازك سادة
جُ دهمن يشفط بيك جنازه قبر عمّركمامات.
جناز، في كودابونا
٢٠٠٠٣- أَخَبَرَنَا قُتِيَةٌ قَالَ حَتَّثَنَا الَّيْثُ عَنْ وَاقِبٍ عَنْ تَّافِعٍ مُّنْ جُبَيْرٍ عَنْ مَشْعُودِ بْنِ الْحَكِيمِ.
عَنٌ عَلَيّ بَيْ أَبِيْ طَالِ آثَّهَ ذَكَرَ الْقِيَامَ عَلَى
الْجَبَانَفِي حَتّى كُوْ مَنَ فَقَالَ عَلِىُّ بْنُ أَبِي طَالِ قَامَ
رَسُولُاللهِ صَلَى اللهُ عَكَيْرٍ وَسَلَّمَ نُّ فَكَلَََ
حضرت على رضى اللهعنه فى بيان كيا جازه كيه كفت بارك كوجب
كاوه دفى منكيا بك مجر القوى فى كبار يه صور من الله عليه وسلم طرب
رسمة الح بمديتُ.
٢٠٠٢ ◌َحَكَّثَّنَا ◌ِسْمِعِيْلُ بُ مَسْعُوْدٍ تَالَ حَّ ◌َّمَا خَالٌِ قَالَ حَلَّتْنَا شُعْبَةٌ قَالَ أَخْبَرَفِى مَُّدُ الْمُنْكَدِ
عَنٌ صَُّعُوُدِ بْنِ الْحِكَمْرِ
حضرت على رقى اله عند مع روايت ت كر فور صلى الله عليه وسلم
عَنْ عِدٍ فَ قَالَ تَأَيُ رَسُولَ اللهِ صلى
اللّهُ عَلَيْهِ وَسَكَّمَ قَامَ فَقْنَا وَرَ آَيْنَا لٌفَعَدَ
فَقَعَزْ نَا .
كو المت كفر ويجهاتقويم كثرت تماستُ اوري مُة ديكيا نديم يُخْ
حے.
٠
٢٠٠٥ أَكْبَرَّنَا هُوُنُ بُنُّ إِسْحُقَّ ذَلَ حِلّ ◌َمَا أَبُوُ خَالٍِ الْآَخُمْ عَنْ عَثْرٍ وَبْنِ قَبْسٍ عَنَ الْمُهَالِ بْنِ
عَبْرٍ دعَنْ ذَاذَإِنَ.
عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ خَرَُّنَآَ مَعَ رَسُولُ اللهِ
صَلّى اللهُ عَلَيْهِوَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَلَمَّا انْتَّهَيْنَآ إِلَىَ
اُلْقَبْرِ وَلَمْ يُكْحَدٌ فَجَكَسَ وَجُنَسَْا حَوْلَة كَارٌ
حضرت براء فى الثمر عنه سه دوا ينتابت كريم محفور صلى الله عليه وسلم
س٤ ما تحفظ ليك جازه من بب قرتمب شئٍ توفر تمار تين بونى حى
حضور صلى اله عليه وسلم يخ أور بم بى آبر سم وزيخ حياء مارس عدوى
ملداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
بَابِ اَلْوُقُوتِ لِلْجَنَائِ
ردوهو

سنن نسائى مترجم
www.KitaboSunnat.com
٧٥٠
كتاب الجنائز
عَلَى رُؤُ سِناً الطَّيْرَ.
/ /ند رج (المعنى نايت چيب حاب .. )
بَابْامُوَارَةُ الشَّهِيُدِ فِيْ دَمِه
٢٠٠٩- اُحْبَنَاَ هَّادٌّ عَنْ ابْنِ الْمَرّكِ عِنْ تَّعْبٍَ عَنِ الزَّهُرِّ-
عَنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ تُعْلَبَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ
صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَتْلَى أُحٍْ زَقِّلُ هُمْ
بِدِ مَائِمٌ فَأَثْرَ كَيْسَ مَلُهُ يُحَلّم في اللهِالآياتِ
يَوْمَ الْقِيْمَدِيَّدٌ لى لَوْنُُّ لُونَ اللّ مِوَ رِفْجُمْ
يُيُ البِسِيكِ.
كَب ◌َيْنَ تُنْ فُ الشَّهِيْدُ
رَجُلانٍ مِنْ الْمُسْلِمِيْنَّ يَوْمَ الْطَايُنِ فَحُمَكْ إِلى
رَسُولِ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَرَ أَنْ جُدُ فَيَا
حَيْثُ أُحِيِّيَيَا وَ كَانَ أَبْنُ مُعَيَّةَ وُلِدَ عَلَى عَهْدِ
رَسُولِ اللهِ صَلّى اللهُ مُكَيْهِ وَسَلَّمَ.
شير كهال بروفی کیاجات
٢٠٠٤ مُحْبَنَا إِسْحُقُ بُّ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَانَا وَكِيُ قَالَ حَتََّّ سَعْدُ بْنُ الشّائِبِ عَنْ تَجُلِ تُّقَالُ لَك ◌ِ
حضرت عدد الشهرين معيدرفى الشريعة على دوايت سب كما دةسلمان
عُبَيْدُ اللهِ بْىٌّ مُعَّةٌ قَالَ أُصِيْبٌ
مارس كث طائف كى رجائى بين لوك ات كوا مثالاُ رسول الله - صل
اثر عليه وسلم ك بامن آب فى حكم كيان كم وفى كوسة كان بجبال دمة
سم سم - عديد الثربن سعيد راوى إلى حديث كارمول أثر على الشر عليه
وسلم ذلك بن بيدا موافقات
٢٠٠٨- أَخْبَرَنَا مُحَتّدُ بْنُ مَنْصُوٍ قَالَ حَدَّ ثَتَأْ سُفْيَانٌ قَالَ حَدَ تِهَا الْأَسْرَ دُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ
الْعُقَدِيّ.
عَنْ جَابِرٌ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ الْتَّىُّ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اً مَرَ بَعْلَى مُحُدٍ آَنْ مُرَدُوا إِلى
٢٠٠٩- أَخْبَرَنَّا مُحَتّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارُكِ قَالَ حَلَّ ثَنَا وَكِيُّهُ عَنْ سُفْيَّانَ عَنِ الْأَسْوَدِ مْيِ
قَيْسٍ عَنْ تُبَيْجِ الْعَّذِيّ.
عَنْ جَابِرِاَنَّالنَّبِىُّ صَلَى اللهُ تَكْرِوَ سَلَّمَ
بَاب ◌ِ هُوَادَاءٌ الْمُتُّرِكِ
مُشرك كودفى محمرنا
جلداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
شهيد كومون الابوادفن كردينا
حضرت عبد الّين تعلبدر فى الشعرعنه - عن روايتهبكر تصور صلى
اثر عليه وسلم - فى فر هيالبيت دوات مك فولور بن ربيعة افى المرور
بي تم ح بروست دفى كرود) ال الي كم كوفى رغم اليانيب.
الشرك راءبين كل مكروه قيامت كم روزا محمد بتا بجواركم
اس لا فون كاموكا أور و شبر مشك كى بروكى.
حضرت مايور فى الثامنة بن عبد الله روايت ى كر حضور صلى
اثر عليه وسلمفى حكم كيا احدسك الجيد ون كوان كم مكررة كى بكمية
جات كاوروك مير باسكوميث من المالات.
مُصَارِعِهْ وَ كَانُواْتَه ◌ُقِلُوا إِلَى الْمَدِينَة.
حفرت جابر رضى الله عنه - عن روايت ب كم حور صل الله عدم
فيفر إيادفى كر وان وكول كوورة الى من الك بائيس الأمريكي بكّبونى ين.
قَالَ لَهُ فِتُّوا الْهَهْلِى فيْ مَصَادِ عِيُمْ.

www.KitaboSunnat.com
441
كتاب الجنائز
٢٠١٠ أَخَيْرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بُرْ سَعِيْدِ قَالَ حَتَتَمَا يَحْنِى عَنْ سُفَيَّانَ مَالَ حَدٌ شِى أَبُو إِسْحُقَ عَنْ
تاچیة ینِگَعُدٍ.
مِنْ عَلَه قَالَ قُلُكُ لِلْتَّبِيِّ صَلَّ اللّهُ
عَنْيٌ وَسَتَّمَاتَ عَمَّكُ الشَّيْمَ الصَّالّ
◌َهُ مَآَنَ ثَمْنُ فُرَادِ يُيٍ قَالَ اذْهَبُ فَوَارِ
آَبَارَكَ وَ لاَتُهُ دِثَ حَدَثَأَ حَتّى تَتِيَتِى
خَوَارَيْتُهَ متُّتَجِئْتُ فَآَمَرَفِيُ مَا خَلْتُ
وَدَ عَالِيٌ وَذَكَرَ ءُعَاءَ لَّهُ أَحْفِظُهُ.
بَابَّ اللَّحُرِ وَ الشَّيِّ
٢٠١١ أَخْبَرَنَا عَبُ وبْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَتَّ نَّمَا عَبُدُ الرَّحْمِنِ قَالَ حَدَّ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جُعْضَى عَنْ إِسْمِعْلَ
ابْنِ مُحَتَبِيْنِ سَعْدٍ عَنْ آَبِيَّةٍ.
عَنْ سِيْدٍ بِ قَالَ أَيُحُدُُ إِيْ تَعُدَّ ا وَانْصِبُوا
عَلَىَّ نَصْيًّا كَمّا فُعِلَ بِّسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهٍ دَسَلَّمَ.
حزنت سعد بن وقاص رضي الله عنه من روايت كم المخون فى
كهايه ديه على قراهو واور الغير أخرى كروبي رسول الله صلى الله عليه وسلم
محے ی کی متی ۔
٢٠١٢- أَخْبَرَنَا هُوُنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ خَالَ حَتَّ نَا أَبُوَهُ مِرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُعْقَّهِ عَنْ اسْمِعِيلَ يُّنْ مُحَتٍَّ.
حفرنت عامر بن سعد رضى الله عنه - > دوايت بت كر سيين وقامٌكى
جب دفات يوسف فى توافخون فى الباديريه فى قبر محد دا وأوراس ◌ٍ
المثير كرى كروب حضورعلى الشر عليه وسلم سمع ي كيانها.
عَنُ عَامِرٍ بُنِ سَعْدٍ أَنّ سَعْدَا لَمَّلْحَضَتَّهُ
الْوَقَاءُ قَالَ أَنْجِدُدْ ابِيٌ تَخْدَافَانْصِهُوا عَلَىّ
نَصِيًّا كَمَا فُعِل ◌ِسُولِ اللهِ صَّلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
٢٠١٣- أَخَرَنَا عَبْدُ اللهِ يْرٌ مُحَتٍَّ الْ عَيْدِ الرَّحْمِنِ الْآَذُّدِ بِىُّ عَنْ مُحْكَامِ بْنِ سَلُّمِ الرَّارِّ عَنْ عَلِّ بُنِ
عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِيْهِ عَنْ تَّيْدِ بْنِ حُبَتْرٍ.
نشرت ابن عباس رضى اثه عند ت روايت بت كر محفور صلى اله عليه
عِنَ اْنِ عَنَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِصَلَى اللهُ
عَدْرٌ بَ اللَّهُ لَنَا وَ السَّقُ لِغِيُرِنَا.
بأَبِّ هِ مَا يُسْتَّحِتُ مِنْ إِعْمَاقِ الْقَبْرِ
قركبرى هوونا يتر
س١: الى حديث بعلى قرى فضيلت ثابت و فى بيكن صندوق مجى بنانا ورستاب.
جلداول
محكم دلائل س مزين متنوع ومنفرد موضوعات يرمشتمل مفت آن لائن مكتبه
حضرت على رضى الشر عن دوايت كري فى حضور صل
الشر عليه وسلم تعرض كيا أب كا بور حا جا (الطالب) مركيا، ابكوك
اس كر كائب كا؟ آب فى فرياي جاأور إست باب كوكاو محمداً اوركو فى فى
بات تذكر نا جبتك فير بالن لو كرية آتا، ين سكي أور التكوين في
حيا أيا-بيروت كررسول الله صلى الله عليه وسلم كم ياس آَيَاء أَيّئة
حكم ديا فى عمل كرر فى كام زعل كياء آتٍ فى غيري دعافرائى
الد اك دعاليسى ذكر كى بوسط ياد نين بجدية تاجيه بن كتب الاقولة
جو مرت على رضى الشر عنه ے راوى )
بعلى او صندوقى قبر كابيان
سنن نسائى مترجم