النص المفهرس

١٣٣٦
سورة الحشر
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٤
وَاْأَرْضِّ
والأرض
( نق )
والأرض
( سك: ض،
ق٢ ) و ( نق،
سك وق )
٢٤
وَهُوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
*

سورة الممتحنة
(٦٠ - سورة الممتحنة )
١٣٣٧
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلفـ
١
ءَامَنُواْ
ءامنوا
( مد ٤، ٦)٢
وعدوكم أولياء
( سك: ض٢ )
وعدوكمُ و أولياء
( صل )
إِلَيْهُم
بِالْمَوَدّه
( إم وق )
جاءکم
( إم )
جَآءَكُمْ
١
وَإِيَّاكُ أَنْ
وإياكمُ ن أن
( صل )
تُومِنُواْ
( إب )
تُومِنُواْ
( إب )
تُؤْمِنُواْ
١
رَبِّكُمْإِن
١
مَرْضَاتِى
١
◌ُِّرُونَ
١
وَأَنَاْ
وَأَنَا
وَأَنَا
أَعْلَم بِمَا
( إخ )
أَعْلَمُ بِمَآ
١
وَمَنْ يَفْعَلْهُ
يفعلُ
( صل )
ومن يُّفعله
( ض )
١
فَقَدْ ضَلَّ
فَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
فَقَدْ ضَلَّ
( إد )
فَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
فَقَدْ ضَّلَّ
إد )
فَقَدِ ضَّلَّ
( إد )
فَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
فَقَدِ ضَّلَّ
( إد )
٢
إِن يَثْقَفُوكُمْ
إن يَثقفوكم
( ض )
إِلَيْهُم
إِلَيْهِم
١
بِالْمَوَدَّةِ
جآءًگُم
( إم)
جآءَكُم
( إم: م)
وإياكم أن
( سك: ض٢ )
تُومِنُواْ
( إب )
رہکم إن
( سك: ض٢ )
ریکمُ{ إن
( صل)
مَرْضاتِی
( إم )
تسرون
( تر )
١
وَأَنَا
١
وَعَدُؤَّكُمْ أَوْلِيَآءَ
١
١

١٣٣٨
سورة الممتحنة
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
B
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢
لَكُمْ أَعْدَاءَ.
لكمُ ر أعداءً
( صل)
أعداءً ويبسطوا
( ض )
أَعْدَاءُ
وَيَبْسُطُوَأْ
٢
إِلَتْكُمْ أَيْدِيَهُمْ
إليكم أيديهم
( صل )
تنفعكم
أرحامكم
( سك: ض٢ )
٣
الْقِيَمَةِ
٣
يَفْصِلُ
يُفْصَلُ
يُفْصَلُ
يُفْصَلُ
يُفْصَلُ
يُفْصَلُ
يُفَصَّلُ
يُفَصِّلُ
يُفَصِّلُ
يُفْصَلُ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
٤
حَسَنَّةٌ
٤
فِىِّ إِبْزِهِيمَ
٤
لِقَوْمِمْ إِنَا
٤
اُلْعَدَاوَةُ
٤
وَالْبَغْضَآءُ
أَبَدًّا
وَالْبَغْضَآءُ وَبَدًا
( إب الثانية )
وَالْبَغْضَآءُ وَبَدًا
( إب الثانية )
وَالْبَغْضَآءُ وَبَدًا
( إب الثانية )
وَالْبَغْضَآءُ وَبَدًا
( إب الثانية )
وَالْبَغْضَآءُ وَبَدًا
( إب الثانية )
وَالْبَغْضَآءُ وَبَدًا
( إب الثانية )
وَالْبَغْضَآءُ وَبَدًا
( إب الثانية: غ )
٤
تُؤْمِنُواْ
تُومِنُواْ
( إب )
تُومِنُواْ
( إب )
تُومِنُواْ
( إب )
يُفَصِّلُ
٣
لَكُمْ أُسْوَّةٌ
لحمُ{ إسوة
( صل )
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
حسَنه
( إم وق )
فِى إِبْرَاهَامَ
( ل )
لقومهم إنا
( سك: ض٢ )
لقومھمُو إنا
( صل)
الْعَدَاوِه
( إم وق )
٤
أُسْوَةُ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
تنفعكمُز
أرحامكم
( صل )
إليكم أيديهم
( سك: ض٢ )
٢
تَنَفَعَكُمْ
أَرْ حَامُكُمْ
الْقِيَامه
( إم وق )
٤
لكم إسوة
( سك: ض٢ )
إشوه
( إم وق )
إِسْوَةٌ
لكم أعداءً
( سك: ض٢ )

سورة الممتحنة
١٣٣٩
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر: يعقوب
خلف
٤
◌ِأَِهِ
لأستغفرن
( تر )
شی
( إب، إد وق: ل )
شىءٍ
( سك: ض، ق٢)
شَىْءٍ
شىءٍ
( مد ٤، ٦ )
الْمَصِیر رَبَّنَا
( إد )
فِتْنه
( إم وق )
٥
أُسْوَةُ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوه
( إم وق )
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
إِسْوَةٌ
٦
حَسَنَّةٌ
٦
فِهِمْ أُسْوَةٌ
٦
الْآخِرَّ
الآخر
( نق) و( مد ٤،
٦) ٢
ومن يُتول
( ض )
٧
عَسَی
عَسی
( تق٢ وق )
عَسی
( إم وق )
عَسی
( إم وق )
عسی
( إم وق )
٧
أَن يَجْعَلَ
إِسْوَةٌ
اللَّه هُوَ
( إد)
حَسَنه
( إم وق )
فِیھُمْ
٦
وَمَن يَنَوَلَّ
فيهمُ و إسوةٌ
( صل )
فيهم إسوةٌ
( سك: ض٢ )
الآخر
( سك: ض، ق٢)
٦
أن يَّجعل
( ض )
لأبيهے
( صل )
٤
لَأَسْتَغْفِرَنَّ
٤
الْمَصِيرُن
رَبَّنَا
٤
٥
فِتْنَةُ
٥
وَأَغْفِرْ لَنَا
وَاغْفِرٍ لَّنَا
( إد٢ )
وَاغْفِر لَّنَا
( إد )
٦
اَللَّهَ هُوَ
هُوَه
( وق )

١٣٤٠
سورة الممتحنة
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧
مَّوَدَّةً وَاللَّهُ
مودةً وَاللَّه
( ض )
مَوَدّة
( إم وق )
٧
قَدِيِّ وَلَهُ
قديرٌ
( تر )
قديرٌ وَّاللَّه
( ض )
لَّا یَنْھاکُمُ
( إم )
٨
دِیِكُمْ أَنْ
دياركم ، أن
( صل )
دیارکم ان
( سك: ض٢ )
لَيْهُم
٩
دِيَرِكُمْ
إخراجكمُ و أن
(تر) و(صل )
أَن تَوَلَّوْهُمُ
(هـ)
ومن يتولهم
( ض )
وَمَن يَنَوَلَّمْ
٩
ءَامَنُواْ
ءامنوا
( مد ٤، ٦) ٢
جآءَكُمُ
( إم: م)
جآءَكُمُ
( إم )
جآءَكُمُ
( إم )
١٠
اُلْمُؤْمِنَتُ
الْمُومِنَاتُ
( إب )
الْمُومِنَاتُ
( إب )
الْمُومِنَاتُ
( إب )
١٠
مُهَجِرَتٍ
مهاجراتٍ
( تر )
یَنْھاکُمُ
( إم )
يَنْھاکُمُ
( إم)
ینھاکُمُ
( إم)
٩
دِیارِگُم
( تقَ )
دِیارکم
( إمّ )
ـِيارِكُمْ
( إمَ)
إخراجكم أن
( سك: ض٢ )
إِخْرَاجِكُمْ أَنْ
٩
أَنْ تَوَلَّوْهُمْ
٩
إِلَهِمْ
٨
يَنْهَنْكُمُ
يَنْهَاكُمُ
( تق ٢ )
لَّا یَنْھاکُمُ
( إم)
لَّا يَنْهاكُمُ
( إم )
لَايَنْهَنَكُ
لا ینھاُمُ
( تق ٢ )
٨
دِيَرِكُمْ
دِیارِگم
( تقَ )
دِیارکُمْ
( إمَّ )
دِیارگم
( إمّ )
دِیارِكُمْ
( إم: ◌َتْ)
٨
إِلَيْھُمْ
دِیارِگُمْ
( إم: ◌َتْ)
١٠
جَاءَكُمُ
١٠
شعبة

سورة الممتحنة
١٣٤١
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠
فَأَمْتَحِنُوهُنَّ
فَآمْتَحِنُوهُنَّه
( وق )
١٠
أَعْلَمُ بِإِمَنِهِنٌ
أَعْلَم بِإِيمَانِنَّ
( إخ )
بإيمانهن
( تس وق )٢
بإيمانهِنَّه
( وق)
١٠
عَلِمْتُمُوهُنَّ
عَلِمْتُمُوهُنَّه
( وق )
مُؤْمِنَتِ
مُومِنَات
( إب )
مُومِنَات
( إب )
تَرْجِعُوهُنَّه
( وق )
١٠
اُلْكُفَارِّ لَا
١٠
هُنَّ
١٠
◌َمُنَّ
وءاتوهم
(مد ٤، ٦) ٢
علیکم أن
( سك: ض٢)
تَنكِحُوهُنَّه
( وق )
١٠
ءَانَيْتُمُوهُنَّ
ءاتيتموهن
( مد ٤، ٦)٢
ءَاتَيْتُمُوهُنَّه
( وق )
١٠
أُجُورَهُنَّ
أُجُورَهُنَّه
( وق )
١٠
وَلَا تُمْسِكُواْ
◌ُمَسِّكُوا
◌ُمَسَّكُواْ
وَلَا تُمَسَّكُواْ
١٠
وَسْتَلُواْ
وَسَلُواْ
( إب )
الْكُفَّارِ لَّا
( إم، إد )
هُنَّه
( وق )
١٠
وَءَاتُوهُم
١٠
عَلَيْكُمْ أَنْ
١٠
عليكمُ أن
( صل )
الْكُفَّارِ
( إم)
الْكُفّارِ
( إم: تٌّ)
لَّهُنَّه
( وق )
تَنْكِحُوهُنَ
١٠
وَسَلُواْ
( إب )
وَسَلُواْ
( إب )
مُومِنَات
( إب )
١٠
تَرْجِعُوهُنَّ
الْكُفّارِ
( تق )

١٣٤٢
سورة الممتحنة
حفص
رقم الآية :
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠
يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ
شىءٌ
( مد ٤، ٦ )
من أزواجكم
( سك: ض ٢ )
مِّنْ أَزْوَجِكُمْ
من أزواجكم
( نق )
الْكُفّارِ
( إم)
الْكُفّارِ
( إم )
الْكُفّارِ
( إم: تَ)
١١
فَاتُوا
١١
ذَهَبَتْ
أَزْوَجُهُم
١١
مُؤْمِنُونَ
١١
النَّبِىُّ إِذَا
النَّبيُ وِذَا
( إبَ الثانية )
النَّيءُ إِذَا
( تسَ الثانية )
النَّىءُ وذَا
( إبَ الثانية )
النَّبيّءُ إِذَا
( تسَ الثانية )
جَآءَكَ
( إم: م )
جَآءَكَ
( إم )
الْمُومِنَاتُ
( إب )
١٢
شَيْئًا وَلَا
شيئًا وَلا
( ض )
أَوْلَا دَهُنَّه
( وق )
١٢
يَأْتِینَ
یاتینَ
( إب )
يَاتِینَ
( إب )
ذهبت
أزواجهم
( سك: ض٢ )
مُومِنُونَ
( إب )
مُومِنونَ
( إب وق )
مُومِنُونَ
( إب )
١٢
جَاءَكَ
١٢
اُلْمُؤْمِنَثُ
الْمُومِنَاتُ
( اب )
الْمُومِنَاتُ
( إب )
١٢
شَيْئًا
شيئًا
(مد ٤، ٦)
شيئًا
(سك: ض، ق٢)
١٢
أَوْلَدَهُنَّ
١٢
يَاتِینَ
إب )
يَحْكُم بَيْنَكُمْ
(إخ )
١١
شَىْءٌ
شىءٌ
( سك: ض، ق٢)
١١
الْكُغَارِ
الْكُفّار
( تق )
فآتوا
(مد٤، ٦)٢
ذهبت
أزواجهم
( نق )
مُومِنُونَ
( إب )
جَاءَكَ
( إم )

سورة الممتحنة
١٣٤٣
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
بِبُهْتَنٍ
١٢
يَفْتَرِينَهُ,
أَیْدِیھنَّه
( وقَ )
١٢
وَرْجُلِهِنَّ
وَأَرْجُلِهُنَّه
( وق )
١٢
فَبَايِعْهُنَّ
وَاسْتَغْفِر ◌َهُنَّ
( إد٢ )
وَاسْتَغْفِر ◌َهُنَّ
( إد )
( وق )
١٣
ءَامَنُواْ
ءامنوا
( مد ٤، ٦)٢
قَوْمًا غَضِبَ
( إخ )
١٣
عَلَيْهِمْ
عَلَيْهُم
عَلَيْهُمْ
١٣
الآخِرَةِ
الْآخِرَةِ
( نق)، ( مد٤،
٦) ٢، (تر )
الآخِرَة
( سك: ض، ق٢)
الآخِره
( إم وق )
١٣
مِنْ أَصْحَبٍ
منَ أَصحاب
( نق )
من أصحاب
( سك: ض٢ )
*
ببهتاپٍ یفترینه
( ض )
١٢
أَيْدِيهِنَّ
فبايعهنه
( وق )
١٢
وَأُسْتَغْفِرْلَهُنَّ
١٣
قَوْمًاغَضِبَ

١٣٤٤
( ٦١ - سورة الصف )
سورة الصف
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١
وَهُوَ
وَهْوَ
ءامنوا
( مد ٤، ٦) ٢
لِمَه
(هـ ٢ وق )
ـوسی
( تق )
مُوسی
(إم)
مُوسی
( إم )
مُوسی
(إم )
٥
تُؤْذُونَنِی
تُوذُونَنِی
( إب )
تُوذُونَنی
( إب )
زاغُواْ
( إم)
عیسی
( إم وق )
٦
إِسْرَّهِ يلَ
٦
يَدَىَّ
٦
الثَّوْرَيَّةِ
التَّوْرَاةَ
( تق ٢ )
التَّوْراةَ
( تق )
الثَّوْرَاةَ
( إم)
التَّوْراةَ
( إم )
التَّوْراةَ
( إم: م)
الثَّوْرَاةَ
( تق )
الثَّوْرَاةَ
( إم)
التَّوْرَاةَ
( إم)
٦
بِرَسُولٍ يَأْتِى
٦
يَأْتِ
یاتی
( إب )
یاتی
( إب )
یاتی
( إب )
الأرض
( سك: ض، ق٢)
لا
اُلْأَرْضِّ
الأرض
( نق )
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
٢
لِمَ
موسی
( تق ٢ )
لِمَه
(هـ ٢ وق )
تُوذُونَنی
( إب )
زَاغُواْ
عیسی
( تق٢ وق )
عیسی
( تق وق )
عیسی
( تق وق )
عیسی
( إم وق )
عیسی
( إم وق )
إِسْرَائيلَ
( تس ٢، ٤)
إِسْرائیلَ
( تس وق )
يَدَیَّه
( وق )
٦
وَمُبَشِّرًا
ومبشرًا
( تر )
برسولٍ ياتي
( ض)
٦
مُوسَى
٥
لِمَ
لِمَه
( وق )
٥
عِيسَی
مُوسی
( تق )
لِمَه
( وق )
٢
وَهْوَ
١
ءَامَنُواْ

سورة الصف
١٣٤٥
رقم الاية
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦
بَعْدِی
بَعْدِیَ
بَعْدِیَ
بَعْدِیَ
بَعْدِیَ
جآءَهُم
( إم: م)
جآءَهُم
( إم)
جَآءَهُم
( إم )
٦
جَآءَهُم
سحرٌ
( تر )
سَاجِرٌ
سَاجِرٌ
سَاجِرٌ
٦
سِحر
ومنَ آَظلم
( نق )
أَظْلَم ثُمّنِ
(إد)
افْتَری
( إم)
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
٧
اَلْإِسْلَامِّ
الإسلام
( نق )
الإسلام
( سك: ض،
ق٢) و( نق،
سك وق )
لِيُطْفُواْ
٨
نُورِهِ،
ثُورَهُ
ثُوره
ثوره
نُورَہ
تُورَہ
ثُورَهُ
ثوره
٩
هُوَ
أَرْسَلَ رَسُولَهُ.
أَرْسَل رَّسُولَهُ
( إد )
هُوَه
( وق )
٩
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
يُذْعی
( إم)
يُذعی
( إم)
یذعى
( إم)
٧
يُطِفُِواْ
ليطفئوا
مد ( ٤، ٦)٢
مُتِمّ
مُتِمّ
مُتِمّ
مُتِمّ
مُتِمّ
٨
اَلْكَفِرُونَ
الكافرون
( تر )
افْتَرى
( إم)
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم )
٧
وَهُوَ
یُذْعی
( تق ٢)
يُدْعَ
أَظْلَمُ
( تغ )
أَظْلَمُ مِمَّنِ
٧
اُفْتَرَى
ومن أظلم
( سك: ض٢)
٧
وَمَنْ أَظْلَمُ
بَعْدِیَ
بَعْدِیَ
بَعْدِیَ
بَعْدِیَ
٨
مُتِمٌ
مُتِمّ
مُتِمّ
مُتِمّ
فَتَری
( تق )
٧
وَهْوَ
٨
شعبة

١٣٤٦
سورة الصف
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩
بِالْهُدَى
باھدی
( تق ٢ )
بالهدى
( إم)
بالھدی
( إم)
بالهدى
( إم)
٩
يُظْهِرَهُ
ليظهره
( تر )
ءامنوا
( مد ٤، ٦)٢
هل أدلكم
( سك: ض٢)
١٠
هَلْ أَدْلُكُمْ
هلَ آَدلكم
( نق )
تجاره
( إم وق )٢
١٠
نُچِيكُ
تُنجِیگُم
عذاب أليم
( نق٢ وسك٣:
ض) و ( نق٢
وق: ق )
تُومِنُونَ
( إب )
١١
وَأَنْفُسِكُمْ
خيرٌ
( تر )
لکم إن
( سك: ض٢ )
١٢
يَغْفِرْ لَكُمْ
یَغْفِر ◌َّكُمْ
(إد٢ )
یغْفِر لَّكُمْ
( إد )
الأنهار
( سك: ض، ق٢)
١٢
اُلْأَنْهُ
الأنهار
( نق )
طَيِّبه
( إم وق )
١٢
طِبَةً
عذاپٍ آلیم
( نَق )
تُومِنُونَ
( إب )
١١
تُؤْمِنُونَ
تُومِنُونَ
( إب )
وآنفسکم
( تس وق )٢
١١
تَكُرُإِن
لکمُر إن
( صل )
١١
عَذَابٍ أَلِيم
١٠
تِجَزَقْ
١٠
ءَامَنُواْ
١٠

سورة الصف
١٣٤٧
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٣
وَأُخْرى
وأُخْرِى
( تق )
وَأُخْرِى
( إم)
وَأُخْرِى
( إم)
وَأُخْرِى
( إم)
وَأُخرى
( إم )
وَأُخْرِى
( إم)
١٣
اُلْمُؤْمِنِينَ
الْمُومِنِينَ
( اب )
الْمُومِنِينَ
( إب )
الْمُومِنِينَ
( إب وق )
الْمُومِنِينَ
( إب )
١٤
أَنْصَارَ اللَّهِ
أَنِصَارًا لَلَّهِ
أَنْصَارًا لَلَّهِ
أَنْصَارًا لَلَّهِ
أَنِصَارًا للَّهِ
أَنْصَارًا للهِ
أَنْصَارًا لَلَّهِ
١٤
عِيسَی
عِیسی
( تق٢ وق )
عیسی
( تق وق )
عیسی
( تق وق )
عیسی
( إم وق )
عیسی
( إم وق )
عیسی
( إم وق )
١٤
أَنصَارِىّ
أَنصارِیَ
أَنصارِیّ
الْخَوَارِيُّون ◌َحْنُ
( إد )
اُلْحَوَارِتُّونَ نَحْنُ
١٤
فَامَنَت
فآمنت
( مد ٤، ٦)٢
طَآئِفه
( إم وق )
١٤
إِسْرَوِيلَ
إِسْرَائيلَ
( تس مع ٢،٤)
١٤
ءَامَنُواْ
ءامنوا
( مد ٤، ٦)٢
من أنصارى
( سك: ض٢ )
١٤
مَنْ أَنْصَارِىّ
منَ أَنصارىَ
( نق )
أنصاری
( إم: تّ )
أَنصارِیّ
١٤
طَابِفَةٌ
١٤
◌َرِبُ وَيَشْرِ
قریبٌ وبشر
( ض )
١٣
ءَامَنُواْ
ءامنوا
( مد٤، ٦)٢
١٤
*
*

١٣٤٨
(٦٢ - سورة الجمعة )
سورة الجمعة
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١
الأَرْضِ
الأرض
( نق )
الأرض
(سك: ض، ق٢)
هُوَه
( وق )
٢
اُلْأُمِيِّعْنَ
الأميين
( نق )
الأمیین
( سك: ض، ق٢)
عَلَيْهُمْ
٢
وَيُزَكِيهِمْ
٢
وَالْحِكْمَةَ
٢
قَبْلُ لَفِى
٢
وَءَاخَرِينَ
٣
وَهُوَ
٣
يُؤْتِید
٤
مَن يَشَآءٌ
٤
اَلْعَظِيمِ )
مَثَلُ
٥
التَّوْرَنَةَ ثُمَّ
التَّوْراةَ
( تق ٢)
التَّوراةَ
( تق )
التَّوْرَاةَ
( إم)
التَّوراة ثُم
( إم، إد )
التَّوْرَاةَ
( إم: م)
التَّوْراةَ
( تق )
التَّوْرَاةَ
( إم)
التَّوْراةَ
( إم)
٥
اُلْحِمَارِ
الحِمارِ
( تق )
الحِمارِ
( إم )
الخِمار
( إم )
الحِمار
( إم: م٢)
الحِمارِ
( إم: ت)
وَهُوَه
( وق )
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
یوتیه
( إب )
یوتیه
( إب )
یشآ
( إب وق: ل )
من يَّشآ
(ض) و ( إب
وق )
٤
الْعَظِيمِ مَثَلُ
( إذ)
وَالْحِكْمه
( إم وق )
قَبْلِ لَّفِى
(إد )
وآخرین
( مد ٤، ٦)٢
عَلَيْهُمْ آیاته
( سك: ض٢ )
عَلَيْهِمْ ءَايَتِهِ،
علیھمُز آیاته
(صل) و (مد٤،
٦) ٢
وَيُزَكِّيھُمْ
وَهْوَ
یوتیه
( إب )
٥
هُوَ
٢

سورة الجمعة
١٣٤٩
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
بِنْسَ
پیس
( إب)
پیس
( إب )
پیس
( إب )
بِشَايَتِ
بآیات
( مد ٤، ٦) ٢
زعمتم أنكم
أولیاء
( سك: ض٢ )
النَّاسِ
٦
قَدَّمَتْ
أَيْدِيهِمْ
قدمتَ أَيديهم
( نق )
قدمت أيديهم
( نق٢ سك ٣
وق: ض )،
(نق ٢ وق: ق )
آَيْدِیھُمْ
٨
تَّفِرُّونَ
تفرون
( تر )
٨
مِنْهُ
منهُو
( صل )
وَالشَّهَاده
( إم وق )
٩
ءَامَنُواْ
ءامنوا
( مد٤، ٦)٢
٩
لِلصَّلَوةِ
لِلصَّلَاةِ
( تغ )
من يَّوم
( ض)
٩
مِن يَوْمِ
اُلْجُمُعَةِ
النّاس
( إم)
٧
أَيْدِيهِمْ
٧
قُلْ إِنَّ
قل إِنَّ
(نق )
قل إن
( سك: ض٢ )
٨
وَالشَّهَدَةِ
٨
الجمعه
( إم وق ) ٢
٩
زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ
أَوْلِيَآءُ
٦
زعمتُمُّ
أنكم وأولياء
( صل )

١٣٥٠
سورة الجمعة
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩
فَأَسْعَوْاْ إِلَى
فاسعوا إلى
( نقّ )
فاسعوا إلى
( سك: ض٢ )
٩
◌َكُمْ إِن
لحمُ{ إن
( صل )
٩
الصَّلَوَةُ
الصَّلَاةُ
( تغ )
١٠
فَانْتَشِرُواْ
فانتشروا
( تر )
الأرض
( سك: ض، ق٢)
الأرض
( نق )
١٠
كَثِيرًا
١٠
تِجَارَةً أَوْ
١١
اُلْنِجَرَةِ
خيرٌ
( تر )
اللَّهْو ؤَمِنَ
( إد)
تجارةً أو
( سك: ض٢ )
التجاره
( إم وق )٢
١١
خَيْرٌ ، خَيْرُ
اَللَّهْوِ وَمِنَ
١١
خيرٌ
خيرٌ
( تر)
لكم إن
( سك: ض٢ )
١٠
اَلْأَرْضِ
کثیرًا
( تر )
تجارةً او
( نق )
١١

سورة المنافقون
( ٦٣ - سورة المنافقون )
١٣٥١
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
جاءَكَ
( إم )
٢
بِأَنَّهُمْ
ءَامَنُواْ
بأنهمُ ز ءامنوا
( صل)، (مد٤،
٦) ٢
فَطُبع غَلَى
(إد )
وإن يَّقولوا
( ض )
وَإِنِ يَقُولُواْ
خُشب
(ز )
خشب
خشب
مُسَنَّده
( إم وق )
٤
يُحْسَبُونَ
يَحْسِبُونَ
يَحْسِبُونَ
يَحْسِبُونَ
يَحْسِبُونَ
يَحْسِبُونَ
يَحْسِبُونَ
يَحْسِبُونَ
٤
صَيْحَةٍ
٤
ج
عَلَيْهِمْ
عَلَيْهُمْ
آَتی
٤
أَنَّی
أَتی
( تق ٢ )
أَتی
( تق )
آَتی
( إم )
آَتّ
( إم )
٤
يُؤْفَكُونَ
يُوفَكُونَ
( اب )
يُوفَكُونَ
( اب )
يُوفَكُونَ
( إب وق )
يُوفَكُونَ
( اب)
٥
قِلَ لَمْ
قیل ھُمْ
( إد )
قیلَ
( إش: ل )
قیلَ
( إش )
قیلَ
( إش: غ )
جنّه
( إم وق )
بأنهم ءامنوا
( سك: ض،
ق ٢ )
٣
فَطُبعَ عَلَى
٣
٤
خُشُبُ
٤
خشب
٤
مُسَـ
مسندةٌ
يَّحسبون
( ض )
يَحْسِبُونَ
يَحْسَبُونَ
صيحه
( إم وق )٢
عَلَيْھُمْ
٤
جَاءَ كَ
١
جَاءَكَ
( إم: ت )
جَاءَكَ
( إم )
خلف

١٣٥٢
سورة المنافقون
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥
لَوَّوْا
لَوَوْا
لَوَوْا
رءوسهم
( مد٤، ٦)٢
٥
◌ُسْتَكْبِرُونَ
مستكبرون
( تر )
عَلَيْهُمْ
أستغفرت
( سك: ض٢ )
عَلَيْھُمْ
٦
لَهُمْ أَمْ
٦
تَشْتَغْفِرْلَمُمْ
٦
لَنْ یَغْفِرَ
٦
هم إن
( سك: ض٢ )
لهمُ ◌َ إن
( صل)
لَّ إِنَّ
٦
وَالْأَرْضِ
والأرض
( نق )
الْمَدِينه
( إم وق )
اُلْمَدِينَةِ
٨
الْأَعَزُّ
الاعز
( نق )
الأذل
( سك: ض، ق٢ )
الاذل
( نق )
الْعِزّه
( إم وق )
٨
وَلِلْمُؤْمِنِينَ
وَلِلْمُومِنِينَ
( إب )
وَلِلْمُومِنِينَ
( إب )
يَسْتَغْفِرِ لَّكُمْ
( إد٣ )
يَسْتَغْفِر لَّكُمْ
( إد)
لَوَوْأْ
( ش )
٥
عَلَيْهِمْ
علیھمـ
أستغفرت
( صل )
لهم أم
( سك: ض٢ )
لهمُ وَ أم
(صل)
تَسْتَغْفِر ◌َهُمْ
( إد٢ )
تَسْتَغْفِر ◌َهُمْ
( إد )
لن يغفر
( ض )
٧
والأرض
( سك: ض، ق٢)
٨
الْأَذَلَّ
٨
الْعِزَّةُ
٨
وَلِلْمُومِنِينَ
( إب )
يغفر
( تر )
الأعز
( سك: ض، ق٢)
يَسْتَغْفِرْلَكُمْ
رُهُوسَعُمْ

سورة المنافقون
١٣٥٣
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩
ءَامَنُواْ
ءامنوا
(مد٤، ٦)٢
لا تلھکم
أموالکم
( سك: ض٢ )
لا تلهکمُو
أموالكم
( صل )
ومن يفعل
( ض )
يَفْعَلِ ذَلِكَ
( إد: س )
الْخَسِرُونَ
الخاسرون
( تر )
أن يأتى
(ض )
یاتِیَ
( إب )
١٠
وَأَكُنْ
وَأَكُونَ
وَأَكُونَ
ولن یُؤخر
( ض )
١١
نَفْسًا إِذَا
١١
١١ جَاءَ أَجَلُهَاَ
جَا أَجَلُهَا
( إسقاط الأولى،
مد ٤، ٢ )
جَآءَ اجَلُهَا
( إب الثانية )
جَآءَ اجَلُهَا
( تس الثانية )
جَا أَجَلُهَا
( إسقاط الأولى:
هـ مع المد
٢،٤)
جَآءَ اجَلُهَا
( تس الثانية: ز)
جَآءَ اجَلُهَا
( إب الثانية: ز )
جاً أَجَلُهَا
ج
( إسقاط الأولى
مع المد ٤، ٢ )
جَا أَجَلُهَا
( إسقاط الأولى
مع المد ٢،٤)
جآءَ
( إم: م)
جآءَ
( إم )
يُؤَخِّرَ اللَّه
( إب )
يُؤَخِّرَ اللَّه
( إب)، ( تر
وق )
يُؤَخِرَ اللهُ
نفسًا إِذا
( نق )
نفسًا إذا
( سك: ض٢ )
جَآءَ أْجَلُهَا
( تس الثانية )
جَآءَ أْجَلُهَا
( تس الثانية: غ )
جَآءَ
( إم)
٩
وَمَن
يَفْعَلْ
ذَالِكَ
٩
٩
أَن يَأْتِى
يَاتِیَ
( إب )
یاتی
( إب )
١٠
وَلَنْ يُؤَخِرَ
١١
لَا نُلْهِكُمْ
أَمْوَلُكُمْ

١٣٥٤
سورة المنافقون
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١
( تر )
يَعْمَلُونَ
تَعْمَلُونَ
١١
خَبِيرٌ
خبيرٌ

سورة التغابن
(٦٤ - سورة التغابن )
١٣٥٥
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
١
وَهُوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
شیء
( سك: ض، ق٢)
مُوَه
( وق )
٢
كَافِرٌ
وَمِنكُ
كافرً
( تر )
مُومِنٌ
( إب )
مُومِنٌ
( إب: وق )
◌ُومِنْ
( إب )
٣
يَعْلَمُمَا
٤
وَالْأَرْضِ
والأرض
( نق )
وَيَعْلَم مَّا
( إد)
٤
يأتِگ
يَاتِكُمْ
( إب )
یَاتِگُمْ
( إب )
يَاتِكُمُ
( إب )
٥
عَذَابٌ أَلِيمٌ
عذابٌ الیمٌ
( نق )
عذاب أليم
( نق٢ وسك٣:
ض) و ( نق٢ وق:
ق )
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
١
هُوَ
٢
مَلَقَكُمْ
خَلَقگُمْ
( إد )
کافرّ ۇمنكم
( ض )
٢
ج
مُؤْمِنٌ
٢
وَالْأَرْضِ
والأرض
( نق )
يَغْلَم مَّا
( إذ)
والأرض
( سك: ض، ق٢)
٤
وَبَعْلَمُمَا
٤
◌ُِّرُونَ
تسرون
( تر )
٥
اُلْأَرْضِّ
الارض
( نق )
الأرض
( سك: ض، ق٢)
وَهْوَ
١
شَىْءٍ
شىءٍ
( مد ٤، ٦ )
مُومِنٌ
( إب )
والأرض
( سك: ض، ق٢)