النص المفهرس

٢٤٠
سورة النساء
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦٨
صِرَاطًاً
سِرَاطًا
(ز)
ضِرَاطًا
( إش: ض )
سِرَاطًا
( غ)
٦٩
وَمَن يُطِع
ومن يُطع
( ض )
عَلَيْهُم
٦٩
عَلَيْهِم
النَّبِيْنَ
النَّبِيئِينَ
النَّبِيئِينَ
( مد ٤، ٦) ٢
وگفی
( إم)
وَكَفی
( إم)
وَكَفی
( إم )
٧١
حِذْرَكُمْ
حذرکم
( تر )
فانفروا
أَو انفروا
( تر )
ثبات أو
( سك: ض٢ )
أَيْبَطَيَنَّ
( اب )
٧٢
فَإنْ
أَصَبَتْكُرْ
فإِنَ اَصَابَتْكُمْ
( نق )
مُصِیبه
( إم وق )
٧٢
قَدْ أَنْعَمَ
قَدَ اَنعَمَ
( نق )
قد أنعم
( سك: ض٢ )
عَليَّه
( وق )
٧٢
عَلَىَّ
وَكَفی
( تق ٢)
آمنوا
(مد ٤، ٦)٢
٧١
فَانِفِرُواْ
أَوِ آَنِفِرُواْ
٧١
ثُبَاتٍ أَوِ
ثُبَاتٍ آوٍ
( نقّ )
٧١
لَطِئَنَّ
٧٢
◌َيُبَطَيَنَّ
( إب وق )
فَإِنْ أَصَابَتْكُمْ
( سك: ض٢ )
٧٢
مُصِيَةٌ
عَلَيْهُم
٦٩
وَكَفَى
٧٠
ءَامَنُواْ

سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧٢
وَلَيْنْ
أَصَبَّكُمْ
ولَيْنَ اصَابَكُم
( نق )
ولئن أصابكم
( سك: ض٢ )
٧٣
لَمْ تَكُنُ
لَمْ يَكُن
گمْ یَگن
لَمْ يَكُن
گمْ یَكُن
ڵمْ يَكُن
گھ یکن
ئمْ یَكُن
لَمْ یَكُن
ئمْ يَكُن
لم یکن
(ش)
لم یکن
٧٣
الدُّنْيَا
الدُّنْيا
( تق ٢ )
الدُّنيا
( تق )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم )
٧٤
وَمَن
بُقَتِلْ
٧٤
فَيُقْتَلْ أَوْ
يَغْلِبِ فَّسَوْقَ
( إد )
يَغْلِب فَسَوْفَ
( إد )
يَغْلِب فَسَوْقَ
( إد: ق )
يَغْلِب فَسَوْفَ
( إد )
٧٤
نُؤْتِیهِ
نوتيه
( إب )
نُۇتهے
( صل )٢
نوتيه
( إب )
الْقَزْیہ
( إم وق )
٧٥
وَلِنَّا وَأَجْعَل
نَصِيرًا
نصیرًا
( تر )
لم أکن
( سك: ض٢ )
٧٣
مَوَدٌَّ
يَلَيْتَنِى
مودة ياليتني
( ض )
مَوَدّه
( إم وق )
٧٤
بِالْآَخِرَةِ
بالآخرة
( نق)، ( مد٤،
٦) ٢، (تر )
بالآخرة
( سك: ض،
ق٢ ) و( نق،
سك: وق )
بالآخره
( إم وق ٢)
ومن يُقاتل
( ض )
فيقتل أو
( سك: ض٢ )
٧٤
يَغْلِبْ فَسَوْفَ
٧٤
ئوتيه
( إب )
٧٥
اُلْقَرْيَةِ
وليًّا وَاجعل
( ض )
٧٥
لمَ اکن
( نق )
لَمْ أَكُنْ
٢٤١
فَيُقْتَلَ أَوْ
( نق )

٢٤٢
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧٦
ءَامَنُواْ
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
قِیل لَّهُمْ
(إد )
قيلَ
( إش: ل )
قیلَ
( إش )
قیلَ
( إش: غ )
٧٧
الصَّلَوةَ
الصَّلَاةَ
( تغ )
وآتوا
( مد ٦،٤)٢
عَلَيْهِمِ الْقِتَالُ
عَلَيْهِمِ الْقِتَالُ
عَلَيْهُمُ الْقِتَالُ
عَلَيْهُمُ الْقِتَالُ
(وصلاً)
عَلَيْهُمُ الْقِتَالُ
عَلَيْهُمُ الْقِتَالُ
(وصلًا)
٧٧
گخشیة
أو اشد
( نق )
خَشْیه
( إم وق )
٧٧
خَشْيَةٌ،
لِمَه
(وق: هـ٢ )
الْقِتَالِ لَّوْلاً
( إد )
الدُّنْيا
( إم )
٧٧
انَقی
اتَّقی
( تق ٢)
تقی
( إم )
اتَّقی
( إم )
٧٧
نُظَلَمُونَ
تُظْلَمُونَ
( تغ )
يُظْلَمُونَ
يُظْلَمُونَ
يُظْلَمُونَ
يُظْلَمُونَ
يُظْلَمُونَ
( ش )
يُظْلَمُونَ
مُشَيَّده
( إم وق )
لِمَه
( وق )
٧٧
اُلْفِنَالَ لَوْلَاً
الدُّنْيا
( تق ٢ )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( إم )
الدُّنْيا
( إم )
٧٧
وَاَلْآَخِرَ
وَالَآخِرَةُ
( نق)، ( مد٤،
٦)٢، (تر )
وَالآخِرةُ
(سك: ض، ق٢)
وَالآخِره
( إم وق )
اتَّقی
( إم)
٧٨
وَءَاتُواْ
٧٧
عَلَيْهِمُ الْفِنَالُ
٧٧
گَخَشیه
( إم وق )
٧٧
أَوْ أَشَدَّ
أو أشد
( سك: ض٢ )
٧٧
الدُّنْيَا
٧٧
مُشَيَّدَةٍ
٧٧
قِلَ لَهُمْ

سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٧٨
حَسَنَةٌ يَقُولُواْ
حسنةٌ يَّقولوا
( ض )
حَسَنه
( إم وق )
٧٨
سَيِّئَةٌ يَقُولُواْ
سیئةٌ يَقولوا
( ض )
سَیِئه
( إم وق )
٧٨
عِندٍلَ قُلْ
عِندِك قُلْ
( إد )
حسنه
( إم وق )
٧٩
حَسَنَةٍ
سَێّئه
( إم وق )
٧٩
سَيِّئَةٍ
للنّاس
( إم)
وَكَفی
( إم)
وَكَفى
( إم)
وَكَفى
( إم)
٨٠
تَوَلَى
تَوَلّی
( تق ٢ )
عَلَيْهُمْ
عَلَيْهُمْ
٨١
بَيَّتَ طَايِفَةٌ
بَيَّتِ طَآئِفَةٌ
( إد )
بَيَّت طَآئِفَةٌ
( إد )
بَيَّتِ طَآئِفَةٌ
( إد )
طَآئِفه
( إم وق )
٨١
غَيِّرَ
غیر
( تر )
وَكَفى
( إم)
وَكَفى
( إم)
وكفى
( إم )
٨١
وَكَفَى
وَكَفی
( تق ٢)
من يُطع
( ض )
٨٠
فَقَدْ أَطَاعَ
فَقَدَ أَطَاعَ
( نق )
تَوَلی
( إم )
تَوَّلِّی
( إم)
تَوَلَى
( إم )
٨٠
عَلَيْهِمْ
طاعه
( إم وق )٢
٨١
طَاعَةٌ
فقدْ أطاع
( سك: ض٢ )
٨٠
مَّن يُطِع
وَكَفی
( تق ٢ )
٧٩
وَكَفَى
لِلنَّاسِ
٧٩
٢٤٣

٢٤٤
سورة النساء
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
: يعقوب
خلف
٨٢
ج
اُلْقُرْءَانَ
الْقُرَانَ
( نق )
الْقُرَانَ
( نق وق )
٨٢
كَثِيرًا
كثيراً
( تر )
جَآءَهُمُ
( إم: م)
جَآءَهُمُ
( إم)
جآءَهُمُ
( إم)
٨٣
جَآءَهُمْ
أَمْرٌ
جَاءَهُمُ وَ أمر
( صل )
جاءهم أمر
( سك: ض٢ )
٨٣
اُلْأَمْنِ
الامن
( نق )
الأمر
(سك: ض، ق٢)
٨٣
الأَمْرِ
لاھرِ
( نق )
الْمُومِنِينَ
( اب )
عَسی
( إم وق )
عَسی
( إم وق )
٨٤
عَسَی
عسی
( تق٢ وق )
أن یکف
( ض )
باس
( إب )
٨٤
بأسًا
بَاسًا
إب )
بأسًا وَأشدُّ
( ض )
٨٥
مَن يَشْفَعْ
من يَّشفع
( ض )
٨٥
صَبَ تَكُن
حسنةً يَّكن
( ض )
حَسَنه
( إم وق )
٨٥
سَیِنَةً یگُن
سیئةً يَّکن
( ض )
سَبّئه
( إم وق )
عسی
( إم وق )
٨٤
بأس
بَاسَ
(إب )
بَاسًا
( إب )
٨٤
بَأْسًا وَأَشَدُ
المومنين
( إب )
الْمُومِنِينَ
( إب: وق )
المومنین
( إب)
٨٤
أَنْ يَكُفَّ
الأمن
(سك: ض، ق٢)
٨٤
المُؤْمِنِينَ
٨٣
جَآءَهُمْ

سورة النساء
٢٤٥
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٨٥
شَىْءٍ
شىء
( مد ٤، ٦ )
شیء
(سك: ض، ق٢)
٨٦
بِنَحِيَّةٍ
بِتَحِيّه
( إم وق )
٨٦
شَىْءٍ
شىء
( مد ٤، ٦ )
شیء
(سك: ض، ق٢)
هُوَه
( وق )
٨٧
لَيَجْمَعَنَّكُمْ
إِلَى
لَيَجْمَعَنَّكُمُ وَ إِلى
( صل )
الْقِيَامه
( إم وق )
أصْدَقُ
( إش )
٨٨
فِئَتَيْنِ
مِنَ اَضَلُّ
( نق )
ومن يُّضلل
( ض )
سواه
( تس وق مع
مد ٢،٦ )
٨٩
مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ
مِنْهُمُ«أولیاء
( صل )
منهم أولیاء
( سك: ض٢ )
٨٩
◌ُهَاِرُواْ
یهاجروا
( تر )
وليًّا وَلا
( ض )
بیتیْن
( إب )
٨٨
مَنْ أَضَلَّ
من أضل
( سك: ض٢ )
٨٨
وَمَن يُضْلِلِ
وَمَنَ اَصْدَقُ
( نق )
ومن أصْدَقُ
( سك: ض٢ )،
( إش )
أُصْدَقُ
( إش )
أُصْدَقُ
( إش: غ )
٨٧
اُلْقِيَمَةِ
٨٧
وَمَنْ أَصْدَقُ
فِيَتَيْن
( إب وقَ )
٨٩
سَوَاءٌ
وَلِيًّا وَلَا
٨٩
هُوَ
٨٧
ليجمعنكم إلى
( سك: ض٢ )

٢٤٦
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٨٩
مِيثَقُّ أَوْ
مِيثَاقٌ أَوْ
( نق )
میثاق أو
( سك: ض٢ )
٩٠
جَاءُوَكُمْ
جآءوکم
( مد ٤، ٦ )
جآءُوگُمْ
( إم: م)
جآءُوگُمْ
( إم)
جآءُوكُمْ
( إم)
٩٠
حَصِرَتْ
صُدُورُهُمْ
حَصِرَت
( تر )
حَصِرَت
صُدُورُهُمْ
( إد )
حَصِرَت
◌ُّدُورُهُمْ
( إد )
حَصِرَت
صُّدُورُهُمْ
( إد )
حَصِرَت
◌ُّدُورُهُمْ
( إد )
حَصِرَت
مُّدُورُهُمْ
( إد )
خَصِرَةٌ
حَصِرَہ
( وق )
حَصِرَت
مُدُورُهُمْ
( إد )
٩٠
صُدُورُهُمْ
أَن
صُدُورُهُمُ وأن
( صل )
أُن ◌ُقاتلوكم
( ض )
٩٠
يُقِلُوكُمْ أَوْ
يُقاتلُوكُمُ{ أَوْ
( صل )
شآءَ
( إم: م)
شآءَ
( إم)
عَلَيْهُمْ
٩١
ءَآخَرِينَ
آخرین
(مد ٤، ٦)٢
یَامَنُوكُمْ
( إب )
أن يَّأمنوكم
( ض )
يَامَنُوكُمْ
( إب )
٩١
وَيَأْمَنُواْ
وَيَامَنُواْ
( إب )
وَيَامَنُواْ
( إب )
وَيَامَنُواْ
( إب )
٩١
اُلْفِئْنَةِ
الْفِتْنه
( إم وق )
شآءَ
( إم )
٩٠
وَأَلْقَوْاْ إِلَتْكُمُ
أَلَقَوا
اِلَيْكُمُ
( نق )
وألقوا
إلیکم
( سك: ض٢ )
٩١
أَنْ يَأْمَنُوكُمْ
یَامَنُوگُمْ
( إب )
يقاتلوكم أو
( سك: ض٢ )
٩٠
شَآءَ
٩٠
عَلَيْهِمْ
عَلَيْھُمْ
٩٠
أَنْ يُقَئِلُوكُمْ
صدورهم أن
( سك: ض٢)
٩٠
نَصِيرًا
نصیرًا
( تر )

سورة النساء
٢٤٧
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلفـ
٩١
حَيْثِ ثَّقِفْتُمُوهُمْ
( إد )
عَلَيْهُمْ
عَلَيْهُمْ
٩٢
لِمُؤْمِنٍ
لِمُومِنِ
( اب )
لِمُومِنِ
( إب )
لمؤمن أن
( سك: ض٢)
٩٢
لِمُؤْمِنٍ أَنْ
لِمُومِن أَنّ
( نقٌ)
أن يَقتل
( ض )
مُومِنًا
( إب )
٩٢
مُؤْمِنًا إِلَّا
مومنًا إِلَّا
( نق )
خطأ
( تس وق )
٩٢
مُؤْمِنًا
خَطَاعًا
مُومِنًا
( إب )
مُومِنًا
( إب )
مُومِنًا
( إب )
مُومِنًا خَطَئًا
( إخ )
٩٢
فَتَحْرِيُ
رَقَبَةٍ
فتحریر
( تر )
فَتَحْرِیر رَقَّبَةٍ
( إد )
رقبه
( إم وق )
٩٢
مُؤْمِنَةٍ
◌ُومِنَةٍ
( إب )
څومنة
( إب )
مُومِنَةٍ
( إب وق )
مُؤمِنە
( إم وق )
ثُومِنَةٍ
( إب )
لِمُومِنِ
( إب )
٩٢
أَنْ يَقْتُلَ
مُومِنًا
( إب )
مُومِنًا
( إب )
مؤمنًا إلَّا
( سك: ض٢ )
فَمَاًّ
٩٢
فَطَّ وَمَن
خَطَئًا وَمَنْ
( ض)
٩٢
مُؤْمِنًا
٩٢
حَيْثُ
ثَقِفْتُمُوهُمْ
٩١
عَلَيْهِمْ

٢٤٨
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩٢
وَدِيَةٌ
فَدِيَةٌ
ودِیه
( إم وق )
فَدِیہ
( إم وق )
٩٢
مُسَلَمَةُ إِلَى
مُسَلَّمَةٌ إِلَى
( نق )
مسلمةٌ إلى
( سك: ض٢ )
٩٢
أَنْ يَضَذَفُوَأَ
أن يَّصدقوا
( ض )
٩٢
وَهُوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
٩٢
وَتَحْرِيُ
رَقَبَةٍ
وتحریر
( تر )
وَتَحْرِير رَّقَبَةِ
(إد)
رقبه
( إم وق )
٩٢
تَّوْبَةٌ
٩٢
وَمَن يَقْتُلْ
٩٣
مُؤْمِنًا
مُومِنًا
إب )
مُومِنًا
( إب )
مُومِنًا
( إب )
٩٤
ءَامَنُواْ
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
فَتَكَبَّقُواْ
فَتَشَبَُّواْ
فَتَكَبَُّواْ
٩٤
فَتَبِيَّنُواْ
مُومِنَةٍ
( إب )
مُومِنَةٍ
( إب )
مُومِنَةٍ
( إب وق )
مُومِنَةٍ
( إب وق )
مُومِنَةٍ
( إب )
مُؤْمِنَةٍ
مُومِنٌ
( إب )
مُومِنٌ
( إب )
مُومِنٌ
( إب )
٩٢
رَقَبَةٍ
٩٢
تَۇبه
( إم وق )
ومن يَّقتل
( ض )
٩٣
مُؤْمِرُ
◌ُسَلَّمِه
( إم وق )
٩٢
مُلَمُ

سورة النساء
رقم الايد
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر يعقوب
خلف
٩٤
لِمَنْ أَلْقَ
لِمَنَ الْقی
( نق )
لمن ألقى
( سك: ض٢ )
ألقى
( إم)
٩٤
السَّلَمَ
السَّلَمَ
السَّلَمَ
مُومِنًا
( إب )
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنيا
( إم )
٩٤
خَبِيرًا
خبيراً
( تر )
الْمُومِنِينَ
( اب)
الْمُومِنِينَ
( إب )
٩٥
غَيْرُ
غَيْرَ
( تر )
غَيْرَ
غَيْرَ
غَيْرَ
غَيْرَ
٩٥
دَرَجَةً
درجه
( إم وق )
٩٥
اُلْحُسْنَ
الْحُسْنی
( تق ٢)
الحُسْنی
( تق )
الحُسْنی
( تق )
الحُسْنی
( إم)
الْحُسْنى
( إم )
الْحُسْنی
( إم )
٩٦
مِّنْهُ
منهر
( صل )
ألْقی
( إم)
أَلْقی
( إم)
السَّلَمَ
٩٤
الدُّنْيَا
الدُّنْيا
( تق ٢)
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( تق )
کثیره
( إم وق )
٩٤
كَثِيرَة
كثيرةٌ
( تر )
كَذَلِك گُُم
( إد )
٩٤
كَذَلِكَ
كُنتُم
٩٥
اُلْمُؤْمِنِينَ
غَيْرَ
وَأَنفُسِهِمْ
( تس وق )٢
٩٥
وَأَنْفُسِهِمْ
الْمُومِنِينَ
( إب )
السَّلَمَ
السَّلَمَ
السَّلَمَ
مُومِنًا
( إب )
٩٤
مُومِنًا
( إب )
مُؤْمِنًا
القی
( تق ٢ )
أَلْقَ
٩٤
٢٤٩

٢٥٠
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٩٦
وَمَغْفِرَةً
وَمَغْفِرة
( تر )
وَمَغْفِره
( إم وق )
٩٦
وَرَحْمَةً
تَوقّاهُمُ
( تق ٢ )
الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ
(هـ)
الْمَلَائِگَة ◌َالِمِی
( إد )
الْمَلَائِكه
( إم وق )
فيمه
( وق )
٩٧
وَسِعَةٌ
فتهاجروا
( تر )
مَاواهُمْ
( إب )
مَأُواهُمْ
( إم)
مَأْواهُمْ
( إم )
مَاواهُمُ
( إب )
مأواهمْ
( إم)
٩٩
عَسَی
عَسی
( تق ٢ وق )
عَسی
( إم وق )
عسی
( إم وق )
٩٩
أَنْ یَعْفُوَ
أن يَّعفو
( ض )
عَفُوَّا غَفُورًا
( إخ )
تَوقّاهُمُ
( إم )
٩٧
فِیم
فِیمه
( وق: هـ٢ )
الأرض
(سك: ض، ق٢ )
و ( نق سك: وق )
٩٧
ج
اُلْأَرْضِّ
الارض
( نق )
تکن أرض
( سك: ض٢ )
وَاسِعه
( إم وق )٢
٩٧
فَتُهَاجِرُواْ
٩٧
مَأْوَنهُمْ
٩٧
مَصِیرًا
مصیرہ
( تر )
حیلةً وَلا
( ض )
حيله
( إم وق )
٩٨
عَسی
( إم وق )
٩٩
عَفُوًّا غَفُورًا
تَوقّاهُمُ
( إم)
تَوقّاهُمُ
( إم )
٩٧
الَّذِينَ تَوَفَّهُمُ
وَرَحْمه
( إم وق )
٩٧
اُلْمَكَبِكَةُ
ظَالِمِىّ
تَكُنْ أَرْضُ
تَكُنَ أَرْضُ
( نق )
٩٧
حِيلَةً وَلَا
مأواهُمْ
( تق ٢ )

٢٥١
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠٠
وَمَن مُهَاجِرْ
ومن يُھاجر
( ض )
١٠٠
اُلْأَرْضِ
الارض
( نق )
کثیرًا وسعة
( ض )
وَسَعه
( إم وق )٢
١٠٠
كَثِيرًا وَسَعَةٌ
کثیرًا
( تر )
ومن يُخرج
( ض )
١٠٠
مُهَاجِرًا إِلَى
مُهَاجرًا إلى
( ترَ، نق )
الأرض
(سك: ض، ق٢)
١٠١
جُنَاحُ أَنْ
جُنَاحٌ أَنْ
( نق )
١٠١
الصَّلَوةِ
الصَّلَاةِ
( تغ )
إِن خِفْتُمُ
( إخ )
الْكافرینَ
( إم: عَ )
١٠٢
وَلْيَأْخُذُوَاْ
وَلْيَاخُذُواْ
( إب )
وَلْيَاخُذُواْ
( اب )
وَلْيَاخُذُواْ
( اب )
١٠٢
مِن
وَرَآپِكُمْ
من ورائكم
( ض)
فیھُمْ
١٠٢
فِهِمْ
الكافرینَ
( تق)
الکافِرینَ
( إم)
الکافِرینَ
( إم)
الْكافِرِينَ
( إم: تَ )
١٠١
اُلْكَفِرِينَ
مهاجرًا إلى
( سك: ض٢ )
١٠٠
الأَرْضِ
الارض
( نق )
جناحٌ أن
( سك: ض٢ )
١٠١
إِنْ خِفْتُمُ
١٠١
الصَّلَوةَ
الصَّلَاةَ
( تغ )
١٠٢
سورة النساء
الأرض
(سك: ض، ق٢ )
وَمَن يَخْرُجْ

٢٥٢
سورة النساء
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠٢
وَلْتَأْتِ
طَآئِفَةٌ
وَلْتَاتِ
( إب )
وَلْتَاتِ طَآئِفَةٌ
( إب، إد ٢ )
طَآئِفه
( إم وق )
١٠٢
أُخْرَى
اخری
( تق )
أُخرى
( إم)
أُخرى
( إم)
أُخرى
( إم )
أُخرى
( إم)
أُخرى
( إم)
١٠٢
حِذْرَهُمُ
حذرهم
( تر )
وَاسْلِحَتَهُمْ
( تس وق )٢
١٠٢
عَنْ
أَسْلِحَتِكُمْ
عنَ اَسْلِحَتِكُمْ
( نق )
مَيْله
( إم وق )
١٠٢
وَاحِدَةٌ وَلَا
١٠٢
عَلَيْكُمْ
إِن كَانَ بِكُمْ
أَذی
عَلَيْكُمُ{إِنْ،
پگمپادی
(َصَلْ، صل )
علیکم إن،
بكم أذى
( سك ض٢ )
١٠٢
أَذَگی
أَذی
( تق ٢ وق )
أَذی
( إم وق )
أَذی
( إم وق )
أَذی
( إم وق )
وَلْتَاتٍ
( إب )
طَآئِفَةٌ
طَآئِفَةُ
١٠٢
طَآئِفَةٌ
أُخْرَى
طَائِفَةٌ أُخْرى
( نق )
طائفةٌ أخرى
( سك: ض٢)
١٠٢
وَأَسْلِحَتَهُمْ
عن أسلحتكم
( سك: ض٢ )
١٠٢
مَّيْلَةً
١٠٢
مَّيْلَةً
وَاحِدَةٌ
میلةٌ وَاحدةً
( ض )
واحدةً وَلا
( ض )
واحده
( إم وق )
١٠٢

سورة النساء
٢٥٣
رقم لاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠٢
نَطَرٍ أَوْ
مَرْضی
( تق ٢ )
ئزْضی
( تق )
مَرْضی
( تق )
مَرْضی
( إم)
ئزْضی
( إم )
قَرْضی
( إم )
١٠٢
لِلْكَفِرِينَ
لِلْكافِرِینَ
( تق )
لِلْکافِرینَ
( إم)
لِلْکافِرِینَ
( إم)
لِلْكافِرینَ
( إم: تَ )
لِلْكافِرِينَ
( إم: غَ )
١٠٣
الصَّلَوةَ
الصَّلَاةَ
( تغ )
اطْمَانَنتُمْ
( إب)
اطْمَانَنتُمُ
( إب )
١٠٣
الْمُؤْمِنِينَ
الْمُومِنِينَ
( إب )
الْمُومِنِينَ
( اب )
الْمُومِنِينَ
( إب )
١٠٤
تَأْلَمُونَ
تَالَمُونَ
( إب )
تَالَمُونَ
( إب )
تَالَمُونَ
( إب وق )
تَالَمُونَ
( إب )
١٠٤
يَأْلَمُونَ
يَالَمُونَ
( إب )
يَاَلَمُونَ
( إب )
يَاَلَمُونَ
( إب )
١٠٥
لِتَحْكُمْ
بَيْنَ
النّاس
( إم)
أَرَاكَ
( إم)
أَراكَ
( إم )
١٠٧
خَوَّانَا أَشِيمًا
خَوَّانًا أَثِيمًا
( نق )
خوانًا أثيمًا
( سك: ض٢)،
( نق٢، سك٣
وق: ض )،
(نق ٢ وق: ق )
أَراكَ
( إم)
١٠٥
أَرَنِكَ
أَرَاكَ
( تق )
أَراكَ
( إم)
أراكَ
( إم)
الْكِتَابِ بِالْحَقِّ
(إد)
١٠٥
اُلْكِنَبَ
بِالْحَقِّ
لِتَحْكُم بَيْنَ
( إخ )
١٠٥
النَّاسِ
مطرٍ أَو
( نقّ )
مطرِ أو
( سك: ض٢ )
١٠٢
مَرْضَى
١٠٣
أَطْمَأْنَنتُمْ

٢٥٤
سورة النساء
رقم الاية :
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٠٨
وَهُوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
١٠٨
يَرْضَى
يَرْضی
( تق ٢)
يَرْضى
( إم)
يَرْضی
( إم )
يَرْضی
( إم)
١٠٩
الدُّنْيَا
الدُّنْيا
( تق ٢ )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( تق )
الدُّنْيا
( إم)
الدُّنْيا
( إم )
الدُّنْيا
( إم )
١٠٩
أَمِ مّن
يَكُونُ
أم من یَّکون
( ض )
عَلَيْهُمْ
١١٠
وَمَن يَعْمَلْ
ومن يعمل
( ض )
١١٠
سُوءًا أَوْ
سُوءًا أَوْ
( نق )
سوءًا أو
( سك: ض٢ )
١١١
وَمَنيَكْسِبْ
هَأَنتُمُ
( حذف الألف:
ز )
هَاأنْتُمْ
(تس: مد ٢، ٤ )
هَاأَنتُمْ
( تس: مد ٢)
هَاانْتُمُ
( تس: مد ٢)
١٠٩
الْقِيَامَةِ
فمن يُجَادِلُ
( ض)
١٠٩
فَمَن
يُجَدِلُ
الْقِيَامه
( إم وق )
١٠٩
هَتَأَنتُمْ
هَا انتُمْ
(تس: مد ٢، ٤ )
هَآنُمْ
( حذف الألف،
إب: مد ٦ )
ھَآنُمْ
( حذف الألف،
تس )
مَعَهُمُر إذ
( صل )
معهم إذ
( سك: ض٢ )
١٠٨
مَعَهُمْ إِذْ
١٠٨
النَّاسِ
الناس
( إم)
ومن يُّکسب
( ض )
عَلَيْھُمْ
١٠٩
عَلَيْهِمْ

٢٥٥
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١١
وَمَن يَكْسِبْ
ومن یُکسب
( ض )
١١٢
خَطِيْئَةً
١١٢
خَطِيْئَةً أَوْ
إِنّا
خَطِيئَةً أَوٍ إِثْمًا
( نق )
بهتانًا وَإثمًا
( ض )
طَآئِفه
( إم وق )
١١٣
مِنْهُمْ أَن
١١٣
آَن
يُضِلُّوكَ
١١٣
وَالِحِكْمَةَ
١١٣
ج
شئْءِ
شیءٍ
( مد ٤، ٦ )
شی
( نقَ)
شیّ
( إدَ)
شي
( نقَ)
شيّ
( إدَ)
١١٤
لَّ خَيْرَ
لا خیر
( تر )
نَجْواهُمْ
( إم)
نَّجواھُمْ
( إم )
١١٤
نَجْوَنُهُمْ إِلَّا
نَجْوَاهُمُ{ إِلَا
( صل )
نجواهم إلا
( سك: ض٢ )
نجواهُمْ
( إم )
١١٤
نَجْوَئُهُمْ
نجواهمُ
( تق ٢ )
نَجْواهُمْ
( تق )
نَّجواهُمْ
( تق )
یکسب إثمًا
( سك: ض٢ )
یگْسِبْ إِثْمًا
یکْسِب ◌ِثْمًا
( نقَ )
خَطِیئه
( إم وق )
١١٢
خَطِيئَةً أو إثمًا
( سك: ض٢)
١١٢
بُهْتَنًا وَإِثْمًا
طَآئِفَةٌ
منھم أن
( سك: ض٢ )
مِنْهُمُرأن
( صل )
أن يُضلوك
( ض )
وَالْحِكْمِه
( إم وق )
١١٣
سورة النساء

٢٥٦
سورة النساء
رقم الايه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١٤
مَنْ أَمَرَ
بِصَدَقَةٍأَوْ
مَعْرُوفٍ
أَوْ إِصْلَح
من امرَ
بَصَدَقَةٍ آو
مَعْرُوفٍ آوٍ
إِصْلاح
( نق )
من أمر
بصدقةٍ أو
معروفپٍ أو
إصلاح
( سك: ض٢َّ)
بِصَدَقه
( إم وق )٢
١١٤
إِصْلَچ
إِصْلاح
(تغ )
الناس
( إم)
ومن يُّفعل
( ض)
يَفْعَلِ ذَلِكَ
( إد: س )
١١٤
يَفْعَلْ ذَلِكَ
مَرْضاتِ
( إم )
مَرْضاه
( وق )
يؤتیە
١١٥
اُلْهُدَی
الْهُدی
( تق ٢ )
اھدی
( إم)
اھدی
( إم )
اھدی
( إم)
١١٥
غَيْرَ
غیر
( تر)
نُوَلِّه
الْمُومِنِينِ ثُوَّلِّةْ
( إب، إد)
نُوَلِّهِ
( ل٢)
نُوَلِّهْ
الْمُومِنِينِ نُوَّلِّهْ
( إب )
نُوَلِّهِ
١١٥
اُلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ.
نُوَلِه
نُولِهِ
الْمُومِنِينَ
( اب)
يۇتیە
یوتیە
( إب )
يُۇتیە
١١٤
تُؤْثِیهِ
نوتید
( إب )
نۉتیهے
( صل )
ومن يُشاقق
(ض )
١١٥
نَبَيَّنَ لَهُ
تَبَیَّ لَّهُ
( إد)
نوتیە
( إب )
١١٥
وَمَن يُشَافِقِ
١١٤
النَّاسِ
وَمَن يَفْعَلْ
١١٤
مَرْضَاتِ
١١٤

سورة النساء
٢٥٧
زعتم الابه
حفص
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١١٥
تَوَلَّى
تَوَلّی
( تق ٢ )
تَوَلَی
( إم)
تَوَّلَى
( إم)
تَوَلّى
( إم )
١١٥
وَنُصْلِهِ،
وَنُصْلِةْ
وَنُصْلِهِ
وَنُضْلِهْ
وَنُصْلِهْ
وَنُصْلِهِ
( ٢١)
وَنُصْلِةْ
وَنُضْلِةْ
وَنُصْلِهِ
١١٥
مَصِيرًا
مصیرًا
( تر )
لا يغفر،
ويغفر
( تر )
أن يُشرك،
ومن يُشرك
( ض )
١١٦
لِمَن يَشَآءٌ
فَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
فَقَد ضَّلَّ
( إد )
فَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
فَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
فَقَد ضَّلَّ
( إد )
فَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
فَقَدْ ضَّلَّ
( إد )
١١٧
إِن يَدْعُونَ
مِنْ دُونِهِ: إِلَّ
إِنَثًا وَإِن
يَدْعُونَ
إن يَّدعون،
إناثًا وَإِن
يدعون
( ض )
١١٨
وَقَالَـ
لَأَتَّخِذَنَ
وَقَال لَّأَتَّخِذَنَّ
( إد )
١١٩
وَلَّ مُرَنَّهُمْ،
ءَاذَانَ
ولآمرنهم، آذان
(مد٤، ٦)٢
١١٩
فَلَيُغَيْرُنَ،
خَسِرَ
فلیغیرن،
خسر
( تر )
يَشَآ
( إب وق: ل )
لمن يَّشآ
(ض)، ( إب وق )
١١٦
فَقَدْضَلَ
١١٦
أَنْ يُشْرَكَ
وَمَن يُشْرِكْ
لَا يَغْفِرُ،
وَيَغْفِرُ
١١٦
شعبة

٢٥٨
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٢٠
وَيُمَنِّيهِمْ
وَيُمَنِّيھُمْ
١٢١
مَأْوَتُهُمْ
مَأْواهُمْ
( تق ٢ )
مَاواهُمْ
( إب )
مَأْواهُمْ
( إم )
مأواهُمْ
( إم )
مَاواهُمُ
( إب )
مَأْواهُمْ
( إم )
١٢٢
ءَامَنُواْ
آمنوا
(مد ٤، ٦)٢
الصّالِحات
سَنُدْخِلُهُمْ
( إد)
١٢٢
اَلْأَنْهَرُ
الأَنْهَارُ
( نق )
الأنهار
(سك: ض، ق٢)
و ( نق، سك: وق)
١٢٢
أَبَدَّا وَعْدَ
اللَّهِ حَقًّا
وَمَنْ
أبدًا وعد،
حقًّا وَّمن
( ض )
١٢٢
وَمَنْ
أَصْدَقُ
وَمَنَ اَصْدَقُ
( نق )
ومن أصدق
( سك: ض٢ )
أَصْدَقُ
( إش )
١٢٣
بِأَمَانِّكُمْ
◌ِأَمَانِكُمُ
١٢٣
وَلَا أَمَانِيّ
من يَّعمل،
سوءًا يُجز
به، وليًّا وَلا
( ض )
وَلَا أَمَانى
١٢٣
مَن يَعْمَلْ،
سوءًا
يُجْزَبِهِ،
وَلِيًّا وَلَا
أَصْدَقُ
( إش )
أَصْدَقُ
( إش )
أَصْدَقُ
( إش: غ)
١٢٢
أَصْدَقُ
١٢٢
الصَّمَلِحَتِ
سَنُدْخِلُهُمْ

سورة النساء
٢٥٩
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٢٣
وَمَنْ يَعْمَلْ
ومن يَّعمل
( ض )
١٢٤
ذَكَرِ
أَوْ أُنثَىِّ
ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى
( نق )
ذكرٍ أو أنثى
( سك: ض٢ )
١٢٤
أُنثَى
اُنْثی
( تق ٢)
أُنثی
( تق )
اُنْثی
( تق )
◌ُنْثی
( إم)
اُنْثی
( إم)
وَهُوَه
( وق )
١٢٤
يَدْ خُلُونَ
يُدْخَلُونَ
يُدْخَلُونَ
يُدْخَلُونَ
يُدْخَلُونَ
الجنّه
( إم وق )
١٢٤
اُلْجَنَّةَ
يظلمون نقيراً
( تغ، تر )
يُظْلَمُون نَّقيرًاً
( إد )
ومن أحسن،
ممن أسلم
( سك: ض٢)
١٢٥
وَهُوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهْوَ
وَهُوَه
( وق )
١٢٥
مُحْسِنُ وَاُنَّبَعَ،
حَنِيفًا وَأَتَّخَذَ
وَهْوَ
وَهْوَ
١٢٤
وَهُوَ
وَهْوَ
مُومِنٌ
( إب )
مُومِنٌ
( إب )
مُومِنٌ
( إب )
يُدْخَلُونَ
( ش)
يُدْخَلُونَ
١٢٤
يُظْلَمُونَ
نَقِيرًا
١٢٤
وَمَنْ
أَحْسَنُ،
مِمَّنْ أَسْلَمَ
وَمَنَ اَحْسَنُ،
مِمَّنَ اَسْلَمَ
( نق )
١٢٥
محسنٌ وَاتَّبع،
حنيفًا واتخذ
( ض )
أُنْثی
( إم)
وَهْوَ
وَهْوَ
مُؤْمِنٌ
نصیرًا
( تر )
نَصِیرًا
١٢٤