النص المفهرس

٢٢٠
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
١٧
مَعَلَةٍ
بَجَهَاله
( إم وق )
١٧
اُلتَّوْبَةُ
السيئات
( مد ٤، ٦)٢
الآن
( سك: ض، ق٢)
الآنَ
( نق: خ )
١٨
كُفَّار
أُوْلَتَكَ
كُفَّارٌ أُولَئِكَ
( نق )
كفارٌ أولئك
( سك: ض٢ )
١٨
عَذَابًا
أَلِيمًا
عَذَابًا آَلِيمًا
( نق )
عَذَابًا أَلِيمًا
( نق٢، سك ٣
وق: ض ) و ( نق
وق٢ : ق )
١٩
ءَامَنُواْ
آمنوا
( مد ٤، ٦) ٢
لكم أن
( سك: ض٢)
١٩
لَكُمْ أَن
لَكُمُ وأن
( صل )
◌ُرْهًا
◌ُوھًا
١٩
كَرْماً
گزْهًا وَلا
( ض )
تَعْضُلُوهُنَّه
( وق )
١٩
ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
ءاتيتموهن
( مد: ٦،٤) ٢
لَّوْبه
( إم وق )
١٧
عَلَيْهِمّ
عَلَيْهُمْ
عَلَيْھُمْ
١٨
اُلْكَانَ
الَانَ
( نق)، ( مد٤،
٦)٢
التَّوْبِه
( إم وق )
١٨
السَّيِّئَاتِ
السِّيَات
( إب وق )
١٨
◌ُوْمًا
١٩
كَرْهاً وَلَا
تَعْضُلُوهُنَّ
١٩
ءَاتَيْتُمُوهُنَّه
( وق )
اُلتَّوْبَةُ

سورة النساء
٢٢١
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب.
خلف
١٩
أَنْ يَأْتِينَ
أن يَأْتین
( ض )
١٩
يَأْتِينَ
يَاتِینَ
( إب )
يَاتِینَ
( إب )
بِفَاحِشه
( إم وق )
١٩
مُبَيِّنَتِ
مُبَيَّنة
مُبَيَّنةٍ
◌ُبَيِّنه
( إم وَق )
وَعَاشِرُوهُنَّه
( وق )
١٩
وَعَاشِرُوهُنَّ
وعاشروهن
( تر )
◌ِالْمَعْرُوفِ فَإِنْ
( إد )
کَرِهْتُمُوهُنَّه
( وق )
١٩
فَعَسى
فَعَسی
( تق ٢)
فَعَسی
( إم)
فَعَسی
( إم)
فَعَسی
( إم)
١٩
شَيْئًا
شَيْئًا
( مد ٤، ٦ )
شيا
( نق )
شيًّا
( إد)
١٩
فِیهِ
فیهے
( صل)
١٩
خَيْرًا
كَثِيرًا
خيراً كثيراً
( تر، تر )
وإن أردتم
( سك: ض٢)
٢٠
وَإِنْ آَرَدَثُمُ
وإنَ آَردَُّّمْ
( نق )
٢٠
زویچ
وَءَاتَيْتُمْ
وآتيتم
( مد ٤، ٦)٢
زوج وآتيتم
(ض)
یاتین
( إب )
١٩
بِفَاحِشَةٍ
بِالْمَعْرُوفِ
فَإِن
١٩
كَرِهْتُمُوهُنَّ
١٩

٢٢٢
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
٤
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي : أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٠
إِحْدَنهُنَّ
إِحْدَاهُنَّ
( تق ٢ )
إِحْداهُنَّ
( تق )
إِحْداهُنَّ
( تق )
إحْداهُنَّ
( إم )
إحْداهُنَّ
( إم )
إحْدَاهُنَّه
( وق )
إحْداهُنَّ
( إم )
٢٠
فَلَا
تَأْخُذُوا
فَلَا تَاخُذُواْ
( إب )
فَلَا تَاخُذُواْ
( إب )
فَلَا تَاخُذُواْ
( إب )
٢٠
مِنْهُ
منهر
( صل )
شيا
( نق )
شيا
( إد )
أَتَاخُذُونَهُ
( إب )
٢٠
بُهْتَنًا
وَإِثْمًا
تَأْخُذُونَهُ,
تَاخَذُونَهُ
( اب )
تَاخُذُونَهُ
( إب )
تَاخُذُونَهُ
( إب)
٢١
أَفْضَى
أَفْضی
( تق ٢)
أَفْضی
( إم)
أَفْضی
( إم)
أَفْضی
( إم )
٢١
بَعْضُكُمْ
إِلَى
بَعْضُكُمُرْ إِلَى
( صل )
بعضكم إلى
( سك: ض٢)
٢١
بَعْضٍ
وَأَخَذْنَ
شيئًا
( مد ٤، ٦ )
أَتَاخُذُونَهُ
( اب )
بُهْتَانًا وَإِثْمًا
( ض)
٢١
وَقَدْ أَفْضَى
وَقَّدَ أَفْضى
( نق )
وَقَد أفضى
( سك: ض٢ )
٢١
بعضٍ وأخذن
( ض)
وآتیتم
إحداهن
( سك: ض٢ )
وَءَاتَيْتُمْ
إِحْدَ نهُنَّ
وآتیتم،
إحداهن
( صل )
٢٠
ج
شَيْئًا
٢٠
أَتَأْخُذُونَهُ,
٢٠
أَتَاخُذُونَهُ
( اب )

سورة النساء
٢٢٣
:عم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
مِيثَقًّا
غَلِیظًا
٢١
مِيثَاقًّا غَلِيظًا
( إخ )
٢٢
ءَابَآؤُكُم
آباؤكم
(مد ٤، ٦)٢
٢٢
قَدْ سَلَفَ
٢٢
فَاحِشَةٌ
٢٢
فَاحِشَةٌ
وَمَقْتًا
وَسَآءَ
٢٢
عَلَيْكُمْ
أُمَّهُّكُمْ
عَلَيْگمُوَ
أمهاتكم
( صل )
علیکم
أمهاتكم
( سك: ض٢ )
٢٣
اَلْأَخِ
الاخ
( نقّ)
الأُخ
(سك: ض،َ ق٢)
٢٣
اُلْأُخْتِ
الاخت
( نق )
الأخت
(سك: ض، ق٢)
الرضاعه
( إم وق ) ٢
هِنَّه
( وَق )
٢٣
بِهِنَّ
قَد سَلَفَ
( إد )
قَد سَلّفَ
( إد )
قَدِ سَلَفَ
( إد: ل )
قَد سَلَفَ
( إد)
قَدِ سَلَفَ
( إد )
قَد سَلَفَ
( إد )
فَاحِشه
( إم وق )
فاحشِةً وَّمَقْتًا
وساء
(ض )
النِّسَآءِ إِلَّ
( تس الثانية: غ )
النِّسَآءِ إِلَّا
النِّسَآءِ إِلَا
( تس الأولى
بالمد ٢،٤)
النِّسآءِ يلًا
( إب الثانية، مد
مشبع)
النّسَآءِ إِلَّ
( تس الثانية )
النِّسآ إلَّا
( تس الأولى: هـ )
النِّسَآءِ إِلّا
(تس الثانية: ز)
النِّسآءِ يلًا
( إب الثانية،
مد مشبع: ز )
النِّسآ إلَّا
( إسقاط الأولى
مع المد ٢،٤ )
النّسا إِلَّا
( إسقاط الأولى
مع المد ٤، ٢ )
النِّسَآءِ إِلَّا
( تس الثانية )
٢٣
٢٣
اُلرَّضَعَةِ

٢٢٤
سورة النساء
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٣
أَصْلَیِكُمْ
مِنْ
أَصْلَبِكُمْ
من اصلابكم
( نق )
من أصلابکم
( سك: ض٢ )
٢٣
اُلْأُخْتَيْنِ
الاخْتَیْنِ
( نق )
قَدْ سَلَفَ
( إد )
قَدِ سَلَفَ
( إد )
قَدِ سَلَفَ
( إد: ل )
قَد سَلَفَ
(إد)
قَدِ سَلَفَ
( إد )
قَدِ سَلَفَ
( إد )
٢٤
النِّسَآءِ إِلَّا
النّسآه إلَّا
( تس الأولى
بالمد ٢،٤ )
النِّسَآءِ يلًا
( إب الثانية، مد
مشبع ).
النِّسَآءِ إِلَّ
( تس الثانية )
النِّسَآءِإِلَّ
( تس الأولى: هـ)
النِّسَآءِ إلَّا
(تس الثانية: ز)
النّساءِ يلًا
( إب الثانية،
مد مشبع )
النِّسَآ إلَّا
( إسقاط الأولى
مع المد ٤، ٢ )
النِّسَا إِلََّ
( إسقاط الأولى
مع المد ٤، ٢ )
النّسَآءٍ إِلَّا
( تَس الثانية )
النّسَآءِ إِلّ
( تسَ الثانية: غ )
٢٤
وَأُحِلَ
وَأَحَلَّ
وَأَحَلَّ
وَأَحَلَّ
وَأَحَلَّ
وَأَحَلَّ
وَأَحَلَّ
وَأَحَلَّ
٢٤
غَيْرَ
غیر
( تر )
مِنْهُنَه
( وق )
٢٤
فَاتُوُهُنَ
فآتوهن
( مد ٤، ٦)٢
فَآتُوهُنَّه
( وق )
٢٤
أُجُورَ هُنَ
أُجُورَهُنَّه
( وق )
الأختین
(سك: ض، ق٢)
قَدْ سَلَفَ
٢٣
مَلَكَتْ
أَيْمَنُكُمْ
٢٤
ملكتَ آَیْمَانُكُمْ
( نق )
ملكت أيمانكم
( سك: ض٢ )
٢٤
ذَلِكُمْ أَنْ
ذلِكُمُوَأَنْ
( صل)
ذلکم ان
( سك: ض٢ )
٢٤
مِنْهُنَ
وَأَحَلَّ
أَضْلَائِگُمْ
( تغ )
٢٣

سورة النساء
٢٢٥
رقم الايه
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٤
فريضه
الفريضه
( إم وق )
٢٥
طَوْلًّا أَن
طولًا آَنْ
( نق )
أن يَنكح
( ض )
٢٥
الْمُحْصَنَتِ
الْمُومِنَاتِ
( إب )
الْمُومِنَاتِ
( إب وق )
الْمُومِنَاتِ
( إب )
٢٥
مَكَكَتْ
أَیْمَنُگُم
ملكتَ آیمانكم
( نق )
ملكت أيمانكم
( سك: ض٢ )
٢٥
أَعْلَمُ
بِإِيمَنِكُمْ
پإِیمَانِگم
( مد ٤، ٦) ٢
أَغْلَم پِیمَانِگُم
(إخ )
پِإِيمَانِگم
( تس وق )
◌ُحْصَنَاتٍ غَيْرَ
( إخ )
٢٥
مُسَفِحَتٍ
وَلَا
مسافحاتٍ ولا
( ض )
فَانِكحُوهُنَّه
( وق )
٢٥
أَهْلِهِنَّ
أَهْلِهِنَّه
( وقَ )
٢٥
وَءَاتُوهُربَ
وءاتوهن
( مد: ٤، ٦)٢
لخصِنَاتٍ
٢٥
مُحْصَنَاتٍ
غَيْرَ
غیر
( تر )
الْمُومِنَاتِ
( إب )
الْمُخصِنَاتِ
٢٥
اُلْمُؤْمِنَتِ
٢٥
أَنيَنكِحَ
طولاً أن
( سك: ض٢ )
فَرِيضَةٌ ،
اُلْغَرِيضَةِ
وَءَاتُوهُنَّه
( وق )
٢٥
فَانْكِحُوهُنَّ

٢٢٦
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٢٥
أُجُورَهُنَّ
أُجُورَهُنَّه
( وق )
٢٥
أُحْصِنَّ
أَحْصَنَّ
فإِنَ آَتین
( نق )
بِفَاحِشه
( إم وق )
فَعَلَیْهُنَّه
( وق )
٢٥
لِمَنْ خَشِىَ
تصبروا
( تر )
٢٥
تَصْبِرُواْ
خیر
( تر )
لُبَيِّن لَّكُمْ
( إد)
ان یَّتوب
( ض )
٢٧
أَنْ ◌ُخَفِّفَ
الانسان
( نق )
لَا تَاكُلُواْ
( إخ )
٢٩
تِجَرَةً
تِجَارَةٌ
تِجَارَةٌ
تِجَارَةٌ
تِجَارَةٌ
تِجَارَةٌ
تِجَارَةٌ
تِجاره
( إم وق ) ٢
تِجَارَةٌ
تِجَارَةٌ
٢٩
أَنْفُسَكُمْ إِنَّ
أَنْفُسَكُمُ{ إِن
( صل)
أنفسكم إن
( سك: ض٢ )
٣٠
وَمَن يَفْعَلْ
أَحْصَئَ
أَحْصَنَّ
أَحْصَنَّ
٢٥
فَإِنْ أَتَيْنَ
بِفَاحِشَةٍ
٢٥
فَعَلَيْهِنَ
لِمَن خَشِیَ
( إخ )
٢٥
خَيْرٌ
لِيُبَيِّنَ لَكُمْ
٢٦
أَنْ يَتُوبَ
أن يُخفف
( ض )
٢٨
اُلْإِنسَنُ
٢٨
لَا تَأْكُلُواْ
لَا تَاكُلُواْ
( إب )
لَا تَاكُلُواْ
( إب )
الإنسان
( سك: ض٢ )
٢٩
ومن يَّفعل
( ض )
فإن أتين
( سك: ض٢ )
٢٥

سورة النساء
٢٢٧
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
: السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٠
عُدْوَانًا
وَظُلْمًا
عدوانًا وَظلمًا
( ض )
٣٠
نُصْلِیهِ
نصلیهے
( صل )
نارًا وكان
( ض )
٣٠
يَسِيرًا
یسیرًا
( تر )
عنهو
( صل )
٣١
سَپِئَاتِكُمْ
مَدْخَلًا
مَّدْخَلًا
وَسَلُواْ
وَسَلُواْ
٣٢
شَىْءٍ
شئْءٍ
( مد ٤، ٦ )
شَىْءٍ
(سك: ض، ق ٢)
٣٣
وَاَلْأَقْرَبُونَ®
والاقربون
( نق )
والأقربون
(سك: ض، ق ٢ )
و( نق، سك: وق )
٣٣
عَقَدَتْ
عَاقَدَتْ
عَاقَدَتْ
عَاقَدَتْ
عَاقَدَتْ
عَاقَدَتْ
عَاقَدَتْ
عَاقَدَتْ
عَاقَدَتْ
٣٣
عَقَدَتْ
أَيْمَنُكُمْ
عقدتَ آَيمانكم
( نق )
عقدت أيمانكم
( سك: ض ٢ )
مَدْخَلًا
٣١
وَسْئَلُواْ
کبائر
( تر )
كَبَابِرَ
سیئاتکم
( مد ٤، ٦)٢
٣١
مُدْخَلًا
وَسَلُواْ
٣٢
يَفْعَلْ ذَلِكَ
يَفْعَلِ ذَلِكَ
( إد: س )
٣٠
ج
ناراً
وَكَانَ
٣٠
٣١
عَنْهُ

٢٢٨
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٣
فَشَاتُوهُمْ
فآتوهم
( مد ٤، ٦)٢
نصيبهم إن
( سك: ض٢ )
٣٣
شئْءٍ
شیءٍ
( مد٤، ٦ )
بعضٍ ؤبما
( ض )
٣٤
مِنْ
أَمْوَلِهِمْ
مِنَ آَمْوَالِهِمْ
( نق )
لِلْغَيْب بِّمَا
( إد )
حَفِظَ اللهَ
٣٤
تَخَافُونَ
نُشُوزَهُرَبَّ
٣٤
فَعِظُوهُرے
فَعِظُوهُنَّه
( وق )
٣٤
وَأَهْجُرُ وهُنَّ
وَاهْجُرُوهُنَّه
( وق )
٣٤
وَأَضْرِ بُوهُنَّ
وَاضْرِبُوهُنَّه
( وق )
٣٤
فَإِنْ
أَطَعْنَكُمْ
فإِنَ آَطَعْنَكُمْ
( نق )
فإن أطعنكم
( سك: ض٢ )
عَلَيْهُنَّه
وق )
٣٤
كَبِيرًا
کبیرً
( تر )
شیءٍ
(سك: ض، ق٢)
٣٣
بَعْضٍ وَبِمَآ
٣٤
مِنْ أموالهم
(سك: ض٢)،
(نق٢, سك٣)،
( نق٢ وق: ق)
٣٤
لِّلْغَيْبِ بِمَا
حَفِظَ اللَّهُ
تَخَافُون
تُشُوزَهُنَّ
( إد )
نُشُوزَهُنَّه
( وق )
٣٤
٣٤
عَلَيْهِنَّ
نَصِيبَهُمُ ر إن
( صل )
نَصِيبَهُمْ إِنَّ

سورة النساء
٢٢٩
رغم الأمة
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٥
وَإِنْ
خِفْتُمْ
وَإِن خِفْتُمُ
(إخ )
٣٥
بَنْ أَهْلِهِ،
منَ آَهله
( نق )
من أهله
( سك: ض٢)
٣٥
مِّنْ أَهْلِهَا
منَ أَهلها
( نق )
من أهلها
( سك: ض٢ )
٣٥
إِصْلَحًا
إِصْلاحًا
( تغ )
إصلاحًا یُوفق
( ض )
عَلِيمًا خَبِيرًاً
( إخ )
٣٦
شَبْئاً
وَبِالْوَلِدَيْنِ
شيئًا
وبالوالدين
( ض )
الْقُرْیی
( إم)
٣٦
وَالْيَتَمَى
وَالْيَتَامى
( تق ٢)
وَالْيَتَامى
( إم)
وَالْيَتَامى
( إم)
وَالْيَتَامى
( إم )
٣٦
وَالْجَارِ
وَالْجار
( تق ٢ )
وَالْجار
( إم: تَّ)
٣٦
وَالصَّاحِبِ
بِالْجَئِ
الْقُرْیی
( تق ٢ )
الْقُرْمی
( تق )
الْقُرْبى
( تق )
الْقُرْبی
( إم )
الْقُرْبى
( إم)
٣٦
اُلْقُرْبَ
خبيراً
( تر )
٣٥
عَلِیمًاخَبِیًا
شَيْئاً
شيئًا
( مد ٤، ٦ )
شيئًا
( سك: ض، ق٢)
و ( نق أو إد: وق )
٣٦
إِصْلَحًا
يُوَفِّقِ
٣٥
وَالصَّاحِب
بالجنب
(إد )
وَالصَّاحِب
بالجنب
( إد)

٢٣٠
سورة النساء
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٦
وَمَا
مَلَكَتْ
أَيْمَنُكُمْ إِنَ
وما ملكتَ
اَیْمَانُكُمُ{ إِن
( نق)، ( صل )
وما ملكت
أيمانكم إن
( سك: ض٢ )
٣٧
وَيَأْمُرُونَ
وَيَامُرُونَ
( إب )
وَيَامُرُونَ
( إب )
وَيَامُرُونَ
( إب )
بِالْبَخَلِ
٣٧
لِلْكَفِرِينَ
للکافِرینَ
( تق )
لِلْکافِرینَ
( إم)
لِلْکافِرِینَ
( إم)
رياء
(إب )
٣٨
يُؤْمِنُونَ
يُومِنُونَ
( إب )
يُومِنُونَ
( اب )
يُومِنُونَ
( اب )
٣٨
ے
الْآَخِرِ
الآخِرِ
( نق، مد ٤،
٦)٢
الآخر
( سك: ض،
ق٢ )، ( نق،
سك: وق )
ومن يَکن
( ض)
٣٩
عَلَيْهِمْ
عَلَيْهُمُ
عَلَيْهُمْ
٣٩
لَوْ ءَامَنُواْ
لو آمنوا
( نق)، ( مد٤،
٦)٢
◌ِالْبَخَلِ
بِالْبَخَلِ
٣٧
بِالْبُخْلِ
ءَاتَنهُمُ
ءَاتاهُمُ
( تق ٢)،
(مد ٤، ٦)٢
ءَاتاهُمُ
( إم)
ءَاتاهُمُ
( إم)
ءَاتاهُمُ
( إم )
٣٧
رِئَآءَ
٣٨
النَّاسِ
الناس
( إم)
لِلْكافِرینَ
( إم: تّ)
لِلْکافِرِینَ
( إم)
٣٨
وَمَن يَكُنِ
٣٨
لو آمنوا
( سك: ض٢ )

سورة النساء
٢٣١
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٣٩
يَظْلِمُ مِثْقَالَ
٤٠
ذَرَّةٌ
٤٠
حَسَنَةً
يُضَعِفْهَا
حَسَنَةٌ
حَسَنَةٌ
حَسَنَةٌ
حَسَنَةٌ
يُضاعفها
( ض )
يُضَعَّفْهَا
٤٠
وَيُؤْتِ
وَیُوتِ
( إب )
وَیُوتِ
( إب )
وَیُوتِ
( اب )
٤١
چِئْنَا
چینا
( إب )
أُمّه
( إم وق )
أُمَِّ
بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا
( ض )
٤١
بشهِيدٍ
وَجِئْنَا
وچِینَا
( إب )
وَجِینَا
( إب )
٤٢
يَوْمَیِذٍ يَوَدُ
يَومَئِذٍ يَّوَدُّ
( ض )
٤٢
الرَّسُولَ لَوْ
الرَّسُول ◌َّوْ
( إد )
تَسَّؤَّی
تَسَوّی
( إم)
تَسَوّی
( إم)
تَسَّوَّی
تَسَوّی
( إم )
٤٢
تسوى
تَسَّوَّی
تَسَّوّی
( تق ٢ )
الآخر
(سك: ض، ق٢)
الآخِ
الآخر
( نق)،
(مد ٤، ٦)٢
يَظْلِم مِثْقَالَ
( إد )
ذره
( إم وق )٢
حسنه
( إم وق )
حَسَنةٌ
٤٠
حَسَنَةً
يُضَعِفْهَا
٤٠
يُضَعِفْهَا
يُضَعَفْهَا
يُضَعَّفْهَا
يُضَعّفْهَا
٤٠
چینا
( إب )
٤١
٤١
وَجِئْنَا

٢٣٢
سورة النساء
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٢
بِمُ الْأَرْضُ
بِهِمِ الأَرْضُ
بِهِمِ الأَرْضُ
بِهُمُ الأَرْضُ
(وصلا)
بِهُمُ الأَرْضُ
(وصلًا)
بِهِمِ الأَرْضُ
بِهُمُ الأَرْضُ
(وصلا)
٤٢
اُلْأَرْضُ
الأرْض
( نق )
الأرض
(سك: ض، ق٢)
٤٣
ءَامَنُواْ
آمنوا
مد ( ٤، ٦) ٢
الصَّلَاةَ
( تغ )
٤٣
سُكَرَى
سُگاری
( تق )
شگاری
( إم)
سُگاری
( إم)
شگاری
( إم)
شگاری
( إم)
سُگاری
( إم)
٤٣
مَّرْضَ
مَرْضی
( تق ٢)
مَرْضی
( تق )
مَرْضی
( تق )
مَرْضی
( إم )
مَرْضی
( إم )
مَرْضی
( إم )
٤٣
سَفَرٍ أَوْ
سَفَرٍ أَو
( نقٌ )
جَا أَحَدٌ
( إسقاط
الأولى: هـ )
جَآء أحَدٌ
( تس الثانية: ز)
جآء احَدٌ
( إب الثانية:
ز مع القصر )
جَآ أَحَدٌ
( إسقاط الأولى
مع المد ٤، ٢)
جَا أَحَدٌ
( إسقاط الأولى
مع المد ٤، ٢)
جآءَ
( إم: م)
جآءَ
( إم)
جَآءَ أحَدٌ
( تس الثانية )
جَآءَ أحَدٌ
( تس الثانية: غ )
جاءَ
( إم )
٤٣
وَأَيْدِيَكُمْ
وَايْدِیگُمْ
( تس وق )٢
٤٣
وَأَيْدِيَكُمْ إِنَّ
وآیدِیگمُ{ إِن
( صل )
وأیدیکم إن
( سك: ض٢ )
لَمَسْتُمُ
لَمَسْتُمُ
لَمَسْتُمُ
٤٣
لَمَسْئُ
٤٣
جَاءَ أَحَدٌ
جَا أَحَدٌ
( إسقاط الأولى،
مد ٤، ٢ )
جَاءَ أحَدٌ
( تس الثانية )
جَآءَ احَدٌ
( إب الثانية مع
القصر )
جنبًا إلا
( سك: ض٢ )
جُنُبًا إِلَّا
جنبًا إِلا
( نق )
٤٣
سفرٍ أو
( سك: ض٢)
٤٣
الصَّلَوةَ

سورة النساء
٢٣٣
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٣
عَفُوًّا غَفُورًا
عَفُوّا غَفُورًا
(إخ )
٤٤
أُوتُواْ
أوتوا
( مد ٤، ٦)٢
الضَّلَاله
( إم وق )
٤٥
أَعْلَمُ
بِأَعْدَآئِكُمْ
أَغْلَم پِاعْدَآئِكُمْ
(إخ )
پاِعْدَآئگُمْ
( إب الأولی ٢، تس
الثانية مد ٦، ٢ )
٤٥
وَلِيًّا وَگَفَى
وگفى
( تق ٢)
٤٥
نَصِيرًا
نصيراً
( تر )
٤٥
غَيْرَ، خَيْرًا
غیر، خيرًا
( تر، تر )
ولو أنهم
( سك: ض٢ )
يُومِنُونَ
( إب )
٤٧
ءَا مِنُواْ
آمنوا
( مد ٤، ٦) ٢
٤٧
أَدْبَارِهَآ
أَذبارهآ
( تقَ)
أَذبارها
( إمَّ)
أَذْبارِهَا
( إمَ)
آذبارھآ
( إم: تَ )
وَكفى
( إم)
٤٦
وَلَوْ أَنَّهُمْ
٤٦
يُؤْمِنُونَ
٤٦
أُوتُوا
أوتوا
( مد ٤، ٦) ٢
يُومِنُونَ
( إب )
يُومِنُونَ
( إب )
ولوَ آَنهم
( نق )
وليًّا ؤکفی
( ض)
٤٥
وگفئ
وكفى
( إم)
وكفى
( إم)
٤٧
الضَّلَلَةَ
٤٤
بِأَعْدَآئِكُمْ

٢٣٤
سورة النساء
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٤٨
لَا يَغْفِرُ
لا يغفر
( تر )
أن يُشرك
( ض )
٤٨
لِمَن يَشَآء
یشا
( إب وق: ل )
لمن يَّشآ
( ض، إب وق )
٤٨
وَمَن يُشْرِكْ
ومن يُشرك
( ض )
٤٨
اُفْتَری
افْتَری
( تق )
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم )
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم)
افْتَری
( إم )
٤٩
فَتِيلَا أَنْظُرْ
فَتِيلًا انظُرْ
فَتِيلًا انْظُرْ
فَتِيلًا انْظُرْ
فَتِيلًا انظُرْ
( ل)
فَتِيلًا انظُرْ
فَتِيلًا انظُرْ
٥٠
وگَفئ
وَكَفى
( تق ٢)
وکفی
( إم)
وَكَفى
( إم)
وكفى
( إم)
٥١
يُؤْمِنُونَ
يُومِنُونَ
( إب )
يُومِنُونَ
( إب )
يُومِنُونَ
( إب )
٥١
هَؤُلَاءِ
آھدی
هَؤُلاءِ يَهْدَی
( إب الثانية )
هَؤُلاءِ يَهْدی
( إب الثانية )
هَؤُلاءِ يَهْدَی
( إب الثانية )
هَؤُلاءِ یَهْدَی
( إب الثانية )
هَؤُلاءِ يَهْدَی
( إب الثانية )
هَؤُلاءِ يَهْدَى
( إب الثانية )
هَؤُلاءِ يَهْدَی
( إب الثانية: غ )
أَهْدی
( إم)
٥١
ءَامَنُواْ
آمنوا
(مد ٤، ٦)٢
٥٢
وَمَن يَلْعَنِ
نَصِيرًا
نصیرًا
( تر )
ومن يلعن
( ض )
٥٢
أَهْدَى
أَهْدی
( تق ٢ )
أَهْدی
( إم )
أَهْدی
( إم )
٥١
يُظْلَمُونَ
( تغ )
٤٩
٥٠
أُوتُواْ
أوتوا
( مد ٤، ٦) ٢
٥١
يُظْلَمُونَ
٤٨
أَن يُشْرَكَ

سورة النساء
٢٣٥
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥٣
لَّا يُؤْتُونَ
لَّا يُوتُونَ
( إب )
لَّا يُوتُونَ
( إب )
لَّا يُوتُونَ
( إب )
٥٣
نَقِيرًا
نقيرًا
( تر )
ءَاتَاهُمُ
( إم )
ءَاتاهُمُ
( إم )
ءَاتاهُمُ
( إم )
٥٤
ءَاتَنهُمُ
ءَاتاهُمُ
( تق٢)، ( مد٤،
٦ ٢
وَالْحِكْمِه
( إم وق )
٥٤
فَقَدْ ءَاتَيْنَآ
فقدَ آَتینا
( نق)، ( مد٤،
٦) ٢
فقد آتينا
( سك: ض٢ )
٥٤
ءَالَ
وآتيناهم
(مد ٤، ٦)٢
مَنْ ءامن
( سك، ض٢ )
وكفى
( إم )
٥٦
◌ِثَايَتِنَا
بآياتنا
( مد ٤، ٦ )٢
نُصْلِیھُمْ
٥٦
نُصْلِهِمْ
نَضِجَت
مُجلُودُهُم
( إد )
نَضِجَت
مجلُودُهُم
( إد )
نضجت
مجلُودُهُم
( إد )
نضجت
مجلُودُهُم
( إد )
جُلُودًا غَيْرَهَا
( إخ)
نَضِجَت
مجلُودُهُم
( إد )
٥٦
نَضِجَتْ
جُلُودُهُم
عنهر
( صل )
وگفى
( إم)
وَكَفى
( إم)
٥٥
وَگَفَئ
وگفى
( تق ٢ )
سعیرًا
( تر )
٥٥
سَعِيرًا
آل
( مد ٤، ٦)٢
٥٤
وَءَاتَيْنَهُم
٥٤
مَّنْ ءَامَنَ
مَنَ امن
( نق، مد٤،
٦) ٢
ج
عَنْدَ
٥٥
وَالْحِكْمَةَ

٢٣٦
سورة النساء
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي
أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥٦
ءَامَنُواْ
آمنوا
( مد ٤، ٦)٢
الصّالحات
سَنُدْخِلُهُمْ
( إد )
٥٧
مُطَقَةَ
وَنُدْخِلُهُمْ
مطهرۀ
وَندخلھم
( ض )
مطَهَّره
( إم وق )٢
٥٧
يَأْمُرُكُمْ أَن
یامُرگُمُ{ أَن
( إب)، (صل )
یامزگُم
یأمُرگم
( اختلاس )
یامُزُكُم
( إب )
یَأْمُنگُمْ أن
( سك: ض٢ )
یامُزگم
( إب )
٥٨
اُلْأَمَنَتِ
الَآَمَانَاتِ
( نق )
الأمانات
(سك: ض، ق٢)
و (نق، سك: وق )
٥٨
النَّاسِ
النّاس
( إم)
نِعْمًا
نعمًا
( اختلاس )
نِعْمًا
نِعمًا
( اختلاس )
نَعِمَّا
نَعِمَّا
نَعِمَّا
نِعْمًا
نَعِمًا
٥٨
نِعِمَّا
نِعْمًا
نِعمًا
( اختلاس )
نِعْمَّا
نِعمَّا
( اختلاس )
بصیرہ
( تر )
٥٩
ءَامَنُوَأْ
آمنوا
(مد ٤، ٦)٢
جلودًا غيرها
( إخ )
٥٧
الصَّلِحَتِ
سَنُدْخِلُهُمْ
٥٧
اُلْأَنْهَرُ
الأنهار
( نق )
الأنهار
(سك: ض، ق٢)
و ( نق، سك: وق)
٥٨
تُؤَدُّوا
تُوَدُّواْ
( إب )
٥٨
تُوَدُّواْ
( إب )
٥٨
بَصِیرًا
غيرها
( تر )
جُلُودًا
غَيْرَهَا

سورة النساء
٢٣٧
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٥٩
الامر
( نق )
شىء
(سك: ض، ق٢)
٥٩
فَرَدّوهُ
تُومِنُونَ
( إب )
تُومِنُونَ
( إب )
تُومِنُونَ
( إب )
٥٩
ج
اُلْآَخِرِ
الآخِرِ
( نق، مد ٤،
٦) ٢
الآخر
(سك: ض، ق٢)،
( نق، سك: وق )
٥٩
خَيْرٌ
وَأَحْسَنُ
خيرٌ
( تر )
تاویلا
( إب)
تَاويلا
( إبَ وق )
تاویلا
( ب )
٦٠
آَن
يَتَحَاكَمُواْ
٦٠
وَقَدْ أُمِرُوّا
وَقَدُ امِرُوا
( نق، تر )
وَقَدْ أُمِرُوا
( سك: ض٢)
٦٠
أَن
يَكْفُرُواْ
أن يُكفروا
( ض )
٦٠
اَنْ يُضِلَّهُمْ
قِیل لَّهُمْ
( إد )
قیلَ
( إش: ل)
قیلَ
( إش )
قِيلَ
( إش: غ )
٦١
قِيلَلَهُمْ
الأمر
(سك: ض،َ ق٢)
و (نق، سك: وق )
٥٩
شئْئِ
شىء
( مد ٤، ٦)
فَردُّوهُ,
( إب )
٥٩
خيرٌّ واحسن
( ض )
٥٩
تَأْوِيلًا
تاویلا
( إب)
أُنَّھُمُرآمنوا
( صل)،
(مد ٤، ٦)٢
أنهم آمنوا
( سك: ض٢ )
أَنَّهُمْ
ءَامَنُواْ
أن يَتحاكموا
( ض )
٦٠
أن يُضلهم
( ض )
الْأَمْيِ
تُؤْمِنُونَ

٢٣٨
سورة النساء
رقم الآية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦١
تَعَالَوْا إِلَى
تعالوا إلى
( نَق )
الرَّسُول ◌َأَيْتَ
( إد )
4
مصيبه
( إم وق )
٦٢
قَدَّمَتْ
أَیدِیھِم
قَدَّمتَ آَیْدِیھم
( نق )
قدمت أیدیھم
( سك: ض٢ )
أَيْدِیھُمْ
٦٢
جَاءُوَ
جاءوك
( مد: ٤، ٦) ٢
إن أردنا
( سك: ض٢)
٦٢
إِنْ أَرَدْنَآ
إِنَ آَرِدْنَا
( نق )
إحسانًا وَتوفيقًا
( ض )
٦٤
رَسُولٍ إِلَّا
رَسُولٍ إِلَّا
( نق )
رسول إلا
( سك: ض٢ )
٦٤
وَلَوْ أَنَّهُمْ
وَلَوَ اَنَّهُمْ
( نق )
ولو أنهم
(. سك: ض٢ )
٦٤
أَنَّهُمْ إِذ
أَنَّهُمُر إذ
( صل)
انهم إذ
( سك: ض٢ )
٦٤
ظَلَمُواْ
ظَلَمُواْ
( تغ )
٦٤
جَآءُوكَ
جاءوك
( مد: ٤، ٦) ٢
جَآءُوكَ
( إم: م)
جَآءُوكَ
( إم)
جَآءُوكَ
( إم )
تعالوا إلى
( سك: ض٢ )
٦١
الرَّسُولِ
رَأَیْتَ
مُصِيبَةٌ
٦٢
٦٢
آیدِیهِمْ
جآءُوكَ
( إم: م )
جاءُوكَ
( إم )
جآءُوكَ
( إم )
٦٢
إحْسَنًا
وَتَوْفِيقًا

سورة النساء
٢٣٩
رقم الاية
حفص
شعبة
قالون
ورش
ابن كثير
الدوري
السوسي
ابن عامر
حمزة
الكسائي أبو جعفر
يعقوب
خلف
٦٤
وَأَسْتَغْفَرَ
لَهُمُ
وَاسْتَغْفَر لَّهُمُ
( إد )
٦٤
الرَّسُولُ
لَوَجَدُواْ
الرَّسُول لَوَجَدُواْ
( إد )
٦٥
يُؤْمِنُونَ
يُومِنُونَ
( إب )
يُومِنُونَ
( إب )
يُومِنُونَ
( اب )
٦٦
وَلَوْ أَنَّا
وَلَّوَ أَنَّا
( نق )
عَلَيْھُمْ
٦٦
عَلَيْهِمْ أَنِ
عَلَيْهِمُ وَأَنْ
( صل )
أَنُ اقْتُلُواْ
أَنُّ اقْتُلُواْ
أَنُ اقْتُلُواْ
أَنُ اقْتُلُواْ
٦٦
أَنِ أَقْتُلُواْ
أَنَّ اقْتُلُواْ
أَنَّ اقْتُلُواْ
أَنُ اقْتُلُواْ
أنفسكم أو
( سك: ض٢ )
أَوْ اخْرُجُواْ
٦٦
مَّا فَعَلُوهُ
مَا فَعَلُوهُو
( صل )
قَلِيلًا
ولو أنھم
( سك: ض٢ )
٦٦
غَيْرًا
خیرا
( تر )
٦٧
لَّاتَيْنَهُم
لآتیناهم
(مد ٤، ٦ ٢
أَوَ اخْرُجُواْ
أَوُ اخْرُجُواْ
أَوُ اخْرُجُواْ
أَوُ اخْرُجُواْ
أَوَ اخْرُجُواْ
أَوُ اخْرُجُواْ
أَوُ اخْرُجُواْ
أَوُ اخْرُجُواْ
أَوُ اخْرُجُواْ
دیارکم
( إمّ)
دیارگم
( إم: ◌َتْ)
٦٦
قَلِيلٌ
٦٦
وَلَوْ أَنَّهُمْ
وَلَوَّ أَنَّهُمْ
( نق )
٦٦
دِيَرِكُم
أَنْفُسَكُمْوَأَوِ
( صل)
أَنْفُسَكُمْ أَوٍ
٦٦
أَوِ أُخْرُ جُواْ
٦٦
دياركم
( تقَ )
دیارگم
( إمَ)
ولو أنا
( سك: ض٢ )
عَلَيْهُمْ
عَلَيْهِمْ
عليهم أن
( سك: ض٢ )
٦٦