النص المفهرس

أبي سفيان يقول : سألت أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم :
أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في الثوب الذي يجامع فيه ؟
قالت : نعم اذا لم ير فيه أذى .
...... (٤٠٧) حدثنا بكر بن سهل ثنا شعيب بن يحيى ثنا عبدالجبار
بن عمر عن عطاء الخراساني عن يحيى بن أبي المطاع عن معاوية بن أبي
سفيان قال : دخلت على أم حبيبة بنت أبي سفيان ، فقالت : كان رسول
الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد ملتحفا به .
..... (٤٠٨) حدثنا عمر بن عبدالعزيز ثنا أبي ثنا ابن وهب أخبرني
.
عمرو بن الحارث بن يزيد بن أبي حبيب عن سويد بن قيس عن معاوية
بن حديج قال سمعت معاوية بن أبي سفيان يقول : سألت أم حبيبة زوج
النبي صلى الله عليه وسلم: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم
يصلي في الثوب الذي يجامعك فيه ؟ قالت : نعم اذا لم ير فيه أذى .
ما روى أنس بن مالك عن أم حبيبة
..... (٤٠٩) حدثنا أبو زرعة عبدالرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا
أبو اليمان الحكم بن نافع أخبرني شعيب بن أبي حمزة عن الزهري عن
أنس بن مالك عن أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
(( أريت ما يلقى أمتي من بعدي من سفك بعضهم دم بعض، فسألته أن
٤٠٧ - تقدم الكلام عليه (١٩/٧٦١). ورواه أحمد (٤٢٦/٦) وأبو يعلى
(١/٣٤٧) والمصنف في الاوسط (٦٢ مجمع البحرين).
٤٠٩ - ورواه أحمد (٤٢٧/٦-٤٢٨) وابن أبي عاصم في السنة (٨٠٠)
والمصنف في الاوسط ( ١٤٠-٤١١ مجمع البحرين) وفي مسند
الشاميين (٢٩٨٧) والحاكم (٦٨/١) وقال صحيح على شرط الشيخين
ووافقه الذهبي ، وقال في المجمع (٢٢٤/٧) بعد أن نسبه لاحمد
والاوسط فقط: ورجالهما رجال الصحيح. وسيأتي (٥٠٨) من
حديث أم سلمة .
- ٢٢١ -

يوليني فيهم شفاعة يوم القيامة ففعل)).
....... (٤١٠) حدثنا أحمد بن عبدالوهاب بن نجدة الحوطي ثنا أبو
اليمان أنا شعيب بن أبي حمزة عن عبدالله بن عبدالرحمن بن أبي حسين.
عن أنس بن مالك عن أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
(( أريت ما يلقى أمتي من بعدي وسفك دمائها ، فسألت الله أن يوليني
فيهم شفاعة ففعل .)) .
..... (٤١١) حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا عبيد بن اسحاق
العطار ثناسنا بن هارون البرجمي عن حميد عن أنس بن مالك قال قالت
أم حبيبة : يا رسول الله المرأة منا يكون لها زوجان ثم تموت فتدخل الجنة
هي. وزوجاها لأيهما تكون؟ للاول أو للآخر؟ قال : « تخير أحسنهما خلقا
كان معها في الدنيا يكون زوجها في الجنة يا أم حبيبة، ذهب حسن الخلق
بخير الدنيا والآخرة )» .
زينب بنت أبي سلمة عن أم حبيبة
عروة عن زينب
...... (٤١٢) حدثنا اسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد
بن صالح ثنا ابن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب أن عروة بن الزبير
٤١١ - ورواه البزار (١٩٨٠) قال في المجمع (٢٤/٨) وفيه عبيد بن اسحاق
وهو متروك ، وقد رضيه أبو حاتم وهو أسوأ أهل الاسناد حالا .
٤١٢ - ورواه أحمد (٢٩١/٦ و٤٢٨) والبخاري (٥١٠١ , ٦ ٥١ و١٠٧٪
و ٥١٢٣ و٥٣٧٢) ومسلم (١٤٤٩) والنسائي (٩٤/٦ و٩٤ ٩٥ و٩٦)
والحميدي (٣٠٧) وعبدالرزاق (١٣٩٤٧ و٣٩٥٥) والمصنف في مسند
الشاميين (٣١١١) وأبو يعلى (٢/٣٣٠) والبيهقي : ١٦٢/٧
و١٦٢-١٦٣) . وسيأتي (٩٠٤) من حديث أم سلمة .
- ٢٢٢-

حدثه عن زينب بنت أبي سلمة أن أم حبيبة قالت للنبي صلى الله عليه
وسلم : انكج بنت أبي سفيان لأختها ، فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: ((أوتحبين ذلك؟ )) قالت: نعم لست لك بمخلية ، وأحب من
شاركتي في خير أختي ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فان
بك لا يحل)) قالت أم حبيبة : يا رسول الله لقد تحدث أنك ناكح درة
بنت أبي سلمة ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((بنت أم سلمة؟))
قالت أم حبيبة: نعم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لو أنها
لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت ، لانها بنت أخي من الرضاعة ، أرضعتني
أنا وأبا سلمة ثويبة، فلا تعرضن علي بناتك ولا أخواتك)).
..... (٤١٣) حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عبيدالله بن سعد
بن ابراهيم بن سعد ثنا عمي يعقوب بن ابراهيم بن سعد ثنا محمد بن
عبدالله بن مسلم بن أخي الزهزي عن عمه محمد بن مسلم بن شهاب قال
أخبرني عروة بن الزبير أن زينب بنت أبي سلمة أخبرته أن أم حبيبة
زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرتها أنها قالت: يا رسول الله انكح
أختي بنت أبي سفيان ، فزعمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
لها: ((أو تحبين ذلك؟)) قالت: نعم يا رسول الله، لست لك بمخلية وأحب
من شركتي في خير أختي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ان ذلك
لا يحل لي)) قلت : يا رسول الله انا لنتحدث أنك تريد أن تنكح درة بنت
أبي سلمة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((بنت أبي سلمة؟))
قالت: نعم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فأيم الله لو
٤١٣ - رواه أحمد من هذا الطريق .
- ٢٢٣ -

لأنها لم تكن ربيبتي في حجري لما حلت لي ، لانها بنت أخي من الرضاعة،
أرضعتني وأبا سلمة ثوينة ، فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن )» .
..... (٤١٤) حدثنا اسحاق بن ابراهيم الدبري عن عبدالرزاق عن
معمر عن الزهري قال عروة بن الزبير عن زينب بنت أبي سلمة أن أم حبيبة
زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: يا رسول الله +تكح أختي بنت
أبي سفيان، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أو تحبين ذلك؟))
قالت: ما أنا بمخلية وخير من شركني في خير أختي، قال: ((أن ذلك
لا يحل لي)) قال : فوالله أنا لنحدث انك تريد أن تنكح درة بنت أبي سلمة
قال: ((بنت أم سلمة؟)) قالت: نعم، قال: ((فوالله لو لم تكن زبيبتي
ما حلت لي ، انها لابنة أخي من الرضاعة ، لقد أرضعتني واياها ثويبة ،
فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن )» .
..... (٤١٥) حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا ابن عائشة ثنا حماد بن
سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أبي سلمة عن أم حبيبة
أنها قالت: يا رسول الله هل لك في حمنة بنت أبي سفيان؟ قال: ((أصنع
ماذا؟)) قالت: تنكحها، قال: ((فهل تحل لي؟)) قالت : والله لقد أخبرت
أنك تخطب زينب بنت أبي سلمة، قال: ((أربيبتي في حجري ؟ فوالله لو
لم تكن ربيبتي في حجري انها لابنة أخي أرضعتني واياها ثويبة ، فلا
تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن ولا أمهاتكن » .
..... (٤١٦) حدثنا علي بن عبدالعزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم سلمة أن أم
حبيبة قالت : يا رسول الله فذكر نحوه .
٤١٤ - رواه عبدالرزاق (٣٩٥٥) .
-٢٢٤٠٠

..... (٤١٧) حدثنا علي بن المبارك الصنعاني تنا اسماعيل بن .ي
أويس حدثني أبي عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أبي سلمة
عن أم حبيبة قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت : هل
لك في أختي بنت أبي سفيان ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
(( فأفعل ماذا؟)) قلت: فتنكحها، قال: ((أختك؟)) قلت : نعم ، قال:
(( أو تحبين ذلك؟)) قلت: نعم ، لست بمخلية، وأحب من شركني في خير
أختي، قال: ((انها لا تحل لي)) قلت : والله لقد أنبئت أنك تخطب بنت
أبي سلمة، قال: ((بنت أبي سلمة؟)) قلت: نعم، قال: ((والله لو لم
تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي ، انها بنت أخي من الرضاعة أرضعتني
واياها ثويبة ، فلا تعرضن علي بناتكن وأخواتكن)) .
..... (٤١٨) حدثنا اسحاق بن ابراهيم الدبري أنا عبدالرزاق أنا
ابن جريج ومعمر قالا حدثنا هشام بن عروة عن عروة عن زينب بنت أبي
سلمة عن أم حبيبة قالت : دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت:
هل لك في أختي بنت أبي سفيان؟ قال: ((أفعل ماذا؟ )) قلت :
تنكحها، قال: ((أختك؟)) قلت: نعم، قال: ((أو تحبين ذلك؟)) قلت :
نعم ، لست لك بمخلية ، وأحب أو قالت وأحق من شركني في خير أخني ،
قال: ((فانها لا تحل لي)) قالت : فوالله لقد أخبرت أنك تخطب درة بنت
أبي سلمة، قال: ((بنت أبي سلمة؟)) قلت: نعم، قال: ((فوالله
لو لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي ، انها ابنة أخي من الرضاعة
أرضعتني واياه ثويبة ، فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن)).
عراك بن مالك عن زينب
..... (٤١٩) حدثنا مطلب بن شعيب الازدي ثنا عبدالله بن صالح
٤١٨ - رواه عبدالرزاق (١٣٩٤٧) .
٤١٩ - ورواه البخاري (٥١٢٣) والنسائي (٩٥/٦) .
- ٢٢٥ -

حدثني الليث حدثني يزيد بن أبي حبيب عن عراك بن مالك أن زينب بنت
أبي سلمة أخبرته أن أم حبيبة قالتِ لرسول الله صلى الله عليه وسلم:
انا قد تحدثنا انك ناكح درة بنت أبي سلمة، فقال: ((أهلي أم سلمة ؟
لو لم أنكح أم سلمة ما حلت لي ، ان اباها.أخي من الرضاعة )) .
حمید بن نافع [ عن زیتب ]
٠٠
..... (٤٢٠) حدثنا إسحاق بن ابراهيم الدبري بمن عبدالرزاق (ح).
وحدثنا علي بن عبدالعزيز وأبو مسلم الكشي قالا ثنا القعنبي (ح) .
وحدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبدالله بن يوسف كلهم عن مالك
بن أنس عن عبدالله بن أبي بكر عن حميد بن نافع أن زينب بنت أبي سلمة
أخبرته أنها دخلت على أم حبيبة بنت أبي سفيان زوج النبي صلى الله عليه
وسلم حين توفي [أبوها] أبو سفيان، فدعت أم حبيبة بطيب فيه صفرة
خلوق أو غيره ، فدهنت منه جارية ثم مست بعارضيها ، ثم قالت : أما والله
ما لي بالطيب من حاجة غير أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يقول: ((لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاث
ليال الا على زوج أربعة أشهر وعشرا)).
٠
..... (٤٢١) حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا محمد بن كثير ثنا سفيان
عن عبدالله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم قال حدثني حميد بن
٤٢٠ - رواه مالك (٣٩/٢-٤٠) وعبدالرزاق (١٢١٣٠) والبخاري (١٢٨٠
و١٢٨١ و٥٣٣٤ و٥٣٣٨ و٣٣٤٥) ومسلم (١٤٨٦) وأبو داود (٢٢٨٢)
والترمذي (١٢٠٩) والنسائي (٢٠١/٦-٢٠٢) والحميدي (٣٠٦) ..
وأحمد (٣٢٥/٦-٣٢٦ و٣٢٦ و١٤٢٦
- ٢٢٦ -
۔

نافع عن زينب بنت أبي سلمة عن أم حبيبة بنت أبي سفيان أنه لما جاء
نعي أبيها دعت بطيب فمسحت به ذراعيها وقالت: والله ما لي بالطيب
من حاجة ، لولا أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
(( لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاث ليال
الا على زوج أربعة أشهر وعشرا » .
...... (٤٢٢) حدثنا مطلب بن شعيب الازدي حدثنا عبدالله بن
صالح حدثني الليث حدثني أيوب بن موسى عن حميد بن نافع عن زينب بنت
. أبي سلمة عن أم حبيبة قالت : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يقول: ((لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثات
ليال الا على زوج أربعة أشهر وعشرا)» :
..... (٢٣ حدثنا أبو مسلم الكبي ثنا ابراهيم بن بشار
الرمادي ثنا سفيان بن عيينة عن أيوب بن موسى عن حميد بن نافع عن
زينب بنت أبي سلمة عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
(( لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث ليال
الا على زوج ))
...... (٤٢٤) حدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي
ثنا يحيى بن سعيد عن شعبة عن حميد بن نافع عن زينب بنت أبي سلمة
عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((لا يحل
لأمرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث الا على زوج)).
(٤٢٥). حدثنا علي بن عبدالعزيز ثنا حجاج بن المنهال (ح) ...
٠٠
٤٢٥ - ورواه النسائي (٢٠٦/٦) وابن ماجه (٢٠٨٤) وأبو يعلى (٢/٣٣٠)
وسيأتي حديث أم سلمة وحدها (٩٠٠ و٩٠١).
- ٢٢٧ -

وحدثنا أحمد بن عمرو القطراني ثنا محمد بن أبي عون أبو عون الزيادي
ـ لا ثنا حماد بن سلمة أخبرنا يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع عن زينب
بنت أم سلمة عن أم سلمة وأم حبيبة أن امرأة قالت : يا رسول الله ان
ابنتي توفي عنها زوجها وقد خشيت على بصرها أفأكحلها؟ قال: (( كانت
احداكن ترمي بالبعرة على رأس الحول، وانما هي أربعة أشهر وعشرا)).
..... (٤٢٦) حدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي
.
ثنا حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع عن زينب بنت أبى
سلمة أن امرأة سألت أم سلمة وأم حبيبة أتكتحل المرأة في عدتها من وفاة
زوجها ؟ فقالت : أنت امرأة النبي صلى الله عليه وسلم فسألته عن ذلك،
فقال: (( كانت احداكن في الجاهلية اذا توفي عنها زوجها أقامت سنة ثم
تقذف ببعرة ، فانما هي أربعة أشهر وعشرا حتى يمضي الاجل )) .
...... (٤٢٧) حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يزيد بن هارون أنا يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع أنه سمع زينب
بنت أبي سلمة تقول سمعت أم سلمة وأم حبيبة تذكران عن النبي صلى
الله عليه وسلم قصة العدة .
عبدالله بن عتبة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
(٤٢٨) حدثنا على بن عبدالعزيز ثنا أبو الوليد الطيالسى
٤٢٨ - ورواه أحمد (٣٢٦/٦ و٤٢٥-٤٢٦) وابن ماجه (٧١٩) وابن خريمة
(٤١٢) وابو يعلى (١/٣٣١و٢) والحاكم (١٠٤/١) وقال صحيح على
شرط الشيخين . قال شيخنا في تعليقه على صحيح ابن خزيمة :
اسناده ضعيف عبدالله بن عتبة لا يكاد يعرف قاله في الميزان .
- ٢٢٨ -

أخبرنا شعبة عن أبي بشر قال سمعت أبا المليح يحدب عن عبدالله بن عمته
عن أم حبيبة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان اذ سمع المؤذن قال لما
يقول حتى يسكت .
عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
..... (٤٣٠) حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا بشر بن المفضل (ح).
وحدثنا علي بن عبدالعزيز ثنا عمرو بن عون الواسطى ثنا خالد
بن عبدالله (ح) .
وحدثنا علي بن عبدالعزيز ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني ثنا عبيدة
بن حميد ومحمد بن فضيل كلهم عن داود بن أبي هند عن النعمان بن سالم
عن عمرو بن أوس قال : دخلت على عنبسة بن أبي سفيان قال حدثتني
أم حبيبة بنت أبى سفيان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
( من عبر روم بنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة)) قالت أم
حبيبه من بو كتهن منذ سمعتهن من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
قال عمرو : ما تركتهن منذ سمعتهن من عنبسة، واللفظ لعمرو بن عون .
..... (٤٣١) حدثنا أبو مسلم ثنا سليمان بن حرب ثنا شعبة عن
النعمان بن سالم عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت : سمعت
٤٣٠ - ورواه أحمد (٣٢٦/٦ و٣٢٧ و٤٢٦ و٤٢٨) ومسلم (٧٢٨) وابوٍ
داود (١٢٣٧) والنسائي (٢٦١/٣ و٢٦١-٢٦٢ و٢٦٢ و٢٦٢-٢٦٣
و٢٦٣ و٢٦٣-٢٦٤ و٢٦٤) وابن ماجه (١١٤١) وابن خزيمة (١١٨٨
و١١٨٩) وأبو يعلى (٢/٣٣٠ و١/٣٣١) وابن حبان (٦١٤) والدازه.
(١٤٤٥) والحاكم (٣١١/١).
- ٢٢٩ -

رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من صلى في يوم اثنتي عشرة
ركعة بنى الله له بيتا في الجنة)).
..... (٤٣٢) حدثنا أبو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي ثنا
النضر بن عبدالجبار أبو الأسود ثنا بكر بن مضر عن محمد بن عجلان عن
أبي اسحاق عن عمرو بن أوس الثقفي عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
زوج النبي صلى الله عليه وسلم وهي أخته أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قال: ((ثنتا عشرة ركعة من صلاهن بنى الله له بيتا في الجنة ،
أربع ركعات قبل الظهر وركعتين بعد الظهر وركعتين قبل العصر وركعتين
بعد المغرب وركعتين قبل الصبح )» .
..... (٤٣٣) حدثنا مطلب بن شعيب الازدي ثنا عبدالله بن صالح
حدثني الليث عن محمد بن عجلان عن أبي اسحاق الهمداني عن عمرو بن
أوس الثقفي عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن رسول الله صلى
الله عليه وسلم قال: ((من صلى اثنتي عشرة ركعة في يوم بنى الله له بها
بيتا في الجنة، أربع ركعات قبل الظهر وركعتين بعد الظهر وركعتين قبل
٠
العصر وركعتين بعد المغرب وركعتين قبل الصبح)
...... (٤٣٤) حدثنا موسى بن هارون ثنا شيبان بن فروخ ثنا جرير
بن حازم عن عبد الملك بن عمير عن سالم بن منقد عن عمرو بن أوس الثقفي
قال : دخلت على عنبسة بن أبي سفيان وهو ينزع فقال : اني محدثك
حديثا حدثتنيه أم حبيبة بنت أبي سفيان ، حدثتني أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم قال: ((من صلى اثنتي عشرة ركعة مع صلاة النهار بنى
الله له بيتا في الجنة)) .
٤٣٢ - راجع ما قبله .
- ٢٣٠ -

..... (٤٣٥) حدثنا محمد بن جابان الجنديسابوري ثنا محمود
بن علان المروزي ثنا مؤمل بن إسماعيل ثنا سفيان الثوري عن أبي اسحاق
من المسيب بن رافع عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: ((من صلى في يوم وليلة اثني عشر ركعة بنى
.الله له بيتا في الجنة ، أربعا قبل الظهر وركعتين بعدها وركعتين بعد
المغرب وركعتين بعد العشاء وركعتين قبل صلاة الغداة)» :..
..... (٤٣٦) حدثنا ادريس بن جعفر العطار ثنا يزيد بن هارون (ح)
وحدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا يزيد
بن هارون ويعلى بن عبيد عن اسماعيل بن أبي خالد عن المسيب بن رافع
عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن الني صلى الله عليه وسلم قال :
(( من صلى في يوم وليلة اثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا
في الجنة » .
..... (٤٣٧) حدثنا اسحاق بن ابراهيم الدبري عن عبدالرزاق عن
معمر عن أبان عن سليمان بن قيس عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة
بنى الله له بيتا في الجنة ، ومن بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة».
..... (٤٣٨) حدثنا مطلب بن شعيب الازدي ثنا عبدالله بن صالح
حدثني الليث حدثني عمر بن امسائب عن أسامة بن زيد عن عبدالله بن
عبدالرحمن الجفري عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال: ((من صلى في يوم اثنتي عشرة ركعة بنى الله
٤٣٥ - ورواه الترمذي (٤١٣) ومن طريقه البغوي في شرح السنة (٨٦٦).
٤٣٧ - رواه عبدالرزاق (٤٨٥٥) ولفظه نبي الله له أوسع منه .
- ٢٣١ -

له بيتا في الجنة ، أربع ركعات قبل الظهر وركعتين بعد الظهر وركعتين قبل
العصر وركعتين بعد المغرب وركعتين بعد العشاء .
..... (٤٣٩) حدثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا ابن
لهيعة عن عطاء بن أبي رباح عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من صلى اثنتي عشرة ركعة
ليلة ونهاره غير المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة» .
..... (٤٤٠) حدثنا أحمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي ثنا
يحيى بن بكير (ح) .
وحدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا قتيبة بن سعيد قالا ثنا مفضل
بن فضالة عن خالد بن يزيد عن عطاء بن أبي رباح عن عنبسة بن أبي سفيان
عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من
صلى اثنتي عشرة ركعة غير المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة)).
..... (٤٤١) حدثنا بكر بن سهل ثنا عبدالله بن يوسف ثنا الهيثم
بن حميد أنا النعمان بن المنذر عن مكحول عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم
حبيبة أنها أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( من حافظ
على أربع ركعات قبل صلاة الهجير وأربع بعدها حرم على جهنم)) .
٤٤١ - ورواه أحمد (٣٢٥/٦ و٣٢٦ و٣٢٦-٣٢٧ و٣٢٧) وأبو داود (١٢٥٥)
والترمذي (٤٢٥ و٤٢٦) والنسائي (٢٦٤/٣-٢٦٥ و٢٦٥ و٢٦٥-
٢٦٦ و٢٦٦) وابن ماجه (١١٦٠) وابن خزيمة (١١٩٠ و١١٩١
و١١٩٢) وأبو يعلى (٢/٣٣٠-١/٣٣١ و١/٣٣١) والحاكم (٣١٢/١)
والبغوي في شرح السنة (٨٨٨ و٨٨٩) ورواه المصنف في مسند
الشاميين (٣٦٢٤ و٣٦٢٥ و٣٦٢٦) كلهم من طرق مختلفة
عن أم حبيبة .
-٠ ٢٣٢

...... (٤٤٢) حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبدالله بن يوسف
ثنا يحيى بن حمزة عن النعمان بن المنذر عن مكحول عن عنبسة بن أبي سفيان
عن أم حبيبة أخبرته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: «من
حافظ على ربع ركعات قبل الظهر وأربع بعدها حرمه الله على النار)) .
..... (٤٤٣) حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا عبيد بن
يعيش ثنا خالد بن عبدالرحمن بن يزيد بن جابر عن أبيه عن مكحول عن
عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال: ((من حافظ على أربع ركعات قبل صلاة الهجير وأربع بعدها حرم
على جهنم )) .
..... (٤٤٤) حدثنا إسحاق بن ابراهيم الدبري عن عبدالرزاق عن
اسرائيل بن يونس عن محمد بن عبيدالله بن المهاجر عن عنبسة بن أبي
سفيان عن أم حبيبة أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول :
(( من صلى أربع ركعات قبل الظهر حرم الله عليه النار)).
..... (٤٤٥) حدثنا بشر بن موسى ثنا أبو عبد الرحمن المقري ثنا
محمد بن عبيدالله الشعيني عن أبيه عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من صلى أربع ركعات قبل الظهر
وأربعا بعدها حرمه الله على النار)) .
..... (٤٤٦) حدثنا سلامة بن ناهض المقدسي ثنا عبدالله بن هاني
٤٤٤ - رواه عبدالرزاق (٤٨٢٨) والمصنف في مسند الشاميين (١٤٣٣
و ١٤٣٤) .
٤٤٥ - ورواه ابن أبي شيبة في المصنف (٢٠٤/٢) .
٤٤٦ - ورواه في مسند الشاميين (٦٥) .
- ٣٣٣ -

بن عبدالرحمن ثنا أبي ثنا إبراهيم بن أبي عبلة عن عنبسة بن أبي سفيان
عن أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من صلى
قبل الظهر أربع ركعات حرم الله جسده على النار)) .
..... (٤٤٧) حدثنا بكر بن سهل ثنا عبدالله بن يوسف تنا الهيثم
بن حميد ثنا العلاء بن الحارث عن مكحول عن عنبسة بن أبي سفيان عن
أم حبيبة أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من مس
فرجه فليتوضأ )» .
..... (٤٤٨) حدثنا عبدالله بن أحمد بن حنبل ثنا يعقوب بن حميد
ثنا عبدالله بن رجاء عن محمد بن سعيد الطائفي عن عطاء بن أبي رباح قال
حدثني صفوان بن يعلى بن أمية قال : قدمت الطائف على عنبسة بن أبي
سفيان وهو يموت وقد جزع من ذلك فقلنا ابشر يا أبا عثمان فانا نرجو
لك، فقال : أما ان أختي أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
حدثتني أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( من صلى من ليل أو نهار
ثنتي عشرة ركعة سوى الفريضة بنى الله له بيتا في الجنة)) فما تركتهن
منذ سمعتهن .
..... (٤٤٩) حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا عبيد
بن حميد عن داود بن أبي هند عن النعمان بن سالم عن عمرو بن أوس عن
٤٤٧ - ورواه ابن ماجه (٤٨١) والمصنف في مسند الشاميين (١٥١٦
و٣٦٢٣) ولبيهقي في السنن الكبرى (١٣٠/١) وأبو يعلى (٢/٣٣١)
والطحاوي في شرح معاني الآثار (٧٥/١) وأعل بالانقطاع لان مكحول
لم يسمع من عنبسة وأجيب بان دحيم أثبت سماعه منه وهو أعرف
بحديث الشاميين ، وعلى كل للحديث شواهد فهو صحيح بشواهده
٤٤٩ - رواه ابن أبي شيبة (٢٠٤/٢) .
- ٠٣٤

عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: ((من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة)).
..... (٤٥٠) حدثنا أبو زرعة ثنا أبو مسهر ثنا الهيثم بن حميد
عن العلاء بن الحارث عن مكحول عن عنبسة عن أم حبيبة أن النبي صلى الله
عليه وسلم قال: ((من مس ذكره فليتوضأ)) ..
..... (٤٥١) حدثنا محمد بن هارون بن محمد بن بكار ثنا محمود
بن خالد ثنا مروان بن محمد ثنا الهيثم بن حميد عن العلاء بن الحارث عن
مكحول عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت سمعت النبي صلى
الله عليه وسلم يقول: ((من مس ذكره فليتوضأ)).
..... (٤٥٢) حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا محمود بن خالد
ثنا مروان بن محمد ثنا سعيد بن عبدالعزيز عن سليمان بن موسى عن
مكحول عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه
وسلم قال: ((من ركع أربع ركعات قبل الظهر وأربع ركعات بعدها حرمه
الله على النار» .
..... (٤٥٣) حدثنا يحيى بن عثمان ثنا عبدالله بن يوسف ثنا
الهيثم بن حميد حدثني العلاء بن الحارث عن القاسم أبي عبدالرحمن عن
عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول: (( من صلى أربع ركعات قبل الظهر وأربعا بعدها حرمه
الله على النار)).
٤٥٣ - ورواه في مسند الشاميين (١٥٢٤) ورواه أيضا (١٢٦٣ و٣٦٢٢) .
- ٢٣٥ -

..... (٤٥٤) حدثاً أحمد بن محمد بن هاشم ثنا أبي ثنا سويد
بن عبدالعزيز عن حصين عن المسيب بن رافع عن ذكوان أبي صالح عن عنبسة
بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من
صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بني له بيت في الجنة )) .
..... (٤٥٥) حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يزيد بن هارون أنا اسماعيل بن أبي خالد عن المسيب بن رافع عن عنبسة
بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
.... (٤٥٦) حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشيباني ثنا الحسى
بن علي الحلواني ثنا أبو عاصم قال ثنا سعيد بن عبدالعزيز عن سببمان
بن موسى عن مكحول عن عنبسة بن أبي سفيان قال أخبرتني أختي أم حبيبه
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من صلى أربع ركعات قس الصر
وأربعا بعدها حرمه الله على النار)).
٠٠٠٠٠ (٤٥٧) حدثنا يحيى بن عثمان لنا سعيد من ابن عرب أنا ابن
لهيعة عن سليمان بن موسى عن مكحول عن مولى لعنبسه بن أبي سعيان عن
أم حبيبة أن النبي قال: ((من صلى أربعا قبل الظهر وأربعا بعده حرمه
الله على النار)).
..... (٤٥٨) حدثنا أبو زرعة ثنا أبو النضر ثنا يحيى بن حمزة عن
النعمان بن المنذر عن مكحول عن عنبسة عن أم حبيبة عن النبي صلى الله
عليه وسلم مثله .
٤٥٥ - رواه ابن أبي شيبة (٢٠٣/٢).
٤٥٦ - ورواه في مسند الشاميين (٣٢٧) .
- ٢٣٦ -

..... (٤٥٩) حدثنا يحيى بن عبدالباقي ثنا محمد بن عوف ثنا
الربيع بن روح ثنا إسماعيل بن عياش عن محمد بن عبدالله البصري عن
أبيه عن عبدالله بن المهاجر عن عنبسة بن أبي سفيان قال حدثتني أم حبيبة
أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من صلى أربع
ركعات قبل الظهر وأربعا بعدها حرمه الله على النار» .
..... (٤٦٠) حدثنا المقدام بن داود ثنا أبو الأسود ثنا ابن لهيعة
حدثني خالد بن يزيد عن عطاء بن أبي رباح حدثني عنبسة بن أبي سفيان
عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من
صلى اثني عشر ركعة في ليله ونهاره بنى الله له بيتا في الجنة)) .
..... (٤٦١) حدثنا محمد بن جعفر بن سفيان الرقي ثنا أيوب بن
محمد الوزان ثنا معمر بن سليمان ثنا زيد بن حبان عن ابن جريج عن
عطاء عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قال سمعت رسول الله صلى
الله عليه وسلم يقول: ((من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بنى الله له
بيتا في الجنة )) .
أبو سفيان بن سعيد بن المغيرة بن الأخنس عن أم حبيبة
..... (٤٦٢) حدثنا اسحاق بن ابراهيم الدبري عن عبدالرزاق عن
معمر عن الزهري عن أبي سلمة بن عبدالرحمن عن أبي سفيان بن سعيد
بن الاخنس أنه دخل على أم حبيبة فسقته سويقا ثم قام يصلي ، فقالت
٤٦٢ - رواه عبدالرزاق (٦٦٥) وأحمد (٣٢٦/٦ و٣٢٧ و٣٢٧-٣٢٨ و٣٢٨
وو ٤٢٦ و٤٢٧) وأبو داود (١٩٣) والنسائي (١٠٧/١) وابو یعلی
(٢/٣٣١) وانظر ما بعده.
- ٢٣٧ -

له : توضأ يا ابن أخي فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
(( توضأوا مما مسته النار، ....
....... (٤٦٣) حدثنا إسحاق بن ابراهيم الدبري عن عبدالرزاق عن
ابن جريج عن ابن شهاب عن أبي سلمة بن عبدالرحمن عن أبي سفيان بن
سعيد بن الاخنس عن أم حبيبة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :
((توضأوا مما مست النار)).
(٢٦٤) حدثنا يحيى بن أيوب الغلاف المصري ثنا سعيد بن
أبي مريم قال أخبرنا عبدالرحمن بن عبدالعزيز الامامي عن ابن شهاب عن
أبي سلمة بن عبدالرحمن عن أبي سفيان بن سعيد بن بلاخيس عن أم حبيبة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «توضأوا مما مست النار » .
.... (٤٦٥) حدثنا حماد بن زغبة ثنا يحيى بن بكير ثنا بكر بن
مضر عن جعفر بن ربيعة عن بكر بن سوادة عن ابن شهاب عن أبي سلمة
بن عبدالرحمن عن أبي سفيان بن سعيد بن الاخنس عن أم حبيبة قالت :
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((الوضوء مما مست النار)).
.
أبو سفيان ابن أخت أم سلمة
..... (٤٦٦) حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
ثنا إبراهيم بن سعد عن صالح بن كيسان عن ابن شهاب أن أبا سلمة بن
عبدالرحمن أخبره أن أيا سفيان بن سعيد بن الاخنس أخبره أنه دخل على
خالته أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ، فخاضت له سويقا
٤٦٣ - رواه عبدالرزاق (٦٦٦) .
٤٦٤ - ورواه ابن أبي شيبة (٥١/١).
- ٢٣٨ -

فشربه ، فقالت : يا بني توضأ فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول : (( الوضوء مما مست النار)).
..... (٤٦٧) حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي تنا أبو
اليمان ثنا شعيب بن أبي حمزة عن الزهري عن أبي سلمة بن عبدالرحمن
عن أبي سفيان بن سعيد بن الاخنس عن أم حبيبة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم: ((توضأوا مما مست النار)).
(٤٦٨) حدثنا أحمد بن الخطّاب التستري ثنا عبيدالله بن
سعد الزهري قال ثنا عمي يعقوب بن ابراهيم بن سعد عن أبيه عن محمد
بن اسحاق قال حدثني الزهري عن أبي سلمة بن عبدالرحمن عن أبي سفيان
بن سعيد بن الاخنس عن أم حبيبة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر
بالوضوء مما مست النار من الطعام .
..... (٤٦٩). حدثنا أبو حنيفة محمد بن حنيفة الواسطي ثنا عمي
أحمد بن محمد بن ماهان حدثني أبي ثنا العلاء بن راشد عن عثمان بن
حكيم عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي سفيان بن سعيد بن الاخنس عن
أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «توضأوا
مما مست النار )).
..... (٤٧٠) حدثنا علي بن عبدالعزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا
أبان بن يزيد حدثنا يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة أن أبا سفيان بن
المغيرة حدثه أنه دخل على أم حبيبة فسقته قدحا من سويق ، فدعا بماء
فمضمض ، فقالت له : يا ابن أختي ألا تتوضأ ؟ فإن النبي صلى الله عليه
وسلم قال: ((توضأوا مما غيرت أو مست النار)) .
1
٤٦٩ - ورواه ابن أبى شيبة (٥٠/١-٥١) .
- ٢٣٩ -

الجراح ويقال أبو الجراح مولى أم حبيبة عن أم حبيبة
..... (٤٧٢) حدثنا اسحاق بن ابراهيم الدبري عن عبدالرزاق عن
معمر عن أيوب عن نافع عن الجراح مولى أم حبيبة عن أم حبيبة قالت سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((ان الملائكة لا تصحب رفقة
فيها جرس )) .
..... (٤٧٣) حدثنا مطلب بن شعيب الازدي ثنا عبدالله بن صالح
حدثني الليث عن نافع عن سالم عن الجراح مولى أم حبيبة أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال: ((ان العير التي فيها الجرس لا تصحبها
الملائكة » .
..... (٤٧٤) حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا يعقوب بن أبي عباد
المكي ثنا اسماعيل بن ابراهيم بن عقبة عن نافع عن سالم عن الجراح مولى
أم حبيبة سمعه يخبر ابن عمر عن أم حبيبة أنها أخبرته أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال: ((ان العير التي فيها الجرس لا تصحبها الملائكة)) .
..... (٤٧٥) حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد
عن عبيدالله بن عمر عن نافع عن سالم عن أبي الجراح مولى أم حبيبة عن
أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تصحب الملائكة رفقة
فيها جرس )) .
..... (٤٧٦) حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
٤٧٢ - رواه عبدالرزاق (١٩٦٩٨) وأحمد (٣٢٦/٦ و٣٢٧ و٤٢٦ و٤٢٧)
وأبو داود (٢٥٣٧) وابو يعلى (٢/٣٣٠ و١/٣٣١) والدارمي (٢٦٧٨)
وابن حبان (١٤٩١ و١٤٩٢) .
- ٢٤٠ -