النص المفهرس

قلت: بلى يا رسول الله، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله ولا ملجأ من الله
إلا إليه.
١٦٣٨ - حدثنا أبو عقيل أنس بن سلم الخولاني، ثنا أبو المعافى
الحراني، وهو محمد بن وهب، ثنا محمد بن سلمة عن أبي عبدالرحيم، عن
زيد بن أبي أنيسة، عن أبي إسحق، عن الأغر، أبي مسلم، عن أبي هريرة
رضي الله عنه قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي في نحو الظهيرة وأنا
أمشي معه، فقال: يا أبا هريرة ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة، أن تقول:
لا حول ولا قوة إلا بالله ولا ملجأ من الله إلا إليه. قال الطبراني رحمه الله: هكذا
رواه زيد بن أبي أنيسة عن أبي إسحق، عن الأغر.
١٦٣٩ - حدثنا عبدالله بن أحمد بن حنبل، ثنا محمد بن الفرج،
(ح) وحدثنا محمد بن عبدالله الحضرمي، ثنا إبراهيم بن عبس التنوخي،
(ح) وحدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة، ثنا محمد بن طريف البجلي، قالوا:
ثنا أحمد بن بشير الهمداني، ثنا محمد بن أبي إسماعيل عن نافع بن جبيربن
مطعم، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: ألا أدلكم على كنز من كنوز الجنة: لا حول ولا قوة إلا بالله.
١٦٤٠ - حدثنا إبراهيم بن عبدالسلام البغدادي، ثنا عبدالله بن
محمد بن الحجاج الصواف، ثنا معدي بن سليمان عن محمد بن عجلان، عن
أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

١٦٤١ - حدثنا إبراهيم بن عبدالسلام البغدادي، ثنا عبدالله بن
محمد بن الحجاج، ثنا معدي بن سليمان عن محمد بن عجلان، عن أبيه، عن
أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا حول
[١٨١/ب] ولا / قوة إلا بالله كنز من كنوز الجنة.
١٦٤٢ - حدثنا الحسين بن إسحق التستري، ثنا عثمان بن
أبي شيبة، ثنا خالد بن مخلد عن يزيد بن عبدالملك، عن سعيد المقبري، عن
أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أكثروا من
قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها كنز من كنوز الجنة.
١٦٤٣ - حدثنا جعفر بن أحمد الشامي(١) الكوفي، ثنا جبارة بن
مغلِّس، ثنا أبوشيبة يزيد بن معاوية عن الأعمش، عن أبي صالح، عن
أبي هريرة رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ألا أدلك على
كنز من كنوز الجنة: لا حول (*ولا قوة إلا*) بالله.
١٦٤٤ - حدثنا علي بن عبدالعزيز، وأبو مسلم الكشي، قالا: ثنا
الحجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة عن معبد بن هلال، حدثني رجل من أهل
دمشق عن عوف بن مالك، عن أبي ذر رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال: ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة؟ قلت: بلى، قال: لا حول
ولا قوة إلا بالله .
١٦٤٢ - إسناده ضعيف. فيه يزيد بن عبدالملك وهو ضعيف. ولم أقف على متابع له عن
سعيد المقبري .
١٦٤٣ - إسناده ضعيف. فيه جبارة بن مُغَلِّس وهو ضعيف.
(١) جاء في الهامش: وهكذا في المعجم الأوسط والصغير بالشين المعجمة.
١٦٤٤ _ في إسناده رجل مبهم. وبقية رجاله ثقات.
١٥٤٢

١٦٤٥ - حدثنا أبو مسلم الكشي، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان
الثوري عن الأعمش، عن مجاهد، عن عبدالرحمن بن أبي ليلى، عن أبي ذر
رضي الله عنه قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم: ألا أدلك على كنز من
كنوز الجنة؟ قلت: نعم، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله.
١٦٤٦ - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا محمد بن زنبور، ثنا
فضيل بن عياض عن الأعمش، عن مجاهد، عن عبدالرحمن بن أبي ليلى، عن
أبي ذر رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يا أبا ذر ألا أدلك
على كنز من كنوز الجنة؟ قلت: نعم، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله .
١٦٤٧ - حدثنا الحسين بن جعفر القتات الكوفي، ثنا منجاب بن
الحارث، ثنا علي بن مسهر عن الأعمش، عن مجاهد، عن عبدالرحمن بن
أبي ليلى، عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة؟ قلت: بلى، قال: لا حول ولا قوة
إلا بالله .
١٦٤٨ - حدثنا محمد بن الحسين الأنماطي، ثنا عبيدالله بن محمد بن
عائشة التيمي، ثنا سلام، أبو المنذر وصالح المرّي عن محمد بن واسع، عن عبدالله بن
١٦٤٥ - رجال إسناده ثقات؛ والحديث:
- أخرجه ابن ماجه من طريق وكيع عن الأعمش به مثله. في الأدب- باب
ما جاء في لا حول ولا قوة إلا بالله، ح (٣٨٢٥). وفي الزوائد: إسناده صحيح
ورجاله ثقات. وأخرجه الإِمام أحمد عن يحيى بن سعيد عن سفيان به مثله
(١٥١/٥، ١٥٦) المسند.
١٦٤٦ - إسناده حسن، والحديث:
- أخرجه الإمام أحمد عن عمار بن محمد، عن الأعمش، به مثله (١٤٥/٥)
المسند .
١٦٤٧ - رجال إسناده ثقات. وشيخ الطبراني لم أقف على ترجمته.
١٦٤٨ - إسناده حسن. من طريق سلام أبي المنذر. (وصالح المري ضعيف)؛ والحديث:
- أخرجه الطبراني في الصغير (٢٦٨/١) من طريق عفان بن مسلم، عن سلام =
١٥٤٣

الصامت، عن أبي ذر رضي الله عنه قال: أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم
بسبع، بحب المساكين والدنو منهم وأن أقول الحق وإن كان مرّاً، وأن أصل
[١٨٢/أ] الرحم وإن أدبرت /، (وأوصاني أن لا أسأل الناس شيئاً)(١)، وأن أنظر إلى من
هو دوني، ولا أنظر إلى من هو فوقي، وأن لا أخاف في الله لومة لائم، وأن أكثر
من قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنوز الجنة.
١٦٤٩ - حدثنا الحسين بن إسحق التستري، ثنا عقبة بن مكرم
العمي، ثنا أبو بكر الحنفي، ثنا أبو قحذم النضربن معبد، ثنا
محمد ("بن*) واسع، عن عبدالله بن الصامت، عن أبي ذر رضي الله عنه قال:
أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم أن أنظر إلى من هو دوني ولا أنظر إلى من
هو فوقي، وأوصاني بحب المساكين والدنو منهم، وأوصاني بقول الحق وإن كان
مرّاً، وأوصاني بصلة الرحم وإن أدبرت، وأوصاني أن لا أسأل الناس شيئاً،
وأوصاني أن لا تأخذني في الله لومة لائم، وأوصاني أن أستکثر من قول لا حول
ولا قوة إلا بالله، فإنها من كنوز الجنة، ثم قام غلام من الأنصار فقال:
يا رسول الله أوصني، فقال: أوصيك أن (*لا*) تشرك بالله شيئاً، وإن قطّعت
أو حرّقت أو عذّبت. قال: يا رسول الله زدني، قال: بر والديك وإن أمراك أن
تخلع من مالك كله فافعل، قال: يا رسول الله زدني، قال: لا تترك الصلاة
متعمداً فتبرأ من أمة محمد صلى الله عليه وسلم، قال: يا رسول الله زدني، قال:
لا تفرّ من الزحف فإنه من فرَّ من الزحف فقد باء بغضبٍ من الله عز وجل،
=
به نحوه. وقال: لم يروه عن سلام إلا عفان وابن عائشة وإبراهيم بن الحجاج
السامي .
- وأخرجه في الكبير (١٦٦/٢) من طريق بديل بن ميسرة عن عبدالله بن
الصامت به نحوه. وقال في المجمع (٢٦٥/٧) رواه الطبراني في الكبير والصغير
ورجال الصغير رجال الصحيح غير سلام أبو المنذر وهو ثقة.
(١) الزيادة من رواية الصغير. وبذلك يتطابق المعدود مع العدد (سبع).
١٦٤٩ - إسناده حسن لغيره. فيه النضر بن معبد وقد تابعه سلام أبو المنذر في الرواية
السابقة.
١٥٤٤

قال: يا رسول الله زدني، قال: أخِفْ أهلك في الله عز وجل ولا ترفع
عصاك عنهم.
١٦٥٠ - حدثنا عبدالله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبو خيثمة زهير بن
حرب، ثنا حبان بن هلال، ثنا عمر (البزار)(١)، ثنا محمد بن واسع عن
عبدالله بن الصامت، عن أبي ذر رضي الله عنه، قال: أوصاني خليلي صلى الله
عليه وسلم بسبع، أوصاني أن أنظر إلى من هو دوني ولا أنظر إلى من هو فوقي،
(*وأوصاني*) بحب المساكين والدنو منهم، وأوصاني أن أصل الرحم وإن أدبرت،
وأوصاني أن أقول الحق وإن كان مرّاً، وأوصاني أن لا أخاف في الله لومة لائم،
وأوصاني أن لا أسأل أحداً شيئاً فكان يقع منه السوط فيأخذه / وأوصاني [١٨٢/ب]
(*أن*) أقول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنوز الجنة.
١٦٥١ - حدثنا محمد بن سعدان الشيرازي، ثنا أحمد بن الحباب
الحميري، ثنا مكي بن إبراهيم، ثنا هشام بن حسان والحسن بن دينار عن
محمد بن واسع، عن عبدالله بن الصامت، عن أبي ذر رضي الله عنه قال:
أوصاني رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع، أوصاني أن أنظر إلى من هو دوني
ولا أنظر إلى من هو فوقي، وأوصاني بحب المساكين والدنو منهم، وأوصاني أن
أقول الحق وإن كان مرّاً، وأوصاني أن أصل الرحم وإن أدبرت، وأوصاني أن
١٦٥٠ - إسناده حسن لغيره. فيه عمر بن فرقد البزار. وقد تابعه سلام أبو المنذر في الرواية
(١٦٤٨)؛ والحديث:
- أخرجه الطبراني في الأوسط (١٩٠/٢ - أ) من طريق علي بن حميد عن
عمر بن فرقد (البزار) به نحوه. وقال: لم يرو هذا الحديث عن عمر بن فرقد
إلا علي بن حميد الذهلي تفرد به يعقوب الحضرمي. قلت: تبادر لظني أن الطبراني
سطر قوله هذا قبل أن يكتب روايته التي في كتاب الدعاء، إذ روى عن عمر بن
فرقد البزار حبان بن هلال أيضاً أو اشتبه عليه (عمر).
(١) في الأصل: البراء. والتصحيح من كتب الرجال. (وانظر ت الكمال ١٢٨٢).
١٦٥١ - في إسناده. شيخ الطبراني لم أقف على ترجمته. وأحمد بن الحباب الحميري لم أقف
على حاله. (والحسن بن دينار متروك) وبقية رجاله ثقات.
١٥٤٥

لا أخاف في الله لومة لائم، وأوصاني أن لا أسأل الناس شيئاً، وأوصاني أن
أستكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنوز الجنة.
١٦٥٢ - حدثنا أحمد بن علي الأصبهاني، ثنا أحمد بن الفرات، ثنا
أبو داود، ثنا الأسود بن شيبان عن محمد بن واسع، عن عبدالله بن الصامت،
عن أبي ذر رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
١٦٥٣ - حدثنا علي بن المبارك الصنعاني، ثنا إسماعيل بن
أبي أويس، حدثني إسماعيل بن عبدالله بن خالد بن سعيد بن أبي مريم عن
أبيه، عن جده، عن نعيم بن عبدالله المجمر مولى عمر بن الخطاب، أنه سمع
أبا (زينب)(١) مولى حازم (الغفاري)(٢) قال: سمعت أبا ذر رضي الله عنه
يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا أبا ذر، ألا أدلك على كلمة من
كنز الجنة؟ قلت: نعم بأبي وأمي، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله.
١٦٥٤ - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا داود بن سليمان
وهو في الجزء الذي يليه إن شاء الله، والحمد لله وصلواته على سيدنا محمد
وآله وسلم.
١٦٥٢ _ رجال إسناده ثقات.
١٦٥٣ - إسناده ضعيف. فيه إسماعيل بن عبدالله بن خالد وأبو زينب وهما مجهولان؛
والحديث :
- أخرجه الطبراني في المعجم الكبير (١٦٣/٢) بنفس الإِسناد مثله.
(١) في الأصل: زبيب. والتصويب من كتاب الرجال ورواية المعجم.
(٢) في الأصل العقادي. وفي رواية المعجم (الظفاوي). والتصويب من كتب
الرجال.
١٥٤٦

مِن
كِتابُ الدُّعَاءِ

جىالله ونعم الوكيل
العاعاية
ماء محمدانت
الحاوى عناسة
الجُزُ الثامن من كتاب اللها
أيوب الطبراني
تأليف او القائم عليمن زوجهـ
وفاء شاه عنه
رواية الىالكبير اخر ب
دينْ اسْعيل بى محمد العير عنه
منصور
روايها
لى زار سعيد مُعيدبن على بنْفَازِشاه
رواتهاى
محمد بن الحز بدر محمد الكوار كلا ماعته
وابى عبدالله
روايه شفا السه الإمام الحمام الحافِ طَعْ الومن أو الخَلاع بيه
بنعليبن عبد الله الدمسفىع
سماع كانى بكربن محمد بن صرياز زى لقد المكارى منه

/ بسْمِ اللهِ الرّحمنِالرَّحِيمِ
وبه أستعین
[١٨٤/أ]
أخبرنا شيخنا أبو الحجاج يوسف بن خليل بن عبدالله الدمشقي بقراءتي
عليه، وهو يسمع في يوم السبت الخامس عشر من ذي الحجة من سنة سبع
وثلاثين وستمائة بجامع حلب، قلت له: أخبركم الشيخان أبو طاهر علي بن
أبي سعد سعيد بن علي بن فاذشاه وأبو عبدالله محمد بن أبي زيد بن حمد
الكراني قراءة عليهما بأصبهان (*فأقر به*) قالا: ثنا أبو منصور محمود بن
إسماعيل بن محمد الصيرفي قراءة عليه، أنبأ أبو الحسين أحمد بن محمد بن
الحسين بن فاذشاه قراءة عليه وأنا أسمع في ذي (الحجة) من سنة ثلاثين
وأربعمائة، أنبأ أبو القاسم سليمان بن أحمد بن أيوب الطبراني الحافظ.
١٦٥٤ - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا داود بن سليمان
المؤدب، ثنا عمرو بن جرير البجلي عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن
أبي حازم، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى اللّه
عليه وسلم: أكثروا من قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها كنز من كنوز الجنة .
١٦٥٥ - حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا أبو نعيم، ثنا عبدالله بن
١٦٥٤ - إسناده ضعيف جداً. فيه عمرو بن جرير البجلي وهو ضعيف واتهم. وداود بن
سليمان المؤدب لم أقف على حاله.
١٦٥٥ - إسناده ضعيف. فيه عبدالله بن عامر الأسلمي وهو ضعيف؛ والحديث:
- أخرجه الطبراني في الكبير (١٣١/٥) بنفس الإِسناد مثله. وقال في المجمع
(٩٨/١٠) رواه الطبراني وفيه عبالله بن عامر وهو ضعيف.
١٥٤٩

عامر الأسلمي عن أبي الزناد، عن سعيد بن المسيب، عن زيد بن ثابت رضي
الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: ألا أدلكم على كنز من
كنوز الجنة: (تكثرون من قول)(١) لا حول ولا قوة إلا بالله.
١٦٥٦ - حدثنا موسى بن هارون، ثنا أبو موسى الأنصاري، ثنا
أنس بن عياض، حدثني عبدالله بن عامر الأسلمي عن أبي الزناد، عن
سعيد بن سليمان من آل زيد بن ثابت، عن خارجة بن زيد، عن زيد بن ثابت
رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألا أدلكم على كنز من
كنوز الجنة، قالوا: بلى، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله.
١٦٥٧ - حدثنا هارون بن ملّول المصري، ثنا أبو عبدالرحمن
المقرىء، ثنا حيوة بن شريح عن أبي صخر، عن عبدالله بن عبدالرحمن، عن
سالم بن عبدالله بن عمر، عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه، أن النبي
صلى الله عليه وسلم، ليلة أسري به مرّ به جبريل عليه السلام على إبراهيم
صلى الله عليه وسلم فقال إبراهيم لجبريل: من هذا الذي معك؟ فقال جبريل:
هذا محمد، فقال إبراهيم: يا محمد مر أمتك فليكثروا من غرس الجنة، فإن
[١٨٤/ب] أرضها واسعة وتربتها طيبة، قال محمد لإبراهيم / عليهما السلام: وما غرس
الجنة؟ قال إبراهيم: لا حول ولا قوة إلا بالله.
(١) الزيادة من رواية المعجم.
١٦٥٦ - إسناده ضعيف. فيه عبدالله بن عامر الأسلمي وهو ضعيف؛ والحديث:
- أخرجه الطبراني في الكبير (١٥٥/٥) بنفس الإسناد مثله.
١٦٥٧ - إسناده حسن. وعبدالله بن عبدالرحمن ذكره ابن حبان في الثقات. وقال ابن حجر:
هذا حديث حسن (نتائج الأفكار ٩/أ)؛ والحديث:
- أخرجه الإمام أحمد (٤١٨/٥) المسند. وابن حبان من طريق ابن نمير،
ح (٢٣٣٨) كلاهما عن عبدالرحمن بن المقرىء به مثله.
- وأخرجه الطبراني في الكبير (١٥٧/٤) بنفس الإسناد مثله. وقال في المجمع
(٩٧/١٠) رواه أحمد والطبراني ورجال أحمد رجال الصحيح غير عبدالله بن
عبدالرحمن وهو ثقة لم يتكلم فيه أحد ووثقه ابن حبان.
١٥٥٠

١٦٥٨ - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي، ثنا عتيق بن يعقوب
الزبيري، ثنا عقبة بن علي مولى آل الزبير عن عبدالله بن عمر، عن نافع، عن
ابن عمر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أكثروا من
غرس الجنة فإنه عذب ماؤها طيب ترابها فأكثروا من غراسها لا حول ولا قوة
إلا بالله .
١٦٥٩ - حدثنا عبدالله بن أحمد بن حنبل، ثنا إبراهيم بن زياد
سبلان، ثنا عباد بن عباد عن شعبة، عن منصور بن المعتمر، عن ميمون بن
أبي شبيب، عن قيس بن سعد، قال: دفعني أبي رضي الله عنه إلى النبي
صلى الله عليه وسلم أخدمه، فقال: ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة؟ قلت:
بلى، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله .
١٦٦٠ - حدثنا الهيثم بن خالد المصيصي، ثنا داود بن منصور، ثنا
جرير بن حازم عن منصور بن زاذان، عن ميمون بن أبي شبيب، عن قيس بن
سعد رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
١٦٥٨ - إسناده ضعيف. فيه عقبة بن علي وعبدالله بن عمر، وهما ضعيفان؛ والحديث:
- أخرجه الطبراني في الكبير (٣٦٤/١٢) بنفس الإسناد مثله. وقال في المجمع
(٩٨/١٠) رواه الطبراني وفيه عقبة بن علي وهو ضعيف.
١٦٥٩ - إسناده حسن. غير أن ميمون بن أبي شبيب كثير الإرسال؛ والحديث:
- أخرجه الطبراني في الكبير (٣٥١/١٨) بنفس الاسناد مثله. وقال في المجمع
(٩٨/١٠) رواه البزار ورجاله رجال الصحيح غير ميمون بن أبي شبيب.
وهو ثقة .
١٦٦٠ - إسناده حسن. والهيثم بن خالد لم يتفرد بهذه الرواية؛ والحديث:
- أخرجه الترمذي: في الدعوات- باب في فضل لا حول ولا قوة إلا بالله،
ح (٣٥٨١)، والنسائي في عمل اليوم، ح (٣٥٥)؛ والإمام أحمد (٤٢٢/٣)
المسند؛ والطبراني في الكبير (٣٥١/١٨). كلهم من طريق وهب بن جرير عن
أبيه جرير به وساقوا لفظه. وقال الترمذي: هذا حديث صحيح غريب من هذا
الوجه .
١٥٥١

١٦٦١ - حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري، حدثني
أبي، ثنا محمد بن معن بن محمد بن معن الغفاري، عن خالد بن سعيد
المدني(١)، عن أبي (زينب)(٢) مولى حازم بن حرملة، حدثني حازم بن حرملة
الغفاري رضي الله عنه قال: مررت (*يوماً*) فدعاني رسول الله صلى الله عليه
وسلم فأقبلت إليه فقال: أكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنز
الجنة.
١٦٦٢ - حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا إبراهيم بن زياد
سبلان، ثنا عباد بن عباد المهلبي، ثنا عبيدالله بن العيزار عن أبي الجودي،
قال: قال أبو الدرداء رضي الله عنه، أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم أن
أستكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنوز الجنة.
١٦٦٣ - حدثنا يوسف القاضي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد بن
زيد عن أيوب، عن أبي عثمان النهدي، عن أبي موسى رضي الله عنه قال:
أتى عليَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أقول في نفسي: لا حول ولا قوة إلا
١٦٦١ - إسناده ضعيف. فيه أبو زينب مولى حازم وهو مجهول؛ والحديث:
- أخرجه ابن ماجه عن يعقوب بن حميد عن محمد بن معن به مثله، في الأدب-
باب ما جاء في لا حول ولا قوة إلا بالله، ح (٣٨٢٦).
- وأخرجه الطبراني في المعجم الكبير (٣٨/٤) بنفس الإِسناد مثله.
(١) جاء في الهامش. وفي نسخة المزني: قلت: والصواب ما أثبته.
(٢) في الأصل: أبو (زبيب). والتصحيح من كتب الرجال.
١٦٦٢ - إسناده حسن.
١٦٦٣ - رجال إسناده ثقات. والحديث صحيح.
- أخرجه البخاري عن سليمان بن حرب به مطولاً؛ في الدعوات - باب الدعاء
إذا علا عقبة (١٦٢/٧)؛ وفي التوحيد- باب وكان الله سمعياً بصيرا
(١٦٧/٨).
- وأخرجه مسلم عن خلف بن هشام وأبي الربيع عن حماد به نحوه، في الذكر
والدعاء - باب استحباب خفض الصوت بالذكر (٤٥/٢٧٠٤ - ج).
١٥٥٢

بالله، فقال: يا عبدالله بن قيس، قل لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنوز
الجنة، ثم قال: يا عبد الله بن قيس، ألا أدلك على كلمة من / كنوز الجنة، قل [١٨٥/أ]
لا حول ولا قوة إلا بالله .
١٦٦٤ - حدثنا أبو مسلم الكشي، ثنا محمد بن عبدالله الأنصاري،
ثنا سليمان التيمي عن أبي عثمان النهدي، عن أبي موسى الأشعري، قال:
كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر ونزلنا عقبة أو ثنية فكان الرجل
منا إذا علاها قال: لا إله إلا الله والله أكبر، فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: إنكم لا تنادون أصماً ولا غائباً وهو على بغلة يعرضها، فقال:
يا أبا موسى أو يا عبدالله بن قيس، ألا أعلمك كلمة من كنوز الجنة؟ قلت:
بلى، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله.
١٦٦٥ - حدثنا علي بن عبدالعزيز، وأبو مسلم الكشي، قالا: ثنا
حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، أنبأ ثابت، وعلي بن زيد وسعيد الجريري
عن أبي عثمان النهدي، عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه، أن
رسول الله صلی الله عليه وسلم قال له: يا أبا موسى ألا أدلك على كنز من كنوز
الجنة؟ قلت: بلى، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله .
١٦٦٤ - رجال إسناده ثقات. والحديث صحيح.
- أخرجه مسلم في الذكر والدعاء - باب استحباب خفض الصوت بالذكر،
ح (٤٥/٢٧٠٤)؛ والنسائي في عمل اليوم، ح (٥٣٧)؛ وأبو داود في الصلاة-
باب في الاستغفار، ح (١٥٢٧) كلهم من طريق يزيد بن زريع عن سليمان
التیمي به نحوه.
- وأخرجه الإمام أحمد (٤٠٨/٤) المسند؛ وابن السني، ح (٥١٧) كلاهما من
طريق يحيى بن سعيد عن سليمان التيمي به نحوه.
١٦٦٥ - رجال إسناده ثقات، (غير علي بن زيد بن جدعان)، وهو ضعيف؛ والحديث:
- أخرجه أبو داود عن موسى بن إسماعيل، في الصلاة - باب في
الاستغفار، ح (١٥٢٦)؛ والإِمام أحمد عن عفان (٤٠٠/٤) المسند كلاهما
عن حماد به مثله.
١٥٥٣

١٦٦٦ - حدثنا يحيى بن عبدالباقي الاذني المصيصي، ثنا أبو أحمد
الخشاب الرملي، ثنا مؤمل بن إسماعيل، ثنا حماد بن سلمة، ثنا علي بن زيد
وحبيب بن الشهيد والجريري عن أبي عثمان النهدي، عن أبي موسى رضي
الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا أبا موسى ألا أدلك على
كنز من كنوز الجنة؟ قلت: بلى يا رسول الله، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله .
١٦٦٧ - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبدالله بن يوسف، ثنا
أبو معاوية عن عاصم الأحول، عن أبي عثمان، عن أبي موسى الأشعري
رضي الله عنه قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فقال:
يا عبدالله بن قيس ألا أدلك على كلمة من كنوز الجنة؟ قلت: بلى، قال:
لا حول ولا قوة إلا بالله.
١٦٦٨ - حدثنا محمد بن الخرز الطبراني، ثنا محمد بن مصعب
الصوري وحشي، ثنا مؤمل بن إسماعيل، ثنا شعبة عن عاصم الأحول، عن
١٦٦٦ - في إسناده. مؤمل بن إسماعيل وهو صدوق سيء الحفظ. وأبو أحمد الخشاب
الرملي لم أقف على ترجمته. (وعلي بن زيد بن جدعان ضعيف) وانظر ما قبله؛
والحديث:
- أخرجه الطبراني في المعجم الصغير (١٤٦/٢) بنفس الإِسناد مثله. وقال:
لم يروه عن حبيب إلا حماد ولا عنه إلا مؤمل تفرد به أبو أحمد.
١٦٦٧ - إسناده حسن. والحديث صحيح.
- وهو طرف من حديث أخرجه البخاري من طريق عبدالواحد عن عاصم به في
المغازي - باب غزوة خيبر (٧٥/٥). ومسلم من طريق ابن فضيل عن أبي معاية
به في الذكر والدعاء - باب استحباب خفض الصوت بالذكر، ح (٢٧٠٤).
- وأخرجه النسائي في عمل اليوم من طريق زهير، ح (٥٣٨)؛ وأبو داود من
طريق أبي إسحق الفزاري في الصلاة - باب في الاستغفار، ح (١٥٢٨) كلاهما
عن عاصم به نحوه.
١٦٦٨ - إسناده حسن لغيره. والحديث صحيح. شيخ الطبراني وشيخ شيخه. لم أقف على
ترجمتهما ومؤمل بن اسماعيل صدوق سيء الحفظ وقد تابعه محمد بن جعفر
كما هو موضح في التخريج؛ والحديث:
١٥٥٤
=

أبي عثمان، عن أبي موسى رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه
وسلم: ألا أدلك على كلمة من كنوز الجنة؟ قلت: بلى، قال: لا حول ولا قوة
إلا بالله .
١٦٦٩ - حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا سليمان بن
سلمة الخبائري، ثنا محمد بن خالد الوهبي، ثنا زياد الجصاص عن
أبي عثمان، عن أبي موسى الأشعري / رضي الله عنه قال: قال لي النبي [١٨٥/ب]
صلى الله عليه وسلم: هل أدلك على كنز من كنوز الجنة؟ قلت: الله عز وجل
ورسوله أعلم، قال: أكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله .
١٦٧٠ - حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا مرحوم بن عبدالعزيز
العطار، ثنا أبو نعامة السعدي عن أبي عثمان النهدي، عن أبي موسى
الأشعري رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:
ألا أعلمك كنزاً من كنوز الجنة؟ قلت: بلى، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله.
- أخرجه مسلم من طريق حفص بن غياث، في الذكر والدعاء - باب استحباب
=
خفض الصوت بالذكر، ح (٢٧٠٤ - ب)؛ وابن ماجه من طريق جرير في
الأدب- باب ما جاء في لا حول ولا قوة إلا بالله، ح (٣٨٢٤) وهو طرف من
حديث أخرجه ابن السني من طريق زهير، ح (٥١٨) كلهم عن عاصم به نحوه.
- وأخرجه الإِمام أحمد عن محمد بن جعفر عن شعبة بأتم من التي عندنا
(٤٠٣/٤) المسند.
١٦٦٩ - إسناده حسن لغيره. فيه زياد بن أبي زياد الجصاص وهو ضعيف. وقد توبع.
انظر الروايات السابقة .
١٦٧٠ - رجال إسناده ثقات.
- وهو طرف من حديث أخرجه الترمذي عن محمد بن بشار عن مرحوم بن
عبدالعزيز به نحوه في الدعوات- باب ما جاء في فضل التسبيح والتكبير،
ح (٣٤٦١). وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.
- وأخرجه النسائي في عمل اليوم، ح (٣٥٦) عن هلال بن بشر عن مرحوم به
نحوه .
١٥٥٥

١٦٧١ - حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، ثنا
عبدالوهاب بن عبدالمجيد الثقفي عن خالد الحذاء، عن أبي عثمان النهدي،
عن أبي موسى رضي الله (عنه)، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
في غزاة فقال: يا عبدالله بن قيس، ألا أعلمك كلمة من كنوز الجنة: لا حول
ولا قوة إلا بالله .
١٦٧٢ - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة، وأبو عمر الضرير
محمد بن عثمان بن سعيد الكوفي، قالا: ثنا أحمد بن يونس، ثنا مندل بن علي
عن الكلبي، عن أبي صالح، عن ابن عباس رضي الله عنه قال: جاء رجل
من أشجع يقال له عوف بن مالك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:
يا رسول الله إن المشركين أسروا ابني وإنهم يكلفونه من الفداء ما لا نطيق، قال:
ابعث إلى ابنك فليكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله، قال: فبعثت إليه فقالها
فغفل عنه المشركون فاستاق خمسين بعيراً من إبلهم فقعد على بعير منها حتى أتى
(* بها*) أباه فأنزل الله عز وجل: ﴿ومن يتق الله يجعل له مخرجاً ويرزقه من حيث
لا يحتسب﴾(١).
١٦٧٣ - حدثنا أبو يزيد القراطيسي ويحيى بن أيوب العلاف قالا:
١٦٧١ - رجال إسناده ثقات. والحديث صحيح .
- وهو طرف من حديث أخرجه البخاري من طريق ابن المبارك عن خالد الحذاء
به في القدر- باب لا حول ولا قوة إلا بالله (٢١٣/٧). وأخرجه مسلم عن
اسحق بن إبراهيم الثقفي به نحوه في الذكر والدعاء- باب استحباب خفض
الصوت بالذكر، ح (٤٦/٢٧٠٤) وهو طرف من حديث أخرجه الإمام أحمد عن
الثقفي به (٤٠٢/٤) المسند.
١٦٧٢ - إسناده ضعيف جداً. فيه الكلبي وهو محمد بن السائب. وهو متهم. وعزا
السيوطي لابن مردويه نحوه (١٩٧/٨) الدر المنثور.
(١) سورة الطلاق: الآيتان ٢، ٣.
١٦٧٣ - في إسناده. عبدالله بن مسروحٍ وربيعة بن يورا. ذكرهما البخاري وابن أبي حاتم
ولم يذكرا فيهما جرحاً ولا تعديلاً وبقية رجاله حسن؛ والحديث:
١٥٥٦
=

ثنا سعيد بن أبي مريم، ثنا يحيى بن أيوب عن خالد بن يزيد، عن عبدالله بن
مسروح، عن ربيعة بن يورا، عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه قال: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم / : من أراد كنز الحديث فعليه بلا حول ولا قوة [١٨٦/أ]
إلا بالله .
١٦٧٤ - حدثنا محمد بن النضر الأزدي، ثنا خالد بن خداش،
(ح) وحدثنا إسماعيل بن إسحق النيسابوري، ثنا إسحق بن راهويه، قالا: ثنا
عبدالرزاق، أنبأ بشربن رافع عن محمد بن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة
رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال لا حول
ولا قوة إلا بالله كانت له دواء من تسع وتسعين داء أيسرها الهمّ.
- ٢٥٩ -
باب فضل التسبيح والتحميد(١)
١٦٧٥ - حدثنا علي بن عبدالعزيز وأبو مسلم الكشي، قالا: ثنا
حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة عن حجاج الصواف، عن أبي الزبير، عن
- أخرجه الطبراني في الكبير (٣٠١/١٨) بنفس الاسناد مثله. وقال في المجمع
=
(٩٩/١٠) رواه الطبراني من طريق عبدالله بن يزيد عن ربيعة بن يورا وعبدالله
لم أعرفه. وبقية رجاله ثقات. قلت: هو عبدالله بن مسروح وهو مترجم في
الجرح. وأورد البخاري الحديث من طريق ابن أبي مريم به (٢٨٢/٣) التاريخ
الكبير.
١٦٧٤ - إسناده ضعيف. فيه بشر بن رافع وهو ضعيف.
- وقال في المجمع (٩٨/١٠): رواه الطبراني في الأوسط. وفيه بشربن رافع
الحارثي وهو ضعيف. وقد وثق وبقية رجاله رجال الصحيح.
(١) جاء في الهامش: بلغ ابن سامة قراءة في الحادي عشر على الشيخ شرف الدين
نفعنا الله به .
١٦٧٥ - رجال إسناده ثقات؛ والحديث:
- أخرجه الترمذي في الدعوات - باب ٦٠، ح (٣٤٦٤)؛ وابن حبان،
ح (٢٣٣٥)؛ والطبراني في الصغير (١٠٣/١) كلهم من طريق روح بن عبادة عن =
١٥٥٧

جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال سبحان
الله وبحمده، غرست له نخلة في الجنة.
١٦٧٦ - حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن عثمان اللاحقي، ثنا
عمران بن عبيد مولى عبيد الصيد، قال: سمعت الحكم بن أبان يحدث عن
عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: من قال سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر غرس الله تعالى
له بكل واحدة منهن شجرة في الجنة.
١٦٧٧ - حدثنا أبو مسلم الكشي، ثنا عبدالله بن عبدالوهاب
حجاج الصواف به نحوه. وقال الترمذي هذا حديث حسن صحيح غريب
=
لا نعرفه إلا من حديث أبي الزبير عن جابر. وقال الطبراني: لم يروه عن
أبي الزبير إلا الحجاج.
- وأخرجه النسائي من طريق مسلم بن إبراهيم، ح (٨٢٧)؛ وابن أبي شيبة
عن الحسن بن موسى (٢٩٠/١٠) المصنف كلاهما عن حماد بن سلمة به نحوه.
وأخرجه الحاكم عن علي بن عبدالعزيز به مثله. وقال صحيح على شرط مسلم
ولم يخرجاه ووافقه الذهبي (٥٠١/١) المستدرك.
١٦٧٦ - في إسناده. عمران بن عبير لم أقف على ترجمته وبقية رجاله حسن؛ والحديث:
- أخرجه الطبراني في الأوسط (٢٣٥/٢ - ب) بنفس الإسناد مثله. وقال في
المجمع (٩١/١٠) رواه الطبراني في الأوسط ورجاله موثقون.
١٦٧٧ - رجال إسناده ثقات والحديث صحيح.
- أخرجه مسلم من طريق وهيب عن سعيد الجريري به نحوه في الذكر
والدعاء - باب فضل سبحان الله وبحمده، ح (٢٧٣١). وأخرجه الترمذي عن
أحمد بن إبراهيم عن ابن علية به نحوه، في الدعوات - باب أي الكلام أحب إلى
الله تعالى، ح (٣٥٩٣) وقال: هذا حديث حسن صحيح.
- وأخرجه النسائي في عمل اليوم من طريق ابن المختار عن الجريري به نحوه،
ح (٨٢٤).
- وأخرجه الحاكم من طريق يحيى بن محمد بن يحيى عن عبدالله بن
عبدالوهاب به مثله. وقال: صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه ووافقه الذهبي
(٥٠١/١) المستدرك. قلت: الحديث أخرجه مسلم.
١٥٥٨

الحجبي، ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن علية، ثنا سعيد الجريري عن
أبي عبدالله الجسري - حي من عنزة، عن عبدالله بن الصامت، عن أبي ذر
رضي الله عنه قلت: يا رسول الله بأبي أنت وأمي أي الكلام أحب إلى الله
عز وجل: قال: ما اصطفاه الله لملائكته سبحان ربي وبحمده.
١٦٧٨ - حدثنا عبدالله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، ثنا
محمد بن جعفر، ثنا شعبة عن سعيد الجريري، عن أبي عبدالله الجسري، عن
عبدالله بن الصامت، عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله أي
(*الكلام*) أحب إلى الله عز وجل، قال: ما اصطفاه الله تعالى لنفسه: سبحان الله
وبحمده.
١٦٧٩ - حدثنا أبو عبدالملك أحمد بن إبراهيم القرشي الدمشقي، ثنا
إبراهيم بن عبدالله بن العلاء بن زبر، ثنا أبي، حدثني أبو سلام عن ثوبان
رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بخ بخ
لخمس ما أثقلهن في الميزان، سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله
أكبر / والولد الصالح يتوفى للمرء المسلم فيحتسبه.
[١٨٦/ب]
١٦٨٠ - حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا عمرو بن
عثمان، ثنا الوليد بن مسلم عن عبدالله بن العلاء بن زبر وعبدالرحمن بن
١٦٧٨ - رجال إسناده ثقات. والحديث صحيح.
- أخرجه مسلم في الذكر والدعاء- باب فضل سبحان الله وبحمده،
ح (٨٥/٢٧٣١)؛ وابن أبي شيبة (٢٩٠/١٠) المصنف، كلاهما من طريق
يحيى بن أبي بكير عن شعبة به نحوه.
١٦٧٩ - في إسناده. إبراهيم بن عبدالله بن العلاء. صدوق بهم. ولم أقف على متابع له
عن ثوبان. (وانظر الذي بعده).
- وقال في المجمع (٨٨/١٠): رواه البزار وحسن إسناده إلا أن شيخه
العباس بن عبدالعظيم الباساني لم أعرفه.
١٦٨٠ - إسناده حسن. وشيخ الطبراني قد توبع؛ والحديث:
- أخرجه النسائي في عمل اليوم من طريق عيسى بن مساور وعمرو بن عثمان، =
١٥٥٩

يزيد بن جابر، قالا: ثنا أبو سلام الأسود عن أبي سلمى راعي رسول الله صلى
الله عليه وسلم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بخ بخ
لخمس ما أثقلهن في الميزان: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله
أكبر، والولد الصالح يتوفى للمرء الصالح فيحتسبه.
١٦٨١ - حدثنا علي بن عبدالعزيز، ثنا أبو غسان مالك بن
إسماعيل، ثنا إسرائيل عن أبي سنان، عن أبي صالح، عن أبي سعيد
الخدري وأبي هريرة رضي الله عنهما قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
إن الله عز وجل اصطفى من الكلام: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله،
والله أكبر. فإذا قال العبد: سبحان الله، كتب الله تعالى له عشرون حسنة، وإذا
قال: لا إله إلا اللّه، مثل ذلك، وإذا قال: الله أكبر، فمثل ذلك، وإذا قال
العبد: الحمد لله رب العالمين من قبل نفسه، كتبت له ثلاثون حسنة وحط عنه
ثلاثون سيئة .
ح (١٦٧) وابن حبان من طريق عبدالرحمن بن إبراهيم، ح (٢٣٢٨)؛ والحاكم
=
من طريق سليمان بن أحمد الواسطي (٥١١/١) المستدرك؛ وابن أبي عاصم عن
عبدالوهاب بن نجدة في السنة، ح (٧٨١)؛ والطبراني في الكبير من طريقين
(٣٤٨/٢٢) كلهم عن الوليد بن مسلم به مثله. وقال الحاكم: صحيح الإسناد.
ولم يخرجاه ووافقه الذهبي. وقال الشيخ الألباني: إسناده صحيح. رجاله كلهم
ثقات. وقال في المجمع (٨٨/١٠): رواه الطبراني من طريقين، ورجال أحدهما
ثقات .
١٦٨١ - رجال إسناده ثقات؛ والحديث:
- أخرجه النسائي في عمل اليوم من طريق ابن مهدي، ح (٨٤٠)؛
وابن أبي شيبة عن مصعب بن المقدام (١٠ /٤٢٨)؛ والإِمام أحمد عن عبدالرزاق
(٣١٠/٢، ٣٧/٣)؛ ومن طريق ابن مهدي (٣٥/٣) المسند كلهم عن اسرائيل
به نحوه. وأخرجه الحاكم من طريق السري بن خزيمة عن أبي غسان مالك بن
إسماعيل به مثله (٥١٢/١) المستدرك. وقال الحاكم: صحيح على شرط مسلم
ولم يخرجاه ووافقه الذهبي .
١٥٦٠