النص المفهرس

ا
سَعَبُ الأَزَ
للإمام أبي بَكْر ◌ُجْمَدُ بْن الْحُسَيْن الَبَيْهَقِىَّ
٣٨٤ - ٤٥٨
نجمبق
أنيُ هَاجِر محمّ السَّعِيدِنْ بَسْيُونِي زَغلول
الجزءُ السَّابع
منشورات
محمد عَلى بمضون
لِنِشْرِكُتِبِ السُنّةِ وَالْجَمَاعَةِ
دار الكتب العلمية
بيروت - لبنان

دار الكتب
جميع الحقوق محفوظة
Copyright @
All rights reserved
Tous droits réservés
جميع حقوق الملكية الأدبية والفنية محفوظة
لدار الكتب العلمية بيروت -لبنان
ويحظر طبع أو تصوير أو ترجمة أو إعادة
تنضيد الكتاب كاملاً أو مجزأ أو تسجيله على
أشرطة كاسيت أو إدخاله على الكمبيوتر أو
برمجته على اسطوانات ضوئية إلا بموافقة
الناشر خطياً.
Exclusive Rights by
Dar Al-Kotob Al-ilmiyah Beirut - Lebanon
No part of this publication may be
translated, reproduced, distributed in any
form or by any means, or stored in a data
base or retrieval system, without the
prior written permission of the publisher.
Droits Exclusifs à
Dar Al-Kotob Al-ilmiyah Beyrouth - Liban
Il est interdit à toute personne individuelle
ou morale d'éditer, de traduire, de
photocopier, d'enregistrer sur cassette,
disquette, C.D, ordinateur toute
production écrite, entière ou partielle,
sans l'autorisation signée de l'éditeur.
الطّبعَة الأوْلى
١٤٢١ هـ - ٢٠٠٠ م
دار الكتب العلمية
بيروت - لبنان
رمل الظريف، شارع البحتري، بناية ملكارت
هاتف وفاكس : ٣٦٤٣٩٨ - ٣٦٦١٣٥ - ٣٧٨٥٤٢ (٩٦١١)
صندوق بريد : ٩٤٢٤ - ١١ بيروت - لبنان
Dar Al-Kotob Al-ilmiyah
Beirut - Lebanon
Ramel Al-Zarif, Bohtory St., Melkart Bldg., Ist Floor
Tel. & Fax : 00 (961 1) 37.85.42 - 36.61.35 - 36.43.98
P.O.Box : 1 1 - 9424 Beirut - Lebanon
Dar Al-Kotob Al-ilmiyah
Beyrouth - Liban
Ramel Al-Zarif, Rue Bohtory, Imm. Melkart, Iere Etage
Tel. & Fax : 00 (961 1) 37.85.42 - 36.61.35 - 36.43.98
B.P. : 11 - 9424 Beyrouth - Liban
ISBN 2-7451-1006-3
90000>
9 782745 110060
http://www.al-ilmiyah.com/
e-mail: sales@al-ilmiyah.com
info@al-ilmiyah.com
baydoun@al-ilmiyah.com

٣
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
[بسم الله الرحمن الرحيم]
الرابع والستون من شعب الإِيمان
وهو باب في الصلاة على من مات
من أهل القبلة
٩٢٤٢ - أخبرنا أبو علي الروذباري أنا أبو بكر محمد بن بكر نا أبو داود نا
أحمد بن صالح نا ابن وهب حدثني معاوية بن صالح عن العلاء بن الحارث عن
مكحول عن أبي هريرة قال: قال رسول الله وَان :
((الجهاد واجب عليكم مع كل أمير براً كان أو فاجراً وإن عمل الكبائر،
والصلاة واجبة عليكم خلف كل مسلم براً كان أو فاجراً وإن عمل الكبائر
والصلاة واجبة على كل مسلم براً كان أو فاجراً وإن عمل الكبائر. وقد مضى
حديث البراء بن عازب عن النبي ◌ّ في الأمر باتباع الجنائز وحديث أبي هريرة
عن النبي وَّ في حق المسلم على المسلم.
٩٢٤٣ - وأخبرنا أبو الحسن بن أبي علي الحافظ نا أبو العباس الأصم نا
بحر بن نصر الخولاني نا بشربن بكر نا الأوزاعي عن ابن شهاب عن سعيد بن
سيب أن أبا هريرة قال: سمعت رسول الله وَلل يقول:
((حق المسلم على المسلم خمس: رد السلام وعيادة المريض وتشميت
العاطس واتباع الجنائز وإجابة الدعوة».
أخرجه البخاري في الصحيح من حديث الأوزاعي وأخرجه مسلم من
وجه اخر.
٩٢٤٤ - أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنا الحسن بن
محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب نا عمرو بن مرزوق أنا شعبة عن قتادة.
وأخبرنا أبو بكر بن فورك أنا عبد الله بن جعفر نا يونس بن حبيب نا أبو داودنا
هشام عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة عن ثوبان أن
النبي ◌َّيّ قال:
((من صلى على جنازة فله قيراط ومن تبعها حتى يقضى قضاؤها فله
قيراطان)).

٤
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
وفي رواية شعبة قال: قال النبي ◌َّ:
((من صلى على جنازة فله قيراط ومن شهد دفنها فله قيراطان مثل أحد)).
أخرجه مسلم في الصحيح من حديث شعبة وهشام (وغيرهما)(١).
٩٢٤٥ - أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق أنا أبو الحسن أحمد بن
محمد بن عبدوس نا عثمان بن سعيد الدارمي نا محمد بن سعيد الدمشقي نا
الهيثم بن حميد عن العلاء بن الحارث عن عبد الله بن الحارث أنه خرج في
جنازة فيها ابن عباس فصلى عليها فانصرف رجل من القوم لحاجة فضرب ابن
عباس منكبي وقال: أتدري بكم انصرف هذا؟ قلت: لا أدري قال: انصرف
بقيراط. فقلت: ابن عباس وما القيراط؟ قال: سمعت رسول الله وَّر يقول:
((من صلى على جنازة فانصرف قبل أن يفرغ منها كان له قيراط فإن انتظر
حتى يفرغ منها كان له قيراطان والقيراط مثل أحد في ميزانه يوم القيامة ثم قال:
أتعجب من قولي مثل أحد حق لعظمة ربنا أن يكون قيراطه مثل أحد ويومه كألف
سنة)) .
٩٢٤٦ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو العباس محمد بن أحمد
المحبوبي بمرونا سعيد بن مسعود أنا يزيد بن هارون أنا سفيان بن حسين عن
الزهري عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه قال: كان رسول الله وَّ يأتي
ضعفاء المسلمين ويزورهم ويعود مرضاهم ويشهد جنائزهم.
٩٢٤٧ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا عبد الله بن محمد بن موسی نا
إسماعيل بن قتيبة نا أبو بكر بن شيبة نا وكيع عن الصلت بن بهرام عن
الحارث بن وهب عن الصنا بحى قال: قال رسول الله وليد:
((لا تزال أمتي أو هذه الأمة في مسكة من دينها ما لم يكلوا الجنائز إلى
أهلها».
٩٢٤٨ - أخبرنا أبو نصر محمد بن علي بن محمد الشيرازي الفقيه أنا
٩٢٤٤ - (١) سقط من (أ).

0
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
(الحاكم)(١) أبو محمد يحيى بن منصور نا أبو عمرو المستملي قال: نا
الحسن بن عيسى ببغداد نا ابن المبارك أنا سلام بن أبي مطيع عن أيوب عن أبي
قلابة عن عبد الله بن يزيد رضيع عائشة عن عائشة عن رسول اللّه وَ ل قال:
((ما من ميت يموت يصلي عليه أمة من المسلمين يبلغون مائة كلهم
یشفعون له إلا شفعوا فیه».
فحدثت به شعيب بن الجعاب فقال: حدثني به أنس بن مالك عن رسول
اللّه ◌َيّ يعني بهذا القائل سلاماً رواه مسلم في الصحيح عن الحسن بن عيسى.
٩٢٤٩ - وروينا عن ابن عباس عن النبي بَّ قال:
((ما من رجل مسلم يموت فيقوم على جنازته أربعون رجلاً لا يشركون بالله
شيئاً إلا شفعهم الله فيه)).
أخبرناه أبو عبد الله الحافظ نا أبو الحسن أحمد بن محمد بن عبدوس
املاء نا عثمان ابن سعيد الدارمي نا هارون بن معروف نا عبد الله بن وهب نا أبو
صخر عن شريك بن عبد الله بن أبي نمر مولى ابن عباس عن ابن عباس فذكره
أخرجه مسلم عن هارون بن معروف وغيره.
٩٢٥٠ - وأخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنا الحسن بن
محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب أنا محمد بن أبي بكر نا يحيى بن سعيد
حدثني (أبو بكار)(١) قال: صليت مع أبي المليح على جنازة فقال: أقيموا
صفوفكم وليحسن شفاعتكم فلو اخترت رجلاً اخترته ثم قال: حدثني
عبد الله بن السليط عن بعض أزواج النبي ◌َّ ميمونة وكان أخاها من الرضاعة أن
رسول الله یپڼ قال:
((ما من مسلم يصلي عليه أمة يشفعون فيه إلا شفعوا)).
قال: ((والأمة من الأربعين إلى المائة فصاعداً)).
٩٢٥١ - أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان نا
٩٢٤٨ - (١) في ن: (الحكم).
٩٢٥٠ - (١) في ن: (أبو بكر بكار) وهو خطأ وأبو بكار هو الحكم بن فروخ.

٦
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
علي بن الحسين الدارابجردي نا يعقوب بن إبراهيم نا مبارك أبو عبد الرحمن
مولى (هرمز) بن عبدالله نا القاسم بن مطيب قال : خرج أبو المليح الهذلي
في جنازة فلما وضع السرير أقبل على القوم فقال: سووا صفوفكم ويحسن
شفاعتكم ولو كنت مختاراً أحداً لاخترت لصاحب السرير.
٩٢٥٢ - قال أبو المليح وحدثني سليط وكان أخا ميمونة أم المؤمنين عن
ميمونة أنها ذكرت عن النبي وَّ قال:
((من صلى عليه أمة من الناس شفعوا الله في أخيهم، والأمة أربعون إلى
مائة والعصبة عشرة إلى أربعين والنفر ثلاثة إلى عشرة)).
وقيل عن أبي المليح عن عبد الله بن سليط عن بعض أزواج النبي وَل
وقيل عن أبي المليح عن ابن عمر وقيل عن أبي المليح عن أبيه قال البخاري قال
علي : أحب مرفوع هذا الحدیث کله إلى حديث أبي قلابة عن عبد الله بن یزید
عن عائشة .
٩٢٥٣ - أخبرنا أبو القاسم عبد العزيز بن محمد العطار ببغداد نا أحمد بن
سلمان نا الحسن بن سلام السواق نا عبيد الله بن موسى أنا شيبان عن الأعمش
عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي وَّ قال:
((من صلى عليه مائة من المسلمين غفر له).
٩٢٥٤ - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو العباس محمد بن أحمد
المحبوبي نا محمد بن الليث نا (عبد الله)(١) بن عثمان عن أبي بردة عن
الأعمش فذكره بنحوه وقال: قال رسول الله وَليهد.
٩٢٥٥ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا دعلج بن أحمد نا محمد بن
عبد الله بن سليمان الحضرمي نا عبد الله بن عمر بن أبان نا معاوية بن هشام عن
سفيان عن حبيب عن عطاء عن ابن عباس قيل للنبي وَلاهو: كيف أصبحت؟ قال:
بخير من قوم لم يشهدوا جنازة ولم يعودوا مريضاً.
٩٢٥٤ - في ن: (أبو عبد الله).

٧
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
٩٢٥٦ - أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسين العلوي وأبو علي
الروذباري قالا : أنا أبو طاهر محمد بن الحسن المحمدابادي نا محمد بن
إسحاق الصغاني نا عبد الرحمن بن قيس نا محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن
أبي هريرة قال: قال رسول الله الات :
((إن أول كرامة المؤمن على الله عز وجل أن يغفر لمشيعيه)).
٩٢٥٧ - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا أبو
زيد أحمد بن محمد بن طريف البجلي نا محمد بن كثير عن الأعمش حدثني
عكرمة عن ابن عباس قال: سئل رسول اللّه وَّر عن أول ما يتحف به المؤمن في
قبره؟ قال: يغفر لمن تبع جنازته .
٩٢٥٨ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو الحسن محمد بن
الحسن بن علي حفدة أبراهیم بن هانیء نا جدي إبراهیم بن محمد بن هانیء نا
أبي محمد بن هانىء أنا عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد عن مروان بن
(سالم) عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن ابن عباس قال: قال رسول
((إن أول ما يجازي به العبد المؤمن يوم القيامة إذا مات أن يغفر لجميع من
يتبع جنازته)).
في هذه الأسانيد ضعف والله أعلم. وروي ذلك عن الزهري من قوله.
٩٢٥٩ - أخبرناه أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا أبو
عتبة نا بقية نا الفرج بن فضالة عن الضحاك بن حمزة عن الزهري قال: يبلغ من
كرامة المؤمن على الله عز وجل أن يغفر لمن حضر جنازته .
٩٢٦٠ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ قال: سمعت أبا بكر محمد بن
المؤمل بن الحسن بن عيسى يقول: سمعت أبا يحيى البزاز يقول: كنت فيمن
حج مع الحسن بن عيسى وقت وفاته بالثعلبية سنة أربعين ومائتين. فحرمت
٩٢٥٨ - في ن: (مسلم).

٨
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
الصلاة عليه فأريته في منامي بعد ذلك فقلت له: يا أبا علي ما فعل الله بك؟
قال: غفر لي ربي ولكل من صلى علي فقال لي: لا تجزع قد غفر لي ربي
ولمن صلى علي ولكل من يترحم علي.
٩٢٦١ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ قال: حدثني أبو إسحاق إبراهيم بن
مجيب بن إبراهيم نا إسماعيل بن يحيى بن حازم السلمي نا خشنام القيابادي عن
أبيه عن جده أبي إبراهيم وكان قاضي نيسابور ودخل عليه رجل فقيل له: إن عند
هذا حديثاً عجباً. فقال: يا هذا وما هو؟ قال: إعلم إني كنت رجلاً نباشاً أنبش
القبور فماتت امرأة فذهبت لأتعرف قبرها فصليت عليها، فلما جن الليل ذهبت
لأنبش عليها وضربت يدي إلى كفنها لأسلبها فقالت: سبحان الله رجل من أهل
الجنة يسلب من امرأة من أهل الجنة ثم قالت: ألم تعلم أنك ممن صليت علي
وأن الله عز وجل قد غفر لمن صلى عليّ .
٩٢٦٢ - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيدنا العودي
محمد بن أحمد نا كثير بن يحيى نا أبو عوانة عن قتادة عن ثمامة بن أنس عن
أنس بن مالك أنه كان يقول: إذا وضع الميت في قبره: اللهم جاف الأرض عن
جنبيه وصعد روحه وتكفله وتلقه منك برحمة .
٩٢٦٣ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا
الربيع بن سليمان نا عبد الله بن وهب أخبرني ابن أبي الزناد عن أبيه قال: كنت
جالساً مع عبد الله بن جعفر بن أبي طالب بالبقيع فأطلع علينا بجنازة فأقبل علينا
ابن جعفر فتعجب من إبطاء مشيهم بها فقال: عجباً لما (يغير من)(١) حال الناس
والله إن كان إلا الحمر وإن كان الرجل ليلاحي الرجل فيقول: يا عبد الله إتق الله
فكأنه قد جمرتك متعجباً لإِبطاء مشيهم .
٩٢٦٤ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي طاهر الدقاق ببغداد أنا
علي بن محمد بن سليمان الخرقي نا أبو قلابة نا علي بن إبراهيم نا عبد الله بن
سعيد بن أبي هند عن محمد بن عمرو يعني ابن حلحلة عن معبد بن كعب بن
مالك عن أبي قتادة الأنصاري قال: بينما نحن عند رسول اللّه وَ ل إذ مر عليه
٩٢٦٣ - (١) في أ: (يعرض).

٩
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
بجنازة فقال: مستريح أو مستراح منه. قالوا: يا رسول الله وما مستريح ومستراح
منه؟ قال :
((العبد المؤمن يستريح من نصب الدنيا وأذاها إلى رحمة الله والعبد الكافر
يستريح منه العباد والبلاد والشجر والدواب)).
أخرجاه في الصحيح من حديث ابن أبي هند.
٩٢٦٥ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني بكر بن محمد الصيرفي نا
عبد الصمد بن الفضل.
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق
الخزاعي بمكة نا عبد الله بن أحمد بن أبي مسرة قالا: نا عبد الله بن يزيد
المقري نا سعيد بن أبي أيوب عن شرحبيل بن شريك المعافري عن علي بن
رباح اللخمي عن أبي رافع قال: قال رسول اللّه اَل :
((من غسل ميتاً فكتم عليه غفر له أربعين مرة ومن كفن ميتاً كساه الله من
سندس واستبرق الجنة ومن حفر لميت فأجنه فيه أجري له من الأجر كأجر
مسکن أسكنه إلى يوم القيامة)).
٩٢٦٦ - أخبرنا أبو سعد الماليني أنا أبو أحمد بن عدي نا أبو خليفة ح.
وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا محمد بن هارون
قالا : نا أبو الوليد ح.
وأخبرنا الماليني أنا أبو أحمد نا أبو يعلي نا إبراهيم بن الحجاج نا
سلام بن أبي مطيع نا جابر وفي رواية ابن عبدان عن جابر عن الشعبي عن
يحيى بن الجزاز عن عائشة قالت: قال رسول الله ويلات :
«من غسل ميتاً فأدی فیه الأمانة - يعني أن لا یفشي منه عند ذلك - کان من
ذنوبه وخطایاه کیوم ولدته أمه».
وقالت: قال رسول الله تليفون:
٩٢٦٦ - أخرجه المصنف من طريق ابن عدي (١١٥٤/٣).
٠

١٠
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
((وليليه أقرب الناس منه إن كان يصلح وإلا فمن يرون أن عنده حظا من
ورع أو أمانة)).
لفظ حديث ابن عبدان. وفي رواية الماليني قال:
((وليله أقرب الناس منه إن كان يعلم فإن كان لا يعلم فرجل ممن يرون أن
عنده ورعاً وأمانة)).
وجعل اللفظ لإِبراهيم بن الحجاج وقال في الحديث يعني ستر ما يكون
عند ذلك ولم یذکر وخطاياه .
٩٢٦٧ - أخبرنا أبو القاسم عبد الرحمن بن عبيد الله الحرفي نا أبو بكر
محمد بن الحسن المقري النقاش املاء نا بدر بن عبد الله الجصاص نا
سليمان بن داود العتكي نا معتمر بن سليمان عن أبي عبد الله الشامي عن أبي
غالب عن أبي أمامة قال: قال رسول اللّه إليه :
((من غسل ميتاً فكتم عليه طهره الله من ذنوبه وإن هو كفنه كساه الله من
السندس)).
٩٢٦٨ - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا تمتام نا
مسلم بن إبراهيم الوراق نا عكرمة بن عمار نا هشام بن حسان عن ابن سيرين
عن أبي قتادة عن النبي ◌َّ قال:
((من ولى أخاه فليحسن كفنه فإنهم يتزاورون فيها)).
٩٢٦٩ - وهذا إن صح لم يخالف قول أبي بكر الصديق رضي الله عنه في
الكفن إنما هو للمهل يعني الصديد لأن ذلك كذلك في رؤيتنا ويكون كما شاء
الله في علم الله كما قال في الشهداء:
﴿بل أحياء عند ربهم يرزقون﴾.
وهو ذا يراهم يتشحطون في الدماء ثم يفتنون وإنما يكونون كذلك في
رؤيتنا ويكونون في الغيب كما أخبر الله عنهم ولو كانوا في رؤيتنا كما أخبر الله
عنهم :
﴿لارتفع الإِيمان بالغيب﴾ .

١١
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
٩٢٧٠ - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان أنا أبو سهل بن زياد القطان
نا أحمد بن محمد بن بكر القصير نا الهيثم بن خارجة نا سهل بن هاشم عن
إبراهيم بن أدهم قال: ذكروا الأناة في الأشياء كلها فقال الأحنف: أما أنا فإذا
حضرت جنازة لم أتأن وإذا وجدت كفؤاً زوجت ولم أتأن وإذا حضرت الصلاة لم
أتأن .
٩٢٧١ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو عمرو بن السماك نا حنبل بن
إسحاق حدثني أبو عبد الله نا حميد بن عبد الرحمن الرواسي قال: سمعت أبيٍ
ذكر عن يزيد بن عبد الله عن بعض أصحابه قال: رأى عبد الله بن مسعود رجلاً
يضحك في جنازة فقال: أتضحك وأنت تتبع جنازة والله لا أكلمك أبداً. يزيد بن
عبد الله هذا هو أبو بحر. وقد روي في ذلك عن النبي ◌َّ* بإسناد غير قوي ما.
٩٢٧٢ - أخبرنا أبو طاهر الفقيه نا أبو العباس أحمد بن هارون الفقيه نا
محمد بن عبد الله بن سليمان نا عبد السلام بن عاصم الرازي نا ابن أبي فديك
عن عبد الحميد عن موسى بن علي عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله وجل اله
كان يكره الضحك في موطنين عند رؤية القرد وعن الجنازة.
٩٢٧٣ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو محمد بن المقري قالا: نا أبو
العباس هو الأصم نا الخضر نا سيار بن جعفر قال: سمعت ثابتاً يقول: كنا نتبع
الجنازة فلا نرى إلا رجلاً مقنعاً باكياً أو متقنعاً متفكراً.
٩٢٧٤ - حدثنا أبو عبد الله الحافظ حدثني محمد بن صالح ومحمد بن
المؤمل ومحمد بن القاسم قالوا: نا الفضل بن محمد الشعراني نا سعيد بن أبي
مريم نا يحيى بن أيوب وابن لهيعة قالا: نا عمارة بن غزيه عن محمد بن
عبد الله بن عمرو بن عثمان عن أمه فاطمة بنت حسين بن علي عن عائشة أنها
قالت: كان أسيد بن حضير من أفاضل الناس وكان يقول: لو أني أكون كما
أكون في حال من أحوال ثلاث لكنت من أهل الجنة وما شككت في ذلك حين
أقرأ القرآن وحين أسمعه وإذا سمعت خطبة رسول الله صل ** وإذا شهدت جنازة فما
شهدت جنازة قط فحدثت نفسي سوى ما هو مفعول بها وما هي صائرة إليه .
٩٢٧٥ - أخبرنا أبو علي الروذباري نا أبو عمر محمد بن عبد الواحد

١٢
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
النحوي نا محمد بن هشام بن أبي الدميك نا محمد بن هشام المروزي جار
أحمد بن حنبل قال: سئل ابن عيينة ما بال الناس يؤمرون في الجنازة بالسكوت؟
قال: لأنه حشر.
٩٢٧٦ - أخبرنا أبو محمد بن يوسف أنا أبو سعيد بن الأعرابي نا
سعدان بن نصر نا سفيان عن عبد الكريم عن بعض أهل العلم قال: سفيان
سماه ولا أحفظه قال: إذا رأيت الجنازة فقل: سلام لك من ربنا. وقال آخرون
يقول: هذا ما وعدنا الله ورسوله وصدق الله ورسوله اللهم زدنا إيماناً وتسليماً.
٩٢٧٧ - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان أنا عبد الله بن جعفر نا أبو
يوسف يعقوب بن سفيان نا سليمان بن حرب نا الأسود بن شيبان قال: كان
الحسن في جنازة النضر بن أنس فقال الأشعث بن سليم العجلي: يا أبا سعيد
إنه ليعجبني أن لا أسمع في الجنازة صوتاً. فقال: إن للخير أهلين.
٩٢٧٨ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ومحمد بن موسى قالا: نا أبو العباس
هو الأصم نا الربيع بن سليمان نا عبد الله بن وهب عن سليمان بن بلال عن
كثير بن زيد عن وليد بن رباح عن أبي هريرة أنه كان إذا سمع أحداً يسأل من
هذه الجنازة؟ فقال: هو أنت عبد الله دعاه فأجابه أو أمته دعاها فأجابته الله يعرفه
وأهله يفقدونه والناس ينكرونه إغدوا فإنا رائحون أو روحوا فإنا غادون .
٩٢٧٩ - أخبرنا أبو نصر بن قتادة وكتبه لي بخطه قال: أنا أبو العباس
محمد بن إسحاق بن أيوب الضبعي أنا الحسن بن علي بن زياد السري نا
إسماعيل بن أبي أويس حدثني قيس أبو عمارة عن عبد الله بن أبي بكر بن
محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه عن جده أنه سمع رسول الله ێر وهو يقول:
((من عاد مريضاً فلا يزال في الرحمة حتى إذا قعد عنده استنقع فيها ثم إذا
قام من عنده فلا یزال یخوض فیھا حتی یرجع من حیث خرج هو ومن عزی أخاه
المؤمن بمصيبة كساه الله حلل الكرامة يوم القيامة)).
٩٢٨٠ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس هو الأصم نا محمد هو
الصغاني أنا هاشم بن القاسم نا صالح المري عن أبي عمران الجوني عن أبي
الخلد قال: قرأت في مسألة داود النبي عليه السلام إلهي ما جزاء من يعزي

١٣
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة
الحزين والمصاب ابتغاء مرضاتك؟ قال: الله عز وجل جزاؤه أن أكسوه رداءً من
أردية الإِيمان أستره به من النار وأدخله الجنة. قال: يا إلهي فما جزاء من (يشيع
الجنائز)(١) ابتغاء مرضاتك؟ قال الله: جزاؤه أن تشيعه الملائكة يوم يموت إلى
قبره وأن أصلي على روحه في الأرواح.
٩٢٨١ - أخبرنا أبو الحسن بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا محمد بن
الفضل بن جابر نا عبد الرحمن بن نافع درجت أبو زیاد نا يونس بن محمد عن أم
الأسود بنت يزيد مولى أبي برزة قالت: حدثتني منية بنت عبيد بن أبي برزة عن
أبي برزة قال: قال رسول الله التليفون :
((من عزى ثكلى كسي برداً من برود الجنة)).
٩٢٨٢ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو علي الحافظ نا أبو بكر محمد بن
إسحاق بن خزيمة نا أحمد بن منصور المروزي بنيسابور نا عبد الله بن هارون
(الحدي)(١) بمكة نا قدامة بن محمد (الخشرمي)(٢) حدثني أبي عن بكير بن
عبد الله بن الأشج عن الزهري عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله وسلاته:
((من عزى أخاه (المسلم)(٣) في مصيبة كساه الله حلة خضراء يحبر بها)).
قيل: يا رسول الله ما يحبر بها؟ قال: يغبط بها.
٩٢٨٣ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا شافع بن محمد الإِسفرايني نا
أحمد بن عمير الدمشقي نا يعقوب بن إسحاق الطلحي نا محمد بن ثور عن
معمر عن محمد بن سوقة عن إبراهيم عن الأسود عن عبد الله قال: قال رسول
«من عزى مصاباً فله مثل أجره)).
٩٢٨٤ - وحدثنا القاضي أبو عمر محمد بن الحسين بن محمد بن الهيثم
٩٢٨٠ - (١) في ن: (يتبع الجنازة).
٩٢٨٢ - (١) في ن: (الجدي).
(٢) في ن: (الحشرمي).
(٣) في ن: (المؤمن).

١٤
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة/ فصل في زيارة القبور
رحمه الله أنا عبد (الواحد)(١) بن الحسن بن أحمد بن (حليف)(٢) الجند
نيسابوري نا الحسين بن (بيان)(٣) العسكري نا عمار بن خلف الواسطي نا
عبد الحكيم بن منصور الخزاعي عن محمد بن سوقة عن إبراهيم عن الأسود عن
عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله وليتى:
«من عزی مصاباً فله مثل أجره)).
هذا حديث يعرف بعلي بن عاصم عن محمد بن سوقة وقد رويناه عن
غيره وليس بالقوي وروي من (أوجه أخر) عن ابن سوقة كلها ضعيفة وأصح
شيء في معناه حديث أبي حزم والذي تقدم وأما رواية علي بن عاصم.
٩٢٨٥ - فحدثناه أبو منصور الظفر بن محمد العلوي أنا أبو بكر محمد بن
جعفر الآدمي ببغداد نا أحمد بن عبيد بن ناصح النحوي نا علي بن عاصم نا
محمد بن سوقة فذكره بإسناده مثله .
٩٢٨٦ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا بكر بن محمد الصيرفي نا
الحارث بن أبي أسامة نا محمد بن هارون (الفأفأ)(١) وكان ثقة صدوقاً قال:
رأيت النبي وير فقلت: يا رسول الله حديث علي بن عاصم الذي يرويه عن ابن
سوقة من عزی مصاباً هو عنك؟ قال: نعم، وکان محمد بن هارون کلما حدث
بهذا الحديث بكى .
فصل في زيارة القبور
٩٢٨٧ - أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنا الحسن بن
محمد بن اسحاق نا يوسف بن يعقوب القاضي نا عمرو بن مرزوق أنا مصرف بن
واصل قال : حدثني محارب بن دثار عن ابن بريدة عن أبيه أن النبي ◌َّ قال :
((قال نهيتكم عن زيارة القبورفزوروها فإن في زيارتها تذكرة)).
٩٢٨٤ - (١) في ن: (الله).
(٢) في ن: (خلف).
(٣) في ن: (بهان).
٩٢٨٦ - (١) في ن: (القافا).

١٥
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة/ فصل في زيارة القبور
ورواه زبيد بن الحارث عن محارب وقال في الحديث وليزدكم زيارتها
خيراً والحديث مخرج في كتاب مسلم .
٩٢٨٨ - وروينا في حديث ابن مسعود عن النبي وير ألا فزوروا القبور
فإنها تزهد في الدنيا وتذكر الآخرة .
٩٢٨٩ - وروينا في حديث أنس بن مالك عن النبي وَّر وكنت نهيتكم عن
زيارة القبور ثم بدا لي فزوروها فإنها ترق القلب وتدمع العين وتذكر الآخرة
فزوروا ولا تقولوا هجراً .
أخبرناه زید بن أبي هاشم العلوي بالكوفة أنا أبو جعفر بن دحيم نا
محمد بن الحسين بن أبي الحنين نا أبو حذيفة نا ابراهيم بن طهمان عن
عمرو بن عامر وعبد الوارث عن أنس عن النبي ◌َّ فذكره .
٩٢٩٠ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر بن الحسن القاضي نا أبو
العباس محمد بن يعقوب نا يوسف بن عبد الله الخوارزمي في بيت المقدس نا
يحيى بن سليمان أبو سعيد الجعفي نا يحيى بن اليمان عن سفيان عن علقمة بن
مرثد (عن أبيه)(١) عن ابن بريدة عن أبيه أن النبي وَّر زار قبر أمه . في ألف
مقنع يوم الفتح فما رؤي باكيا أكثر من ذلك اليوم . ليس في رواية أبي عبد الله
يوم الفتح .
٩٢٩١ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا
العباس بن محمد الدوري نا موسى بن داود الضبي نا يعقوب بن ابراهيم عن
يحيى بن سعيد عن أبي مسلم الخولاني عن عبيد بن عمير عن أبي ذر قال : قال
لي رسول الله ◌َلاغی :
زر القبور تذكر بها الآخرة واغسل الموتى فإن معالجة جسد خاوٍ موعظة
بليغة وصل على الجنائز لعل ذلك أن يحزنك فإن الحزين في ظل الله يتعرض
كل خير)) .
يعقوب بن ابراهيم هذا أظنه المدني المجهول وهذا متن منكر .
٩٢٩٠-(١) زيادة من (ن).

١٦
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة / فصل في زيارة القبور
٩٢٩٢ - وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار نا
الكديمي نا ابن قمير العجلي نا جعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس قال : جاء
رجل إلى النبي وَله فشكى إليه قسوة القلب. فقال: اطلع في القبور واعتبر
بالنشور .
وهذا أيضاً متن منكر ومكي بن قمير بصري يروي عنه الكديمي وهو
مجهول .
٩٢٩٣ - وحدثناه أبو عبد الرحمن السلمي أنا أبو علي حامد بن محمد
الهروي نا محمد بن يونس البصري نا مكي بن قمير العجلي فذكره .
٩٢٩٤ - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار نا أبو
شعيب الحراني نا يحيى بن عبد الله البابلتي نا أيوب بن نهيك الحلبي مولى آل
سعد بن أبي وقاص قال : سمعت عطاء بن أبي رباح سمعت عبد الله بن عمر
سمعت النبي وَل# يقول :
((إذا مات أحدكم فلا تحبسوه وأسرعوا به إلى قبره وليقرأ عند رأسه فاتحة
الكتاب وعند رجليه بخاتمة البقرة في قبره)) .
لم يكتب إلا بهذا الإسناد فيما أعلم وقد روينا القراءة المذكورة فيه عن
ابن عمر موقوفاً عليه .
٩٢٩٥ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ في فوائد الشيخ وأبو بكر محمد بن
ابراهيم الاشناني قالا أنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ نا الفضل بن
محمد بن عبد الله بن الحارث بن سليمان الانطاكي نا محمد بن جابر بن أبي
عياش المصيصي نا عبد الله بن المبارك نا يعقوب بن القعقاع عن مجاهد عن
عبد الله بن عياش قال: قال النبي مقليه:
((ما الميت في القبر إلا كالغريق المتغوث ينتظر دعوة تلحقه من أب أو أم
أو أخ أو صديق فإذا لحقته كان أحب إليه من الدنيا وما فيها وإن الله عز وجل
ليدخل على أهل القبور من دعاء أهل الأرض أمثال الجبال وإن هدية الأحياء إلى
الأموات الإستغفار لهم)) .

١٧
١
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة / فصل في زيارة القبور
٩٢٩٦ - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو قال : أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو
بكر بن أبي الدنيا نا عبد الرحمن بن واقد نا خلف بن خليفة نا أبان المكتب أن
عبد الله بن عمر كان يدفن أهله في مكان فكان إذا شهد جنازة مر على أهله فدعا
لهم واستغفر لهم .
٩٢٩٦ مكرر - قال ونا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن قدامة الجوهري
نا معن بن عيسى القزاز أنا هشام بن سعد نا زيد بن أسلم عن أبي هريرة قال :
إذا مر الرجل بقبر يعرفه فسلم عليه رد عليه السلام وعرفه وإذا مر بقبر لا يعرفه
فسلم عليه رد عليه السلام .
٩٢٩٧ - قال ونا أبو بكر نا الحسن بن الصباح سمعت عمرو بن جرير
قال : إذا دعا العبد لأخيه الميت أتى بها الملك قبره فقال له يا صاحب القبر
الغريب هدية من أخ عليك شفيق .
٩٢٩٨ - قال ونا أبو بكر حدثني محمد بن الحسين نا محمد بن عبد العزيز
سلمان نا بشر بن منصور قال : لما كان زمن الطاعون كان رجل يختلف إلى
الجيان فيشهد الصلاة على الجنائز فإذا أمسى وقف على باب المقابر فقال :
آنس الله وحشتكم ورحم الله غربتكم وتجاوز الله عن سيئاتكم وقبل الله
حسناتكم لا يزيد على هؤلاء الكلمات . قال ذلك الرجل : فامسيت ذات ليلة
فانصرفت إلى أهلي ولم أت المقابر قال : فبينما أنا نائم إذا أنا بخلق كثير قد
جاءوني قلت ما أنتم وما حاجتكم؟ قالوا نحن أهل المقابر . قلت : ما جاء
بكم؟ قالوا إنك قد كنت عودتنا منك هدية عند انصرافك إلى أهلك . قلت وما
هي ؟ قال : الدعوات التي كنت تدعو بها . قال : قلت فإني أعود لذلك قال :
فما تركتها بعد .
٩٢٩٩ - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله الصفار نا ابن أبي
الدنيا حدثني محمد بن الحسين حدثني أبو البهلول من أهل البحرين لقيته
بعبادان حدثني بشار بن غالب قال : رأيت رابعة العدوية في منامي وكنت كثير
الدعاء لها .
فقالت لي : يا بشار هداياك تأتينا على أطباق من نور مخمرة بمناديل من الحرير

١٨
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة/ فصل في زيارة القبور
قلت : وكيف ذاك؟ قالت : هكذا دعاء المؤمنين الأحياء إذا دعوا للموتى
فاستجيب لهم جعل ذلك الدعاء على أطباق وخمر بمناديل الحرير ثم أتى به
الذي قد دعی له من الموتى وقيل : هذه هدية فلان إليك .
٩٣٠٠ - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو الصيرفي أنا أبو عبد الله محمد بن
عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين نا يحيى بن
بسطام الأصفر حدثني (مسمع)(١) بن عاصم حدثني رجل من آل عاصم
الجحدري قال : رأيت عاصم الجحدري في منامي بعد موته بسنتين فقلت
أليس قدمت؟ قال : بلى .
قلت فأين أنت؟ قال : إنا والله في روضة من رياض الجنة أنا ونفر من
أصحابي نجتمع كل ليلة جمعة وصبيحتها إلى بكر بن عبد الله المزني فنتلاقى
أخباركم قال : قلت أجسامكم أم أرواحكم فقال : هيهات بليت الأجسام وإنما
تلاقي الأرواح . قال : فقلت فهل تعلمون بزيارتنا إياكم؟ قال : نعلم بها عشية
الجمعة ويوم الجمعة كله ويوم السبت إلى طلوع الشمس . قال: قلت وكيف
ذلك دون الأيام كلها ؟ قال : لفضل يوم الجمعة وعظمه .
٩٣٠١ - وأخبرنا أبو سعيد أنا أبو عبد الله أنا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني
محمد بن الحسين حدثني بكر بن محمد نا جبير القصاب قال : كنت أغدو إلى
محمد بن واسع في كل غداة سبت حتى نأتي الجبان فنقف على القبور فنسلم
وندعو لهم ثم ننصرف فقلت له ذات يوم ولو صرت هذا اليوم يوم الأثنين .
فقال : بلغني أن الموتى يعلمون بزوارهم يوم الجمعة ويوماً قبله ويوماً بعده .
٩٣٠٢ - وأخبرنا أبو سعيد أنا أبو عبد الله نا أبو بكر حدثني محمد نا
عبد العزيز بن أبان أنا سفيان الثوري قال : بلغني عن الضحاك أنه قال : من زار
قبراً يوم السب قبل طلوع الشمس علم الميت بزيارته . قيل له وكيف ذاك؟
قال : لمكان يوم الجمعة .
٩٣٠٣ - وأخبرنا أبو سعيد أنا أبو عبد الله نا أبو بكر أنا خالد بن خداش نا
جعفر بن سليمان الضبعي عن أبي التياح قال : كان مطرف يبدو فإذا كان يوم
٩٣٠٠ - (١) في أ: (سمع).

١٩
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة/ فصل في زيارة القبور
الجمعة أدلج قال : وسمعت أبا التياح يقول : بلغنا أنه كان يينور له في سوطه
فأقبل ليلة حتى إذا كان عند المقابر (هوم)(١) وهو على فراشه فرأى كأن أهل
القبور كل صاحب قبر جالس على قبره . فقالوا هذا مطرف يأتي يوم الجمعة
قلت : وتعلمون عندكم يوم الجمعة؟ قالوا : نعم ونعلم ما تقول فيه الطير قال :
قلت وما يقولون قال : يقولون سلام سلام يوم صالح .
٩٣٠٤ - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن
أبي الدنيا حدثني الحسين بن علي العجلي نا عبد الله بن نمير نا مالك بن مغول
عن ابن منصور عن زيد بن وهب قال : خرجت إلى الجبانة فجلست فيها فإذا
رجل قد جاء إلى قبر فسواه ثم تحول إلى مجلس فقلت له ما هذا القبر؟ قال :
أخ لي مات . فقلت : أخ لك؟ فقال : أخ لي في الله رأيته فيما يرى النائم
فقلت فلان عشت الحمد لله رب العالمين قال : قد قلتها لأن أقدر على أن أقولها
أحب إلي من الدنيا وما فيها ثم قال : ألم تر حيث كانوا يدفنوني فإن فلاناً قام
فصلى ركعتين لأن أكون أقدر على أن أصليهما أحب إلي من الدنيا وما فيها .
٩٣٠٥ - وقد روينا في غير هذا الموضع عن أبي عثمان النهدي وعن
مطرف وعن أبي قلابة في هذا المعنى وفي أحاديثهم قول الميت يعلمون ولا
يعملون ونحن نعلم ولا نستطيع أن نعمل .
٩٣٠٦ - قال ونا أبو بكر حدثني ابراهيم أظنه ابن بشار قال : قيل : لبعض
حكماء العرب ما أبلغ العظات؟ قال : النظر إلى محلة الأموات .
٩٣٠٧ - قال ونا أبو بكر حدثني محمد بن الحسين نا محمد بن
عبد الوهاب حدثني مفضل بن يونس قال : كان الربيع بن أبي راشد يخرج إلى
الجبان فيقيم سائر نهاره ثم يرجع مكتئباً فيقول له أخوه وأهله أين كنت؟ فيقول
كنت في المقابر نظرت إلى قوم قد منعوا ما نحن فيه ثم يبكي .
٩٣٠٨ - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله الصفارنا أبو بكر بن
أبي الدنيا نا أحمد بن عمران (الأخنسي)(١) سمعت أبا بكر بن عياش قال :
٩٣٠٣ - (١) في ن: (هدم).
٩٣٠٨ - (١) في ن: (الأحمسي).

٢٠
٦٤ - باب في الصلاة على من مات من أهل القبلة / فصل في زيارة القبور
سمعت محمد بن قدامةً قال : كان الربيع بن خيثم إذا وجد من قلبه قسوة أتى
منزل صدیق له قد مات في الليل فنادى يا فلان بن فلان يا فلان بن فلان ثم
يقول : ليت شعري ما فعلت وما فعل بك ثم يبكي حتى تسيل دموعه فيعرف
ذاك فيه إلى مثلها .
٩٣٠٩ - وروينا في إتيان القبور متى ما عرضت قسوة عن صفوان بن سليم
وعن محمد بن المنكدر وغيرهما من السلف .
٩٣١٠ - وكان يقال مشاهدة القبور مواعظ الأمم السالفة .
٩٣١١ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو أحمد بن محمد
الصيرفي بمرونا محمد بن يونس نا أبو داود الطيالسي نا عمارة بن مهران
المغولي قال : قال لي محمد بن واسع ما أعجب إلى منزلك . قال : قلت وما
يعجبك منه وهو إلى جنب القبور قال : وما يضرك منهم يذكرونك الآخرة ويقلون
الأذى .
٩٣١٢ - أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا محمد بن عبد الله بن
محمد بن صبيح نا عبد الله بن (شيرويه)(١) نا اسحاق قال : قلت لأبي أسامة
أحدثكم عبد الله بن محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب عن أبيه قال : قيل
لعلي بن أبي طالب مالك تركت مجاورة قبر رسول الله وَّرٍ وجاورت المقابر .
قال : وجدتهم جيران صدق يكفون ألسنتهم ويذكرون الآخرة . فأقر أبو
أسامة وقال : نعم .
٩٣١٣ - وأخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله الصفار نا ابن أبي
الدنيا نا إبراهيم بن (سعيد)(١) نا أبو أسامة فذكره باسناده مثله غير أنه قال : قيل
لعلي بن أبي طالب ما شأنك جاورت المقبرة قال : إني أجدهم جيران صدق
يكفون السيئة ويذكرون الآخرة .
٩٣١٤ - أخيرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو عمرو بن السماك قال : وقال
٩٣١٢ - (١) في أ: (سيرويه).
٩٣١٣ - (١) في ن: (سعد).