النص المفهرس

٣٦١
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
الدنيا ثنا إسحاق بن إسماعيل ثنا روح بن عباده عن عوف عن الحسن قال:
بلغني أن رسول الله ێ قال:
((إنما مثل الدنيا كمثل الماشي في الماء هل يستطيع الذي يمشي في الماء
أن لا تبتل قدماه)).
١٠٥٨٤ - قال: وثنا عبد الله بن أبي الدنيا حدثني سلمه يعني ابن شبيب
أنه حدث عن عبد الله بن المبارك ثنا محمد بن النضير الحارثي قال: قال رسول
اللّه ◌َالنور :
((لا تشغلوا قلوبكم بذكر الدنیا)).
١٠٥٨٥ - قال: وثنا عبد الله ثنا عصمه بن الفضل ثنا الحارث بن مسلم
الرازي وكانوا يرونه من الإِبدال - عن زياد بن أنس ابن مالك قال: سمعت
رسول الله ◌َ﴾ يقول:
((من أصبح وأكبر همه الدنيا فليس من الله)).
١٠٥٨٦ - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن
(بشرويه)(١) ثنا أبو يحيى البزار ثنا سليمان بن يحيى ثنا وهب بن راشد ثنا فرقد
السبنجي عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله والتر :
((من أصبح وهمه غير الله فليس من الله ومن أصبح لا يهتم للمسلمين
فليس منهم)) .
إسناده ضعيف وكذلك ما قبله .
١٠٥٨٧ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا
محمد بن عبيد بن عتبه الكندي ثنا عثمان بن سعيد ثنا يحيى بن يعلي عن حميد
الأعرج عن عبد الله بن الحارث عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول
:蘇州
((عجبت لغافل ولا يغفل عنه وعجبت لمن يؤمل الدنيا والموت يطلبه
وعجبت لضاحك ملء فيه ولا يدري أرضي عنه أم سخط)».
١٠٥٨٦ - (١) غير واضح في الأصل.

٣٦٢
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
١٠٥٨٨ - وأخبرنا أبو عمرو محمد بن عبد الله الرزجاهي ثنا أبو أحمد
عبد الله بن عدي الحافظ ثنا عبد الله بن محمد بن ناجيه ثنا هشام بن يونس ثنا
يحيى بن يعلي الأسلمي غير أنه قال: وكان يرفعه إلى النبي ◌َّ قال:
((عجبت لطالب الدنيا والموت يطلبه وغافل وليس بمغفول عنه ثم ذكر ما
بعده)) .
١٠٥٨٩ - أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن :
يعقوب ثنا الربيع بن سليمان ثنا عبد الله بن وهب عن سليمان ابن بلال عن
كثير بن زيد عن الحارث بن أبي يزيد عن جابر بن عبد الله أن رسول الله وجل اله
قال :
((لا تتمنوا الموت فإن هول المطلع شديد وأن من السعادة أن يطيل الله عز
وجل عمر العبد ويرزقه الإِنابه)).
١٠٥٩٠ - أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي بن المؤمل الماسرجسي ثنا
أبو عثمان عمرو بن عبد الله البصري ثنا الحسن بن عبد الصمد القهندري ثنا أبو
الصلت الهروي أنا يوسف بن عطيه ثنا ثابت عن أنس بن مالك أن رسول الله وَ الفته
خرج يوماً فاستقبله شاب من الأنصار يقال له: حارثة بن النعمان فقال له: كيف
أصبحت يا حارثة قال: أصبحت مؤمناً حقاً قال: فقال رسول الله وَلّ :
((انظر ما تقول فإن لكل حق حقيقة إيمانك)) قال: فقال: ((عزفت نفسي
عن الدنيا فأسهرت ليلي وأظمات نهاري وكأني أنظر إلى عرش ربي بارزاً وكأني
أنظر إلى أهل الجنة كيف يتزاورون فيها وكأني انظر إلى أهل النار كيف يتعادون
فيها)) فقال: فقال له النبي ويلي: ((أبصرت فالزم مرتين عبد نور الله الإِيمان في
قلبه)) قال: ((فنودي يوماً في الخيل يا خيل الله إركبي فكان أول فارس ركب وأول
فارس استشهد فجاءت أمه إلى النبي وَّ فقالت: يا رسول الله أخبرني عن ابني
حارثه أين هو إن يكن في الجنة لم أبك ولم أحزن وإن يكن في النار بكيت ما
عشت في الدنيا قال: فقال: لها رسول الله وَّ ر يا أم حارثه إنها ليست بجنة
ولكنها جنان وحارثة في الفردوس الأعلى قال: فانصرفت وهي تضحك وتقول:
١٠٥٨٨ - أخرجه ابن عدي (٦٨٩/٢) عن ابن ناجية - به.

٣٦٣
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
بخ بخ لك يا حارثه. كذا قال: حارثة بن النعمان .
١٠٥٩١ - وقد أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا علي بن الفضيل بن
محمد بن عقيل ثنا مطين ثنا محمد بن العلاء ثنا (زيد)(١) ثنا ابن لهيعة ثنا
خالد بن يزيد السكسكي عن سعيد بن أبي هلال عن محمد بن أبي الجهم عن
الحارث بن مالك أنه مر برسول الله وَ الر فقال له: كيف أصبحت يا حارثة قال:
أصبحت مؤمناً حقاً قال: انظر ما تقول أن لكل حق حقيقه فما حقيقة إيمانك
قال: عزفت نفسي عن الدنيا وكأني أنظر إلى عرش ربي بارزاً وكأني انظر إلى
أهل الجنة يتزاورون فيها وكأني أنظر إلى أهل النار يتضاغون فيها قال: يا حارثه
عرفت فالزم قالها ثلاثاً. هذه القصة في الحارث بن مالك ويقال: حارثه وقصة
الأم في الحارثه بن النعمان .
١٠٥٩٢ - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو عبد الله الصنعاني ثنا إسحاق
الدبري أنا عبد الرزاق أنا معمر عن صالح بن سمار وجعفر بن برقان أن
النبي ◌َّ قال: للحارث بن مالك ما أنت يا حارث بن مالك أو قال: يا حار قال:
مؤمن يا رسول الله قال: مؤمن حقاً قال: مؤمن حقاً قال: فإن لكل حق حقيقه فما
حقيقة ذلك قال: عزفت نفسي عن الدنيا فأسهرت ليلي واظمأت نهاري وكأني
انظر إلى عرش ربي حين يجاء به وكأني انظر إلى أهل الجنة يتزاورون فيها
وكأني أسمع عواء أهل النار فقال النبي ◌َّ :
((مؤمن نور الله قلبه)).
هذا منقطع.
فصل
فيما بلغنا عن الصحابة رضي الله عنهم في معنى ما تقدم عن رسول
الله ◌َلِ﴾
١٠٥٩٣ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله
الصفار ثنا أبو بكر بن أبي الدنيا ثنا أحمد بن عمران ثنا محمد بن فضيل عن
١٠٥٩١ - (١) في أ: (يزيد) والصحيح زيد وهو ابن الحباب.

٣٦٤
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
عبد الرحمن بن إسحاق عن عبد الله القرشي عن عبد الله بن عُكيم قال: خطبنا
أبو بكر الصديق رضي الله عنه فقال: أوصيكم بتقوى الله وأن تثنوا عليه بما هو له
أهل وتخلطوا الرغبة والرهبة وتجمعوا الإِلحاف بالمسلمين فإن الله عز وجل أثنى
على زكريا وأهل بيته فقال: (أنهم كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغباً
ورهباً وكانوا لنا خاشعين) ثم اعلموا عباد الله أنكم تغدون وتروحون في أمل قد
غيب عنكم علمه فأن استطعتم أن لا تنقضي آجالكم إلا وأنتم في عمل الله
فافعلوا ولن تستطيعوا ذلك إلا بالله عز وجل فسارعوا في مهل إياكم قبل أن
تنقضي أجالكم فتردكم إلى أسوأ أعمالكم فإن أقواماً جعلوا آجالهم لغيرهم
فأنهاكم أن تكونوا أمثالهم الوحا الوحا ثم النجا النجا فإن من ورائكم طالباً حثيثاً
مره سريع يعني الموت .
١٠٥٩٤ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو بكر بن إسحاق أنا موسى بن
إسحاق الأنصاري ثنا عبد الله بن أبي شيبة ثنا محمد ابن فضيل ثنا
عبد الرحمن بن إسحاق عن عبد الله بن عبيد القرشي عن عبد الله بن عكيم
قال: خطبنا أبو بكر الصديق رضي الله عنه فحمد الله وأثنى عليه بما هو له أهل
ثم قال: أوصيكم بتقوى الله وأن تثنوا عليه بما هو له أهل وأن تخلطوا الرغبة
بالرهبة فإن الله عز وجل أثنى على زكريا وأهل بيته فقال: أنهم كانوا يسارعون
في الخيرات ويدعوننا رغباً ورهباً وكانوا لنا خاشعين ثم اعلموا عباد الله أن الله
قد ارتهن بحقه أنفسكم وأخذ على ذلك مواثيقكم واشترى منكم القليل الفاني
بالكثير الباقي وهذا كتاب الله فيكم لا يطفأ نوره ولا تنقضي عجائبه فاستضيئوا
بنوره وانتصحوا كتابه واستضيئوا منه ليوم الظلمة فإنه إنما خلقكم لعبادته ووكل
بكم كراماً كابتين يعلمون ما تفعلون ثم اعلموا عباد الله أنكم تغدون وتروحون
في أجل قد غيب عنكم علمه فأن استطعتم أن تنقضي الآجال وأنتم في عمل الله
فافعلوا ولن تستطيعوا ذلك إلا بالله فسابقوا في مهل آجالكم قبل أن تنقضى
آجالكم ويردكم إلى أسوأ أعمالكم فإن أقواماً ما جعلوا آجالهم لغيرهم ونسوا
أنفسهم فأنها كم أن تكونوا أمثالهم فالوحا الوحا ثم النجا النجا فإن وراءكم طالباً .
حثيثاً مره سريع .
١٠٥٩٥ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله الصفار ثنا أبو بكر بن

٣٦٥
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
أبي الدنيا ثنا سريج بن يونس ثنا الوليد بن مسلم ثنا الأوزاعي عن يحيى بن أبي
كثير أن أبا بكر الصديق رضي الله عنه كان يقول: في خطبته أين الوضاءه الحسنة.
وجوههم المعجبون بشبابهم أين الملوك الذين بنوا المدائن وحصنوها بالحيطان
أين الذين كانوا يعطون الغلبه في مواطن الحرب قد تضعضع أركانهم حين
أضنى بهم الدهر وأصبحوا في ظلمات القبور الوحا الوحا ثم النجا النجا.
١٠٥٩٦ - أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني أنا أبو إسحاق
إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الديبلي بمكه ثنا محمد بن علي بن زيد الصائغ ثنا
الحسن بن علي ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ثنا عبد الواحد بن زيد ثنا أسلم
الكوفي عن مره الطيب عن زيد بن أرقم قال: كنت مع أبي بكر الصديق رضي
الله عنه فاستسقى فأتى بإناء فيه ماء وعسل فأدناه من فيه ثم نحاه وبكى حتى بكى
أصحابه فسکتوا وما سکت ثم مسح وجهه بردائه وبکی حتی أیسوا من كلامه ثم
مسح عينيه فقالوا له: يا خليفة رسول الله ما الذي أبكاك قال: كنت مع رسول
الله ◌َسير فرأيته يدفع عنه شيئاً لم أبصر أحداً معه قلت: يا رسول الله ما هذا الذي
تدفع عن نفسك ولا أرى معك أحداً قال: هذه الدنيا تمثلت لي وحنت ظهرها
علي فقلت: لها إليك عني فقالت: أما والله لئن نجوت مني لا ينجو مني من
بعدك فذكرت ذلك اليوم فخشيت أن تلحقني .
١٠٥٩٧ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو بكر بن إسحاق ثنا محمد بن
غالب ثنا عمرو بن مرزوق أنا شعبه عن منصور سمع أبا حازم يحدث عن مولاته
نمره أنها سمعت أبا بكر رضي الله عنه يقول: النساء أهلكهن الأحمران الذهب
والزعفران .
١٠٥٩٨ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران ثنا الحسين بن صفوان ثنا أبو بكر
عبد الله بن محمد بن أبي الدنيا حدثني سريج ثنا روح بن عباده ثنا هشام عن
حوشب عن الحسن أن سلمان الفارسي أتى أبا بكر الصديق رضي الله عنه يعوده
في مرضه الذي مات فيه فقال: سلمان أوصني قال أبو بكر أن الله عز وجل
فاتح عليكم الدنيا فلا تأخذن منها إلا بلاغاً واعلم أن من صلى صلاة الصبح فهو
في ذمة الله فلا يخفرن الله في ذمته فيكبك على وجهك في النار.

٣٦٦
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
١٠٥٩٩ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثني علي بن حمشاذ ثنا
إسحاق بن الحسن ثنا الحسن الأشيب ثنا حماد بن سلمة عن ثابت أن أبا بكر
الصديق رضي الله عنه كان يكثر أن يتمثل بهذا البيت.
لا يزال يبغي حبيباً يكونه وقد يرجو الفتى الرجاء يموت دونه
١٠٦٠٠ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو محمد الحسن بن محمد
الأسفرايني ثنا محمد بن محمد بن رجاء ثنا عمرو بن علي ابن بحر بن كثير السقا
قال: سمعت يحيى بن سعيد يقول: جاءني شعبة لما أراد الخروج إلى المهدي
فقال: حدثني بحديث موسى الجهني حتى أحدث به المهدي قال: محمد بن
محمد بن رجاء حدثنا أبو حفص أنا يحيى ابن سعيد أنا موسى الجهني أبو
بكر بن حفص قال: جاءت عائشة إلى أبيها وهو يعالج ما يعالج من الموت فلما
رأت نفسه في صدره تمثلت بهذا البيت.
إذا خرجت يوماً وضاق بها الصدر
أماويّ ما يغني الثراء عن الفتى
زاد فيه غيره فكشف عن وجهه وقال: لكن (جاءت سكرة الموت بالحق
ذلك ما كنت منه تحید).
١٠٦٠١ - حدثنا أبو سعد عبد الملك بن محمد بن إبراهيم الزاهد رحمه
الله قال: أنا أبو إسحاق إبراهيم بن أحمد بن رجاء أنا محمد بن إسحاق ابن
إبراهيم ثنا قتيبة بن سعيد ثنا كثير بن هشام ثنا جعفر بن برقان قال: بلغني أن
عمر بن الخطاب رضي الله عنه كتب إلى بعض عماله فكان في آخر كتابه أن
حاسب نفسك في الرخاء قبل حساب الشدة فإنه من حاسب نفسه في الرخاء قبل
حساب الشدة عاد مرجعه إلى الرضا والغبطه ومن ألهته حياته وشغله بهواه عاد
مرجعه إلى الندامة والحسرة فتذكر ما توعظ به لكي تنتهي عما ينتهي عنه.
١٠٦٠٢ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله الصفار ثنا أبو بكر بن
أبي الدنيا حدثني محمد بن عثمان العجلي ثنا أبو أسامة عن الشعبي عن مسروق
قال: خرج عمر بن الخطاب ذات يوم وعليه حلة قطن فنظر الناس إليه فقال: لا
شيء فيما يرى إلا بشاشته يبقى الإِله ويود إلى المال والولد والله ما الدنيا في
الآخرة إلا كنفحة أرنب.
١٠٦٠٢ - تاريخ عمر بن الخطاب لابن الجوزي (ص ٢١١).

٣٦٧
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
١٠٦٠٣ - قال: وثنا أبو بكر حدثني أبو جعفر الأدمي ثنا يحيى بن سليم
سمعت سفيان الثوري قال: بلغني أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه كان
يتمثل.
لا يغرنك عشاء ساكن قد توافى بالمنيات السحر
١٠٦٠٤ - قال: وحدثنا أبو بكر حدثني أبو علي الطائي المحاربي عن
إسماعيل بن مسلم عن (أبي معشر)(١) عن إبراهيم قال: قال عمر بن الخطاب:
التؤده في كل شيء إلا في أمر الآخرة .
١٠٦٠٥ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ومحمد بن موسى قالا: ثنا أبو
العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني أنا يزيد بن هارون أنا
إسماعيل بن أبي خالد عن مصعب بن سعد قال: قالت حفصة بنت عمر لعمر
أمير المؤمنين: لو لبست ثوباً هو ألين من ثوبك وأكلت طعاماً هو أطيب من
طعامك فقد وسع الله من الرزق وأكثر من الخير قال: إني سأخاصمك إلى
نفسك أما تذكرين ما كان من رسول الله وَلّر يلقى من شدة العيش فما زال
يكررها حتى أبكاها فقال لها: إني قد قلت لك: إني والله لئن استطعت
لأشاركهما بمثل عيشهما الشديد لعلي أدرك عيشهما الرضي .
١٠٦٠٦ - قال : وحدثنا محمد بن إسحاق الصنعاني ثنا علي بن إسحاق
أنا ابن المبارك ثنا اسماعيل بن أبي خالد عن أخيه عن مصعب بن سعد أن
حفصة قالت لعمر: ألا تلبس قال: فذكر مثل حديث يزيد بن هارون .
١٠٦٠٧ - أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقرىء أنا الحسن بن
محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا عثمان ابن أبي شيبة ثنا
محمد بن بشر العبدي حدثني إسماعيل بن أبي خالد حدثني أخي نعمان عن
مصعب بن سعد ابن أبي وقاص عن حفصة بنت عمر أنها قالت: لأبيها يا أمير
المؤمنين ما عليك لو لبست ألين من ثوبيك هذين وأكلت أطيب من طعامك هذا
وقد فتح الله عز وجل عليك الأرض وأوسع عليك الرزق قال: أخاصمك إلى
نفسك أما تعلمين ما كان رسول الله وَلل يلقى من شدة العيش وجعل يذكرها
١٠٦٠٤ - (١) في ن: (أبو بشر).

1
٣٦٨
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
أشياء مما كان النبي ويغير يلقى حتى أبكاها قال: قد قلت لك: أني كان لي
صاحبان فسلكا طريقاً وأني أن سلكت غير طريقهما سلك بي غير طريقهما وأني
والله لأشركهما في مثل عيشهما الشديد لعلي أدرك عيشهما الرضي يعني بصاحبيه
النبي ◌َّل# وأبا بكر رضي الله عنه.
١٠٦٠٨ - أخبرنا أبو طاهر الفقيه ثنا أبو عثمان عمرو بن عبد الله البصري
ثنا محمد بن عبد الوهاب أنا يعلي بن عبيد ثنا إسماعيل ابن أبي خالد قال: قال
عمر بن الخطاب رضي الله عنه: يا أيها الناس كونوا أوعية للكتاب وعدوا
أنفسكم في الموتى وسلوا الله رزق يوماً بيوم لا عليكم أن لا يكثر لكم.
١٠٦٠٩ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا الحسين بن صفوان ثنا ابن أبي
الدنيا ثنا محمد بن ناجح ثنا بقية بن الوليد عن محمد بن مسره التستري قال:
قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: الزهد في الدنيا راحة للقلب والبدن .
١٠٦١٠ - أخبرنا أبو محمد بن يوسف أنا أبو بكر أحمد بن سعيد بن
فرضخ ثنا عبيد الله بن محمد العمري ثنا عبد العزيز الأويسي حدثني إبراهيم بن
سعد عن ابن أخي شهاب أظنه عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله عن أبي
هريرة قال: كان عمر بن الخطاب إذا خطب الناس يقول في خطبته: أفلح منكم
من حفظ الهوى والطمع والغضب وليس فيما دون الصدق من الحديث خير من
يكذب يفجر ومن يفجر يهلك إياكم والفجور وما فجور عبد خلق من تراب فإلى
التراب يعود وهو اليوم حي وغداً ميت اعملوا يوماً بيوم واجتنبوا دعوات المظلوم
وعدو أنفسكم من الموتى وكذلك رواه جماعة عن الأويسي وقالوا: عن عمه ابن
شهاب .
١٠٦١١ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا محمد بن علي الصنعاني ثنا
إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري قال: انكسرت قلوص
من إبل الصدقة (فحقها)(١) عمر ودعا الناس فقال له العباس: لو كنت تصنع بنا
هكذا فقال له عمر: أنا والله ما وجدنا لهذا المال سبيلاً إلا أن يؤخذ من حق
ويوضع في حق ولا يمنع من حق .
١٠٦١١ - (١) في ن: (فجفنها).

٣٦٩
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
١٠٦١٢ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا الحسين بن صفوان ثنا
عبد الله بن أبي الدنيا قال: كتب إلى أبو عبد الله محمد بن خلف ابن صالح
الكوفي التيمي ثنا شعيب بن إبراهيم التيمي حدثني سيف بن عمر الأسدي عن
بدر بن عثمان عن عمه قال: آخر خطبة خطبها عثمان رضي الله عنه في جماعة
أن الله انما أعطاكم الدنيا لتطلبوا بها الآخرة لم يعطكموها لتركنوا إليها إنما الدنيا
تغني والآخرة تبقى لا تبطركم الفانية ولا تشغلنكم عن الباقية آثروا ما يبقى على
ما يفنى فان الدنيا منقطعه وأن المصير إلى الله عز وجل اتقوا الله فان تقواه جنة
من بأسه ووسيلة من عنده واحذروا من الله الغير والزموا جماعتكم لا تصيروا
أحزاباً :
﴿واذكروا نعمة الله عليكم إذ كنتم أعداء فألف بين قلوبكم فأصبحتم
بنعمته إخواناً﴾ إلى آخر الآيتين.
١٠٦١٣ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو الحسن علي بن محمد بن
أحمد المصري ثنا ابن أبي مريم ثنا الفريابي ثنا سفيان عن زبيد اليامي عن
مهاجر العامري عن علي رضي الله عنه قال: أن أخوف ما أخاف عليكم اتباع
الهوى وطول الأمل أما اتباع الهوى فأنه (يصد)(١) عن الحق وأما طول الأمل
فينسى الآخرة.
١٠٦١٤ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله علي بن عبد الله
العطار ببغداد ثنا علي بن حرب الموصلي سنة ستين ومائتين بالموصل ثنا وكيع
عن سفيان عن عطاء بن السائب عن أبي عبد الرحمن السلمي قال: خطب
علي بن أبي طالب رضي الله عنه بالكوفة فقال: يا أيها الناس إن أخوف ما أخاف
عليكم طول الأمل واتباع الهوى فأما طول الأمل فينسي الآخرة واما اتباع الهوى
فيضل عن الحق إلا أن الدنيا قد ولت مدبرة والآخرة مقبلة ولكل واحده منهما
بنون فكونوا من أبناء الآخرة ولا تكونوا من ابناء الدنيا فإن اليوم عمل ولا حساب
وغداً حساب ولا عمل. وقد روى محمد علي بن أبي علي اللهبي وهو ضعيف
هذه الألفاظ بإسنادين له عن النبي ◌َّر.
(*) بالهامش: مهاجر بن شماس العامري كوفي .
١٠٦١٣ - (١) في ن: (بعيد).

٣٧٠
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
١٠٦١٥ - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار ثنا .
عثمان بن عمر قال: ثنا الحجبي ثنا علي ابن أبي علي الهاشمي عن جعفر بن
محمد عن أبيه محمد بن علي عن أبيه علي عن النبي ◌َّو كذا قال.
١٠٦١٦ - وأخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن محمد بن أحمد بن بالويه ثنا .
أبو الفضل محمد بن إبراهيم بن الفضل محمد بن إبراهيم بن الفضل المكي ثنا
أحمد ابن محمد بن عبد الله الشافعي ثنا عمر ثنا علي بن أبي علي عن محمد بن
المنكدر عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله وعليه:
((إن أخوف ما أتخوف على أمتي الهوى وطول الأمل فأما الهوى فيصد عن
الحق وأما طول الأمل فينسي الآخرة وهذه الدنيا مرتحلة ذاهبة وهذه الآخرة
مرتحلة قادمة ولكل واحدة منهما بنون فان استطعتم أن لا تكونوا من بني الدنيا
فافعلوا فإنكم اليوم في دار العمل ولا حساب وأنتم غداً في دار الحساب ولا
عمل)).
لفظ الإِسنادين سواء غير أنه قال: في رواية جعفر بن محمد: فإن
استطعتم أن تكون من الآخرة ولا تكونوا من الدنيا فافعلوا.
١٠٦١٧ - وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار ثنا
أبو جعفر الدينوري ثنا عبد العزيز يعني الأويسي ثنا علي بن أبي علي اللهبي عن
محمد بن المنكدر عن جابر مثله غير أنه قال: فإن استطعتم أن تكونوا من بني
الآخرة ولا تكونوا من بنى الدنيا فافعلوا. انفرد به هذا اللهبي وليس بالقوى.
١٠٦١٨ - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ثنا محمد بن عثمان بن
ثابت الصيدلاني ثنا محمد بن يونس ثنا إبراهيم ابن زكريا البزار ثنا فديك بن
سلمان ثنا محمد بن سوقه عن الشعبي عن الحارث عن علي رضي الله عنه قال
رسول الله المطلق :
((من اشتاق إلى الجنة سارع إلى الخيرات ومن أشفق من النار لها عن
الشهوات ومن ترقب الموت هانت عليه اللذات ومن تزهد في الدنيا هانت عليه
المصیبات)).

٣٧١
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
١٠٦١٩ - رواه أيضاً عبيد الله الوصافي عن ابن سوقه عن الحارث عن
علي أخبرناه أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد بن الخليل بن إبراهيم
الأصبهاني ثنا يعقوب بن يوسف القزويني ثنا القاسم بن الحكم (العرني)(١) ثنا
عبيد الله الوصافي عن محمد بن سوقه فذكره.
١٠٦٢٠ - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار ثنا
عثمان بن عمر الضبي ثنا الحجبي ثنا علي بن أبي علي الهاشمي عن جعفر بن
محمد عن أبيه عن علي بن أبي طالب قال: قال رسول الله ويتعليه:
((انتم اليوم في المضمار وغدا السباق فالسبق الجنة والغاية النار بالعفو
تنجون وبالرحمة تدخلون وبأعمالكم تقتسمون».
تفرد به علي ابن أبي علي وقد قيل عنه كما:
١٠٦٢١ - أخبرنا أبو سعد الماليني أنا أبو أحمد بن عدي أنا القاسم بن
مهدي ثنا أبو مصعب حدثني علي بن أبي علي اللهبي عن محمد بن المنكدر أنه
سمع جابراً قال: قال رسول الله الطيار:
((انتم اليوم في المضمار وغداً في السباق فذكر مثله)).
١٠٦٢٢ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا الحسين بن صفوان ثنا
عبد الله بن أبي الدنيا ثنا هارون بن عبد الله وعلي بن مسلم قالا: ثنا سيار ثنا
جعفر ثنا مالك بن دينار قال: قالوا لعلي بن أبي طالب : يا أبا حسن صف لنا
الدنيا قال: أطيل أم أقصر قالوا: بل أقصر قال: حلالها حساب وحرامها النار.
١٠٦٢٣ - قال: وحدثنا عبد الله بن أبي الدنيا حدثني إسحاق بن إسماعيل
ثنا سليمان بن الحكم (بن)(١) عوانة عن عتبه بن حميد عمن حدثه عن قبيصة بن
جابر قال: قال علي بن أبي طالب: من زهد في الدنيا هانت عليه المصيبات
ومن ارتقب الموت سارع في الخيرات. زاد فيه غيره من اشتاق إلى الجنة سلا
١٠٦١٩ - (١) في ن: (الصوفي).
١٠٦٢٣ - (١) في ن: (عن) وهو خطأ .
وسليمان بن الحكم بن عوانة له ترجمة في الجرح (١٠٧/٤).
قال يحيى بن معين: ليس بشيء.

٣٧٢
1
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
عن الشهوات ومن أشفق من النار رجع عن الحرمات.
١٠٦٢٤ - أخبرناه أبو بكر الأشناني أنا أبو الحسن الطرائفي ثنا عثمان
الدارمي ثنا نعيم بن حماد ثنا سليمان بن الحكم. فذكر في حديث طويل في
تفسیر الإِيمان.
١٠٦٢٥ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران ثنا الحسين بن صفوان ثنا
عبد الله بن أبي الدنيا ثنا محمد بن يزيد الأدمي ثنا محمد بن كثير عن سهل بن
شعيب عن عبد الأعلى بن (نوف)(١) قال: سمعت علي بن أبي طالب يقول:
طوبى للزاهدين في الدنيا والراغبين في الآخرة أولئك قوم اتخذوا أرض الله
بساطاً وترابها فراشاً وماءها طيباً والكتاب شعاراً والدعاء دثاراً ورفضوا الدنيا
(رفضاً)(٢) على منهاج المسيح بن مريم عليه السلام.
١٠٦٢٦ - قال: وثنا عبد الله حدثني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم
العلوي ثنا أبو شجاع قال: كتب علي بن أبي طالب إلى سلمان الفارسي وأما
بعد: فإنما مثل الدنيا مثل الحيه لين مسها يقتل سمها فأعرض عما يعجبك منها
لقلة ما يصحبك منها وضع عنك همومها لما أيقنت من فراقها ولكن أشر ما يكون
لها فإن صاحبها قلما أطمأن فيها إلى سرور أشخصه عنه مكروه والسلام. وقد
ذكرنا سائر أقواله في الدنيا وفي زهده فيها في فضائله.
١٠٦٢٧ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد بن علي
الصنعاني ثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق عن معمر عن هشام بن عروة عن
أبيه لما قدم عمر الشام فتلقاه عظماء أهل الأرض وأمراء الأجناد فقال: عمر: أين
أخي قالوا: من قال: أبو عبيدة قالوا: أتاك الآن فجاء على ناقة مخطومة بحبل
فسلم عليه ثم ساءله ثم قال للناس: انصرفوا عنا قال: فسار معه حتى أتى منزله
فنزل عليه فلم ير في بيته إلا سيفه وقوسه ورحله فقال له عمر: لو اتخذت متاعاً
أو قال: شيئاً قال أبو عبيدة: يا أمير المؤمنين إن هذا سيبلغنا المقيل .
١٠٦٢٨ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله الصنعاني ثنا
١٠٦٢٥ - (١) غير واضح في الأصل.
(٢) في الأصل فرضاً.

٣٧٣ .
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
إسحق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق عن معمر عن حمزه ابن عبد الله بن عمر قالوا:
لو أن طعاماً كثيراً كان عبد الله بن عمر ما شبع منه بعدان يجد له أكلاً قال:
ودخل عليه ابن مطيع يعوده فرآه قد نحل جسمه فقال: لصفيه ألا تلطفينه لعله
يرتد إليه جسمه تصنعين له طعاماً قالت: أنا لنفعل ذلك ولكنه لا يدع أحداً من
أهله ولا من يحضره إلا دعاه عليه، وكلمه أنت في ذلك فقال له ابن مطيع: يا أبا
عبد الرحمن لو اتخذت طعاماً فيرجع إليك جسمك فقال: أنه ليأتي على ثمان
سنين لا أشبع فيها شبعة واحدة أو قال: لا أشبع فيها إلا شبعة واحدة فالآن تريد
أن اشبع حين لم يبق من عمري إلا ظمأ حمار. وقد مضى عن ابن عمر وغيره
في مثل هذا آثار في باب الطعام.
١٠٦٢٩ - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو ثنا أبو العباس الأصم ثنا
يحيى بن أبي طالب أنا علي بن قادم أنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي
حازم قال: قال سعد بن مالك: لو أن الدنيا جمعت لرجل فمر بأربعة أسهم ملقاة
لأرادته نفسه أن يأخذها قال: قال رجل قاعد معه ولم يدعهن قال: أني أحسبك
ذلك الرجل.
١٠٦٣٠ - أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق أنا أبو عبد الله محمد بن
يعقوب ثنا محمد بن عبد الوهاب أنا جعفر بن عون أنا سعد عن أشعث عن
رجاء بن حيوة قال: قال معاذ: أنكم قد ابتليتم بفتنة الضراء فصبرتم وإني أخاف
عليكم فتنة الضراء وأن من أكثر ما أخاف عليكم من قبل النساء إذا تسورن
الذهب ولبسن غصب اليمن وريط الشام فاتبعن الغنى وكلفن الفقير ما لا يجد.
ورواه أيضاً أبو عثمان النهدي عن معاذ.
١٠٦٣١ - وأخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا
أحمد بن منصور ثنا عبد الرزاق أنا معمر عن أبي قلابة وعن غير واحد أن فلاناً
مر به أصحاب النبي ◌َّهر فقال: أوصوني فجعلوا يوصونه وكان معاذ بن حبل في
آخر القوم فمر بالرجل فقال: أوصيني يرحمك الله قال: إن القوم قد أوصوك ولم
يألوا وأني سأجمع لك أمرك بكلمات فاعلم أنه لا غنى بك عن نصيبك من الدنيا
وأنت إلى نصيبك من الآخرة أفقر فأبدأ بنصيبك من الآخرة فأنه يسمو بك على

٣٧٤
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
نصيبك من الدنيا فتنتظمه انتظاماً ثم يزول معك أينما كنت.
١٠٦٣٢ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله الصفار أنا أبو بكر بن
أبي الدنيا حدثني هارون بن عبد الله ثنا سعيد ابن عامر عن عون بن معمر قال:
كان معاذ بن جبل له مجلس يأتيه فيه ناس من أصحابه فيقول: يا أيها الرجل
وكلكم رجل فاتقوا الله وسابقوا الناس إلى الله وبادروا أنفسكم إلى الله يعني
الموت ولیسعكم بيوتكم ولا يضركم أن لا يعرفكم أحد.
١٠٦٣٣ - أخبرنا (أبو الحسين بن الفضل القطان)(١) أنا علي بن
عبد الرحمن بن ماتي الكوفي ثنا أحمد بن حازم أنا أبو زياد عبد الرحيم بن
عبد الرحمن المحاربي ثنا مبارك بن فضاله عن الحسن قال: إن أصحاب
محمد # كانوا أكياساً عملوا صالحاً وأكلوا طيباً وقدموا فضلاً لم يناقشوا أهل
الدنيا في دنياهم ولم يجزعوا من ذلها أخذوا صفوها وتركوا كدرها والله ما
تعاظمت في أنفسهم حسنة عملوها ولا تصاغرت في أنفسهم سيئة أمرهم
الشيطان بها .
١٠٦٣٤ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا
سعيد بن عثمان ثنا بشر بن بكر حدثني الأوزاعي الزهري حدثني عروة قال: قال
لي المسور بن مخرمه: لقد زارت القبور رجال لو كانوا أحياء فنظروا إلى
مجالسكم لاستحييتم منهم .
١٠٦٣٥ - رواه ابن المبارك عن الأوزاعي عن الزهري عن عروة بن الزبير
قال: قال المسور بن مخرمه لقد زارت القبور أقوام لو رأوني معكم لاستحييت
منهم.
أخبرناه أبو عبد الله الحافظ أنا أبو الحسن العبدوي ثنا حاتم بن محبوب
القرش ثنا الحسين بن الحسن المروزي أنا ابن المبارك فذكره.
١٠٦٣٦ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا الحسين بن صفوان ثنا
عبد الله بن أبي الدنيا ثنا عبد الرحمن بن صالح ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن
١٠٦٣٣ - (١) في ن: (أبو عبد الله الحافظ ثنا الحسين).

٣٧٥
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
عمارة بن عمير عن عبد الرحمن بن (زيد)(١) قال: قال عبد الله بن مسعود: أنتم
أكثر صلاة وأكثر صياماً وأكثر جهاداً من أصحاب محمد هلير وهم كانوا خير منكم
قالوا: فبم ذاك يا أبا عبد الرحمن قال: كانوا أزهد منكم في الدنيا وأرغب منكم
في الآخرة.
١٠٦٣٧ - قال: وثنا ابن أبي الدنيا حدثني سريج بن يونس ثنا عنبسة بن
عبد الواحد عن مالك بن مغول قال: قال ابن مسعود: الدنيا دار من لا دار له
ومال من لا مال له ولها یجمع من لا عقل له.
١٠٦٣٨ - قال: وثنا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن العباس ثنا
الحسين بن محمد ثنا أبو سليمان (النصيبني)(١) عن أبي إسحاق عن زرعة عن
عائشة قالت: قال رسول الله ولقد:
((الدنيا دار من لا دار له ومال من لا مال له ولها يجمع من لا عقل له)) . ..
١٠٦٣٩ - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر ثنا
يعقوب بن سفيان حدثني ابن نمير ثنا أبو خالد عن إسماعيل يعني ابن أبي خالد .
عن أشعث عن أبي عبيدة قال: قال عبد الله: من استطاع منكم أن يجعل كنزه
في السماء حيث لا يناله اللصوص ولا يأكله السوس فإن قلب كل امرىء عند
كنزه.
١٠٦٤٠ - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله ثنا يعقوب ثنا
الحميدي ثنا سفيان ثنا إسماعيل عن أخيه عن أبي عبيده عن عبد الله بن مسعود
أنه قال: من استطاع منكم أن يضع كنزه حيث لا يناله (السرق)(١) ولا يأكله
السوس فليفعل. قال الحميدي: وسمى لنا القزاري أخاه الأشعث.
١٠٦٤١ - أخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان أنا
حمزة بن محمد بن العباس ثنا العباس بن محمد ثنا عبد الله ثنا إسرائيل عن أبي
١٠٦٣٦ - (١) في ن: (يزيد).
١٠٦٣٨ - (١) في ن: (الأصبني).
١٠٦٤٠ - (١) في أ: (السرف).

٣٧٦
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
إسحاق عن أبي الأحوص عن عبد الله قال: إن مع كل فرحة ترحه وما مليء بيت
حسرة إلا أوشك أن يملأ غيره.
١٠٦٤٢ - أخبرنا أحمد بن الحسن ومحمد بن موسى قالا: ثنا أبو العباس
الأصم ثنا محمد بن إسحاق ثنا أبو الحوار ثنا إسرائيل فذكره غير أنهما قالا :
إلا ملأ غيره.
١٠٦٤٣ - أخبرنا علي بن محمد بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار
أنا الحسن بن علي بن عفان ثنا ابن نمير عن شقيق عن عبد الرحمن بن ثروان
عن هزيل بن شرحبيل قال: قال عبد الله من أراد الدنيا أضر بآخرته ومن أراد
الآخرة أضر بدنياه فأضروا بالفاني للباقي .
١٠٦٤٤ - أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا حاجب بن أحمد ثنا عبد الرحيم بن
منيب ثنا النضر أنا قرة بن خالد ((ح)) وأخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا علي بن
بندار ثنا الفضل بن حباب ثنا مسلم بن إبراهيم عن قرة قال: سمعت الضحاك بن
مزاحم يقول: قال عبد الله بن مسعود: ما أصبح منكم أحد إلا وهو ضيف وماله
عاريه والضيف مرتحل والعارية مؤداة إلى أهلها. لفظ حديث السلمي.
١٠٦٤٥ - أخبرنا أبو محمد بن يوسف أنا أبو سعيد بن الأعرابي ثنا أبو
داود ثنا نصر بن علي ثنا المعتمر عن أبيه عن عطاء بن السائب عن عرفجه قال:
استقرأت ابن مسعود سبح اسم ربك الأعلى فلما بلغ
﴿بل تؤثرون الحياة الدنيا﴾.
ترك القراءة وأقبل على أصحابه فقال: آثرنا الحياة الدنيا على الآخرة لا نار
رأينا سقياها وزينتها طعامها وشرابها فزويت عنا الآخرة فأخبرنا العاجل على
الآجل وقال: بل تؤثرون الحياة الدنيا بالياء.
١٠٦٤٦ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي (عمرو)(١) قالا:
ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الخضر بن أبان ثنا سيار ثنا عبيد الله بن
شميط قال: سمعت أبي يقول: بلغنا أن أبا ذر كان يقول: وهو في مجلس
١٠٦٤٦ - (١) في أ: (مريم) وهو خطأ .

٣٧٧
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
معاوية لقد عرفنا خياركم من شراركم ولنحن أعرف بكم من البياطره بالخيل فقال
. رجل: يا أبا ذر أتعلم الغيب فقال معاوية: دعوا الشيخ فالشيخ (علم)(١) منكم
من خيارنا يا أبا ذر قال: خياركم أزهدكم في الدنيا وأرغبكم في الآخرة الذي
يعتق محرروهم الذين لا يتخذون الذكر مهجراً ولا يأتون الصلاة دبراً قال: فمن
شرارنا قال: أرغبكم في الدنيا وأزهدكم في الآخره الذين لا يعتق محرروهم ولا
يأتون الصلاة إلا دبرا.
١٠٦٤٦ مكرر - قال: وبلغنا أن أبا الدرداء كان يقول: ألا أنبئكم بدائكم
ودوائكم أما داؤكم (فحب)(١) الدنيا وأما دواؤكم فذكر الله عز وجل.
١٠٦٤٧ - أخبرنا أبو علي الروذباري ثنا أبو علي محمد بن أحمد بن
العباس المزكي ثنا أبو سعيد عبيد بن كثير التمار بالكوفة ثنا عمر بن حفص بن
غياث ثنا أبي ثنا الأعمش عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أبي ذر قال: ذو
الدرهمین أشد حساباً من ذي الدرهم.
١٠٦٤٨ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس الأصم ثنا محمد هو
الصغاني ثنا سعيد بن عامر عن همام بن منبه عن ليث بن أبي سليم عن إبراهيم
التيمي عن أبيه قال: قدمت البصرة فربحت فيها عشرين ألفاً فما اكترثت بها
فرحاً وما أريد أن أعود إليها أني سمعت أبا ذر يقول: أن صاحب الدرهم يوم
القيامة أخف حساباً من صاحب الدرهمین.
١٠٦٤٩ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا الحسين بن صفوان ثنا
عبد الله بن محمد بن أبي الدنيا حدثني سريج ثنا يونس بن (هارون)(١) أنا
محمد بن عمرو عن محمد بن المنكدر قال: بعث حبيب بن مسلمه إلى أبي ذر
وهو بالشام ثلثمائة دينار فقال: إستعن بها على حاجتك فقال أبو ذر: ارجع بها
إليه ما أحد أغنى بالله منا وما لنا إلا ظل نتوارى به وثلاثة من غنم تروح علينا
ومولاة لنا تصدقت علينا بخدمتها ثم أني لأتخوف الفضل.
١٠٦٤٦ - (١) في الأصل: (عمل).
١٠٦٤٦ مكرر - (١) في ن: (فزهد).
١٠٦٤٩ - (١) في ن: (يزيد).

٣٧٨
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
١٠٦٥٠ - قال: وثنا عبد الله ثنا زياد بن أيوب ثنا حفص بن غياث عن
الأعمش عن إبراهيم التيمي قال: دخل شاب من قريش على أبي ذر فقال:
فضحت الدنيا فأغضبوه فقال: ما لي وللدنيا وأنما يكفيني صاع من طعام كل
جمعة وشربة ماء كل يوم.
١٠٦٥١ - قال: وحدثنا عبد الله ثنا زياد بن أيوب ثنا سعيد بن عامر عن
حفص بن سليمان قال: دخل رجل على أبي ذر فجعل يقلب بصره في بيته
فقال: يا أبا ذر أين متاعكم قال: إن لنا بيتاً نوجه إليه صالح متاعنا. قال: أنه لا بد
لك من متاع ما دمت ها هنا قال: إن صاحب المنزل لا يدعنا فيه .
١٠٦٥٢ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل بن نظيف المصري بمكة
ثنا أبو بكر أحمد بن محمد بن أبي الموت املاء ثنا محمد بن علي بن زيد
الصائغ ثنا سعيد بن منصور ثنا حماد بن يحيى الأشج ثنا معاوية بن قرة قال: قال
سلمان الفارسي : ثلاث أعجبتني حتى أضحكتني مؤمل الدنيا والموت يطلبه
وغافل وليس بمغفول عنه وضاحك لا يدري أساخط عليه رب العالمين أم
راض ، وثلاث أحزنتني حتى أبكتني فراق محمد بَّ وحزبه أو قال : فراق
محمد والأحبة شك حماد وهول المطلع والوقوف بين يدي الله عز وجل لا أدري
إلى جنة يؤمر بي أو إلی نار .
١٠٦٥٣ - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ثنا أبو سهل بن زياد
القطان ثنا إسحاق بن الحسن الحربي ثنا عفان ثنا جعفر بن سليمان ثنا ثابت
البناني قال : كتب عمر بن الخطاب إلى سلمان (أن زرني)(١) قال: فخرج
سلمان إليه فلما بلغ عمر قدومه قال : لأصحابه هذا سلمان قد قدم فانطلقوا
نتلقاه قال : فلقيه عمر فالتزمه وساءله ثم رجعا إلى المدينة سلمان وعمر فقال له
* عمر : يا أخي أبلغُك عني شيء تكرهه لما أخبرتني به قال : لولا أنك عزمت ما
أخبرتك بلغني عنك شيء كرهته بلغني أنك تجمع على مائدتك السمن واللحم
وبلغني أن لك حلتين حلة تلبسها في أهلك وحلة تخرج فيها فقال: هل غير
١٠٦٥٣ - (١) في ن: (ابن رزين).

٣٧٩
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
هذا؟ فقال: لا، كفيت هذا أظنه قال: لا أعود إليه أبداً قال جعفر : الحلة إزار
ورداء .
١٠٦٥٤ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو محمد بن أبي حامد المقري
قالا : نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا الخضر بن أبان نا سيار بن حاتم نا
جعفر بن سليمان عن ثابت عن أبي عثمان قال : لما افتتح المسلمون جوعاً
جعلوا يمشون فيها والطعام كأنه كاسٍ الجبال ورجل إلى جنب سلمان فيقول :
يا عبد الله ألا ترى إلى ما فتح الله من الخير ألا ترى إلى ما أعطى الله عز وجل -
فقال له سلمان : ما يعجبك مما ترى؟ إن إلى جنب كل حبة حساباً . رواه
أحمد بن حنبل عن سيار .
١٠٦٥٥ - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا
محمد بن عبد الملك نا يزيد بن هارون نا سليمان . ح. وأخبرنا أبو الحسين نا
إسماعيل نا بشر بن موسى نا الحميدي عن سفيان قال : قال لنا التيمي : عن
أبي عثمان عن سلمان : (لا تكن أول أهل السوق دخولاً وآخرهم خروجاً ، فإن
فيها باض الشيطان وفرخ) . وفي رواية يزيد : (لا تكن أول داخل السوق ولا
آخر خارج منها ، فإن بها فرخ الشيطان ومركز رايته) .
١٠٦٥٦ - أخبرنا أبو طاهر الفقيه نا أبو بكر القطان نا أحمد بن يوسف نا
محمد بن يوسف قال : ذكر سفيان عن ثور بن يزد عن سليم بن عامر قال : قال
أبو الدرداء : (نعم صومعة المسلم بيته يكف بصره وفرجه ، وإياكم والأسواق
فإنها تلغي وتلهي) .
١٠٦٥٧ - أخبرنا أبو نصر بن عبد العزيز بن قتادة نا أبو الفضل بن حمرويه
نا أحمد بن نجدة نا سعيد بن منصور نا إسماعيل بن عياش حدثني محمد بن
.. مقدام الصغاني عن محمد بن واسع قال : كتب أبو الدرداء إلى سلمان أما بعد ياً
أخي اغتنم صحتك وفراغك من قبل أن ينزل بك من البلاء ما لا يستطيع أحد من
الناس رده ، يا أخي اغتنم دعوة المؤمن المبتلي ، ويا أخي ليكن المسجد بيتك
فإني سمعت رسول الله ويله يقول :
((المسجد بيت كل تقي ، وقد ضمن الله لمن كانت المساجد بيوتهم
أ

٣٨٠
-
٧١ - باب في الزهد وقصر الأمل
بالروح والراحة والجواز على الصراط إلى رضوان الرب)).
ويا أخي أدن اليتيم منك وامسح برأسه، والطف به واطعمه من طعامك
فإن ذلك يلين قلبك وتدرك حاجتك، ويا أخي إياك أن تجمع من الدنيا ما لا
يؤدي شكره، فإني سمعت رسول الله وَلاته يقول:
((يؤتى بصاحب المال الذي أطاع الله فيه وماله بين يديه كلما تكفأ به
الصراط فقال له ماله: امض فقد أديت حق الله فيّ، ثم يجاء بصاحب المال
الذي لم يطع الله فيه وماله بين كتفيه كلما تكفأ به الصراط قال له ماله: ويلك ألا
أديت حق الله في، فما يزال كذلك حتى يدعو بالويل والثبور)).
ويا أخي إني أنبئت أنك ابتعت خادماً، وإني سمعت رسول الله وَل
يقول :
((العبد من الله وهو منه ما لم يخدم فإذا خدم وقع عليه الحساب)).
وإن أم الدرداء سألتني أن أشتري لها خادماً وكنت بذلك موسراً وإني
خفت الحساب، ويا أخي آن لي ولك أن نتقي الله غداً ولا حساب علينا وإنا
عشنا بعد نبينا وَّ دهراً طويلاً والله أعلم بما أحدثنا والسلام.
١٠٦٥٨ - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله الصغاني نا
إسحاق بن إبراهيم نا عبد الرزاق عن معمر عن صاحب له أن أبا الدرداء كتب
إلى سلمان فذكره بمعناه، وفي آخره (يا أخي لا تغتدن بصحابة رسول الله وَله.
فإنا قد عشنا بعده دهراً طويلاً، والله أعلم بالذي أصبنا بعده.
١٠٦٥٩ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا
محمد بن علي الوراق ناموسى بن داود نا نافع بن عمر (صبحي)(١) عن ابن أبي
مليكة قال: قال يزيد بن معاوية: قال أبو الدرداء: وكان من العلماء (تأملون
وتجمعون فلا ما تأملون تدركون، ولا ما تجمعون تأكلون).
١٠٦٦٠ - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو محمد المقري قالا: نا أبو
العباس هو الأصم نا الخضر بن أبان نا سيار نا جعفر بن ثابت قال: خطب
١٠٦٥٩ - (١) غير واضح.
:
1
1