النص المفهرس

والإبل أنواع: الأرحبية منسوبة إلى بني أرحب من همدان، وقال ابن الصلاح إنها من إبل اليمن،
والشذقمية إبل منسوبة إلى شذقم وهو فحل كريم كان للنعمان بن المنذر، والعيدية إبل منسوبة إلى بني
العيد وهم فخذ من بني مهرة، والمجدية إبل باليمن منسوبة إلى المجد والشرف، والشدنية إبل منسوبة إلى فحل
أو بلد، والمهرية إبل منسوبة إلى مهرة بن حيدان، ومنها إبل وحشية يقولون إنها من بقايا إبل عاد وثمود، ومن
لقب الإِبل العيس: وهي الشديدة الصلبة، والشملال وهي الخفيفة، واليعملة: وهي التي تعمل،
والوخباء: وهي الشديدة أيضاً، والناجية: وهي السريعة، والعوجاء: وهي الضامرة، والشمردلة: وهي
الطويلة، والهجان: وهي الإِبل الكريمة، والكوماء بضم الكاف الناقة العظيمة السنام، والحرف: وهي الناقة
الضامرة ، قال كعب بن زهير :
وعمها خالها قوداء شمليل
حرف أبوها من مهجنة
والقود الطويلة العنق، والشمليل السريعة وقوله من مهجنة أي من إبل كريمة، وقوله أبوها أخوها أي
أنها من جنس واحد في الكرم، وقيل إنها من فحل حمل على أمه فجاءت بهذه الناقة فهو أبوها وأخوها .
وقال أصحاب الكلام في طبائع الحيوان : ليس لشيء من الفحول مثل ما للجمل عند هيجانه إذ
يسوء خلقه يظهر زبده ورغاؤه، ويخرج والشقشة تظهر من شدقه لا يعرف ما هي - هي جلدة حمراء
يخرجها من جوفه إلى شدقه - وروى الحاكم في حديث فاطمة بنت قيس رضي الله عنها أن النبي عَ لّم قال
لها: ((أما معاوية فصعلوك وأما أبو جهم فإني أخاف عليك من شقاشقه)). والفحل لا ينزل إلا مرة
واحدة في السنة، ويطول فيها مكثه، وينزل فيها مراراً كثيرة، ولذلك يعقبه فتور ووهن. والأنثى تلقح إذا
مضى لها ثلاث سنين؛ ولذلك سميت حقة لأنها استحقت ذلك.
الحكم: يحل أكل الإبل بالنص والإجماع قال الله تعالى ﴿أحلت لكم بهيمة الأنعام﴾.
الأتان: بفتح الهمزة وبالتاء المثناة فوق الحمارة، ولا تقل أتانة، ويقال ثلاث آتن مثل عناق وأعنق والكثير
اتن. واستأتن الرجل أي اشتري أتاناً واتخذها لنفسه. وفي الأمثال قالوا " كان حماراً فاستأتن" يضرب لمن
يهون بعد العز .
الأخيل: طائر أخضر فيه على أجنحته لمع يخالف لونه وسمي بذلك لخيلان فيه، وقيل الأخيل الشقراق
الآتي في باب الشين المعجمة، وهو مشئوم ولفظه ينصرف في النكرة لا إذا سميت به، ومنهم من لا يصرفه في
معرفة ولا نكرة ويجعله في الأصل صفة من التخيل ويحتج، يقول الشاعر:
ذريني وعلمي بالأمور وشيمتي
فما طائري فيها عليك بأخيلا
٢١

الأربد : ضرب من الحيات بعض فیرید منه الوجه .
الأرخ: قال أين درسته وبه: هي الأنثى الثنية من البقر التي لم ينز عليها الفحل، وقال الجوهري: الأرخ
وحش البقر، وقال صاحب المغرب : الأرخ ولد البقر الوحشية .
الأرضة (٤): بفتح الهمزة والراء والضاد المعجمة . دويبة صغيرة كنصف العدسة تأكل الخشب، وهي
التي يقال لها السرفة .
الأرقم: الحية التي فيها بياض وسواد كأنه رقم، وقيل الأرقم الحية التي فيها حمرة وسواد .
الأرنب(٥): واحدة الأرانب، وهو حيوان يشبه العناق، قصير اليدين طويل الرجلين، يطأ الأرض على
مؤخرة قوائمه وهو اسم جنس يطلق على الذكر والأنثى. وذكر الأرنب يقال له (الخزر) ويقال للأنثى
(عكرشة) والخرنق: ولد الأرنب .. والأرنب تنام مفتوحة العينين، فربما جاءها الصياد فوجدها كذلك
فيظنها مستيقظة .
الحكم: يحل أكل الأرنب عند العلماء كافة، وحجتهم ما روي عن أنس بن مالك أنه قال:
" انفجنا أرنباً بمر الظهران فسعى القوم عليها فغلبوا فأدركتها فأخذتها وأتيت بها أبا طلحة فذبحها وبعث إلى
النبي ◌َِّ بوركها وفخذها فقبله" وفي البخاري أن النبي عٍَّ قبله وأكل منه .
الأُرْوِيَّة (٦): بضم الهمزة وإسكان الراء وكسر الواو وتشديد الياء. الأنثى من الوعول والجمع أراوي
وأروى. وقيل الأروى غنم الجبل. وقالوا في الأمثال: "فلان كبارح الأروى" وذلك أن مأواها الجبال
فلا يكاد الناس يرونها سائحة إلا في الدهر مرة. ويضرب لمن يرى منه الإحسان في بعض الأحايين وقالوا :
"تكلم فلان فجمع بين الأروى والنعام " يضرب في الشيئين المختلفين جداً أي كيف يتألف الخير والشر.
الحكم: الحل كما سيأتي إن شاء الله في الوعل.
الأسفع: الصقر والصقور كلها سفع والسفعة بالضم سواد مشرب بخمرة، وهي في الوجه سواد في
خدي المرأة. ويقال للحمامة سفعاء لما في عنقها من السفعة .
الأرضة هي النمل الأبيض Termites . من رتبة الحشرات متماثلة الأجنحة Isoptera فصيلة Termitidae .
(٤)
(٥)
الأرنب : Lepus من رتبة القواضم، ومن فصيلة الأرانب Leporidae، من الثدييات. ومن أنواعه الأرنب الأوربي
.L. articus والأرنب المسمى L. Timidus الأرنب المتموج L. europeus
الأروية Ovis orientalis: أروية الجبال الشرقية من الثدييات المجترة .
(٦)
٢٢

الأسود السالح: هو نوع من الأفعوان شديد السواد . سمي بذلك لأنه يسلخ جلده كل عام.
الأصرمان: الذئب والغراب، قال ابن السكيت: لأنهما انصرما من الناس؛ أي انقطعا والأصرمان
الليل والنهار، لأن كل واحد منهما ينصرم من الآخر .
الأَصَلَة: بفتح الهمزة والصاد واللام. حية كبيرة الرأس قصيرة الجسم، تثب على الفارس فتقتله .
الأطلس : الذئب الذي في لونه غبرة إلى السواد، وكل ما كان على لونه فهو أطلس .
الأطيش(٧): طائر قاله ابن سيدة، والطيش خفة العقل.
الأغثر : طائر ملتبس الريش طويل العنق، وهو من طير الماء. قاله ابن سيدة .
الأفعى : الأنثى من الحيات، والذكر أفعوان بضم الهمزة والعين. قال الزبيدي الأفعى حية رقشاء دقيقة
العنق عريضة الرأس، وربما كانت ذات قرنين، وكنية الأفعوان أبو حيان وأبو يحيى.
الأَثْقَد: بالنون الساكنة وفتح القاف وبالدال المهملة القنفذ، وفي الأمثال يقال: بات فلان بليل أنقد ؛
لأنه لا ينام الليل كله .
الأنكليس(٨): بفتح الهمزة واللام وكسرهما. سمك شبيه بالحيات رديء الغذاء، وهو الذي يسمى
الجري، وفيه لغتان: الأنكليس، والأنقليس. وليس لفظه عربياً .
الأُنن(٩): بضم الهمزة وبالنونين، طائر يضرب إلى السواد، وله طوق كطوق الدبسي أحمر الرجلين
والمنقار مثل الحمامة، إلا أنه أسود وصوته أنين أواه أوه .
الأنيس (١٠): طائر حاد البصر، يشبه صوته صوت الجمل، ومأواه قرب الأنهار والأماكن الكثيرة المياه
الملتفة الأشجار .
الأنوق(١١): الرحمة أو طائر أسود له شيء كالعرف، أو أصلع الرأس أصفر المنقار. وفي أخلاقها أربع
الأطيش : Sula bassana طائر مائي، يقذف نفسه في الماء بشكل جنوني ولذلك سمي بالأطيش.
(٧)
(٨)
الأنكليس : Anguilla vulgaris من أسماك المياه العذبة، ومن فصيلة Anguillidae .
(٩)
ضرب من الحمام : Columba .
(١٠) الأنيس : Botaurus stellaris هو الواق الأنيس من فصيلة مالك الحزين Ardeidae .
(١١) الأنوق: Neophron percnopterus النسر المصري أو الرحمة، وهو طائر من فصيلة النسور.
٢٣

خصال: تحضن بيضها، وتحمي فرخها، وتألف ولدها، ولا تمكن من نفسها غير زوجها. وفي المثل قولهم:
"أعز من بيض الأنوق" وأبعد من بيض الأنوق، فلا يكاد يظفر به لأن أوكارها في رؤوس الجبال . قال
الشاعر :
وكنت إذا استودعت سراً كتمته كبيض أنوق لاينال لها وكر
الإِوَز: بكسر الهمزة وفتح الواو. البط. واحدته إوزة. وجمعوه بالواو والنون فقالوا: إوزون وهو يحب
السباحة في الماء، وفرخه يخرج من البيض فيسبح في الحال، وإذا حضنت الأنثى قام الذكر يحرسها
لا يفارقها طرفة عين ، وتخرج فراخها في أواخر الشهر.
الإِلق: الذئب، والأنثى إلقة.
الأودع : اليربوع .
الأوس : الذئب . وبه سمي الرجل، (وأويس) اسم للذئب جاء مصغراً مثل الكميت واللجين .
قال الهذلي :
يا ليت شعري عنك والأمر أمما مافعل أويس بالغنم
الأيم والأين : الحية، والجمع أيوم .
الأيّل (١٢): بتشديد الياء المكسورة. ذكر الأوعال والإِيل، هو الذي يسمى بالفارسية (كوزن) وأكثر
أحواله شبيهة ببقر الوحش، وهو إذا خاف من الصياد يرمي نفسه من رأس الجبل ولا يتضرر بذلك، وعدد
سني عمره عدد العقد التي في قرنه، ولا تنبت له قرون إلا بعد سنتين من عمره، فإذا نبت قرناه نبتا
مستقيمين كالوتدين، وفي الثالثة يتشعبان . ويحل أكله لأنه مستطاب كالوعل.
ابن آوى(١٣): جمعه بنات آوى، ولا ينصرف. قال الشاعر:
وهو إذا ما صيد ريح في قفص
إن ابن آوى لشديد المقتنص
(١٢) الأيل Curvus حيوان ثديي من المجترات، ومن فصيلة الأيايل Cervidae وأنواعه كثيرة .
(١٣) ابن آوى Canis aureus من الثدييات ومن فصيلة الكلبيات Canidae التي تشمل الكلاب والذئاب وبنات آوى
والثعالب .
٢٤

وكنيته، أبو أيوب، وأبو ذؤيب، وأبو كعب، وأبو وائل، وسمي ابن آوى لأنه يأوي إلى عواء أبناء
جنسه، ولا يعوي إلا ليلاً، وذلك إذا استوحش وبقي وحده، وصياحه يشبه صياح الصبيان، وهو طويل
المخالب والأظافر، يعدو على غيره، ويأكل مما يصيد من الطيور وهو محرم أكله على الأرجح لأنه يعدو
بنابه .
٢٥

باب الباء الموحدة
البازي(١): أفصح لغاته (بازي) مخففة الياء، الثانية باز، والثالثة بازيّ بتشديد الياء. حكاهما ابن
سيده. وهو مذكر لا اختلاف فيه، ويقال في التثنية: بازيان وفي الجمع: بزاة، كقاضيان وقضاة، ويقال
للبزاة والشواهين وغيرهما مما يصيد صقور، ولفظه مشتق من البزوان وهو الوثب، وكنيته أبو الأشعب وأبو
البهلول وأبو لاحق. وهو من أشد الحيوانات تكبراً وأضيقها خلقاً، وهو خمسة أصناف: البازي(٢)
والزرق(٣)، والباشق(٤)، والبيدق(٥)، والصقر(٦)، والبازي أحرها مزاجاً لأنه قليل الصبر على العطش، ومأواه
مساقط الشجر العادية الملتفة والظل الظليل، وهو خفيف الجناح سريع الطيران، وإناثه أجرأ على عظام
الطير من ذكوره، وأحسن أنواعه ماقل ريشه واحمرت عيناه (٧). ودونه الأزرق الأحمر العينين، والأصفر
(١) الجوارح أو الصقور: رتبة من رتب الطيور تسمى علمياً: Falconiformes، ولها أكثر من تصنيف علمي واحد،
وأذكر منها ما يقترب من تصنيف الدميري :
أولاً - فصيلة النسور، ثانياً - فصيلة الصقور Falconidae وتشمل: العقبان والعقيبات والبواشق أو البزاة،
والحدأ، والمرز، والصقور، ثالثاً - فصيلة العقبان النسارية Pandionidae .
(٢)
البازي : Accipiter-gentilis.
الزُّرَّق : Elanus Caeruleus وهو الحدأة السوداء الكتف ، من طيور مصر.
(٣)
(٤)
الباشق : Accipiter-nisus .
البيدق : A-brevipes وهو ما يعرف علمياً بالباشق الشرقي.
(٥)
الصقر : Falco وهو أصناف كثيرة .
(٦)
للبازي عدة سلالات تفرق عن بعض بلون العيون، وهذه ملاحظة علمية دقيقة يوردها الدميري. وتفرق عن بعض
(٧)
أيضاً بلون الحلة فالسلالات الشمالية أفتح لوناً من السلالات الجنوبية .
٢٦

دونهما، ومن صفاته المحمودة: أن يكون طويل العنق عريض الصدر، بعيد ما بين المنكبين، وأن تكون
فخذاه طويلتين مسرولتين بريش. وفرخ البازي يسمى غطريفاً. ويضرب بالبازي المثل في مهارة الطيران .
كما قال الشاعر :
فعلم الفقه أولى باعتزاز
إذا مااعتز ذو علم بعلم
وكم طير يطير ولا كباز
وكم طيب يفوح ولا كمسك
وأما الباشَق بفتح الشين وكسرها. فأعجمي معرب وكنيته أبو الآخذ، وهو أيضاً حار المزاج،
يغلب عليه القلق والزعارة يأنس وقتاً ويستوحش وقتاً، وهو قوي النفس فإذا أنس الصغير بلغ صاحبه من
صيده المراد، وهو خفيف المحمل ظريف الشمائل يليق بالملوك أن تخدمه، لأنه يصيد أفخر ما يصيده
البازي وهو الدراج والحمام والورشان وهو كثير الشبق. وإذا قوي عليه صيده لا يتركه إلا أن يتلف
أحدهما. وأما البيدق: فلا يصيد إلا العصافير، وهو قليل الفناء قريب الطبع من العقصي. وأما
العقصي(٨): فهو أصغر الجوارح نفساً وأضعفها حيلة وأشدها ذعراً وأيبسها مزاجاً، يصيد العصفور في
بعض الأحايين وربما هرب منه، وهو يشبه الباشق في الشكل إلا أنه أصغر منه. وتُحرِّم البزاة بجميع
أنواعها لأنها ذات مخلب من الطير .
البازل: البعير الذي فطر نابه أي انشق ذكراً كان أو أنثى، وذلك في السنة الثامنة والجمع بُزُل وبوازل . .
الباقعة(٩): (الداهية) يقال رجل باقعة إذا كان ذا دهاء. ونقل الهروي عن ابن عمر أنه طائر حذر إذا
شرب الماء يطير يمنة ويسرة .
البال(١٠): سمكة تكون في البحر الأعظم بلغ طولها خمسين ذراعاً، يقال لها (العنبر) وليست بعربية .
البَيِر (١١): بباءين موحدتين الأولى مفتوحة والثانية مكسورة. ضرب من السباع يعادي الأسد من العدو
لا من العدوان. ويقال له البريد، ويقال له الفُرانق بضم الفاء وكسر النون، وهو هندي معرب، ولا يقدر
(٨)
لعله الباشق المعروف باسم : A.badius .
(٩). هذا الوصف ينطبق على طائر الشنقب؛ لأنه إذا ما طار فإنه يطير يميناً وشمالاً حتى لا يظفر به الصياد.
(١٠) البال: Balaena جنس من الفصيلة البالية، ومن رتبة الحیتان، وهو حوت کبیر ضخم الرأس يستخرج منه دهن
الحوت والبالين أي عظم الحوت .
(١١) البير: Felis-Tigris أو Panthera-Tigris كلمة فارسية معربة، والببر من رتبة الثدييات اللاحمة ومن فصيلة
السنوريات ويكثر في الهند وفي جاوة .
٢٧

أحد على صيده، وإنما تسرق جراؤه فتجعل في مثل القوارير من زجاج ويركض بها على الخيول السابقة فإذا
أدركهم أبوها ألقوا إليه قارورة منها فيشغل بالنظر إليها والحيلة في إخراج ولده منها فيفوته بقیتها فيربى حينئذ
ويألف الصبيان وهو يألف شجرة الكافور كثيراً. ويحرم أكله لأنه يتقوى بنابه .
البَبَّغاء (١٢): بثلاث باءات موحدات أولاهن وثالثهن مفتوحتان والثانية ساكنة وبالغين المعجمة. وهي
هذا الطائر الأخضر المسمى (بالدُرة) بدال مهملة مضمومة، وضبطها ابن السمعاني في الأنساب بباءين
يفتح الأولى وبإسكان الثانية. وهو قدر الحمام يتخذها الناس للانتفاع بصوتها . وهو حيوان دمت الأخلاق
ثاقب الفهم له قوة على حكاية الأصوات وقبول التلقين .
البجع(١٣): وهو الحوصل. وقد أحسن الشاعر حيث قال فيه لغزاً:
منقاره في بطنه والعين منه في الذئبْ
ما طائر في قلبہ یلوح للناس عجب
البخت: من الإبل معرب وبعضهم يقول هو عربي الواحد الذكر بختي والأنثى بختية وجمعه بخاتي .
البدنة: جمعها بدُن بضم الدال وإسكانها، وهو ما أشعر من ناقة أو بقرة سميت بذلك لأنها تبدن أي
تسمن .
البذج: بالذال المعجمة من أولاد الضأن، وقالوا في الأمثال فلان أذل من بذج، لأنه أضعف ما يكون
من الحملان .
البرغش : بفتح الباء والغين المعجمة . نوع من البعوض. وأنشد الشاعر:
البق والبرغوث والبرغش
ثلاث باءات بلينا بها
ياليت شعري أيها أوحش
ثلاثة أوحش ما في الورى
البرغن : بفتح الباء والغين المعجمة وضمهما، ولد البقرة الوحشية .
البرغوث(١٤): بالثاء المثلثة واحد البراغيث، وضم بائه أشهر من كسرها. وقولهم: "أكلوني
البراغيث" لغة طيء .. وقالوا عنه في الأمثال: أطمر من برغوث، وأطير من برغوث.
(١٢) الببغاء Psittacula وهو من الطيور الجميلة، وله أكثر من جنس واحد تجمع في رتبة الببغاوات Psitaci Formes .
(١٣) البجع Pelecanus وله أنواع كثيرة تجمع في رتبة واحدة تسمى رتبة البجع Pelecani Formes .
(١٤) البرغوث: Pulex-irritans من رتبة الحشرات الخفية الجناح، وهذا الذي ذكرناه هو برغوث الإنسان وهناك برغوث
الفأر وبرغوث القطط والكلاب .
٢٨

قال بعض الأعراب یصف البراغيث وقد سكن مصر :
بأرض الفضا ليلي علي يطول
تطاول في الفسطاط ليلي ولم یکن
وليس لبرغوث علي سبيل
ألا ليت شعري هل أبيتن ليلة
البُرا: بضم الباء. طائر يسمى السمويل .
البرقانة (١٥) : الجرادة المتلونة وجمعها برقان قاله ابن سيدة .
البرقش(١٦): بكسر الباء الموحدة ثم راء مهملة فقاف فشين معجمة. طائر صغير مثل العصفور
ويسميه أهل الحجاز الشرشور.
البركة(١٧): بالضم طائر من طيور الماء والجمع برك. قال ابن سيدة البركة من طير الماء.
السبط : طائر الماء الواحدة بطة، وليست الهاء للتأنيث وإنما للواحد من الجنس، يقال هذه بطة للذكر
والأنثى جميعاً . وليس بعربي محض والبط عند العرب صغاره وكباره إوز، وحکمه وخواصه کالإوز.
البطس (١٨): أنواع من السمك لها مرارات يكتب بها الكتب، فإذا جففت قرئت في الظلام كما تقرأ
بالنهار في ضوء الشمس ذكر ذلك صاحب المعطار .
البعوض(١٩): دويبة. قال الجوهري إنه البق الواحدة بعوضة، والبعوض على خلقة الفيل، إلا أنه أكثر
أعضاء من الفيل، له خرطوم مجوف إذا طعن به جسد الإِنسان استقى الدم وقذف به إلى جوفه؛ ولذلك
اشتد عضها وقويت على خرق الجلود الغلاظ. قال الراجز:
مثل السفاة دائماً طنينها
ركب في خرطومها سكينها
البغيبغ : تيس الظباء السمين .
(١٥) من فصيلة الجراد : Acridiidae من الحشرات القارضة.
(١٦) البرقش: Fringilla (الشرشور الجبلي) Montifringilla من العصفوريات آكلات البذور Fringillidae .
(١٧) البركة: هو البط البري Anas-Platyrhynchos من رتبة الوزيات Anseriformes ومن فصيلة الوز Anatidae التي
تضم الوز والبط والتم .
(١٨) البطس: لعله الحبار Squid-Syn من الرخويات رأسيات الأرجل.
(١٩) البعوض: Culex pipiens من رتبة الحشرات ذات الجناحين، ومن أنواعها البعوضة المنزلية والبعوضة الفرعونية
وبعوضة الحمى الصفراء.
٢٩

البكر: الفتى من الإبل والأنثى بكرة.
البلبل(٢٠): من أنواع العصافير. ويقال له الكميت والجميل. والعرب تقول البلبل يعندل أي يصوت.
البُلح: بضم الباء وفتح اللام. قال ابن سيدة : إنه طائر أغبر اللون أعظم من النسر محترق الريش.
البلشون: وهو مالك الحزين (٢١) .
٦
البُوم والبُومة (٢٢): بضم الباء طائر يقع على الذكر والأنثى، وكنية الأنثى أم الخراب وأم الصبيان،
ويقال لها أيضاً غراب الليل. وقال الجاحظ: وأنواعها الهامة والصدى، والضوع والخفاش وغراب الليل
والبومة، وبعض هذه الطيور يصيد الفأر والعصافير وصغار الحشرات، ومن طبعها أن تدخل على كل طائر
في وكره وتخرجه منه، وهي قوية السلطان بالليل لا يحتملها شيء من الطير ولا تنام بالليل وحكمها الحرمة
بجميع أنواعها .
البُوَّه (٢٣): بضم الياء وتشديد الواو. طائر يشبه البوم إلا أنه أصغر منه والأنثى بوهة .
البينيب(٢٤): سمك بحري معروف عند أهل البحر .
البياح (٢٥): بكسر الباء مخففاً. ضرب من السمك، وربما فتح وشد قاله الجوهري.
أبو بريص(٢٦): بفتح الباء هو الوزغ الذي يسمى سام أبرص.
(٢٠) البلبل: Pycnonotus barbatus من رتبة العصفوريات ومن فصيلة البلابل Pyconotidae في الرتبة .
(٢١) البلشون: Ardea من رتبة اللقالق ومن فصيلة مالك الحزين التي تشمل عدداً من الأنواع والأجناس.
(٢٢) اليوم: أنواع وأجناس كثيرة جمعت في رتبة البوم من الطيور ومن أشهرها الهامة Tyto-alba .
(٢٣) البوهة: Bubo bubo نوع من اليوم.
(٢٤) bonito نوع من السمك.
(٢٥)
Mugil سمك البوري .
. Geckonidae من العظمية ومن فصيلة Gecko
(٢٦)
٣٠

باب التاء المثناة
التالب : الوعل والأنثى تالبة حكاه ابن سيدة.
التبشر (١): في أدب الكاتب لابن قتيبة أنه يفتح التاء المثناة من فوق وبالياء الموحدة ثم بالشين المعجمة
وقيل بضم التاء وفتح الباء الموحدة وتشديد الشين المعجمة. طائر يقال له الصفارية .
التثفل : بضم التاء وسكون الثاء المثلثة. ولد الثعلب والتاء فيه زائدة .
التدرج (٢): طائر كالدراج يغرد في البساتين بأصوات طيبة. وقال ابن زهر هو طائر مليح يكون بأرض
خراسان وغيرها من بلاد فارس .
التفلق(٣): كزبرج طائر من طير الماء.
التفة (٤): ويسمى عناق الأرض والغنجل. نوع من السباع نحو الكلب الصغير على شكل الفهد،
وصيده في غاية الجودة والملاحة، وربما واثب الإِنسان فيعقره، ولا يطعم غير اللحوم وربما صاد الكركي
وما قاربه من الطير فيفعل به فعلاً حسناً. ويحرم أكله. وقد وصفه الناشئ في أبيات منها:
التبشر أو الصفار Oriolus-oriolus من الطيور العصفورية فصيلة الصفارية Oriolidae .
(١)
التدرج Phasianus الفزيان من الطيور الدجاجية Galliformes فصيلة الفزيان أو التدارج Phasianidae .
(٢)
التفلق : Rallus مرعة الماء فصيلة Rallidae فصيلة من طيور الماء يطلق اسم التفلق على أكثر من جنس منها .
(٣)
التفة Felis-caracal أو عناق الأرض. من رتبة الثدييات اللاحمة ومن فصيلة السنوريات. بعض المؤلفين يظن بأن
(٤)
عناق الأرض هو الغُرَير Badger وهذا غير وارد .
٣١

صافي الأديم هضيم الكشح ممسود
حلو الشمائل في أجفانه وطف
منها له سفع في وجهه سود
فيه من البدر أشباه توافقه
ومن غرير الظباء النحر والجيد
له من الليث ناباه ومخلبه
التم(٥): طائر نحو الإوز، في منقاره طول وعنقه أطول من الإوز. وحكمه الحل لأنه من الطيبات.
التمساح(٦): اسم مشترك بين الحيوان المعروف والرجل الكذاب. قال القزويني: وهذا الحيوان على
صورة الضب وهو من أعجب حيوان الماء له فم واسع وستون ناباً في فكه الأعلى وأربعون في فكه الأسفل،
وله لسان طويل وظهر كظهر السلحفاة لا يعمل الحديد فيه، وله أربع أرجل وذنب طويل، وهو شديد
البطش في الماء، وإذا أراد السفاد خرج هو والأنثى إلى البر. وحكمه التحريم للعدو بنابه وقالوا عنه في
الأمثال: "أظلم من تمساح" .
التنوط(٧): في الكفاية لابن الرفعة إنه بضم التاء وكسر الواو، ويجوز فتح التاء المشددة وفتح النون وضم
الواو المشددة. وقال غيره هو طائر يجوز في واوه الضم والفتح. قال الأصمعي: إنما سمي بذلك لأنه يدلي
خيطاً من شجرة يفرخ فيها. وهذا الطائر هو الصفار. وحكمه الحل.
التنين : ضرب من الحياة كأكبر ما يكون منها، وكنيته أبو مرداس، وهو أيضاً نوع من السمك.
التورم(٨): القطقاط. قال ابن بختيشوع: هو على شكل الحمامة، ويقال له طير التمساح.
التولب: الجحش. قال أطوع من تولب. قال سيبويه: وهو مصروف ويقال للأتان أم تولب وسيأتي
ذكره فيما بعد .
التيس: الذكر من المعز والوعول والجمع تيوس وأتياس .
التم : Cygnus olor من رتبة الأوز فصيلة Anatidae .
(٥)
التمساح Crocodylus من الزواحف رتبة التمساحيات، وله أكثر من جنس ونوع واحد ومنها تمساح النيل والتمساحيات
(٦)
الأخرى .
التنوط : Ploceus اسم يطلق على كل عصافير الفصيلة النساجة Ploceidae ولا شك بأن الصفار ينسج العش.
(٧)
التورم : charadrius الزقزاق أو القطقاط كثير الأجناس والأنواع، وطير التمساح يحتمل أن يكون القطقاط المهمازي
(٨)
الجناح Vanellus spinosus .
٣٢

باب الثاء المثلثة
الثاغية: النعجة. قالوا: ماله ثاغية ولا راغية؛ أي لا نعجة ولا ناقة؛ أي ما له شيء، ومثله ماله دقيقة
ولا جليلة. فالدقيقة الشاة والجليلة الناقة .
الثرملة: بالضم. أنثى الثعالب .
الثعبان: الكبير من الحيات ذكراً كان أو أنثى والجمع الثعابين .
الثعلب(١): معروف. والأنثى ثعلبة والجمع ثعالب وأثعل، والثعلب سمي أبو الحصين وأبو النجم وأبو
الوثاب، والأنثى أم عويل، والذكر ثعلبان، والثعلب سبع جبان مستضعف ذو مكر وخديعة. ومن حيلته
في طلب الرزق، أنه يتماوت وينفخ بطنه ويرفع قوائمه حتى يظن أنه مات فإذا قرب منه حيوان وثب عليه
وصاده .
الثفا(٢): بالثاء المثلثة وبالفاء والألف في آخره، السنور البري وهو قريب من الثعلب على شكل السنور
الأهلي .
الثعلب : Vulpes من الثدييات اللاحمة ومن فصيلة الكلبيات Canidae ، وله أنواع كثيرة .
(١)
(٢)
الثفا : F. chaus من السنوريات .
٣٣

باب الجيم
الجاموس(١): واحد الجواميس، فارسي معرب .
الجان: حية بيضاء، وقيل الحية الصغيرة. قال الله تعالى ﴿فلما رآها تهتز كأنها جان ولى مدبراً﴾.
الجُخدب(٢): بضم الجيم وبالخاء المعجمة وفتح الدال المهملة، وجمعه جخادب، ضرب من الجنادب.
الجُدجُد (٣): بالضم. صرار الليل. قال الجوهري: وهو قفاز وفيه شبه بالجراد، وقال الميداني : الجدجد
ضرب من الخنافس يصوت في الصحاري من أول الليل إلى الصبح فإذا طلبه طالب لم يره؛ ولذلك قالوا:
"أمكن من جدجد ".
الأجدل(٤): الصقر صفة غالبة عليه وأصله من الجدل الذي هو الشدة. وفي الأمثال قالوا: "بيض
القطا يحضنه الأجدل " يضرب للشريف يأوي إليه الوضيع.
الجراد(٥): معروف الواحدة جرادة الذكر والأنثى فيه سواء. وقال أهل اللغة: هو مشتق من الجرد.
والجراد أصناف مختلفة فبعضه كبير الجثة وبعضه صغيرها وبعضه أحمر وبعضه أصفر وبعضه أبيض .
الجاموس : Bison من الثدييات المجترة زمرة البقريات، وللجاموس أنواع مختلفة .
(١)
(٢)
(٣)
جخدب : Gryllus Cristatus
جدجد : Gryllus أو Liogryllus
كلاهما من رتبة الحشرات مستقيمة الجناح فصيلة صراصير الحقل Gryllidae .
(٤)
الأجدل : من الصقور Falcon وأنواعها كثيرة .
الجراد الصحراوي : Schistocerca gregaria من الحشرات مستقيمة الجناح فصيلة الجراد Acridiidae وأصناف
(٥)
الجراد كثيرة .
٣٤

الجرذ(١): بضم الجيم وفتح الراء المهملة وبالذال المعجمة. ذكر الفيران. وقيل، هو ضرب من الفأر
أعظم من اليربوع وأكدر ، في ذنبه سواد حكاه ابن سيدة .
الجريث: بكسر الجيم وبالراء المهملة والثاء المثلثة. وهو هذا السمك الذي يشبه الثعبان وجمعه
جرائي. ويقال له (الجري): وهو نوع من السمك يشبه الحية. وتقدم بأنه الأنكليس.
جعار: الضبع. وفي المثل "أعيث من جعار" ؛ أي أفسد. قال الشاعر:
بلحم امرئ لم يشهد اليوم ناظره
فقلت لها عيشي جعار وجرري
الجعل(٢): وجمعه جعلان بكسر الجيم والعين ساكنة. والناس يسمونه أبا جعران لأنه يجمع الجعر
اليابس ويدخره في بيته. وهو دويبة معروفة تسمى الزعفران، وهو أكبر من الخنفساء شديد السواد، في
بطنه لون حمرة، وله جناحان لا يكادان يريان إلا إذا طار، وله ستة أرجل .
الجلم(٨): (اليؤيؤ) وهو نوع من الصقور.
جمل البحر (٩): سمكة طولها ثلاثون ذراعاً كذا قاله ابن سيدة.
جمل الماء: البجع
جمل اليهود : الحرباء.
الجمعليلة: بفتح الجيم والميم. الضبع.
جميل وجميل: طائر جاء مصغراً، والجمع جملان. قال سيبويه: وهو البلبل.
الجندب : ضرب من الجراد .
الجندع : جندب أسود له قرنان طويلان .
الجرذ Rattus من الثدييات رتبة القواضم.
(٦)
الجعل Scarabus من الحشرات غمدية الجناح، فصيلة الجعل Scarabaeidae وله أکثر من نوع واحد .
(٧)
(٨)
الجلم Falco aesalon ويسمى الجلم لخفة جناحيه وسرعتها . والجلم هو الذي يجزُّ به وهو المقص.
(٩)
جمل البحر Megaptera حوت كبير له زعنفة ظهرية كالسنام.
٣٥

الجند بادستر (١٠): حيوان كهيئة الكلب. ويسمى القندر ويسمى السمور، وهو يمشي متكفياً على
صدره كأنه يمشي على أربع، ويهرب إلى الماء ويمكث فيه زماناً حابساً نفسه ثم يخرج.
الجوزل: بفتح الجيم. فرخ الحمام والقطا وأنواعهما والجمع جوازل.
(١٠) جند بادستر Castor: ضرب من القندس. وهو من القواضم الثديية.
٣٦

باب الحاء المهملة
حائم: هو الغراب الأسود لأنه يحوم عندهم بالفراق . قال المرقش:
أغدو على واق وحائم
ولقد عدوت وكنت لا
من والايا من كالأشائم
فإذا الأشائم كالايا
شر على أحد بدائم
وكذاك لا خير ولا
الحارية: نوع من الأفعى(١).
الحباب : الحية .
الحبتر : الثعلب .
الحبث : حية بتراء ذات سم قاتل .
حباحب(٢): كهداهد. حيوان له جناحان كالذباب يضيء بالليل كأنه نار. وقد ضربت العرب به
المثل. فقالوا: "أضعف من نار الحباحب".
الحُبَارى(٣): بضم الحاء المهملة وفتح الباء الموحدة. طائر معروف وهو اسم جنس يقع على الذكر
(١)
حارية : Cerastes viper أفعى من مجموعة الفيبرا.
Firefly حشرة من الحشرات المضيئة Lampyridae، رتبة غمدية الأجنحة .
(٢)
الحبارى: من الطيور الكركية Grui formes فصيلة الحبارى Otididae وله أجناس مختلفة منها الحبارى الكبير
(٣)
Otis-tarda والحبارى الصغير والحبرج والحبارى العربية.
٣٧

والأنثى، واحده وجمعه سواء وإن شئت قلت في الجمع حباريات. وأهل مصر يسمون الحبارى الحبرج،
وهي أشد الطير طيراناً وأبعدها شوطاً وذلك أنها تصاد بالبصرة فيوجد في حواصلها الحبة الخضراء التي
شجرها البطم ومنابتها تخوم بلاد الشام. وهو طائر طويل العنق رمادي اللون في منقاره بعض طول. وقال
الجاحظ: الحبارى لها خزانة في دبرها وأمعائها لها أبداً فيها سلح رقيق فمتى ألح عليها الصقر سلحت عليه
فينتف ريشه كله وفي ذلك هلاكه. ومن شأنها أنها تصاد ولا تصيد، وهي من أكثر الطير حيلة في تحصيل
الرزق. وولدها يقال له (نهار) وفرخ الكروان يقال له (ليل). ويحل أكلها لأنها من الطيبات.
الحبركي : القرادة. قالت الخنساء:
فلست بمرضع ثديي حبركي
أبوه من بني جشم بن بكر
حبيش(٤) : قال الجوهري: هو طائر جاء مصغراً كالكميت والكعيب .
الحجل(٥): بالفتح. الذكر من القبج الواحدة حجلة، واسم جمعه حجلى. والحجل طائر على قدر
الحمام كالقطا أحمر المنقار والرجلين، ويسمى دجاج البر. وهو صنفان: نجدي وتهامي. فالنجدي،
أخضر اللون أحمر الرجلين . والتهامي : فيه بياض وخضرة، وفراخ هذا الطائر تخرج كاسية. قال التوحيدي :
ويعيش الحجل عشر سنين ومن طبع الحجل أنه يأتي أعشاش نظرائه فيأخذ بيضها ويحضنه. والذكر شديد
الغيرة على الأنثى فلذلك إذا اجتمع ذكران اقتلا على الأنثى فأيهما غلب، ذل الآخر وتبعت الأنثى
الغالب منها. وفي طبع الذكر أن يخدع أمثاله بقرقرته، ولهذا يتخذه الصيادون في أشراكهم ليكثر القرقرة
فيجتمع إليه أبناء جنسه فيقعن معه. وحكمها الحل .
الحدأة (٦): بكسر الحاء المهملة. أخس الطير، وكنيته أبو الخطاف وأبو الصلت. ولا تقل حدأة بفتح
الحاء؛ لأنها الفأس التي لها رأسان. وقال الأصمعي: جمع الحدأة (حدأ). وزاد ابن قتيبة: وحد آن.
والحدأة تبيض بيضتين وربما باضت ثلاثاً وخرج منها ثلاثة أفراخ، وتحضن عشرين يوماً. ومن ألوانها السود
والرمد وهي لا تصيد وإنما تخطف. ويحرم أكلها لأنها من الفواسق الخمس المأمور بقتلها .
الحبيش : Numida من الطيور الدجاجية فصيلة التدرج Phasianide ويسمى الدجاج الفرعوني محلياً .
(٤)
الحجل: Alectoris and perdix من الطيور الدجاجية فصيلة التدرج، وفيه أجناس وأنواع متعددة منها الحجل
(٥)
الأحمر الساق، والحجل البربري، والحجل الرومي، والحجل الأوربي، والحجل التهامي، والحجل العراقي .
الحدأة : Milvus من الطيور الجارحة، ومن فصيلة الصقور Falconidae ومنها: الحدأة الحمراء Milvus milvus ،
(٦)
والحدأة السوداء M. migrans، والحدأة السوداء الجناح أو ما يسمى بالزُّرَّق Elanus caeruleus وهي من حديا
٣٨

الحرباء(٧): كنية أبو جخادب وأبو الزنديق وأبو الشقيق وأبو قادم. ويقال له: (جمل اليهود). قال
*
القزويني في عجائب المخلوقات: " لما كان الحرباء خلقاً بطىء النهضة وكان لا بد له من القوت خلقه الله
على صورة عجيبة فخلق عينيه تدور إلى كل جهة من الجهات حتى تدرك صيده من غير حركة في يديه
ولا قصد إليه ويبقى كأنه جامد أو كأنه ليس من الحيوان، ثم أعطي مع السكون خاصية أخرى وهو أنه
يتشكل بلون الشجرة التي يكون عليها حتى يكاد يختلط لونه بلونها، ثم إذا قرب منه ما يصطاده من ذباب
وغيره أخرج لسانه ويخطف ذلك بسرعة كلحوق البرق ثم يعود إلى حاله كأنه جزء من الشجرة ... وإذا
رأى ما يروعه تشكل على هيئة وشكل يفر منه كل من يريده من الجوارح".
والحرباء أكبر من العظاية، وهي تستقبل الشمس وتتلون بحر الشمس، كما قال الغزالي، ألواناً
مختلفة، فتتلون إلى حمرة وصفرة وخضرة. والجمع الحرابي، والأنثى حرباءة .
الحِرذون : بكسر الحاء والذال المعجمة. دويبة شبيهة بالضب. يوجد في العمران المهجورة كثيراً له
كف ككف الإنسان، وجلده لابرص فيه بخلاف سام أبرص. وهو محرم.
الحرشوف : الجراد المهزول .
الحسبان : الجراد .
الحساس(4): جنس من السمك.
الحسل : ولد الضب .
حسون(٩): عصفور ذو ألوان زاهية بحمرة وصفرة وبياض وسواد وزرقة وخضرة. يسميه أهل الأندلس:
أبا الحسن، والمصريون: أبا زقاية، وربما أبدلوا الزاي سيناً. وهو يقبل التعليم فيعلم أخذ الشيء من يد
الإِنسان المتباعد، ويأتي به إلى مالكه. وهو داخل في عموم العصافير .
الحشور والحاشية : صغار الإبل التي لا كبار فيها، وكذلك من الناس .
الحصان : الذكر من الخيل .
الحرباء: Chamoeleon من الزواحف فصيلة الحَرَابيّ Chameleonidae .
(٧)
(٨)
الحساس : Atherina من صغار السمك ومن فصيلة Atherinidae .
الحسون : Carduelis من العصفوريات طائر جميل، من العصفوريات أكلة البذور Fringillidae .
(٩)
٣٩

حضاجر: اسم للذكر والأنثى من الضباع، سميت بذلك لسعة بطنها وعظمه .
الحضب: الذكر الضخم من الحيات. وقيل حية دقيقة، وقيل الأبيض من الحيات.
الحفان: فراخ النعام، واحدها حفانة، الذكر والأنثى فيه سواء، وربما سموا صغار الإبل حفاناً .
الحفص : ولد الأسد وبه سمى الرجل حفصا.
الحقم: ضرب من الطير يشبه الحمام، ويقال : إنه الحمام نفسه .
الحلزون(١٠): دود في جوف أنبوبة حجرية، يوجد في سواحل البحار وشطوط الأنهار. وهذه الدودة
تخرج بنصف بدنها من جوف تلك الأنبوبة الصدفية وتمشي يمنة ويسرة تطلب مادة تتغذى بها؛ فإذا
أحست بلين ورطوبة انبسطت إليها، وإذا أحست بخشونة أو صلابة انقبضت وغاصت في جوف الأنبوبة
الصدفية حذاراً من المؤذي لجسمها، وإذا انسابت جرت بيتها معها . وحكمه التحريم.
الحلكة والحكاء والحلكى(١١): بفتح الحاء المهملة وضمها وكسرها. دويبة شبيهة بالعظاية تغوص في
الرمل .
الحلم: القراد العظيم الواحدة حلمه .
الحمار الأهلي (١٢): الحمار جمعه حمير وحمر وأحمرة، وربما قالوا للأنان حمارة، وتصغيره حمير، وكنية
الحمار أبو صابر وأبو زياد . قال الشاعر :
زياد لست أدري من أبوه ولكن الحمار أبو زياد
ويقال للحمارة: أم محمود، وأم تولب، وأم جحش، وأم نافع، وأم وهب .
الحمار الوحشي(١٣): ويسمى الفراء، ويقال حمار وحش وحمار وحشي، وهو العير وربما أطلق العير على
الأهلي أيضاً، والحمار الوحشي شديد الغيرة. وحكمه الحل بالإجماع.
(١٠) الحلزون : Snail من الحيوانات الرخوية .
(١١) الحلكة: Chalcides زاحف من العظايا الصغيرة.
(١٢) الحمار الأهلي: Equus asinus domesticus من الثدييات الحافرية فصيلة الخيليات Equidae .
(١٣) الحمار الوحشي: burchelli and E-grevyi وهو حمار الزَرَد The Zebra .
٤٠